レクセン城

レケセンス城は、レケセンス地区の東約7km、ネウロス山の南側の谷を見下ろす丘の上にあります。何世紀にもわたってスペインへの通路を支配し、ラ・ジョンケラの古代集落レケセンス村に相当します。

封建時代の城

この城は、アンプリア伯ポンス1世が従弟のルシヨン伯ゴースフレッド2世とその息子ギゼルベルト（1040年頃 - 1071年）に宛てた苦情申立書（rancures）に記されています。ポンス1世は、アンプリア伯領内の委託土地にゴースフレッド2世が最近建設した城（「castrum de recoser」）に抗議しました。

レケセンスに記録に残る最初の城の建設は、10世紀末の両伯国の分離後の紛争の一環として行われた。ルシヨン伯家は滅亡するまでアンプリア伯領を支配下に置いた。レケセンスの領主権（dominicaturam de Rechesen）は、1075年に両伯家の間で締結された協定によって確認され、城の支配権（castrum Rechosindo）は1085年と1121年の協定によって再確認された。ルシヨン伯家またはその家臣には「castlà」（城主）がおり、12世紀前半には同じ伯家の一員が城主を務めていたことから、彼らが継続的に関心を寄せていたことが伺える。

これらの人物は、アンプリア伯爵と、要塞が所在する領土を所有するペララダ子爵に忠誠を誓っていました。12世紀には、ペララダ子爵のロカベルティ家とルシヨン伯爵家との同盟により紛争が発生し、レケセンス城はこれらの紛争において重要な要因となりました。「レケセンス戦争」（1047-1072）として知られるそのような紛争の一つは、アンプリア伯ポンス2世による城の占領から始まりました。この伯爵は、1172年にこの郡を占領したバルセロナ伯爵という一人の領主の土地に囲まれた、孤立した領土に悩まされていました。この地域を平定するために、ルシヨンの新しい領主であるアルフォンソ2世は、レケセンスに対する権利を放棄し、アンプリエス伯爵に権利を与え、完全な支配権を確保しました。

これらの出来事による城の遺跡はほとんど残っておらず、主に上部の囲い地のエリアに集中しています。このエリアは、13 世紀に新しい外側の囲い地が建設されたときに、大要塞または上部要塞として知られていました。

12世紀末から13世紀にかけて、レケセンスという姓を持つ人物が複数記録されており、彼らは明らかにエンプリエス伯爵の城主または城主を務めていた。例えば、アルナウ・デ・レケセンス（1256年以降に死去）は1181年にジローナで記録されており、ギジェム・デ・レケセンス（1262年以降に死去）は城主として記載されている。1272年からタラゴナで記録され、 15世紀から16世紀のカタルーニャの歴史において重要な役割を果たした、後にパラモス伯爵として貴族に列せられた商人および市民のレケセンス家は、これらの城主の子孫であると考えられているが、証明はされていない。ギレム・デ・レケセンスは、結婚を通じてジローナのカブレラ塔（後にレケセンスとして知られるようになった）を手に入れ、モンカダ家の封地として保持されました。ギレムの遺産はボトナックに渡り、その後（14世紀初頭）、ルシヨン地方の貴族カステルヌー（レケセンスと呼ばれることもあった）に渡りました。

アラゴン王国に対する十字軍のさなか、この城とその有力領主であるアンプリア伯爵は侵略に直面しました。これはベルナート・デスクロの年代記に記録されています。1285年の夏、この城はフランス軍に包囲されましたが、陥落は免れました。しかし、1288年には、アンポルダに侵攻したマヨルカ島王ジェームズ2世率いるフランス軍によって短期間占領され、略奪されました。

アンプリアスのペテル1世（1325年 - 1341年）はカステルヌー家からレケセンス城の領主権を獲得し、伯爵の領地を完成させた。1402年に伯領が王室に復帰するまで、アンプリアス伯爵家の支配下にあった。このとき、最後の伯爵ペテル2世が妻ジョアナ・デ・ロカベルティと、補助的に義理の兄弟であるロカベルティのホフレ6世子爵に遺贈した遺言は無効と宣言された。しかし、この遺言はロカベルティのダルマウ8世子爵によって有効に援用され、アルフォンソ3世からの寄進によるレケセンス城（1418年）を含む、旧アンプリアス伯領の領土内の資産の一部を新しいトラスタマラ王から取得することに成功した。ロカベルティ子爵家は19世紀後半までこの城を所有していた。

19世紀の邸宅

1893年から1899年にかけて、この城は所有者であり、この地域に居住していた最後のペララーダ伯爵、トマス・デ・ロカベルティ＝ボイシャドール・ダメトとベリ、そしてその妹ジョアナ＝アデライダによって全面的に再建されました。ペララーダ城の修復と同様に、当時流行していた新中世様式の建築様式を用いて、夏の離宮に改築することが目的でした。

カルカソンヌなどの近隣の他の新中世建築とは異なり、この建築様式は、この地域の地中海性気候の特徴を保っています。再建は建築界の巨匠アレクサンドル・コマラーが指揮し、中世の建物の印象的な遺構を、山から採取した花崗岩を用いて元の配置のまま復元しました。そのため、元の部分と再建された部分の区別は困難です。

中世の建造物からは、12世紀から14世紀にかけての堡塁壁の一部、北側の四角い塔、そして上部の囲いの扉の一部が残っているのみである。再建前と再建中に撮影された貴重な写真の中には、この地域で最初のアマチュア写真家の一人であったトマス・デ・ロカベルティ伯爵が撮影したものも含まれており、建物の状態を示す貴重な記録となっている。

再建された要塞は、円形塔と角塔、門、胸壁、そして印象的なマチコレーションを備えた3つの要塞化された囲い地で構成されています。下層の囲い地には、聖母マリア・プロビデンス（以前は聖ロマーノ）に捧げられた大きな礼拝堂が目立ちます。この礼拝堂は、地元の他の建物から取り入れたロマネスク様式の要素（サンタ・マリア・デ・レケセンスの門のアーチなど）とフランスの要素（タンパヌムや扉の上のレリーフなど）を取り入れ、厩舎やバルセロナ大聖堂の中世の模様を模倣した様々な錬鉄製の格子も備えています。また、厨房や戦後には軍病院として使用された建物など、サービス用の建物もあります。2つ目の、より限定された囲い地には、魅力的な要塞化された扉があります。上郭には、様々な部屋（床はロカベルティの紋章石で装飾され、一部が保存されている）、石造りの暖炉と劇場風の鎧戸が付いた窓を備えた大広間（現在は閉鎖）、そして遺跡の最高地点である円形の監視塔（こちらも立ち入り禁止）があります。最初の郭の広い中庭と城の周囲は、アンサンブルを際立たせるために、在来種と外来種の植物で造園されました。

トマス・デ・ロカベルティの構想はカタルーニャ全土に大きな影響を与え、多くの来訪者から祝福された。しかし、伯爵一家は新たな住まいを満喫することはできなかった。トマスは1898年1月に死去し、後を継いだジョアナ＝アデライダも1899年、同年聖ヨハネの日に盛大な就任式が行われた直後に亡くなった。ジョアナ＝アデライダの突然の死は、状況が不明瞭で直系の相続人もいなかったため、騒々しい訴訟に発展した。貴族法に基づき、彼女の爵位は血縁の甥（ヴィヴォのスレダ侯爵家、1912年にフォルトゥニ家、1973年にモンタネール家が継承）に継承され、領地は夫の甥であるマヨルカ島出身のラ・トーレ侯爵フェラン・トゥルヨルス・イ・デスピュイグに相続された。

1923年、城と隣接する土地（2000ヘクタール以上）は、この地域の森林を開発していたマヨルカ島の実業家、ペレ・ロセリョとジョアン・ロセリョ兄弟によって取得されました。彼らは1927年に、インファンタード公爵であり実業家でもあったホアキン・デ・アルテアガに売却しました。アルテアガは断続的に土地の維持管理を行いましたが、住民と入植者全員を立ち退かせました。

1936年、スペイン内戦勃発に伴い、CNT-FAI活動家による残忍な略奪を受けました。戦後、1942年に公爵は領地全体と城を、森林開発のみを目的とするボレスSA社に売却しました。この間、城はマキの活動を統制する目的で軍の分遣隊に占拠されていました。軍はいくつかの部屋を改修し（厨房と軍病院を設置した）、内部と胸壁の一部を破壊しました。

1955年、現在の所有者であるミゲル・エステバ・カイレタ（アングレ出身の実業家で、 1979年から1980年までフィゲラスの民主的な第2代市長を務めた）とジョセップ・ピジョアンに売却されました。サルバドール・ダリはプボル城を購入する前に城の買収を試みましたが、失敗に終わりました。城は現在も無人であり、19世紀に建てられた内部は完全に解体され、近年は破壊行為による被害を受け、安全上の理由から上部の敷地の一部が閉鎖されていますが、見学は許可されています。

レケセンス城は、カタルーニャ地方で最も保存状態の良い新中世建築の例の一つです。残念ながら、現在の所有者の資産も、諸機関の関心も、その歴史的重要性に見合うものではありません。

投影

城とその周辺は、文学、商業、写真、音楽、映画など、さまざまな分野にインスピレーションを与えてきました。

文学においては、ボナベントゥラ・バセゴダの『La ida a Requesens』 （1882年）などのマイナー作品のほか、ベルダゲルが『Canigó』 （1886年）にこの地名を含めており、また、他の作品にもこの地名（実際の場所ではない）が登場している（例：マヌエル・マリスタニーの『La enfermera de Brunete』（2007年））。

1886 年にトマス・デ・ロカベルティ伯爵が撮影した写真は、アルト・エンポルダで撮影された最も古い写真の 1 つであり、コマラットが保存している写真とともに、再建前の建物の状態を記録した唯一のものです。

音楽では、フランセスク・バジルがサルダナ・ エル・カスティージョ・デ・レクセンス（1956年）でバルシーノ賞を受賞した。映画では、映画『エル・カバレロ・デル・ドラゴン』（フェルナンド・コロモ、1985年）の一部がここで撮影されました。

伝説

伝説によると、城が激しい包囲戦に巻き込まれた際、防衛軍は飢餓によって降伏を迫ろうとした際、ピレネー山脈の地下からクレウス岬に流れ込む地下河川から汲み上げた新鮮な魚を使った豪華な饗宴を敵に提供したという。この源を知らなかった攻撃軍は落胆し、包囲を解いた。

また、大きな地下通路が城とアルベラ山脈の北斜面を結んでおり、要塞の下部には入り口が見えるものの、遮られている可能性もあると言われている。

レケセンス城には、ピレネー山脈全体の領主であった、要塞の最も高い塔の 7 倍もの高さの巨人の妻と娘たちが住んでいたと言われています。

保護

レケセンス城は、1949年から1988年にかけてスペインの歴史遺産規制によって保護されており、カタルーニャのすべての城と同様に、1993年のカタルーニャ文化遺産法に基づいて国家の関心のある文化遺産として分類されています。

参考文献

ジョアン・バディア・イ・ホムス、『中世の建築』、第 2a 版、全 2 巻、ジローナ、ジローナ州司書、1985 年、第 2 巻。 II-A、pp. 210-211、i II-B、pp. 562-563 (カタルーニャ語)
フェラン・デル・カンポ・イ・ジョルダ、エル・カステル・デ・レクセンス、フィゲラス、ブラウ、1993年（カタルーニャ語）
Pere Català i Roca、Miquel Oliva i Prat y Miquel Brasó i Vaqués、「Castell de Requesens」、カタルーニャ州の城、全7巻、バルセロナ、ラファエルダルマウ、1967 ～ 1979 年、vol. 2、421-434 ページ (カタロニア語)
「Pere Català i Roca」、カタルーニャの伝説、バルセロナ、ラファエル・ダルマウ、1983 (カタルーニャ語)
Catalunya Romànica、27 巻、バルセロナ、カタルーニャ百科事典、1984 ～ 1998 年、vol. 9、p. 505 (カタルーニャ語)
Antoni Egea Codina、「El mestre d'obres Alexandre Comalat i larestauració del Castell de Requesens」、Enpordanesos 研究所年報、18 (1985)、343-358 (カタルーニャ語)
ルイス・モンレアルとマルティ・デ・リケル、カタルーニャの中世の城、全 3 巻、バルセロナ、ファルコ、1955 ～ 1965 年、vol. 1、161-167 ページ (カタロニア語)
ペライ・ネグレ・イ・パステル「エル・カスティージョ・デ・レクセンス」、Anales del Instituto de Estudios Gerundenses、9 (1954)、171-232 (カタルーニャ語)
Pelai Negre i Pastell「El linaje de los Requesens」、Anales del Instituto de Estudios Gerundenses、10 (1955)、25-148 (カタルーニャ語)
Pelai Negre i Pastell、「El Castillo y el linaje de Requesens」、Revista de Gerona、33 (1965)、7-14 y 34 (1966)、7-17 (カタルーニャ語)
イネス・パドロサ・イ・ゴルゴ、「ドン・トーマス・デ・ロカベルティ、アマチュア写真入門」、エンポルダネス研究所年報、36 (2003)、243-264 (カタルーニャ語)
ルイス M. ビダル、「Excursió al Castell de Requesens、Agullana、Besalú、Olot y Collsacabra」、Butlletí del Centre Excursionista de Catalunya、9/54 (1899)、161-176、y 9/55 (1899)、177-201 (カタルーニャ語)

外部リンク

写真ギャラリー（英語）

カタルーニャ建築家発明: Castell de Requesens ^{[デッドリンク]}
Castell de Requesens (アルトエンポルダツーリズム)
レクセンス、デル・カステル・アル・ベイナット (写真)
Castell de Requesens、Alt Empordà (カタルーニャの中世の城) (写真)
カステル・デ・レクセンス (写真)
Castell de Requesens: エルカステルラベリンティック (テラデカステル)
エル・カバレロ・デル・ドラゴン (インターネット・ムービー・データベース)
パドロサ・ゴルゴット・エンポルダ・デ・イネスの学際的図書誌

北緯42°26′47.85″ 東経2°56′39.84″ / 北緯42.4466250° 東経2.9444000° / 42.4466250; 2.9444000