| 「相対性」 | |
|---|---|
| スタートレック:ヴォイジャーのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン5エピソード23 |
| 監督 | アラン・イーストマン |
| ストーリー | ニック・サガン |
| 脚本: | |
| 特集音楽 | デニス・マッカーシー |
| 撮影: | マーヴィン・V・ラッシュ |
| プロダクションコード | 218 |
| 初回放送日 | 1999年5月12日 (1999年5月12日) |
| 実行時間 | 45分(上映時間) |
| ゲスト出演 | |
「相対性理論」は、 UPNネットワークで放送されているアメリカのSFテレビシリーズ『スタートレック:ヴォイジャー』の第118話です。シーズン5の第24話にあたります。
24世紀を舞台にしたこのシリーズは、数万光年離れた地球に取り残された連邦宇宙船ヴォイジャーの、地球への帰還の旅を描いたものです。このエピソードでは、セブン・オブ・ナイン(ジェリ・ライアン)が未来から招集され、現在進行形の宇宙船の破壊を阻止します。また、多くのゲストスターが登場し、地球でのシーンも描かれています。
このエピソードはニック・セーガン、ブライアン・フラー、マイケル・テイラーが脚本を書き、アラン・イーストマンが監督を務めた。[ 2 ]
29世紀の宇宙艦隊の船、タイムシップ・レラティビティ号は、 24世紀のデルタ宇宙域を航行中にヴォイジャー号に仕掛けられた爆弾の爆発を阻止しようとしており、この爆弾によってタイムパラドックスが発生している。ブラクストン艦長(ブルース・マッギル)と乗組員は、ヴォイジャー号のどこに爆弾が仕掛けられているか発見できず、セブン・オブ・ナインを採用して、ヴォイジャー号が破壊される直前に彼女を時間の流れから引き離す。彼女の強化されたボーグ視覚センサーが爆弾の発見に役立つからである。セブンは宇宙艦隊の少尉に変装して時間を遡り、ヴォイジャー号が処女航海を前にまだドックにあり、キャスリン・ジェインウェイ艦長(ケイト・マルグルー)によって査察されている時点に送り込まれる。ジェインウェイはセブンが爆弾を見つけるまさにその時、セブンの異常な存在に気付く。レラティビティはセブンが発見される前に彼女を呼び戻すが、時間旅行により戻った彼女は死亡する。[ 3 ]
爆弾のありかを知ったレラティビティは、セブンの少し前の姿を呼び戻し、状況を説明した後、彼女を再び送り返す。今度は、セブンが乗組員に加わる前の、デルタ宇宙域に引き込まれ、ケイゾンと戦っているヴォイジャーの時点に。セブンの存在はヴォイジャーに発見され、捕らえられる。ジェインウェイはドックでセブンを見かけた。セブンはジェインウェイに状況を説明し、二人は爆弾の場所を見つけ、それが未来のブラクストン自身によって仕掛けられたものであることを知る。
セブンは時間を遡り、ブラクストンが装置を仕掛けるのを阻止しようと試みるが、ブラクストンはヴォイジャーが破壊される日に逃げてしまう。セブンも後を追うが、タイムトラベルのストレスで彼女の体は疲弊していた。それでも、彼女はヴォイジャーの乗組員に問題を警告し、ブラクストンを逮捕することに成功した。ブラクストンも拘束したレラティビティ号の乗組員は、セブンの時と同じようにジェインウェイの別バージョンを集め、ケイゾン襲撃の過去に送り返す。そこでジェインウェイは装置を仕掛けられる前にブラクストンを確保した。レラティビティ号の乗組員はタイムトラベラーたちを現在に引き戻し、それぞれのコピーを彼ら自身と再統合した。ブラクストンは「未来の終焉」の出来事の後、任務に再配置されるまで数年間のリハビリを余儀なくされ、タイムストリームのパトロール中に遭遇したあらゆる問題をヴォイジャーのせいにするようになり、ヴォイジャーを破壊することが自身の苦しみを終わらせる手段だと考えていたことが判明した。ブラクストンの士官の一人、デュケイン中尉(ジェイ・カーンズ)はジェインウェイとセブンを本来のタイムストリームに送り返し、出来事の記憶は保持させたものの、決して誰にも話さないように命じた。[ 3 ]

Den of Geekは「Relativity」をスタートレックの全エピソードのトップ50にランク付けした。[ 4 ]
Screen Rantは、このエピソードがスタートレック:ヴォイジャーの中で10番目に優れたエピソードであると述べ、 IMDbの評価は10点満点中8.6点だった。 [ 5 ] io9は、このエピソードをシリーズの中で「必見」のエピソードの1つにランク付けした。 [ 6 ]
Den of Geekは、スタートレック:ヴォイジャーのタイムトラベルを扱ったエピソードに焦点を当てた一気見ガイドとして「Relativity」を推薦した。 [ 7 ] SyFy Wireは、「Relativity」をスタートレックフランチャイズのトップ15のタイムトラベルエピソードのうち14位に。 [ 8 ] Comic Book Resources( CBR )は、このエピソードをすべてのスタートレックシリーズの中でトップ20のタイムトラベルをテーマにしたエピソードの1つにランク付けした。 [ 9 ] CBRはまた、このエピソードに登場する29世紀の宇宙船Relativityをスタートレックの世界で4番目に強力な宇宙船、人々を時空を超えて輸送する能力を指摘した。 [ 10 ]
SyFy Wireはこれを「楽しい、刻々と過ぎていく冒険」と呼び、スタートレックシリーズにおけるタイムトラベルの新鮮な探求の例として指摘し、「印象的な」どんでん返しの結末を持つ「エキサイティングなエピソード」だと賞賛した。 [ 11 ]
Tor.comは、本作はセブンにとって良い作品であり、ジェインウェイにも非常に満足しており、10点満点中8点を付けた。タイムトラベルの筋書きの詳細については少々混乱したが、スタートレックの世界における他のエピソードや映画への言及があり、全体的には楽しいタイムトラベル物語だと感じた。ゲスト出演者、特にジェイ・カーンズとブルース・マッギルには満足しており、「現代を代表する素晴らしい俳優の二人」と評した。 [ 2 ]
SyFy Wireのライター、ダニー・ロスは、このエピソードをブライアン・フラーが執筆したエピソードの中で5番目に優れたエピソードに挙げた。彼らはタイムトラベルの筋書きがやや分かりにくいと感じたものの、セブンとジェインウェイに焦点を当てていることには満足していた。彼らは『スタートレック:ヴォイジャー』としては最高の出来だと考え、勝者と評し、「馬鹿げている。無意味だ。そして、最高に楽しい」と結論付けた。[ 12 ]
2022年、SyFy Wireは「Relativity」をフランチャイズの「セブン・オブ・ナイン」の12の「必須」エピソードの1つに含めました。 [ 13 ]
『レラティビティ』は2001年6月22日に日本でレーザーディスクで発売され、第5シーズン第2弾の一部として、「ダーク・フロンティア」から「エクイノックス パートI」までのエピソードが含まれていました。 [ 14 ] このエピソードには英語と日本語の2つの音声トラックがありました。[ 14 ] [ 15 ]このセットには6枚の両面12インチ光ディスクが含まれており、合計552分の実行時間でした。[ 16 ]
2004年11月9日、このエピソードは『スタートレック:ヴォイジャー』シーズン5のDVDボックスセットの一部としてリリースされた。[ 17 ]ボックスセットにはシーズン5の全エピソードと特典映像を含む7枚のDVD光ディスクが含まれており、エピソードにはドルビー5.1デジタルオーディオトラックが収録されている。[ 17 ]