ケインの帰還

ヴェロニカ・マーズ シーズン1第6話
「ケインの帰還」
ヴェロニカ・マーズのエピソード
ヴェロニカ (クリステン・ベル) とキース (エンリコ・コラントーニ) は、アベル・クーンツの逮捕映像を見る準備をする。
エピソード番号シーズン1
エピソード6
監督サラ・ピア・アンダーソン
ストーリーロブ・トーマス
脚本：フィル・クレマー
プロダクションコード2T5705
初回放送日2004年11月2日 （2004年11月2日）
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前の
「あなたは誰かを知っていると思います」 		次へ →
「隣の少女」
ヴェロニカ・マーズシーズン1
エピソード一覧

「ケインの帰還」は、アメリカのミステリーテレビシリーズ『ヴェロニカ・マーズ』シーズン1の第6話です。脚本はフィル・クレマー、ストーリーはシリーズクリエイターのロブ・トーマス、監督はサラ・ピア・アンダーソンが担当しました。2004年11月2日にUPNで初放送されました。

このシリーズは、高校生でありながら私立探偵として副業もこなすヴェロニカ・マーズ（クリステン・ベル）の冒険を描いています。このエピソードでは、元カレのダンカン・ケイン（テディ・ダン）が、より人気の高い候補者ワンダ・ヴァーナー（レイチェル・ロス）に勝利したことを受け、ヴェロニカは不正選挙の疑いのある学生選挙を捜査します。一方、ローガンはホームレス同士を残酷に戦わせる違法ボクシングリングの運営に苦戦し、ヴェロニカはリリー・ケイン（アマンダ・セイフライド）の殺人事件をさらに捜査します。

概要

ある日の朝、ローガン（ジェイソン・ドーリング）はパパラッチの大群に遭遇する。ローガンは皮肉を込めて立ち去るように言うが、映画スターの父アーロン・エコールズ（ハリー・ハムリン）がやって来て彼らを歓迎する。一方、ダンカン（テディ・ダン）は父ジェイク（カイル・セコー）に校長選に出馬することについて相談する。さらに、チアリーダーのワンダ（レイチェル・ロス）が食事をデリバリーしてもらっているのを目撃し、ジャーナリズム教師マロリー・デント（シドニー・タミア・ポワチエ）にその件を問い詰める。結局、二人の間に口論が勃発。ヴェロニカは、かつてワンダと応援団を組んでいたと言う。その日の夕食時、キースとヴェロニカはニュースで、リリー・ケイン（アマンダ・セイフライド）の殺人罪で有罪判決を受けたアベル・クーンツが自身の弁護士を解雇したというニュースを見る。翌日の新聞の授業で、ヴェロニカは学校選挙の取材を任される。ちょうどその時、ワンダが立候補していることを知る。ローガンはダンカンに立候補すべきだと勧める。

その後、ヴェロニカはワンダにインタビューする。彼女は政治的な発言をし、裕福な生徒や現状に反対する声をあげる。ダンカンは学校のテレビで大統領選への出馬を告知する広告を見る。その動画はローガンの父親がナレーションを担当しており、ダンカンの許可なくローガンが作成したものと思われる。ヴェロニカはリリー殺人事件についてさらに調査することに。まず、アベル・クーンツ、セレステ・ケイン（リサ・ソーンヒル）、ジェイク、そしてダンカンという容疑者全員をリストアップする。彼女は父親の金庫を開け、手がかりを探し始める。その夜、ローガンは違法なボクシングリングを運営していた。翌日、ダンカンが実際に大統領選に勝利したと発表され、学校全体が衝撃を受ける。ヴェロニカは「これで（自分に）話がある」と言い、仕組まれたものだと確信していることをほのめかす。

その後、ヴェロニカは別の教員、ドナルドソン先生（ジェーン・リンチ）と話をする。ドナルドソン先生は、投票の再集計を依頼するには、大人の署名が必要だと言う。ヴェロニカはジャーナリズムの教師を説得し、彼女はそれを受け入れた。ヴェロニカはウォレスとワンダと共に投票用紙を精査するが、依然としてダンカンの勝利が記されていた。しかし、ヴェロニカは、投票用紙に「ワンダ・ルールズ」と書きながらもダンカンに投票した生徒の投票用紙を見つける。ヴェロニカはすぐに、投票用紙の投票指示が部屋によって異なっていることに気づく。彼女は校長にこのことを問いただすが、校長は疑念を抱く。結局、投票指示を出したのは09erの女子生徒、マディソン・シンクレアだったことが判明し、ヴェロニカは謎が解けたと考えた。校長は折れ、決選投票はその木曜日に行われることとなった。その夜、ヴェロニカはある大人の記者に電話をかけ、数日前に彼が書いたアベル・クーンツに関する記事のコピーをもらう。

ジェイクはダンカンに選挙に勝つようプレッシャーをかけるが、二人のやり取りは他の場面よりも温かみのあるものだった。ダンカンは「草葺き小屋に住み、観光客のために流木の人形を彫って幸せを見つけたらどうする？」と尋ねる。ジェイクは「もし流木彫りに情熱を注げるなら、最高の流木彫り職人になれ。スタンフォード大学を卒業して、ロースクールを首席で卒業してね」と答える。ダンカンは笑い、緊張が一瞬和らぐ。翌日、ヴェロニカはワンダの汚されたポスターと、ダンカンのきれいに新しくなったポスターを目にする。ヴェロニカとワンダは一緒に新しいポスターを作ることにする。新聞の授業で、ヴェロニカはダンカンに選挙における彼の役割について問い詰めるが、彼は何も答えない。その夜、ローガンは父親と再会する。父親は、ローガンのホームレスボクシングリングに関する最近の報道で眠れない様子だった。選挙当日、ヴェロニカはウィービル（フランシス・キャプラ）にワンダのバンパーステッカーを渡そうとする。ウィービルは、友人のフェリックスがワンダと寝た後に交通標識を盗んで問題になったと言って断る。その後まもなく、ヴェロニカは勝とうが負けようが砂漠でレイブに行こうと提案する。ワンダはエクスタシーのことを言って「食料が必要か」と尋ねるが、ヴェロニカは売人を知っていると嘘をつく。アーロン・エコールズはローガンに、宣伝活動の一環として炊き出しのボランティアをさせるつもりだと告げる。最初はうまくいきそうだったが、ローガンはアーロンがネプチューン・フードバンクに50万ドルを寄付すると言い出す。アーロンは決してその約束をしなかった。その日遅く、ローガンの母親が別の部屋に座っている間、アーロンはローガンをベルトで鞭打つ。

ヴェロニカは緊急ロッカー検査を受け、その後ダンカンが大統領選に当選したという知らせを聞く。ヴェロニカは、ワンダが薬物容疑の記録を消すために他の生徒を密告していることに気づく。ヴェロニカに問い詰められると、ワンダは他の生徒を密告したことを認める。それが無罪放免を維持し、大学に入学する唯一の希望だからだ、と。ヴェロニカは、ワンダに投票しなかったから恨みはない、と答える。その日遅く、ヴェロニカは記者から小包を受け取る。中身についてキースに嘘をつき始めるが、やがて父親に真実を告げ、事件の再調査を懇願する。彼女はエイベル・クーンツの逮捕映像と、その映像の1つに映っていたヴェロニカが装飾した靴を見せる。キースは、あの靴がエイベル・クーンツに何をしたと思うかと尋ね、ヴェロニカは「いい質問ね」と答える。

文化的参照

このエピソードでは様々なポップカルチャーへの言及がなされている。[1]

音楽

シリーズのテーマソングであるダンディ・ウォーホルズの「 We Used to Be Friends」に加えて、以下の音楽もエピソードで聞くことができます。[1]

生産

ジェーン・リンチ（写真）は「ケインの帰還」にゲスト出演した。

このエピソードはサラ・ピア・アンダーソンが監督を務め、シリーズクリエイターのロブ・トーマス（原作）とフィル・クレマー（脚本）が共同脚本を担当した。女性監督が監督を務めるのはこれが初めてである。エピソードタイトルは、 J・R・R・トールキンのハイ・ファンタジー小説『指輪物語』の第3巻『王の帰還』、あるいは当時としては比較的新しい2003年の映画化作品『王の帰還』を揶揄したものかもしれない。このエピソードのゲスト出演者には、後に『Glee』で有名になるジェーン・リンチがいる。さらに、「王の帰還」にゲスト出演するワンダ・ヴァーナーというキャラクターは、ロブ・トーマスの1996年のヤングアダルト小説『Rats Saw God』に登場している。[2]クリステン・リッターは当初、このエピソードのワンダ役のオーディションを受けていた。彼女は後にシーズン2と映画版でジア・グッドマンというキャラクターを演じた。[3]

受付

評価

初回放送では286万人の視聴者を獲得し、週間ランキングでは111番組中104位にランクインしました。これは前週の「ユー・シンク・ユー・ノウ・サムバディ」からわずかに視聴率を伸ばした数値です。[4]

レビュー

このエピソードは概ね好評を博した。テレビジョン・ウィズアウト・ピティは「B+」の評価を与えた。[5]ザ・AV・クラブのローワン・カイザーは肯定的なレビューを書き、エピソード終盤のワンダをめぐるどんでん返しは、番組が十分な「好意」を築き上げてきたため、つまらなかったと述べた。さらに、このレビュアーは、このエピソードは「アメリカの階級に対する、率直ながらも賢明な考察を継続している」と評した。[6]

TV.comのプライス・ピーターソンは、このエピソードの評価で「英雄的なアウトサイダーであるワンダが見た目とは違っていたという展開は、またしても予想外だった…またしても楽しくてしっかりしたエピソードだった」と述べている。[7] IGNは、このエピソードを『ヴェロニカ・マーズ』のトップ10エピソードの7位にランク付けし、ローガンのキャラクター描写を称賛した。「ここまでローガンは単なる道具で、打ちのめされて欲しいと思っていた。しかし、ここで彼の問題を抱えた家庭生活を垣間見ることができる。[…] これは予想外の深みとなり、ローガンが魅力的なキャラクターになる道を切り開いた。」[8]

参考文献

  1. ^ ab 「ケインの帰還」。『火星調査：ヴェロニカ・マーズ（不完全版）ガイド』 。 2014年11月21日閲覧。
  2. ^ 「『ヴェロニカ・マーズ』ケインの帰還（TVエピソード2004）」IMDb . 2014年11月22日閲覧。
  3. ^ 「クリステン・リッター（ジア・グッドマン）インタビュー」MI.net 2006年9月9日. 2015年5月3日閲覧。
  4. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet . 2004年11月9日. 2014年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月21日閲覧。
  5. ^ 「ヴェロニカ・マーズ リターン・オブ・ザ・ケイン」あらすじ. Television Without Pity . 2004年11月1日. 2014年11月21日閲覧。
  6. ^ Kaiser, Rowan (2011年6月24日). 「レビュー：ヴェロニカ・マーズ：『ケインの帰還』/『ガール・ネクスト・ドア』」. The AV Club . 2014年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月21日閲覧。
  7. ^ Peterson, Price (2012年4月11日). 「The Veronica Mars Season 1 Dossier: Episodes 1–8」. TV.com . 2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月24日閲覧。
  8. ^ ラットクリフ、エイミー (2014年3月13日). 「ヴェロニカ・マーズ トップ10エピソード」IGN . 2015年2月15日閲覧。
Wikiquote には、ヴェロニカ・マーズ#ケインの帰還に関する引用があります。
  • 火星調査局の「ケインの帰還」
  • IMDbの「ケインの帰還」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Return_of_the_Kane&oldid=1322015692」より取得