ジョン・ウィット・ランドール

ジョン・ウィット・ランドール
ジョン・ウィット・ランドール、40歳
生まれる	（1813年11月6日）1813年11月6日 ボストン、マサチューセッツ州、米国
死亡	1892年1月25日（1892年1月25日）（78歳） ボストン、マサチューセッツ州、米国
職業	詩人、美術収集家、博物学者
母校	ボストン・ラテン・スクール、ハーバード大学
期間	1834–1892
文学運動	ロマン主義
注目すべき作品	孤独の慰め（1856）

ジョン・ウィット・ランドール（1813年11月6日 - 1892年1月25日）^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}は、アメリカ探検隊の顧問動物学者で、マイナーな詩人であったが、ハーバード大学に遺贈した絵画や彫刻のコレクションで最もよく知られている。

若いころ

ランドールは1813年11月6日、マサチューセッツ州ボストンで生まれた。彼は、ジョン・ランドール博士 (1774–1843) と妻エリザベス・ウェルズ・ランドール (1783–1868) の息子であった。ランドール博士は著名な内科医であり歯科医で、ハーバード大学で3つの学位(1802年学士号、1806年医学博士号、1811年医学博士号) を取得していた^{[ 4 ]}。エリザベス・ランドールはアメリカ建国の父サミュエル・アダムズの孫娘であった^{[ 5 ]}。1809年に結婚した後、ジョンとエリザベス・ランドールはウィンター・ストリート5番地、ウィンター・プレイスのウィンター・ストリート南東の角にある庭付きの木造家屋に住んでいた (この家は、1784年からサミュエル・アダムズが1803年に亡くなるまで、そしてエリザベスが1808年に亡くなるまでサミュエル・アダムズの未亡人エリザベス・アダムズの住居であった)。^{[ 6 ]} 1830年頃、アダムズの古い家はランドール博士の新しい家に建て替えられ、住所はウィンターストリート20番地に変わりました。^{[ a ]}ランドール博士が1843年に亡くなるまで、家族はそこに住んでいました。

ボストンに居住していたにもかかわらず、ランドールはマサチューセッツ州ストウ にある家族の農場への愛着を失っていませんでした。そこで育った彼は、医師としての成功により、兄弟姉妹の農場の権利を買い取ることができました。その後、「彼は、荒廃していた元の家屋敷の近くに、より快適な新しい住居を建てました。そして、そこは彼と家族にとって大切な夏のリゾート地となりました。」^{[ 7 ]}

ベリンダ・ラル・ランドール、演じるのはセファス・ジョヴァンニ・トンプソン。

^{ランドールは、姉妹のエリザベス・ウェルズ・ランドール（1811–1867） [ b ]}、ベリンダ・ラル・ランドール（1816–1897）、マリア・ヘイワード・ランドール（1820–1842）、ハンナ・アダムス・ランドール^{[ c ]}（1824–1862）とともに育った。 ^{[ 8 ] [ 7 ]}

ランドールの友人であり遺言執行者でもあったフランシス・エリングウッド・アボットによると、ランドールの「少年時代および青年時代は、父親との不幸な関係によって苦い思いをしていた」とのこと。「ジョン・ランドール博士は鉄の意志の持ち主で、世間に対しては温厚で上品な態度で偽装していたが、家族に対しては専制的で気まぐれな独断的な態度を露呈し、間違いなく心から愛していた人々に多大な不幸をもたらした。」

教育

ランドールはジャマイカ・プレインのグリーン氏の学校とボストン・ラテン・スクールに通った。^{[ 9 ]}彼はハーバード大学に入学し、1834年に卒業した。

ボストン・ラテン大学とハーバード大学において、ランドールは変わり者とみなされていました。ランドールと同時代人で両校に通ったトーマス・カッシングは、「彼の特異で際立った個性は（クラスメートたちに）よく記憶されています。彼は彼らの中に完全に溶け込んでいたわけではなく、彼らが知らないような考えや追求、そして志を抱いていたようです」と記しています。カッシングは、ハーバード大学在学中にランドールが自然科学への関心を育んだ経緯を振り返り、「彼の趣味は科学的な方向に発展し、昆虫学は彼が専念した分野でした。当時の大学はそのような探求をほとんど奨励しませんでしたが、彼は着実に自分の道を歩み続け、昆虫の素晴らしいコレクションと、昆虫学および関連分野に関する広範かつ徹底的な知識を獲得しました。また、詩や文芸への嗜好も非常に洗練されていました」と述べています。^{[ 10 ]}

1836年、ハーバード大学医学部の学生だったランドールは（父親に医学を学ぶよう強制されていた）、太平洋の探検と調査を目的に組織された米国探検隊の顧問動物学者に任命されたが、1838年8月に探検隊が海に出る前に辞任した。1892年の死亡記事で、ある科学雑誌はランドールについて「50年以上も前にボストン自然史雑誌の第2巻に掲載された、メイン州とマサチューセッツ州のコレプテラに関する2つの論文の著者として、現在の昆虫学者に知られている」と記した。

ハーバード大学医学部の同級生ヘンリー・ブランチャードは、ランドールについて「非常に博学な人物であり、自然科学では傑出していた。…もし父親が彼の性向に従うことを許していたら、彼は間違いなく傑出した人物になっていただろう。科学者として、より有用で幸せな人物として。彼の父親は、彼が職業として医学を選ぶことを決意していた。息子は研究としてそれを楽しんだかもしれないが、追求として実践することは忌まわしいことだっただろう」と書いている。^{[ 11 ]}ランドールは1839年にハーバード大学医学部を卒業して医学博士号を取得したが、医師として働くことはなかった。

晩年

アボットによれば、ランドールの父親が1843年に亡くなった後、「息子は生き続け、自分が嫌悪していた専門職のために教育を受け、自分が望んでいた科学や文学のキャリアから離れ、幼い頃の仲間たちが鈍く理解できない驚きをもって見ていた世界から隔離された生活を送っていた。」^{[ 12 ]}

ランドールは父の財産を相続し、それ以来「悠々自適に、世間から離れて人生を過ごした」とアボットは記している。母と姉妹のために家業の財産を守り、ストウの邸宅と敷地を拡張・整備し、文学と美術への嗜好に耽溺した。1843年から南北戦争勃発までの間に、彼は約575点の素描と1万5000点のエッチングと版画のコレクションを収集し、美術史​​全体を網羅しようとした。

1884年にハーバード大学での講義50周年を記念して書かれた自伝の中で、ランドールは自身の文学的業績を次のように要約している。

私の文学作品については、フィラデルフィア自然科学アカデミー紀要に掲載された甲殻類に関する論文、ボストン自然史協会紀要に掲載された昆虫に関する論文2編、メイン州の動植物に関する原稿1巻、エッチング職人と彫刻家に関する批評1巻、同職人の分類1巻（いずれも原稿が未完成で完成の見込みは薄い）、および出版の見込みのないエッセイと評論を除けば、私の作品は詩作6巻に絞り込まれ、その第1巻は1856年に出版され、その後まもなくノース・アメリカン誌で論評された。一方、南北戦争勃発時にほぼあるいは部分的に完成していた他の作品は、未完のまま時の残骸の中に埋もれたままであり、多くの者にとって振り返るのも、未だ見通せない未来に思いを馳せるのも辛いことであろう。^{[ 13 ]}

ジョン・ウィット・ランドール、1885 年 4 月。

ランドールの生涯の最後の25年間、アボットは友人の変化を観察し、それを「不可解な現象」と呼んだ。

…極めて真摯で高尚で世俗を超越した精神を持つ彼が、世俗的な富の蓄積に傾倒したように思えた。彼は自らの才能と不屈の精神によって、潤沢な家宝を巨額の財産へと増やし、その額は当時の10倍にも達した。南北戦争の時期以降、彼は貴重な美術コレクションを増やすことも、詩作にほとんど関心を示さなくなった…冬になると、彼の書斎に入ると、膨大な量の地図、鉄道報告書、統計表、そしてあらゆる種類のビジネス文書に、厳しい面持ちでかがみ込んでいた。彼は、一世代で新たなアメリカを創り上げた鉄道開発という膨大な活動の基盤、要素、そして必要条件を、自ら直接研究していたのだ。

ランドールは1892年1月25日、ボストンで独身のまま78歳で亡くなりました。ボストンのマウント・オーバーン墓地に埋葬されました。友人のフランシス・アボットは葬儀に参列し、後にこう回想しています。「1月28日木曜日、小さな集団が家に集まりました。葬儀はエドワード・エヴェレット・ヘイル牧師によって執り行われ、ジョン・ウィット・ランドールの遺族は皆、マウント・オーバーンに埋葬されました。私たち3人、ベリンダ・ランドール嬢とオライリー嬢、そして私の3人は、^{彼女の希望}により、一台の馬車に乗って彼の後を追って家族の墓に向かいました。」^{[ 14 ]}

遺産

ランドールは遺言書を作成せず、財産は唯一生き残った妹のベリンダ・ラル・ランドールに相続されました。彼女は1897年の死の前後に多くの慈善寄付を行いました。彼女の受益者には、ハーバード大学、ストウの町、そして多くの慈善団体が含まれていました。^{[ 15 ]}

マサチューセッツ州ストウのランドール図書館。

1892年4月、彼女は50万ドル（現在の価値で17,498,148ドル）を拠出し、慈善信託「JWランドール基金」を設立しました。1892年5月、ハーバード大学の会計担当者は、兄の遺志に従い、ジョン・ウィット・ランドールの版画コレクションと3万ドルを大学に寄付し、版画の保存と管理のための資金源となるジョン・ウィット・ランドール基金を設立したと報告しました。^{[ 16 ]}

同年、彼女はストウ町に5万5000ドルを寄付しました。内訳は一般用途に2万ドル、貧困者救済に1万ドル、図書館建設に2万5000ドルでした。図書館は1893年に建設され、1894年2月にランドール図書館として開館しました。新しい図書館には、ジョン・ランドールが自身の私蔵書から町に寄贈した700冊の蔵書が当初備えられていました。^{[ 17 ]}

1897年、ランドール基金はハーバード大学に多額の寄付を行った。その中にはフィリップス・ブルックス・ハウスへの1万ドル、ラドクリフへの寄付金、そしてランドール・ホールとして知られる新しい食堂の建設のための1万ドルが含まれていた。^{[ 18 ]}

参考文献

自然史

• 「メイン州に生息する鞘翅目昆虫の新種の記載」ボストン自然史ジャーナル、第2巻第1号（1838年2月）、1～33頁。
• 「マサチューセッツ州に生息する鞘翅目昆虫の新種の記載」ボストン自然史ジャーナル、第2巻第1号（1838年2月）、34～52頁。
• ジョン・ウィット・ランドール。「トーマス・ナットルとJ・K・タウンゼントが北アメリカ西海岸およびサンドイッチ諸島から持ち帰った甲殻類の目録。明らかに新種の記載を含む。その中には、アカデミーのコレクションに以前から存在していた、異なる産地のいくつかの種も含まれる。」フィラデルフィア自然科学アカデミー誌、第8巻（1839年）、106～147ページ。

詩

• 『孤独の慰め』ボストン：ジョン・P・ヒューイット、1856年。
• 『古の情景再訪：詩』フランシス・エリングウッド・アボット編。ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ジョン・ウィルソン＆サン社、大学出版局、1894年。
• 『妖精たちの祭典』フランシス・エリングウッド・アボット編、フランシス・ギルバート・アトウッド絵、ボストン：ジョセフ・ナイト社、1895年。
• 『自然と人生の詩』フランシス・エリングウッド・アボット編、ボストン：ジョージ・H・エリス、1899年。

参照

• アンナ・マリア・ウェルズ、詩人、ランドールの叔父トーマス・ウェルズの妻
• フレデリック・A・ウェルズ、政治家、ランドールの従兄弟
• ウェブスター・ウェルズ、数学者、ランドールの従兄弟
• ジョセフ・モリル・ウェルズ、建築家、ランドールの従兄弟

詳細情報

• ヘイル、AGRジョン・ウィット・ランドール.ストウ、マサチューセッツ州：ストウ歴史協会、1892年。
• 「ジョン・ウィット・ランドール」Psyche, A Journal of Entomology、1892年9月、316ページ。
• ヴーレ、サラ.ジョン・ウィット・ランドール・コレクション ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ハーバード大学美術館、1998年。

注記

1. 1807年、独身のランドール博士はウィンター通り5番地に住んでいました。おそらくアダムズ夫人の借家人だったのでしょう。この近さから、彼はアダムズ夫人の継娘エリザベス・ウェルズと出会ったのかもしれません。
2. エリザベス・ウェルズ・ランドールは1836年に、1857年から1861年までユタ準州の知事を務めたアルフレッド・カミングと結婚した。
3. 彼女は後に名前をアンナ・チェックリー・ランドールに変更した。
4. 「ミス・オライリー」はランドールの従妹であるキャサリン・ホール・ウェルズ・オライリーを指すものではない。彼女は1891年に亡くなっているからである。おそらくオライリーの継娘、メアリー・ジェーン・オライリー（1836年～1915年）を指していると思われる。ベリンダ・ランドールは彼女にストウにある全財産を遺贈した。メアリー・ジェーン・オライリーの祖母は、ベリンダ・ランドールの叔母であるメアリー・シルヴィア・ランドール・ウィットコムである。

参考文献

1. クッシング、トーマス. 1834年卒業生の記念碑.ボストン：デイヴィッド・クラップ＆サン社, 1884年. pp. 83-84.
2. 「マサチューセッツ州の死亡者数、1841-1915、1921-1924」データベース、ファミリーサーチ、 2021年3月2日）
3. Randall; John W. Randall (1892年1月25日); 引用元: Boston, Suffolk, Massachusetts, vol. 429 p 43, State Archives, Boston; FHL microfilm 961, 508。
4. 『ハーバード大学役員および卒業生の5年ごとのカタログ』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ハーバード大学、1910年、169ページ。
5. 「ジョン・ウィット・ランドール」（PDF） . Psyche: A Journal of Entomology . 6 (197): 316– 317. 1892. doi : 10.1155/1892/61412 .
6. ウェルズ、ウィリアム・V.『サミュエル・アダムズの生涯と公務』（ボストン：リトル・ブラウン社、1865年）、第3巻、332-333ページ。この資料には、購入日、所在地、家屋の説明が記載されている。
7. アボット、フランシス・エリングウッド。「ランドール家」、ジョン・ウィット・ランドール著『自然と人生の詩』所収。ボストン：ジョージ・H・エリス社、1899年、41-42頁。
8. ジョン・アダムズ、サミュエル・アダムズ、ジョサイヤ・バートレット、カーター・ブラクストンの子孫、独立宣言の署名者、ペンシルバニア系図協会コレクション、フィラデルフィア（日付なし）、48ページ。
9. ランドール、ジョン・ウィット著『妖精たちの祭典』 フランシス・エリングウッド・アボット編、フランシス・ギルバート・アトウッド絵、ボストン：ジョセフ・ナイト社、1895年。
10. クッシング、トーマス著「生存者からの手紙」ハーバード大学1834年卒業記念誌、ボストン：デイヴィッド・クラップ・アンド・サン社、1884年、84ページ。
11. アボット、フランシス・エリングウッド。「ランドール家」、ジョン・ウィット・ランドール著『自然と人生の詩』所収。ボストン：ジョージ・H・エリス社、1899年、54ページ。
12. アボット、フランシス・エリングウッド。「ランドール家」、ジョン・ウィット・ランドール著『自然と人生の詩』所収。ボストン：ジョージ・H・エリス社、1899年、60-61頁。
13. クッシング、トーマス著「生存者からの手紙」ハーバード大学1834年卒業記念誌、ボストン：デイヴィッド・クラップ・アンド・サン社、1884年、85-86頁。
14. アボット、フランシス・エリングウッド。「ランドール家」、ジョン・ウィット・ランドール著『自然と人生の詩』所収。ボストン：ジョージ・H・エリス社、1899年、219ページ。
15. アボット、フランシス・エリングウッド。「ランドール家」、ジョン・ウィット・ランドール著『自然と人生の詩』所収。ボストン：ジョージ・H・エリス社、1899年、209-210頁。
16. ハーバード大学紀要、第53号（1892年）2頁。
17. 「図書館について」マサチューセッツ州ストウ。 2023年11月26日閲覧。
18. 「最近の遺贈」、ハーバード・クリムゾン、1897年9月29日。