ラルフ・デ・トレダノ

ラルフ・デ・トレダノ
生まれる	（1916年8月17日）1916年8月17日 タンジール、モロッコ
死亡	2007年2月3日（2007年2月3日）（90歳） 米国メリーランド州ベセスダ
母校	コロンビア大学（文学士）
職業	ジャーナリスト、作家
活動年数	1940～2007年
雇用主	ニューズウィーク、ナショナルレビュー

ラルフ・デ・トレダノ（1916年8月17日 - 2007年2月3日）は、20世紀後半のアメリカ合衆国の保守運動において活躍したアメリカ人作家である。リチャード・ニクソンの友人で、ニューズウィーク誌とナショナル・レビュー誌のジャーナリスト兼編集者を務め、小説2冊と詩集1冊を含む26冊の著書を著した。政治活動に加え、音楽、特にジャズに関する著作も多数執筆した。^{[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]}

背景

トレダノはタンジールで生まれた（パノラマ）

トレダノはモロッコのタンジールで、元ニュース特派員のシミ（ナオン）と実業家兼ジャーナリストのハイム・トレダノの息子として生まれました。 ^[9]両親はセファルディ系 ユダヤ人で、アメリカ市民権を得ました。トレダノは4歳か5歳の頃にニューヨークに移りました。 ^{[1] [4] [7]}

幼少の頃からバイオリニストとして才能を発揮していたトレダノは、エシカル・カルチャー・フィールズトン・スクールとジュリアード音楽院に通った。^[2]

その後、コロンビア大学で文学と哲学を学び、^[2]フィロレクシア協会の会長、ボアズヘッド協会の会員、^[10] 『ジェスター・オブ・コロンビア』の寄稿者となった。さらに、彼はアメリカ社会党に入党し、ルイス・ウォルドマン率いる公然と反共産主義を標榜する 「オールドガード」派の青年指導者となった。オールドガードは1936年に社会党を離党した。彼は1938年にコロンビア大学を卒業した^{。[1] [2] [4] [7]}

キャリア

新しいリーダー

1940年、トレダノはジェームズ・オニールの後任としてアメリカ社会党の機関誌『ニューリーダー』の編集者に就任した。^{[1] [2] [4] [7]}

第二次世界大戦中、トレダノは徴兵され、対空砲手となった後、戦略諜報局（OSS）に転属し、イタリアで秘密工作の訓練を受けた。しかし、OSSはトレダノが「イタリアの左翼と協力するには反共産主義的すぎる」と判断し、最終的にイタリアへの派遣は認められなかった。戦後、トレダノは国際婦人服労働組合（ILGWU）の広報担当となった。^{[1] [4] [7]}

率直な話

1946年、トレダノはジャーナリスト仲間のアイザック・ドン・レバイン、そしてチャイナ・ロビーの資金提供者アルフレッド・コールバーグと共に『プレーン・トーク』誌の創刊に携わった。^{[11] [12] [13] [14]} 1946年までに、同誌はソ連の「スパイ組織」、「秘密軍」、そしてアメリカにおけるその他の共産主義的破壊活動を暴露することに焦点を当てるようになった。^[15] トレダノは編集長^[16]または編集次長を務めた。^[17] （1950年、アメリカ上院は、アメラシア・スパイ事件で捜査対象となっていたエマニュエル・S・ラーセンが、コールバーグ、レバイン、トレダノが彼が『プレーン・トーク』誌に寄稿した記事を改​​変したと報告した。具体的には「レバインが記事を完全に書き直した」と述べ、後にラーセンに証言の際に「『プレーン・トーク』誌の記事を手加減してほしい」と頼んだと述べている。^{[17] [18]}）

ニューズウィーク

トレダノが親交を深めたウィテカー・チェンバース（1948年）

ジャーナリズムの道を志したトレダノは、ジャーナリストとしていくつかの職を経験した後、1948年にニューズウィーク^{誌に入社した。 [1]トレダノは1950年の}アルジャー・ヒスの偽証裁判（ヒスはソ連のスパイであると告発されていた）を取材し、ニューヨーク・タイムズ紙が後に「彼の政治的転機」と評したこの裁判で、トレダノはヒスに反対し、告発者であるウィテカー・チェンバースを支持した。トレダノは1950年にビクター・ラスキーと共著でこの裁判に関する「非常に党派的な」本『反逆の種』を執筆し、共和党員になった。^{[1]トレダノはこの事件の最中にニクソンと出会い、ニクソンの1950年上院選挙運動をトレダノが取材した際、ニクソンはトレダノに群衆の前で演説させ、} 『反逆の種』の著者として彼を紹介した。^[1]同じ頃（1950年10月から1951年4月）、トレダノはテレビシリーズ「Our Secret Weapon: The Truth」の共同司会者を務めた。^[7]

ナショナルレビュー人間の出来事

トレダノは1955年にナショナル・レビューの創刊者の一人となり、1960年にはキング・フィーチャーズ・シンジケートでコラムを始めた。^[1]

1960 年代、トレダノは『ヒューマン イベント』誌の主要ライターとなり、いくつかの第 1 ページの記事を寄稿しました。

1980年代、トレダノは音楽評論家として ナショナル・レビュー誌への定期的な寄稿を再開した。

ニクソン

リチャード・ニクソン（NARA）とも親交があった。

トレダノはこの事件の最中にニクソンと面会しており、トレダノがニクソンの1950年上院選挙運動を取材していた際、ニクソンはトレダノに群衆の前で演説させ、彼を『反逆の種』の著者として紹介した。^[1]

トレダノと保守派のナショナル・レビューの同僚たちとの意見の相違は、すぐに顕著になった。まず1960年、他のナショナル・レビュー編集者がバリー・ゴールドウォーターを支持したのに対し、トレダノはニクソンを支持した際に反対した。^[1]しかし、1963年までにトレダノはゴールドウォーターに鞍替えした。^{[1] [7]}

数年後、ニクソンが大統領に就任すると、トレダノは政権と特に緊密な関係を築き、ダニエル・パトリック・モイニハンとニクソンの国内政策の指導者という特権をめぐって対立した。保守派は、この政策をトーリー党の社会主義的な政策として支持する一方で、反対もしていた。この争いにおけるモイニハンの勝利は、おそらく新保守主義の台頭における重要な瞬間であった。^[7]

法的問題

ラルフ・ネーダー（右端、 1974年にシルビア・ポーターとジェラルド・フォード大統領と会談）はトレダノを訴えた。

1975年、ラルフ・ネーダーがトレダノを提訴した訴訟は、長年にわたり法廷を争い、トレダノは老後の蓄えを失いました。この訴訟は、トレダノがシボレー・コルヴェアのハンドリングに関する証拠を「偽造・歪曲」したと示唆したという内容のものでしたが、ネーダーはこれを否定しました。最終的に、この訴訟は示談で解決しました。^[2]

2006年、トレダノはマーク・フェルトの回顧録『FBIピラミッド』の著作権をめぐって訴訟を起こした。トレダノは1979年にフェルトが「ディープ・スロート」であることを知らずに共著していた。^{[2] [7]}

個人の生と死

ナショナル・プレス・ビルディング、ナショナル・プレス・クラブの本拠地、トレダノのたまり場

トレダノはノラ・ロメインと結婚し、ジェームズとポールという二人の息子をもうけた。2番目の妻であるユーニス・ゴッドボールドは1999年に亡くなった^{[1] [2] [7]。}

トレダノは生涯を終えるまでナショナル・プレス・クラブで講演を続けた。2005年には、ジョン・コスグローブの後任としてナショナル・プレス・クラブ米国在郷軍人会第20支部の司令官に就任した。^{[4]トレダノと最初の妻ノラは、同じく反共産主義ジャーナリストで}ナショナル・プレス・クラブの常連であったギュンター・ラインハルト の長年の友人であった。^[19]

息子のポールによれば、彼は人生の終わりに近づくにつれて、自らをリバタリアンと称するようになったという。 ^[2]

彼はメリーランド州ベセスダで90歳で亡くなった。

死亡記事には以下が含まれます。

• ニューヨーク・タイムズ
• ワシントン・タイムズ
• ワシントン・タイムズ – 「ラルフ・デ・トレダノに捧ぐ」
• ワシントンポスト
• ウィークリースタンダード
• Renew America 2007年9月30日アーカイブ - Wayback Machine

著作

1956年、文芸評論家のアーヴィング・ハウは、トレダノの伝記『ニクソン』を「コーン＆シーネ的散文」と非難した。^[20] 2006年、ウィリアム・F・バックリー・ジュニアは、トレダノの『クライ・ハボック』を「必読…トレダノの最高傑作」と評した。^[21]ポール・ゴットフリード教授（トレダノと同様に、アメリカン・コンサバティブ誌に頻繁に寄稿している）は、「トレダノは、フランクフルト学派の陰謀とアメリカに蔓延する文化テロリズムの間に連続性があることを明らかにしている」と述べている。^[21]マーティン・ジェイは『クライ・ハボック』の中で、「フランクフルト学派はヴィリー・ミュンツェンベルガーによって設立された共産主義のフロント組織だったという突飛な主張は、実際には提唱されている」と述べている。^[22]

本

ジャズトランペット奏者兼歌手のルイ・アームストロング（1953年）はトレダノのお気に入りだった。

音楽への情熱から決して揺らぐことなく、トレダノは熱心なジャズ研究者として名を馳せました。ナショナル・レビュー誌での長いキャリアの後半には、アメリカ保守主義の方向性に対する自身の意見の相違が深まったため、音楽評論コラムの執筆に追いやられました。晩年には アメリカン・コンサバティブ誌にも音楽に関する記事を数多く執筆しました（決してジャズだけではない） 。

ノンフィクション本:

• 『Seeds of Treason 』（ヴィクター・ラスキー共著）（ニューヨーク：ファンク・アンド・ワグナルズ、1950年）
• スパイ、騙される者、外交官（ニューヨーク：デュエル、スローン＆ピアース、1952年）
• ニクソン（ニューヨーク：ホルト、1956年）
• 『世代のための嘆き』（ニューヨーク：ファラー、ストラウス、クダヒ、1960年）
• 勝利の側、ゴールドウォーター共和主義の主張（ニューヨーク：パトナム、1963年）
• 史上最大の陰謀（ニューヨーク、デュエル、スローン、ピアース、1963年）
• 『大統領になる男、RFK』（ニューヨーク：パトナム、1967年）
• 『ワン・マン・アローン』（ニューヨーク：ファンク・アンド・ワグナルズ、1969年）
• J. エドガー・フーバー（ニューヨーク州ニューロシェル：アーリントンハウス、1973年）
• 『Let Our Cities Burn』（ニューヨーク州ニューロシェル：アーリントンハウス、1975年）
• 『ヒット・アンド・ラン ―ラルフ・ネーダーの台頭と没落？ 』（ニューヨーク州ニューロシェル：アーリントン・ハウス、1975年）
• 『リンボの外典』（グレトナ、ルイジアナ州：ペリカン、1994年）
• 地下室の手記（ワシントン：レグネリー、1997年）^[11]
• クライ・ハボック：アメリカの大失態とその経緯（ニューヨーク：アンセム、2006年）

フィクション本:

• 『審判の日』（ニューヨーク：ホルト、1955年）
• 悪魔は彼を奪う（ニューヨーク：パトナム、1979年）

詩：

• 「詩」、モダン・エイジ（1961年秋）
• 詩集『あなたと私』（グレトナ、ルイジアナ州：ペリカン、1978年）

音楽（ジャズ）：

• 『フロンティア・オブ・ジャズ』（ニューヨーク：O.ダレル、1947年）
• サッチモ・アット・ザ・ナショナル・プレス・クラブ：レッド・ビーンズ・アンド・ライスリー・ユアーズ： ルイ・アームストロング、タイリー・グレン、トミー・グウォルトニー（スミソニアン・フォークウェイズ・スペシャル・シリーズ、1972年） – レコーディングのライナーノーツ^{[23] [24]}

記事

プレーントーク（1946–1948）：

• 「パナマ運河におけるスターリンの手」（1946年11月）
• 「リベラルの覚醒」（1946年）
• 「土着のファシズムは脅威か？」（1947年）
• 「AVCの厳しい試練」（1947年）
• 「レッドヘリングとはいつなのか？」（1948年10月28日）

コモンウェル（1947～1948年）：

• 「今週のおすすめ本：『Expatriates End』（書評）：セルバンテス、オーブリー・F・G・ベル著」（1947年12月12日）
• 「ウィルソン氏の五つの原則（レビュー）：恐怖と希望の間、S・L・シュナイダーマン著」（1948年1月16日）
• 「スクリーン：男たちが男である場所（レビュー）：スペイン系アメリカ帝国の台頭、サルバドール・デ・マダリアガ著」（1948年6月11日）
• 「他人の視点から（レビュー）：ウォーレン・モスクワ著『帝国の政治』（1948年10月15日）
• 「本：機械と人間」30年間の評決、ジュリアン・スタインバーグ著（1950年9月1日）

サタデー・レビュー（1948年）：

• 「タイム・イン・オートビグラフィー」（1948年1月31日）

アメリカン・マーキュリー（1949–1955）：

トレダノは、ウォルター・ルーサー（1937年5月26日のストライキ中）を含む労働組合やその他の共産主義関連とされる組織や人物を批判した。

• 「音楽：指揮者のカルト」（1949年6月）
• 「書評家たちが中国を売り渡す」（1951年7月）
• 「アメリカの墓掘り人：第2部：スターリンの信奉者たちが本を評論する様子」（1951年8月）
• 「アメリカの弱点」（1953年2月）
• 「ラマー・コードルの悲しい物語」（1953年3月）
• 「ウォルター・ルーサー物語」（1953年5月）
• 「アルジャー・ヒス物語」（1953年6月）
• 「ジュニアのミスたち」（1953年11月）
• 「アメリカ、愛してる」（1955年7月）
• 「ADA：民主主義の問題（1955年8月）」
• 「我々の直面する問題」（1959年4月）

アメリカの学者（1950年）：

• 「デイヴィッド・アンティフォンズ」（1950年冬）

コリアーズ・ウィークリー（1951年）：

• 「嵐作戦！」（1951年10月6日）

下院非米活動委員会（1956年）：

• ソ連の全面戦争における「古くてそれほど神秘的ではない路線」（1956年9月30日）^[25]

ナショナル・レビュー（1956–1991）：

トレダノは、ジェルメーヌ・モンテロ（1946年）を含む音楽とミュージシャンについて執筆を続けた。

• 「デイリー・ワーカーが友人を見つける」（1956年4月18日）
• 「論争のためのノート」（1956年9月22日）
• 「蓄音機の経歴（レビュー）」『私の音楽記録』コンプトン・マッケンジー著（1956年12月8日）
• 「それは依然としてソビエト党だ」（1957年1月5日）
• 「ヒス・マヌーバ：シンポジウム」（1957年5月25日）
• 「リベラリズムの文脈」（1957年11月9日）
• 「芸術とマナー」（1957年12月7日）
• 「暴力入門」（1958年2月22日）
• 「音楽：ヒューム氏とドラゴン氏」（1958年5月3日）
• 「スターリンのスパイ」（1958年5月24日）
• 「Books in Brief (レビュー): The Cloud of Unknowing、アイラ・プロゴフ著」(1958年5月31日)
• 「Books in Brief (レビュー): American Moderns」、Maxwell Geismar 著 (1958年8月16日)
• 「Books in Brief (レビュー):マーク・ヴァン・ドーレン自伝」(1958年12月20日)
• 「本、芸術、マナー：議会の擁護（レビュー）」『議会とアメリカの伝統』ジェームズ・バーナム著（1959年6月6日）
• 「ロシア旅行記」（1959年8月29日）
• 「ジュリエット・グレコの芸術性」（1960年3月26日）
• 「書評：ミシェル・デル・カスティージョ著『The Disinherited』」（1960年4月23日）
• 「レコード：ベルリオーズ」（1960年6月4日）
• 「レコード：ビリーズ・ブルース」（1960年7月16日）
• 「レコード：ザ・ミセス・オブ・ヴィクトリア（1960年10月8日）」
• 「レコード：ジャーメイン・モンテロの芸術」（1960年12月3日）*「間違ったターゲット」（1960年2月13日）
• 「レコード：ベートーヴェン・ソナタの巨匠たち」（1961年1月28日）
• 「ナショナル・トレンド」（1961年3月25日）
• 「レコード：ザ・ペレニアル・エラ」（1961年3月25日）
• 「ウィテカー・チェンバース」（1961年7月29日）
• 「レコード：カラスかテバルディか？」（1961年7月29日）
• 「レコード：ブルースの女帝」（1961年7月1日）
• 「レコード：30年代のジャズ」（1961年10月21日）
• 「ビートの詩」（1961年11月18日）
• 「記録：モーツァルトの信仰告白」（1962年3月27日）
• 「国務省の危険な新政策（1962年4月21日）」
• 「レコード：リチャード・ロジャースの衰退」（1962年7月17日）
• 「レコード：ジュディのカルト」（1962年8月28日）
• 「大統領、どうなりますか？」（1962年9月25日）
• 「人間の条件に対する肩をすくめる（レビュー）：ドリス・M・レッシング著『黄金のノート』」（1962年9月25日）
• 「防衛費数十億ドル、無駄遣いはいくら？」（1962年10月9日）
• 「レコード：聴くことの問題」（1962年10月9日）
• 「Books in Brief (レビュー): The Wound in the Heart、アレン・ガットマン著」1962年11月6日
• 「レコード：古典主義者としてのストラヴィンスキー」（1962年12月18日）
• 「ミルドレッド・ベイリーの悲しい物語」（1963年3月12日）
• 「キューバ物語、完結：大いなる欺瞞」ジェームズ・モナハンとケネス・O・ギルモア著（1963年4月9日）
• 「レコード：マーク・トウェイン、猥褻、フォークソング」（1963年8月27日）
• 「記録:パブロ・カザルス」 (1963 年 5 月 21 日)
• 「レコード：ムソルグスキーの『ボリス』、ベルリオーズの『ベアトリーチェ』」（1963年10月8日）
• 「詩人とは詩人である（書評）：早熟な自伝、エフゲニー・A・エフトゥシェンコ著」（1963年11月5日）
• 「マージナル・ノート」（1963年12月3日）
• 「ゴールドウォーター対ジョンソンなら、どちらが勝つだろうか？」（1964年2月11日）
• 「本、芸術、マナー：大仕事が危機に瀕しているとき、ビッグマン」ヘンリー・J・テイラー著（1964年5月5日）
• 「ロッジ：そこにいなかった小さな男」（1964年5月19日）
• 「レコード：ザ・デューク」（1964年7月28日）
• 「レコード：偉大なスペインのカンシオネロから」（1964年8月25日）
• 「人種問題と選挙運動：黒人少数派 vs. 白人多数派？」（1964年9月22日）
• 「レコード：素晴らしいミュージカル」（1964年10月20日）
• 「レコード：グスタフ・マーラー – ホルンの悲しみ」（1965年1月26日）
• 「レコード：ヘンダーソン、ベイシー、そしてビッグバンドジャズ」（1965年5月4日）
• 「レコード：バッハ、バロック、フーガ」（1965年8月10日）
• 「レコード：セロニアス・モンクとその他」（1965年10月19日）
• 「書評：モスクワの夏」（ミハイロ・ミハイロフ著）（1966年3月22日）
• 「Books in Brief (レビュー): Between the Stirrup and the Ground」、Holmes Alexander著(1967 年 12 月 26 日)
• 「本、芸術、マナー： セサル・チャベス― 事実とフィクション（Sal Si Puedes、ピーター・マティセン著）」（1970年3月24日）
• 「ジョー・ラウの逆襲」（1974年12月20日）
• 「環境専門家の行き過ぎ」（1975年8月15日）
• 「書評：ブライアン・アレック・フロイド著『The Long War Dead』」（1977年1月21日）
• 「カール・ヘスとドッペルゲンガー」（1977年6月24日）
• 「労働者のフリーライド」（1978年8月4日）
• 詩：小さな死亡記事（1981年4月3日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ジェリー・ロール・レディヴィヴァス」1982年4月2日
• 「組織化の大惨事（レビュー）：アンソニー・ケイヴ・ブラウンとチャールズ・B・マクドナルド著『赤い野原で』（1981年6月26日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ザ・グレート・ベニー・カーター」（1981年9月4日）
• 「サウンド・オン・ディスク：バッハ・ゴーズ・トゥ・タウン」（1981年10月30日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ザ・ヴィンテージ・ジャズ」（1981年12月11日）
• 「サウンド・オン・ディスク」（1982年2月5日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ブラームスのベスト」（1982年2月19日）
• 「サウンド・オン・ディスク：再び『ミドル・カルテット』」（1982年5月14日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ビックス、コルネット、プロフィット、ピアノ」（1982年7月9日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ヴェルディは飾り気なく、ベートーヴェンはストレートに」（1982年8月20日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ピアノ・ジャズの4人の巨匠」（1982年10月1日）
• 「サウンド・オン・ディスク：神を求めて」（1982年11月26日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ベッシー、サッチ＆リトル・ジャズ」（1983年1月21日）
• 「サウンド・オン・ディスク：5つの協奏曲、3つのヴァイオリン」（1983年3月4日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ノスタルジア：トリプル・ヘルピング」（1983年4月15日）
• 「サウンド・オン・ディスク：イノベーターズ」（1983年6月10日）
• 「サウンド・オン・ディスク：公爵とその音楽」（1983年8月5日）
• 台湾の奇跡（1983年8月19日）
• 「サウンド・オン・ディスク」（1983年10月28日）
• 「現実ではない、政治ではない（レビュー）：米国と自由中国、ジェームズ・C・H・シェン著」（1983年9月30日）*「サウンド・オン・ディスク：ビリーの偉大さ」（1983年12月9日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ソナタの演奏」（1984年1月27日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ジャズの進歩」（1984年3月9日）
• 「サウンド・オン・ディスク：オペラ：モーツァルトとヴェルディ」（1984年5月4日）
• 「テレビ：隠された敵」（1984年6月15日）
• 「サウンド・オン・ディスク：本物のルイは立ち上がれ」（1984年7月13日）
• 「ライフスタイル：同性愛暴行」（1984年8月10日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ゴシックからバロックまで」（1984年9月7日）
• 「サウンド・オン・ディスク：かつてのジャズ」（1984年11月16日）
• 「ディスクに収録されたサウンド: 『パパ』ハイドン？ああ、そうだ…」（1985年2月8日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ジャズのオッラ・ポドリダ」（1985年4月5日）
• 「サウンド・オン・ディスク：蘇らせる」（1985年5月3日）
• 「サウンド・オン・ディスク：フレンチ・コネクション」（1985年6月28日）
• 「サウンド・オン・ディスク：シューベルト、モーツァルト」（1985年8月23日）
• 「サウンド・オン・ディスク：モーツァルトとビート」（1985年11月1日）
• 「コンピエーニュの側線」（1985年11月29日）
• 「サウンド・オン・ディスク: ケルビーニとその他の問題」 (1986 年 1 月 31 日)
• 「韓国の成熟」（1986年2月28日）
• 「サウンド・オン・ディスク：『より小さな』音楽」（1986年3月28日）
• 「サウンド・オン・ディスク：モーツァルト・アット・ザ・ピアノ、プラス」（1986年6月6日）
• 「ウィテカー・チェンバースを偲んで：心の命令」（1986年8月1日）
• 「サウンド・オン・ディスク：リストとロマン主義」（1986年9月12日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ジャズ＆ポップス ― 真の遺産」（1986年10月24日）
• 「本、芸術、マナー：居間のスパイ（レビュー）：ジェームズ・バロス著『No Sense of Evil』（1986年12月19日）
• 「サウンド・オン・ディスク：アメリカのリアル・ミュージック」（1987年3月13日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ハイドン、ベートーヴェン、そして古い楽器」（1987年4月10日）
• 「サウンド・オン・ディスク：偉大で不滅」（1987年6月19日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ジャズ：LPからCDへ」（1987年9月25日）
• 「サウンド・オン・ディスク：バッハ＆モーツァルト、ベートーヴェン＆ボイス」（1987年12月31日）
• 「サウンド・オン・ディスク：カビの生えたイチジクよ、喜べ！」（1988年2月19日）
• 「サウンド・オン・ディスク：フォーレ＆カンパニー」（1988年4月15日）
• 「サウンド・オン・ディスク：デューク、ジャンゴ、スロットルボトム」1988年5月27日
• 「サウンド・オン・ディスク：ヴィヴァルディを前面に」（1988年7月8日）
• 「サウンド・オン・ディスク：サルート・ザ・コモドール」（1988年8月19日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ちょっとしたリスト」（1988年9月16日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ジャズCDコレクションに向けて」（1988年10月28日）
• 「偶像の黄昏（レビュー）：リヒャルト・ワーグナーの書簡選集」（1988年9月2日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ストラヴィンスキー、ベートーヴェン、その他」（1988年12月9日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ホーギーからナンシーまで」（1989年2月10日）
• 「サウンド・オン・ディスク」（1989年4月7日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ジャズCDライブラリに向けて」（1989年5月19日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ベートーヴェン、バッハ、タリス、その他」（1989年7月14日）
• 「サウンド・オン・ディスク：音楽の小さな領域」（1989年9月1日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ミュージカル・コメディ、CDジャズ」（1989年10月13日）
• 「サウンド・オン・ディスク：レクイエム＆その他のセレブレーションズ」（1989年11月24日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ベートーヴェン、ブラームス他」（1990年1月22日）
• 「サウンド・オン・ディスク：クラシック・ジャズ...＆シューベルト」（1990年3月5日）
• 「サウンド・オン・ディスク：最上級：バッハ＆ベートーヴェン」（1990年4月16日）
• 「サファリン・サコタッシュ（レビュー）：ミュージカル・ミュージング、ピーター・ベックマン著」（1990年4月30日）
• 「サウンド・オン・ディスク：グルック、ヘンデル、そしてドイツ語の文章」（1990年5月28日）
• 「本、芸術、マナー：チキン・リトルは間違っている（レビュー）：人口爆発、ポール・R・エーリッヒ、アン・H・エーリッヒ著」（1990年6月11日）
• 「サウンド・オン・ディスク：シューベルト、パーセル、ヴェルディ他」（1990年7月9日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ベートーヴェンとピアノ・ソナタ集」（1990年8月20日）
• 「サウンド・オン・ディスク：音楽への回帰の道」（1990年10月1日）
• 「ポスト・ベートーヴェン、プレモダニズム」（1990年11月5日）
• 「戦争と新世界秩序（レビュー）：戦争、平和、そして勝利、コリン・S・グレイ著」（1991年1月28日）*「ジョンソン博士再考」（1991年7月8日）
• 「サウンド・オン・ディスク：作曲家と批評家たち」（1991年2月11日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ジェリー・ロールとのジャム・セッション、CD版」（1991年4月1日）
• 「サウンド・オン・ディスク：モーツァルトのパパス」（1991年5月13日）
• 「サウンド・オン・ディスク：コマーシャル・クラシックス」（1991年8月12日）
• 「アメリカは平和をもたらすことができるか？」（1991年10月7日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ハイドンの秩序ある混沌」（1991年11月18日）
• 「ファイルを見る（レビュー）：J・エドガー・フーバー：その人物と秘密、カート・ジェントリー著」（1991年12月2日）
• 「サウンド・オン・ディスク：助けを呼ぼう！」（1992年3月16日）
• 「サウンド・オン・ディスク：偉大な作品と偉大な旋律について」（1992年5月11日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ピアノ・ジャズ、プラス - 新旧」 (1992年7月6日)
• 「インテリジェンスのギャップ（レビュー3件）：世界を救ったスパイ、ジェロルド・L・シェクターとピーター・S・デリアビン著」（1992年8月3日）
• 「サウンド・オン・ディスク：オペラ再考と大衆へのアピール」（1993年2月15日）
• 「サウンド・オン・ディスク：バーンスタインのマーラー論を振り返る」（1993年5月24日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ポリフォニーと未来」（1993年7月19日）
• 「サウンド・オン・ディスク：音楽の6と7」（1993年9月20日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ヴェルディの真実」（1994年2月7日）
• 「サウンド・オン・ディスク：善と悪を超えて」（1994年4月18日）
• 「サウンド・オン・ディスク：隠された秩序」（1994年8月15日）
• 「サウンド・オン・ディスク：祈りは生きる」（1994年10月24日）
• 「サウンド・オン・ディスク：音楽のIQを高める」（1994年12月19日）
• 「サウンド・オン・ディスク：キング・ルイ」（1995年2月6日）
• 「サウンド・オン・ディスク：シャル・ウィ・ダンス」（1995年4月3日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ああ、バロック！」（1995年5月15日）
• 「ディスク上の音：ロマンチックじゃないか？」（1995 年 7 月 10 日）
• 「サウンド・オン・ディスク：バック・トゥ・バック・バッハ」（1995年8月28日）
• 「サウンド・オン・ディスク：イギリス音楽を殺したのは誰か？」（1995年10月23日）
• 「サウンド・オン・ディスク：それほど単純ではないチャント」（1996年1月29日）
• 「サウンド・オン・ディスク：カラスについて無関心」（1996年5月6日）
• 「中傷なしでは済まない（レビュー）：名誉なしでは済まない、リチャード・ギッド・パワーズ著」（1996年5月20日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ヒア・トゥ・ステイ」（1996年6月3日）
• 「ディスク上の音：バロック以前、最中、そして以後」（1996年7月15日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ベルリオーズへの巡礼」（1996年10月28日）
• 「サウンド・オン・ディスク：シュマルツから救出されたもの」（1996年9月2日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ヴンダーキング」（1997年1月27日）
• 「サウンド・オン・ディスク：天国からの音楽」（1997年3月10日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ベルリオーズの謎」（1998年6月1日）
• 「サウンド・オン・ディスク：シリアス・ミュージック」（1997年6月16日）
• 「サウンド・オン・ディスク：チャントからフラメンコまで」（1997年8月11日）
• 「サウンド・オン・ディスク：ヴェルディ2曲、ベートーヴェン数曲」（1997年12月31日）

人間の出来事（1948年～1969年）

トレダノはヒューマン・イベントのために共産主義の影響を暴露しようとしたが、その中にはクラウス・フックス（ここでは1933年の警察の写真）も含まれていた。

• 「ラテンアメリカにおける共産主義」（1948年2月11日）
• 「ジョンソン大統領が勝つことは確実か？」（1964年6月13日）
• 「トルーマン氏は歴史を書き換え続けている」（1965年1月16日）
• 「偉大な社会― どれほどの代償が伴うのか」（1965年1月23日）
• 「赤い中国、国連、そして世論」（1965年1月30日）
• 「チャーチ上院議員、依然として『過激右翼』を懸念」（1965年2月6日）
• 「カリフォルニアと66年の選挙」（1965年2月20日）
• 「あの『無害な』左翼過激派たち」（1965年3月6日）
• 「連邦政府の教育援助に関する神話と事実」（1965年3月20日）
• 「赤い中国の記録 ― 平和への挑戦」（1965年3月27日）
• 「経済の知恵の10の柱」（1965年4月3日）
• 「東南アジア全土を征服するための赤色戦略」（1965年4月10日）
• 「対外援助 ― 決断の年か？」（1965年4月17日）
• 「しかし『急進左派』はどうなのか？」（1965年4月24日）
• 「偉大な社会」における教育（1965年5月1日）
• 「ハリー・トルーマンの発言」（1965年5月8日）
• 「ドミニカ危機の真実」（1965年5月15日）
• 「最高裁判所についての考察」（1965年5月22日）
• 「教育法案の忠誠宣誓が批判を浴びる」（1965年6月5日）
• 「偉大なる社会はパンに『税金』を課す」（1965年6月12日）
• 「ロシアにおけるオズワルドの行動について多くの疑問を提起する新著（レビュー）：ジェラルド・R・フォードとジョン・R・スタイルズ著『暗殺者の肖像』（1965年7月10日）
• 「支出5ドルのうち1ドルは連邦財務省から支払われる」（1965年7月17日）
• 「下院点呼は将来を見据える」（1965年7月24日）
• 「LBJは毛沢東の忘れられたメモを考慮しなければならない」（1965年7月31日）
• 「アーサー・ゴールドバーグは68年の副大統領候補に選ばれるか？」（1965年8月14日）
• 「インディアナ州のアッターベリー・キャンプは、ジョブ・コープの問題点を示している」（1965年8月28日）
• 「ジョンソン大統領のソ連援助政策は赤軍の勢力を強化するだけだ」（1965年9月18日）
• 「左翼の英国詩人が議会図書館の役職に任命される」（1965年10月9日）
• 「ニクソンが『左翼過激派』を攻撃」（1965年10月16日）
• 「トルコにおける自由企業の勝利は国務省に苦悩をもたらす」（1965年10月23日）
• 「選挙に勝つ方法：メイン州におけるジョンソン大統領の3億ドルの無駄遣い」（1965年10月30日）
• 「消費者対連邦電力委員会」（1965年11月13日）
• 「ペンコフスキー文書」（レビュー）：ソ連がなぜ叫んでいるのか（1965年12月4日）
• 「カストロの転覆工作室の内部」（1965年12月18日）
• 「保守派の学生たちはバークレーでの戦いを諦めていない」（1966年1月1日）
• 「自動化の事実に直面する」（1966年1月8日）
• 「迫る：FBIをめぐる戦い」（1966年1月15日）
• 「原子力スパイ、クラウス・フックスがNATOに混乱を起こそうとする」（1966年1月22日）
• 「スミス政権のローデシアにおける現状」（1966年2月19日）
• 「ローデシアにおける人種問題はあるのか？」（1966年2月26日）
• 「再配分をめぐる争いが激化」（1966年3月5日）
• 「労働者は議会にさらなる要求：ボイコットとピケティングで首席議員リストを追及」（1966年3月12日）
• 「国務省、米国在住のローデシア人に対し宣戦布告」（1966年3月19日）
• 「英国がローデシアの暴力を扇動」（1966年4月9日）
• 「国連協会が奇妙な雑誌を発行」（1966年4月16日）
• 「アナーキー・ロック・オフィシャル・ワシントンの二つの爆発」（1966年4月30日）
• 「ミシガン州の共和党員の多くは知事を警戒している」（1966年6月11日）
• 「ベトナムにおけるフランスの失策」（1966年7月23日）
• 「官僚は知っている：『大金持ち』は貧困の中にいる」（1966年4月23日）
• 「ジョンソン大統領は右に振れるか左に振れるか？」（1966年6月18日）
• 「リベラル派はNATOを弱体化させるだろう」（1966年6月25日）
• 「国務省、レイモンドの不忠行為にパスポート付与」（1966年7月16日）
• 「TFXがマクナマラを襲う」（1966年7月30日）
• 「NLRBが再び台頭 ― 産業平和に反対」（1966年8月6日）
• 「新コミンテルンは多方面で『戦争』を計画している」（1966年8月13日）
• 「フォード財団のテレビ計画は深刻な問題を提起する」（1966年8月20日）
• 「無秩序な弁護士：ABA は行動を起こすべきか？」（1966 年 9 月 3 日）
• 「賃金・物価統制のルールは既に策定済み：政権の大きな秘密」（1966年9月24日）
• 「AFL-CIOの免税ステータス：合法か？」（1966年10月1日）
• 「アメリカの若い有権者：彼らは共和党支持になるのか？」（1966年10月8日）
• 「ホワイトハウスが今や我々の法律を制定しているのか？」（1966年10月15日）
• 「民主党は配給制が進行中であることを認め始める」（1966年10月22日）
• 「IRSは法律を無視する労働組合に税金免除を与えるか？」（1966年10月29日）
• 「ポルトガル、アンゴラに対する米国の立場に困惑」（1966年12月3日）
• 「連邦『データバンク』はプライバシーを破壊する可能性がある：計画はすでに進行中」（1966年12月17日）
• 「カストロ、秘密協定の存在を認める」（1966年12月24日）
• 『大統領の死』は非常に悪い歴史である（レビュー）：ウィリアム・マンチェスター著『大統領の死』（1967年1月28日）
• 「労働党の議会計画：これまでと同じ」（1967年1月28日）
• 「フーバー・ケネディ『盗聴』論争についてさらに詳しく」（1967年2月11日）
• ホッファとFBI（1967年2月18日）
• 「マンチェスターの書籍分割払いはケネディ軍を悪く見せた」（1967年2月25日）
• 「CIAに対する議会による徹底的な調査が必要」（1967年3月11日）
• 「疑わしいダークセンの勝利」（1967年3月18日）
• 「共和党の有力候補2人の動向：カリフォルニア州のレーガン」（1967年4月15日）
• 「国務省、ソ連の条約違反を歪曲」（1967年4月22日）
• 「ソ連のロビーがいかに議会に圧力をかけるか」（1967年4月29日）
• 「失われた賃金・物価統制の事例」（1967年5月6日）
• 「なぜアメリカ人はベトナムで死ぬのか：人員不足と装備不足」（1967年5月20日）
• 「ロシア、シ – ローデシア、ノー」 (1967 年 6 月 3 日)
• 「ワシントンで『長く暑い夏』が始まる」（1967年6月10日）
• 「電力連合でスキャンダル勃発」（1967年7月1日）
• 「米国リベラル派、イスラエルの早期勝利にゼロ打率」（1967年7月8日）
• 「ロッキーのホワイトハウス戦略がより明白になる」（1967年7月15日）
• 「連邦教育関係者、ついに援助の危険性に気づく」（1967年7月29日）
• 「中東における新たな問題の兆候」（1967年8月12日）
• 「TFX:消えないスキャンダル」（1967年8月26日）
• 「新公民権法：どのように機能するのか？」（1967年9月2日）
• 「ミシシッピで飢えているのは誰か？」（1967年9月16日）
• 「『新しい政治』：人種差別、共産主義、そして脅迫の融合」（1967年9月23日）
• 「労働者が『新左翼』に加わる」（1967年10月7日）
• 「ロムニー知事、票集めのためスラム街へ」（1967年10月14日）
• 「空軍協会の戦争終結計画」（1968年10月19日）
• 「IRSは再び税金免除で政治的駆け引きをしている」（1967年10月21日）
• 「国務省、ラテンアメリカで失策」（1967年10月28日）
• 「マクナマラはいかにしてペンタゴンを『管理』してきたか：M-16スキャンダル」（1967年11月11日）
• 「ニクソン・レーガン戦略はいつまで続くのか？」（1967年11月18日）
• 「テレビはどのようにニュースを『作る』のか」（1967年9月30日）*「ケネディ方式への洞察」（1967年12月9日）
• 「ジョンソン大統領の内閣改造リスト」（1967年12月23日）
• 「ロックフェラーは68年に向けて走り出す：しかし冷静に行動する」（1967年12月30日）
• 「ボッシュと自由主義者たち ― ドミニカ共和国の死後分析」（1968年1月6日）
• 「自由企業は米国に最高の生活水準をもたらす」（1968年1月13日）
• 「国務省の『支出迅速化』政策」（1968年1月20日）
• 「東部の体制：首都ではかつてないほど強力」（1968年1月27日）
• 「ニクソンは今年どの顧問の言うことに耳を傾けるだろうか？」（1968年2月3日）
• 「新たな中央保安庁の計画が進行中」（1968年2月10日）
• 「プエルトリコでさらなる問題勃発」（1968年2月17日）
• 「LBJ戦略：『追加税』を『戦争税』に転換する」（1968年3月23日）
• 「今年は中傷は効くか？」（1968年4月6日）
• 「ニクソンの過去の神話を解き明かす」（1968年4月13日）
• 「プラットフォームライターは社会保障問題に取り組むだろうか？」（1968年4月20日）
• 「AFL-CIO、新たな大統領令を推進」（1968年4月27日）
• 「ボビーのバンドワゴンはすでに減速しつつあるのか？」（1968年5月4日）
• 「エド・パーティン：ボビーのクローゼットの中の骸骨」（1968年6月8日）
• 「ニクソン・アグニューと黒人の離反」（1968年8月31日）
• 「『チャーリー・グリーン』は問題を抱えている」（1968年9月21日）
• 「メキシコの農場労働者との会話」（1968年10月12日）
• 「空軍協会の戦争終結計画」（1968年10月19日）
• 「第90回議会：安らかに眠れ」（1968年10月26日）
• 「ニクソンのもう一つの『陰謀』の創造」（1968年11月2日）
• 「政権のローデシア政策はソ連を援助する」（1968年11月9日）
• 「1960年と1968年の比較」（1968年11月30日）
• 「労働組合幹部の審判の日か？」（1968年12月7日）
• 「ハーブ・クライン：ニクソンの『広報部長』」（1968年12月14日）
• 「ブドウ栽培者が語る真実」（1968年12月21日）
• 「『アップタイト』：ブラックパワーの物語？」（1968年12月28日）
• 「アメリカ海軍力の衰退」（1969年1月4日）
• 「貧困と社会混乱：それは計画されたものだったのか？」（1969年1月11日）
• 「首都の犯罪」（1969年2月8日）
• 「労働組合はいかにして農場労働者を罠にかけようとしているのか」（1969年2月15日）
• 「緊縮財政と米国の宇宙計画」（1969年3月8日）
• 「プエルトリコで新たな爆破事件」（1969年3月15日）
• 「羽毛布団：柔らかな感触」（1969年3月22日）
• 「犯罪者に厳しい裁判官」（1969年3月29日）
• 「ジェームズ・アール・レイ事件は依然として謎のまま」（1969年4月5日）
• 「国内安全保障に関して、リベラル派はダチョウの遊びをする」（1969年4月12日）
• 「第8条は農場労働者に労働組合への加入を義務付ける」（1969年4月26日）
• 「TVAとその高額な強制」（1969年5月10日）
• 「議会は立法介入の影響を研究するか？」（1969年5月24日）
• 「連邦政府支出削減に関する空虚な妥協」（1969年5月31日）
• 「優れた郵便サービスは依然として幻影」（1969年6月21日）
• 「本と広告の戦い」（1969年6月28日）
• 「公正な選挙をいかに保証するか」（1969年7月12日）
• 「税制改革に労働組合は含まれるのか？」（1969年7月19日）
• 「なぜ対外援助を続けるべきなのか？」（1969年8月2日）
• 「労働組合に課税すべきか？」（1969年9月6日）
• 「黒人がピッツバーグでデモを起こした理由」（1969年9月13日）
• 「フィリピンにおける反米主義」（1969年9月27日）
• 「郵便局の再建」（1969年10月4日）
• 「膠着状態の後に何が起こるのか？」（1969年10月11日）
• 「AIDがAIDプログラムを推進する民間団体に資金提供」（1969年10月18日）
• 「郵政改革の失敗の裏側：独占レポート」（1969年10月25日）
• 「SIUの巨額政治献金の背後に」（1969年11月1日）
• 「アラブのテロリストが恐れるもの」（1969年11月15日）
• 「ヘインズワースに時が進む」（1969年11月18日）
• 「ギャラップの質問に疑問を呈する」（1969年11月29日）
• 「ゼネラル・エレクトリック社のストライキの背後にある激しいリーダーシップ争い」（1969年12月6日）
• 「アグニュー副大統領の『十戒』」（1969年12月20日）
• 「 GEボイコットの影響」（1969年12月27日）

近代（1965～1981年）

トレダノは、反共産主義者レベッカ・ウェスト（ここではマダム・イェヴォンド）の著書について執筆することで、近代においても共産主義を攻撃し続けた。

トレダノは、共産主義に共感するヴィヴィアン・ゴーニックの著書について執筆することで、近代においても共産主義を攻撃し続けた（こちら、2018年）。

• 「裏切り者たち（レビュー）：反逆の新たな意味、レベッカ・ウェスト著」（1965年春）
• 「詩」（1966年春）
• 「新リヴァイアサン（レビュー）：リベラル体制、M・スタントン・エヴァンス著」（1966年冬）
• 「詩について：真実の誤謬」（1975年冬）
• 「より高次の命令に向かって（レビュー）： 偽証：ヒス＝チェンバーズ事件　アレン・ワインスタイン著」（1978年秋）
• 「アイデンティティを求めて（レビュー）：歴史を求めて、セオドア・H・ホワイト著」（1979年夏）
• 「架空のロマンス（レビュー）：ヴィヴィアン・ゴーニック著『アメリカ共産主義のロマンス』（1979年冬）
• 「負ける意志（レビュー）：妄想と現実、ヤノシュ・ラドヴァニ著」（1980年冬）
• 「正直な記者（レビュー）：ハーバート・G・クライン著『Making It Perfectly Clear』」（1981年秋）

政策の見直し（1980～1992年）

• キャサリン・アトリーとの共演「公共部門からの物語」（1980年春）
• 「向こう側：タイマーマン事件」（1981年秋）
• 「冷戦の七人の英雄（ウィテカー・チェンバース監督『目撃者』）」（1992年冬）

クロニクルズ（1992–2001）：

トレダノは、作家ジョン・オハラ（1945年）のような文化や文学の話題についてクロニクル誌に書いた。

• 「私の叔母とウナムノ」（1992年1月）
• 「バーナム教授、マフィアのコステロ、そして私」（1994年10月）^[26]
• 「手紙：ジェームズ・ブランチ・キャベル」（1994年12月）
• 「第一次世界大戦と第二次世界大戦におけるロシアとドイツの共生」（1995年2月）
• 「バイタルサイン：詩：苦悩するエラート」（1995年6月）
• 「文学：コンラッド・エイケン（1996年7月）」
• 「文学：ジョン・オハラとアメリカの保守主義」（1997年2月）
• 「預言者の報酬（レビュー）：ウィテカー・チェンバース伝記、サム・タネンハウス著」（1997年9月）
• 「知識のふり（レビュー）：アレン・ワインスタインとアレクサンダー・ヴァシリエフ著『幽霊の森』」（1999年6月）
• 「音楽：ベルリオーズ：音楽の神格化」（2001年10月）

解説（1996年）：

• 「アシュケナジムの中で」（1996年6月）

アメリカン・コンサバティブ（2004～2006年）

トレダノは、人生の最後の10年間、ビリー・ホリデイ（1947年2月、ダウンビート・ジャズ・クラブにて）など、音楽について書き続けた。

• 「アイリッシュマンを書く（レビュー）：正直な作家、ロバート・K・ランダース著」（2004年7月5日）^[27]
• 「マイルズを語る（レビュー）：マイルズ・ゴーン・バイ、ウィリアム・F・バックリー・ジュニア著」（2004年10月11日）^[28]
• 「私は目撃する：ウィテカー・チェンバースとの人生」（2005年2月14日）^[29]
• 「リアル・マッカーシー」（2005年4月25日）^[30]
• 「音楽：ジェリー・ロール＆オール・ザット・ジャズ」（2005年5月9日）
• 「音楽：カタルーニャ人へのオマージュ」（2005年6月20日）
• 「ディープ・スロートの幽霊たち」（2005年7月4日）
• 「音楽：ジャズはベシェの王冠だった」（2005年10月24日）
• 「音楽：ビックスは最高だった」（2006年3月13日）
• 「音楽：パパ・ハイドン」（2006年6月19日）
• 「音楽：カザルスを偲んで」（1996年9月）
• 「音楽：奇妙な果実のシャンテューズ」（2006年10月9日）
• 「音楽：バッハは神に手を伸ばす」（2006年12月4日）

参考文献

1. Martin, Douglas (2007年2月6日). 「ニクソンの友人として知られる作家ラルフ・デ・トレダノ氏（90歳）が死去」ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月28日閲覧。
2. Holley, Joe (2007年2月7日). 「ラルフ・デ・トレダノ、90歳、熱心な保守主義者」ワシントン・ポスト. 2013年5月28日閲覧。
3. 「ラルフ・デ・トレダノ、90歳。多作な作家であり『非順応的な保守主義者』」ロサンゼルス、2007年2月10日。 2018年4月6日閲覧。
4. 「Feith Memo、Ralph de Toledano、その他」。The Weekly Standard、2007年2月19日。2007年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月6日閲覧。
5. 「FamilySearch.org」.ファミリーサーチ.
6. 「FamilySearch.org」.ファミリーサーチ.
7. ヴィンシゲラ、トーマス(2007 年 2 月 19 日)。 「ラルフ・デ・トレダノ '38: 作家、ジャーナリスト、保守主義者」。今日のコロンビア大学。コロンビア大学。2018 年4 月 6 日に取得。
8. ナッシュ、ジョージ・H. (1999). 「忘れられたゴッドファーザー：早熟なユダヤ人保守主義者と『ナショナル・レビュー』の台頭」 .アメリカ・ユダヤ人史. 87 (2/3). ジョンズ・ホプキンス大学出版局: 135, 139, 150. doi :10.1353/ajh.1999.0020. JSTOR  23886367. S2CID  162387927. 2021年11月26日閲覧。
9. ジャクソン、ケネス・T. (1998). 『スクリブナー百科事典 アメリカ人生活史：2006–2008』チャールズ・スクリブナー・サンズ社. pp.  400– 402. ISBN 978-0684315751. 2021年11月26日閲覧。
10. モーリッツ、チャールズ (1963). Current Biography Yearbook. HW Wilson Co. p. 424. ISBN  978-0824201289. 2016年3月5日閲覧。
11. チェンバース、ウィテカー(1997). ラルフ・デ・トレダノ編. 『地下室の手記：ウィテカー・チェンバース - ラルフ・デ・トレダノ書簡 1949–1960』. レグネリー出版. pp. 190 ("助けて"). ISBN  978-0895264251. 2021年11月26日閲覧。
12. ナッシュ、ジョージ・H. (976). 保守的知性運動. ベーシックブックス. pp. 89, 102. ISBN  978-0465014019. 2021年11月25日閲覧。
13. エヴァンス、M・スタントン（2007年）『歴史にブラックリスト：ジョー・マッカーシー上院議員とアメリカの敵との戦いの知られざる物語』クラウン出版、240頁。ISBN  978-0307238665. 2021年11月25日閲覧。
14. フリードマン、マレー（2005年）『ネオコン革命：ユダヤ系知識人と公共政策の形成』ケンブリッジ大学出版局、p.81、ISBN  978-0521836562. 2021年11月26日閲覧。
15. ビエールポールセン、ニールス (2002)。右の顔: 1945 ～ 1965 年にアメリカ保守運動を組織。ミュージアム・トゥスクラナム・プレス。 103 ページ (fn 83)。ISBN  978-8772898094. 2021年11月26日閲覧。
16. アトリー、フレダ（1962年）『チャイナ・ストーリー』ヘンリー・レグネリー著、184ページ。ISBN  978-8772898094. 2021年11月26日閲覧。
17. 国務省職員忠誠度調査。USGPO。1950年7月20日。pp. 147 (fn 330), 148。2021年11月26日閲覧。
18. クレア、ハーヴェイ、ラドッシュ、ロナルド (1996). 『アメラシア・スパイ事件』 ノースカロライナ大学出版局. p. 200. ISBN  978-0807822456. 2020年3月19日閲覧。
19. ロブ、デイビッド・L. (2012). 『ガムシューと精神科医：ギュンター・ラインハルト、アーノルド・ハッチネッカー博士、そして1960年ケネディ・ニクソン大統領選挙の秘史』サンタモニカ・プレス. pp. 8 (サム・スペード、1960年9月), 9–10 (トレダノ), 20–21 (略歴), 22 (犯罪と処罰), 22–24 (FBI), 23 (結婚), 23–24 (全米記者クラブ), 24 (ガードナー・ジャクソン), 28 (外国人ジャーナリスト協会), 260–261 (全米記者クラブ). ISBN  978-1595800664. 2019年12月27日閲覧。
20. ハウ、アーヴィング（1956年5月7日）「かわいそうなリチャード・ニクソン」ニューリパブリック誌。 2022年4月15日閲覧。
21. 『クライ・ハボック』の裏表紙
22. ジェイ・マーティン「反啓蒙主義の弁証法：狂信的な少数派のスケープゴートとしてのフランクフルト学派」スキッドモア大学。2011年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。
23. 「サッチモ、ナショナル・プレス・クラブにて：レッドビーンズとライスリー・ユアーズ」スミソニアン・フォークウェイズ2012年4月28日閲覧。
24. 「エイミー・ヘンダーソン：ナショナル・プレス・クラブのサッチモ」スミソニアン・アラウンド・ザ・モール、2012年4月24日。 2012年4月28日閲覧。
25. 年9月30日。pp.500-5002  。 2021年11月26日閲覧。
26. 「バーナム教授、マフィアのコステロ、そして私」『クロニクルズ：アメリカ文化誌』1994年10月。 2018年4月6日閲覧。
27. 「Writing Irishman (Review): An Honest Writer, by Robert K. Landers」『アメリカン・コンサバティブ』 2004年7月5日。 2018年4月6日閲覧。
28. 「Recounting the Miles (Review): Miles Gone By、ウィリアム・F・バックリー・ジュニア著」『アメリカン・コンサバティブ』、2004年10月11日。 2018年4月6日閲覧。
29. 「私は目撃する：ウィテカー・チェンバースとの人生」『アメリカン・コンサバティブ』 2005年2月14日。 2018年4月6日閲覧。
30. 「The Real McCarthy」. The American Conservative . 2005年4月25日. 2018年4月6日閲覧。

外部リンク

• ラルフ・デ・トレダノ氏へのインタビュー
• C-SPAN出演
• アメリカの音楽：クラシック、ポピュラー、ジャズ
• ラルフ・デ・トレダノ文書カリフォルニア州登録簿オンラインアーカイブ（1940～1971年）