10月の空
1999年のジョー・ジョンストン監督の映画

10月の空
劇場公開ポスター
監督ジョー・ジョンストン
脚本ルイス・コリック
に基づくホーマー・ヒッカム
著『 October Sky』
制作：
主演
撮影フレッド・マーフィー
編集者ロバート・ダルヴァ
音楽：マーク・アイシャム
制作
会社
配布元ユニバーサル・ピクチャーズ
発売日
  • 1999年2月19日（米国） （1999年2月19日）
実行時間
107分[1]
国アメリカ合衆国
言語英語
予算2500万ドル[2]
興行収入3470万ドル[2]

『オクトーバー・スカイ』は、ジョー・ジョンストン監督、ジェイク・ギレンホール、クリス・クーパー、クリス・オーウェン、ローラ・ダーン主演1999年公開のアメリカ合衆国の伝記 ドラマ映画です。ルイス・コリックによる脚本は、同名小説を原作とし、炭鉱夫の息子であるホーマー・H・ヒッカム・ジュニアが、 1957年のスプートニク1号の打ち上げに感銘を受け、父親の反対を押し切ってロケット工学の道に進み、最終的にNASAのエンジニアとなる物語です。

『オクトーバー・スカイ』は、ウェストバージニア州コールウッドで育った4人の若者の人生を描いた作品です。[3] 主要撮影は、モーガン郡とローアン郡のオリバースプリングス、ハリマン、キングストンを含む、東テネシー州の田舎町で行われました。この映画は興行的にまずまずの成功を収め、批評家からも非常に好評を博しました。舞台や撮影地の地域では、今もなお称賛されています。[4] [5]

「オクトーバー・スカイ」は、映画の原作となった1998年の回顧録『ロケット・ボーイズ』のアナグラムです。また、スプートニク1号が「オクトーバー・スカイ」を横切った当時のラジオ放送でもこの言葉が使われています。ホーマー・ヒッカムは、「ユニバーサル・スタジオのマーケティング担当者が介入し、彼らの調査によると30歳以上の女性は『ロケット・ボーイズ』というタイトルの映画を決して見ないだろうという理由で、タイトルを変更せざるを得なかった」と述べています。[6]その後、映画への関心を高めるため、この本はタイトルを変更して再出版されました。[7]

プロット

1957年10月、ソ連がスプートニク1号を打ち上げたというニュースが、ウェストバージニア州コールウッドの鉱山町に住むホーマー・ヒッカムに届きました。友人や家族、特に息子を鉱山で働かせたいと思っていた父親のジョン・ヒッカムの懐疑的な意見にも関わらず、ホーマーは自らロケットを製作しようと決意します。

ホーマーは、航空宇宙工学に興味を持つ数学オタクのクエンティン・ウィルソンとチームを組み、友人のロイ・リー・クックとシャーマン・オデール、そして理科教師のフリーダ・J・ライリーの協力を得て、小型ロケットを製作する。ロケットの一つがジョンのオフィスの近くに着陸し、従業員数名が負傷する寸前だったため、ジョンはホーマーに会社の敷地内で二度とロケットを製作しないよう警告する。

少年たちは石炭会社の敷地の端を越えて進み、鉱山の機械工場長アイク・ビコフスキーをはじめとする町民の助けを借りて、無事に脱出に成功する。ジョンは少年たちを助けたことでビコフスキーを罰し、鉱山で働かせる。

ロケットの打ち上げは町民の注目を集め始めたが、少年たちが迷い込んだロケットで 山火事を起こした容疑で逮捕された後、彼らはロケット作りをやめた。

鉱山事故でジョンは負傷し、ビコフスキーも亡くなり、ホーマーは自分の死に責任を感じて打ちのめされる。しかし、ジョンは後にホーマーに、ビコフスキーは鉱山で稼いでいたため機械工場に戻るという申し出を断ったと告げる。ホーマーは高校を中退し、父親が回復するまでの間、鉱山で働き、家族を養う。

ホーマーはライリー先生に触発されて応用ロケット科学の本を読み、ロケットの軌道を計算する方法を教わります。ホーマーとクエンティンはこの知識を使って行方不明のロケットを見つけ出し、それが火災の原因ではないことを証明します。二人は調査結果をライリー先生と校長のターナー氏に報告し、近くの飛行場から 発射された照明弾が原因であると結論づけます。

ホーマーは父親に高校に戻り、もう鉱山で働きたくないと告げる。少年たちはロケット工学に戻り、学校の科学フェアで優勝する。インディアナポリスで開催される全米科学フェアに彼らのうちの一人が参加する機会が訪れ、ホーマーが選ばれる。

炭鉱労働者組合が石炭会社に対してストライキを起こす。炭鉱の閉鎖が迫り、父親の圧力に憤慨したホーマーは家を飛び出し、二度と戻らないと誓う。

At the National Science Fair, Homer's display is well received. Overnight, someone steals his machined rocket part model – the de Laval nozzle – and his autographed picture of Dr. Wernher von Braun. Homer makes an urgent phone call home to his mother Elsie, who implores John to end the strike so that Mr. Bolden, Bykovsky's replacement, can build a replacement nozzle in the machine shop. John relents when Elsie, fed up with his lack of support for their son, threatens to leave him.

With the town's support and replacement parts sent to Indianapolis, the boys win the top prize and Homer is bombarded with college scholarship offers. He also shakes hands with Von Braun, although Homer does not realize it was him until after the scientist leaves.

Homer returns to Coalwood as a hero and visits Miss Riley, who is dying of Hodgkin lymphoma. Preparing for the launch of their largest rocket yet, Homer asks his father to come, telling him that Von Braun is brilliant but is not his hero, implying John is his true idol.

At the launch of their rocket, named for Miss Riley, almost all of Coalwood turns out to watch, including John, who had never come to any of their previous launches. John is given the honor of pushing the launch button. The Miss Riley reaches an altitude of 30,000 feet (9,100 m) – higher than the summit of Mount Everest. As the town looks to the skies, John puts his hand on Homer's shoulder and smiles, showing Homer that he is proud of him.

An epilogue reveals the real-life outcomes of the main characters' lives, noting that Miss Riley died, the mine closed, John dies later on, Elsie moves to Myrtle Beach and all four Rocket Boys went to college, going on to successful careers, with Homer working at NASA.

Cast

Production

Filming began on February 23, 1998, almost a year before the film's release. Although it takes place in West Virginia, Tennessee was the location of choice for filming in part because of the weather and area terrain. Film crews reconstructed the sites to look like the 1957 mining town setting the movie demanded. The weather in East Tennessee gave the filmmakers trouble and delayed the production of the film. Cast and crew recalled the major weather shifts and tornadoes in the area during the filming months, but Joe Johnston claimed, "Ultimately, the movie looks great because of it. It gave the film a much more interesting and varied look."[8][9] For the underground scenes, the crews also recreated a mine, with Johnston expressing that the mine took on a "villainous" appearance in the film, which felt ironic given its position as the town's source of livelihood. More than 2,000 extras were used in the film. A small switching yard allowed the filmmakers and actors to film the scenes with the boys on the railroad and gave the freedom to do as they pleased, including the tearing apart of tracks. The locomotive used in the scene was Southern Railway 4501, re-lettered as Norfolk and Western No. 4501. Filming concluded on April 30, 1998.[8]

The film's star, Jake Gyllenhaal, was 17 years old during filming, the same age as Homer Hickam's character. In an interview in 2014, Natalie Canerday recalled that Gyllenhaal was tutored on set because he was still in school and taking advanced classes.[9]

Release

October Sky opened on February 19, 1999, in 1,495 theaters and had an opening weekend gross of $5,905,250. At its widest theater release, 1,702 theaters were showing the film. It had a total lifetime gross of $34,675,800 worldwide.[2]

Reception

Critical reception

October Sky received generally positive reviews. Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 90% out of 72 critics gave the film a positive review. The critic's consensus states: "Rich in sweet sincerity, intelligence, and good old-fashioned inspirational drama, October Sky is a coming-of-age story with a heart to match its Hollywood craftsmanship."[10] Metacritic gave the film a score of 71 out of 100 based on reviews from 23 critics, indicating "generally favorable reviews".[11] Audiences surveyed by CinemaScore gave the film a grade "A" on scale of A to F.[12]

Many critics commended the film for its focus on family values and inspirational aspects, particularly the main character's relationship with his father and the actors' performances. Roger Ebert, who gave the film three-and-a-half stars out of four, recognized that the film "doesn't simplify the father into a bad guy or a tyrant. He understandably wants his son to follow in his footsteps, and one of the best elements of the movie is in breaking free, he is respecting his father. This movie has deep values."[13]

James Wall of The Christian Century described the film's concentration on the father-son relationship as "at times painful to watch. There are no winners or losers when sons go their separate ways. October Sky does not illustrate good parenting; rather, it evokes the realization that since parents have only a limited vision of how to shape their children's future, the job requires a huge amount of love and a lot of divine assistance."[14] Entertainment Weekly and TV Guide claimed that the film's highlight was the acting of Gyllenhaal and Cooper.[15][16]

The Christian Science Monitor pointed out that some viewers may question "the movie's hero-worshiping treatment of Homer's role model, Wernher von Braun, who's depicted as an all-American icon with no acknowledgment of his earlier career in Nazi Germany."[17] During World War II, Braun was a member of the Nazi party and the Allgemeine SS. In addition, the ballistic weapons that he developed for the Nazi regime were largely constructed by concentration camp prisoners who faced inhumane conditions, with many dying due to their brutal imprisonment.[18]

Accolades

October Sky won three awards, including: the OCIC Award for Joe Johnston at the Ajijic International Film Festival 1999,[19] the Critics' Choice Movie Awards for Best Family Film in 2000,[20] and the Humanitas Prize 1999 for Featured Film Category.[21]

Differences between the film and book

The film was praised for its portrayal of 1950s Appalachia despite several major and minor differences from the book on which it is based.

  • Homer Hickam is the main character's name. In the book and in real life he was nicknamed "Sonny".[22][23]
  • Homer Hickam Jr.'s father was not named John. This was changed in an effort to keep the audience from being confused.[23][24]
  • There were actually six "rocket boys" rather than the four in the movie. Some of the movie's representations of the characters are combinations of real-life boys. Their names were: Homer Hickam Jr., Quentin Wilson, Jimmy O'Dell Carroll, Roy Lee Cooke, Billy Rose, and Sherman Siers.[22][23]
  • The Rocket Boys did not steal railroad parts as in the film. However, they did attempt to grab a cast iron pipe under the tracks, and according to Homer's website, this almost got him killed.[22]
  • While the boys were accused of starting a fire, they were never detained. The police soon realized that their rockets could not have traveled over 3 miles and the boys were exonerated. Homer never had to prove their innocence, as his character did in the film.[23]
  • Homer never dropped out of school to work in the town's mine. However, he did work in the mine the following summer, as described in Hickam's book Sky of Stone.[22]
  • Homer never met Wernher von Braun - as it turns out, von Braun was looking for the Rocket Boys' exhibit when Homer was looking for him, and they missed each other.[23]

Cultural impact

There are two annual festivals in honor of the Rocket Boys and the film. One is held in West Virginia where the real-life events depicted in the book and film took place, and the other is in Tennessee where the movie was actually shot. The Rocket Boys often visit the festival in West Virginia, which is also called the "Rocket Boys Festival", while the festival in Tennessee focuses more on the filming locations. The Tennessee festival's site claims that the festival is "a celebration of our heritage."[4][5]

Jeff Bezos, the billionaire founder of Amazon, saw a screening of October Sky in 1999. In a subsequent conversation with the science fiction writer Neal Stephenson, Bezos commented that he had always wanted to start a space company. Stephenson urged him to do so. Bezos then started the private aerospace manufacturing and services company Blue Origin, and Stephenson became one of the company's early employees.[25][26]

The author of Rocket Boys claimed that the Star Trek Enterprise episode "Carbon Creek" was based on October Sky, and there are obvious references to the story in the episode.[27][28]

References

  1. ^ “October Sky”. BBFC . 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月16日閲覧。107分24秒
  2. ^ abc 「October Sky」. Box Office Mojo . 2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
  3. ^ “Coalwood, West Virginia”. www.coalwoodwestvirginia.com . 2020年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月29日閲覧。
  4. ^ ab “October Sky Festival”. October Sky Festival . 2014年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月28日閲覧。
  5. ^ ab 「October Sky Festival」.ウェストバージニア州コールウッド. NMT Web Designs, LLC. 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月26日閲覧。
  6. ^ “よくある質問”. HomerHickam.com . 2008年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ 「Coalwood Boy」.ワシントン・ポスト. 2001年10月8日. 2023年11月7日閲覧。
  8. ^ ab 「About the Filming」.ウェストバージニア州コールウッド. NMT Web Designs, LLC. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月30日閲覧。
  9. ^ ab Kazek, Kelly (2014年7月23日). 「『オクトーバー・スカイ』女優ナタリー・カナーデイ、ジェイク・ギレンホール、クリス・クーパー、デビュー15年後の映画のレガシーについて語る」al.com . 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
  10. ^ “October Sky (1999)”. Rotten Tomatoes . 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月26日閲覧。
  11. ^ “October Sky”. Metacritic . 2014年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月31日閲覧。
  12. ^ “October Sky (1999) A”. CinemaScore . 2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ エバート、ロジャー(1999年2月19日). 「October Sky Review」. RogerEbert.com . 2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月30日閲覧。非常に面白く、そして臆面もなく感動的な内容。
  14. ^ ウォール、JM (1999). 「父と息子たち」.クリスチャン・センチュリー. 116 (10): 331.
  15. ^ シュワルツバウム、リサ（1999年3月5日）「ロケットブースター」エンターテインメント・ウィークリー第475号。
  16. ^ マクドナ、メイトランド. 「October Sky Review」. TV Guide . 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月31日閲覧。
  17. ^ ステリット、デイヴィッド（1999年2月19日）「『October Sky』：まるでこの世のものとは思えない」クリスチャン・サイエンス・モニター。2022年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月24日閲覧。
  18. ^ シラ・タイテル、エイミー（2013年5月3日）「ヴェルナー・フォン・ブラウン：歴史上最も物議を醸した人物？」アルジャジーラ。2022年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月24日閲覧。
  19. ^ 「ジョー・ジョンストン伝記」tribute.ca . 2023年11月7日閲覧。
  20. ^ “第5回映画批評家協会賞受賞者・ノミネート作品”.放送映画批評家協会. 2012年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月7日閲覧。
  21. ^ Chang, Kay (1999年7月9日). 「『スカイ』の脚本家コリックがヒューマニタス賞を受賞」. Variety . 2023年11月7日閲覧。
  22. ^ abcd 「映画『ロケットボーイズ』」HomerHickam.com . 2015年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月21日閲覧。
  23. ^ abcde Kazek, Kelly (2014年7月23日). 「リアル vs. リアル：作家ホーマー・ヒッカムが『ロケットボーイズ』と映画『オクトーバー・スカイ』の違いについて語る」al.com . 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
  24. ^ Bonvillian, Crystal (2014年7月24日). 「『October Sky』はホーマー・ヒッカム・ジュニアの驚くべき物語をうまく伝えている」. al.com . 2014年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月31日閲覧。
  25. ^ ダベンポート、クリスチャン（2018年）『宇宙の男爵たち：イーロン・マスク、ジェフ・ベゾス、そして宇宙植民地化への探求』 PublicAffairs（ハチェット・ブック・グループ傘下）。ISBN 9781610398299。
  26. ^ Foust, Jeff (2018年3月26日). 「Reviews: Rocket Billionaires and The Space Barons」. The Space Review . 2018年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
  27. ^ 「The Trek Nation - Carbon Creek」TrekToday.com 2002年9月26日. 2023年6月28日閲覧。
  28. ^ Cowling, Keith (2017年11月25日). “Rocket Boys, Vulcans, and Wandering Apollo Rockets”. SpaceRef . 2021年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月29日閲覧。
WikiquoteにOctober Skyに関連する引用句があります。
  • ホーマー・ヒッカムの公式ウェブサイト
  • 撮影場所の情報と写真
  • 東テネシー州での『October Sky』撮影時のフォトギャラリー
  • IMDbの「オクトーバー・スカイ」
  • TCM 映画データベースの「October Sky」（アーカイブ版）
  • ザ・ナンバーズの10月の空
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=October_Sky&oldid=1333211436」より取得