 |
レッドペッパー | |
|---|---|
| 生まれる | リチャードソン・グリーン （1961年6月23日）1961年6月23日 |
| 職業 | 声優 |
| 活動年数 | 1996年～現在 |
リチャードソン・グリーン（1961年6月23日生まれ）は、レッド・ペッパーという芸名で知られるバルバドス系イギリス人声優です。独特の深みのある声とドン・ラフォンテーヌに似た歌唱スタイルで、映画予告編での活躍や、1999年のビデオゲーム『シャドウマン』とその続編『シャドウマン：2セカンド・カミング』でのマイケル・ルロイ役で知られています。
若いころ
ペッパーは1961年6月23日、バルバドスでリチャードソン・グリーンとして生まれ[1] 、幼少期にロンドンに移住した。6人の姉妹と3人の兄弟がいる[1] 。ロンドンのルイシャム地区にあるセッジヒル・スクールに通った。最初の仕事はマクドナルドで、その後6ヶ月間消防士として働いた。その後、ロンドン地下鉄の運転士になった[1]。彼は後に、この仕事中は非常に退屈になりやすく、駅間で電車を停車させ、照明を消して拡声器で話しかけるなど、乗客にいたずらをしていたと語っている。「『こちらは運転手です…それとも違うんですか？』と、本当に不気味な声で言っていました。」[1]
キャリア
1996年、あるテレビ会社の重役がロンドン地下鉄に乗っていた時、ペッパーが運転する車に乗っていた。スピーカーからペッパーの声が聞こえてきた男性は、ペッパーに名刺を渡し、電話をかけてほしいと頼んだ。[1]これがきっかけで、テレビ局や広告のナレーションを数多く担当するようになり、その後すぐに映画予告編の声優も務めるようになり、最初は『スペース・ジャム』だった。[2]また、ビデオゲーム『シャドウマン』とその2002年の続編『シャドウマン2 セカンド・カミング』でマイク・ルロイ/シャドウマンの声も担当した。
ペッパーは、『アルマゲドン』と『インデペンデンス・デイ』の予告編で声優を務めた後、ハリウッドの声優ドン・ラフォンテーヌと間違えられ、一躍有名になった。[3]また、俳優としても舞台に出演しており、エディンバラ・フェスティバルでジェフリー・アーチャーの『プリズン・ダイアリーズ』に出演した。2010年12月24日には、 BBCのクイズ番組『エッグヘッズ』のセレブリティ版に出演した。列車の運転手を懐かしく思うかと聞かれると、「映画の予告編1本で3,000ポンドから4,000ポンド稼いでいます。どう思いますか？」と答えた。[1]
2015年10月、ペッパーはピーター・ディクソンに代わってイギリスのリアリティ番組『Xファクター』のナレーションを短期間務めた。しかし、ディクソンが月末に復帰したため、ペッパーは審査員の部屋でのナレーションのみを担当した。2017年4月には、ブラッドリー・ウォルシュが司会を務めた『ザ・ナイトリー・ショー』のアナウンサーを務めた。
私生活
レッドはサッカークラブ、アストン・ヴィラのサポーターである。[4]
フィルモグラフィー
映画の予告編
| 年 | タイトル | 注記 |
|---|---|---|
| 1996 | 独立記念日 | イギリス吹き替え |
| スペース・ジャム | ||
| 1997 | ロスト・ワールド／ジュラシック・パーク | |
| メン・イン・ブラック | ||
| ブギーナイツ | ||
| 1998 | ハルマゲドン | |
| 1999 | ブレア・ウィッチ・プロジェクト | |
| 2005 | もう着きましたか? | |
| 2007 | もう終わりましたか? | |
| Mr.ビーンの休日 |
膜
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2004 | ブー、ジーノ、スナークス | ブランフ（声） | 英語吹き替え |
| 2019 | 静けさ | プリマスDJ（声） |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2007 | 締め切り | 彼自身 | 1エピソード |
| 2008 | カルチャーショー | 1エピソード | |
| 2010 | セレブのエッグヘッド | ||
| 2011 | ザ・ワン・ショー | 1エピソード | |
| 2013 | バズコックスのことは気にしない | 1エピソード | |
| ゴールデンジョイスティックアワード：概要 | ナレーター | ||
| 2014 | すべてにおいて最高になる方法 | 彼自身 | 1エピソード |
| 2014～2015年 | アント＆デックの土曜の夜のテイクアウト | 2話 | |
| 2015 | Xファクター | アナウンサー | |
| 2017 | ナイトリーショー | 彼自身 | 5話 |
| 2017～2019年 | 無意味な有名人 | 2話 | |
| 2021 | あらゆることに関するビッグファットクイズ | 彼自身 | 1エピソード |
| 2021 | テディベアの人生 | ハリエット・ベア | 1エピソード |
| 2021 | フラミンゴファンタジー | ハミルトン | 28話 |
| 2022 | ヴァージン アトランティックのテレビ広告「私は私」 | 新聞を読む乗客[5] | 1件の広告 |
ビデオゲーム
| 年 | タイトル | 役割 | 参照 |
|---|---|---|---|
| 1999 | シャドーマン | マイク/シャドウマン | |
| 2000 | インペリウム ギャラクティカ II: アライアンス | 追加の声 | |
| ブレード | ブレード | [6] | |
| ゴシック | ドラックス | ||
| 2001 | シャドーマン：2度目の到来 | マイク/シャドウマン | |
| 2002 | ベトコン | 追加の声 | |
| 2004 | ベトコン：フィスト・アルファ | 追加の声 | |
| ベトコン：パープル・ヘイズ | 追加の声 | ||
| 2017 | マスエフェクト：アンドロメダ | 追加の声 | |
| 2023 | バルダーズ・ゲート3 | サレヴォク・アンチェフ | [7] |
| 2025 | ブラッド・ウェスト - デッドマンズ・プロミスDLC | シャーマン |
参照
参考文献
- ^ abcdef Dom Joly (2007). 「Sound of the Underground」（PDF） . Deadline . pp. 8 & 9. 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「Meet Redd Pepper, the voice over artist behind some of the biggest movie trailers. CBCラジオ2018年8月21日. 2021年11月30日閲覧.
- ^ ジョーンズ、モニーク（2018年8月6日）「ハリウッド最大の予告編を支える象徴的なナレーションアーティスト、レッド・ペッパーに会おう」Shadow & Act . 2021年11月30日閲覧。
- ^ 「映画予告編の男、レッド・ペッパーの輝かしい活躍がAVTVで」acfc.co.uk、2011年3月22日。 2023年8月14日閲覧。
- ^ 「ヴァージン アトランティックの広告、音楽、歌手 - I Am What I Am - TV 広告ソング」。
- ^ 「レッド・ペッパー - キャラクター画像2枚」。Behind The Voice Actors。
- ^ Larian Studios (2023年8月3日). Baldur's Gate 3.シーン: クレジット.
外部リンク
- 英国映画協会のアーティストプロフィール
- IMDbのレッド・ペッパー
- アーティストプロフィール 2007年6月29日アーカイブ、Wayback MachineよりHarvey Voicesより
