 |
ミルトン・レイノルズ | |
|---|---|
 大統領執務室にいるレイノルズ氏（右）（1947年） | |
| 生まれる | ミルトン・ラインズバーグ 1892 （1892年） |
| 死亡 | 1976年（83～84歳） |
| 職業 | 起業家 |
| 知られている | アメリカ市場への最初のボールペンの導入 |
ミルトン・レイノルズ（1892-1976）は、アメリカの起業家で、ミネソタ州アルバート・リーでミルトン・ラインズバーグとして生まれました。彼は1945年10月に米国市場で初めて販売されたボールペンの製造・導入で最もよく知られています。また、小売店向けの販促用プラカード「トーキングサイン」の発明者であり、ハワード・ヒューズの世界一周記録を破った双発プロペラ機のスポンサーや乗組員でもありました[1]。また、経口避妊薬（ピル）のパイオニアであるシンテックス社の初期投資家の一人でもありました[2] 。
レイノルズの事業運と個人資産は、その生涯を通じて幾度となく浮き沈みを繰り返した[論評]。彼が名前を変えたのは、大手米国小売業者を含む顧客がユダヤ人からの購入に消極的だと考えたためである。彼はそれ以前にも、中古自動車タイヤ市場の独占やプレハブ住宅への投資など、多額の利益と損失を出した事業をいくつか手掛けていた。彼が小売用看板製作機器を中心に築き上げた事業、レイノルズ・プリンタサイン[3]は、彼の相続人2世代によって所有・運営されていた[4] 。
ボールペン
重力式ボールペンの開発
革にマーキングするための転がるボールの機構は、1888年にアメリカの発明家ジョン・ラウドによって考案されました。[5] [6] 1938年、ハンガリーからアルゼンチンに移住した新聞編集者のラースロー・ビーロとビジネスパートナーのヘンリー・G・マーティンは、印刷業者の校正刷りにマーキングするための装置の特許を取得しました。ビロのペンは、転がるボールの先端から紙にインクが滴下されると、毛細管現象と組み合わせたゼラチン状のインクでインクを引き出します。ペンは高高度でも漏れないため、ビロのベンチャー企業は、マイルズ・エアクラフトとの契約に基づき、飛行記録を保管するために英国空軍に大量のペンを販売しました。その後、ビロの会社であるエテルペンSAは、エバーシャープとエバーハルト・ファーバーの合弁企業に米国での製造権をライセンス供与しました。[要出典]
シカゴのゴールドブラット百貨店への営業訪問中、 [7]レイノルズ氏はビロのペンを1本見せられ、これが戦後の消費者にとって潜在的に人気の高い商品だと認識した。技術者のウィリアム・ハーナーガード氏と機械工のタイタス・ハッファ氏と協力し、[8]レイノルズ氏は、特許取得済みの毛細管現象に頼らずに、インクが重力で流れる設計を考案した。しかし、重力給油を成功させるには、頻繁な補充を避けるために、はるかに薄くて粘性の高いインクとはるかに大きな軸が必要だった。薄いインクのためペンは漏れやすかったが、時間が重要であることを認識したレイノルズ氏は、とにかく急いで市場に投入し[論説]、インクの大容量を宣伝した。戦争で余剰となった爆撃照準器に使用されていた金属ビーズから再利用したローラーボールと、航空機のアルミニウムから機械加工された軸を持つレイノルズ社のペンには、大衆の心をとらえた別の特徴があった。初期の広告で、レイノルズ氏は、「水中でも書けます!」と主張していた。[9]彼のペンは濡れた紙にもうまく書けたので、この主張は基本的に真実だった。消費者はこの奇妙な実用性にほとんど関心を示さなかったが、レイノルズが亡くなった後も、ある世代の買い物客はこのスローガンを覚えていた。[10]
市場への導入
エバーシャープはビロのペンをモデルにしたペンを発売する計画があったが、レイノルズが先に発売した。戦前と戦中、小売店に看板製作機器を販売していたレイノルズは、あらゆる百貨店の社長と個人的な関係を築いていた。その中には、メイシーズの最大のライバルであるマンハッタンのギンベルズを家族が所有していたフレッド・ギンベルもいた。ギンベルとの独占契約により、レイノルズのペンは1945年10月29日の朝、32丁目の店で発売された。ちょうど第二次世界大戦が終わったばかり（対日戦勝記念日は8月14日）だったので、人々の熱狂は大きかった。ペンは12ドル50セントで販売された（2024年の218ドルに相当）。ペンが発売された日、推定5,000人の買い物客がギンベルズに押し寄せ、群衆整理のために約50人のニューヨーク市警の警官が派遣された。[11]
レイノルズ・インターナショナル・ペン・カンパニー
シカゴに本社を置くレイノルズ・インターナショナル・ペン社は、屋内テニスコートを改造した製造施設で旋盤加工によるペンを量産し、6週間で800万本のペンを製造した。その後、後発のエバーシャープがついに市場に参入し、当時の印刷メディアで「ペン戦争」[12]として記録された時代が到来した。エバーシャープはレイノルズを特許侵害で訴え、レイノルズは違法な取引制限を理由に反訴した[13] 。最終的に、この法廷闘争の主な結果は、両方の製品に大量の無料宣伝効果をもたらすことだった。レイノルズは、この突然の成功を利用して、レイノルズ・インターナショナル・ペン社から「レイノルズ・ロケット」と名付けられた新モデルを導入した。彼は、パートナーシップの申し入れをしながらペンを海外に出荷し、1947年にはフランスのエステート、シャトー・デュ・メニル・サン・ドニを購入して[14] 、ヨーロッパでの事業拠点とする予定だった。
ペン戦争
既存のペン製造業者であるエバーシャープ、パーカーペンカンパニー、ウォーターマンは、大規模な全国的な広告キャンペーンを背景に、はるかに安価なモデルで競争し、市場を氾濫させることが予想されました。競争して利益率が減少するのを見るよりは、レイノルズは会社を分割して売却しました。ヨーロッパでの名称の権利はフランスの企業に行き、レイノルズのペンは有名なフランスのブランドになりました（ただし、同社は、小学生が筆記体の授業に使う安価な万年筆でも同じくらいよく知られています）。[15]しかし、特にイギリスでは、「Biro」はあらゆるボールペンの総称になっていました。レイノルズロケットの部品の多くは、シカゴのフィッシャーアーマー製造社で作られました。レイノルズが販売をやめることを決めると、後にフィッシャーペンカンパニーを設立し、フィッシャースペースペンを発明するポール・C・フィッシャーは、ペンの改良を試みることにしました。[16] レイノルズは会社設立許可を米国政府に売却し、政府は会社名をレイノルズ建設会社に変更し、この会社を通じて外国政府に秘密裏に資金提供を行っていたとされている。[17]
航空
レイノルズは利益を手にし、生涯にわたる趣味である飛行に没頭した。1930年代には、看板製作会社にちなんで「フライング・プリンタサイン」と名付けたスティンソン・リライアント単葉機を所有していた。ペン事業からの撤退を計画していた頃、中古のダグラスA-26インベーダー爆撃機を購入した。彼は機体の装甲を取り外し、民間用エンジンを搭載し、レイノルズ・ボムシェルと名付けた。彼は戦争の英雄ビル・オドム[18]を操縦士、テックス・サリーを副操縦士に迎えた。1947年4月12日から16日まで、3人は9回の給油を経て78時間55分30秒で世界一周飛行を達成し、双発プロペラ機の世界記録を樹立した。[19] [20] （以前の記録はハワード・ヒューズによって樹立され、91時間14分であった。両方の記録は1957年に破られた。）レイノルズは、レイノルズロケット[21]の国際的導入に合わせて飛行を計画した。これは2色で書けるペンである。[要出典]
レイノルズと乗組員は、チベットのアムネマチン山脈と、中国とパキスタンの間にある世界第2位の高峰K2への遠征という、もう一つの注目に値する大陸間飛行を成し遂げた。彼は改造した爆撃機を「チャイナ・エクスプローラー」と改名した。彼はK2がヒマラヤ山脈のエベレストよりも高いと（誤って）信じており、その事実を証明することで得られる宣伝効果を期待していた。[22]
中国政府は南京近郊でこの飛行機を拘束し、戦闘機を派遣して日本海を横断する護衛を行った。その間、レイノルズとチャイナ・エクスプローラー号は警備を迂回し、龍華基地から離陸してK2を短時間上空通過した。[要説明]レイノルズ家の伝承によると、レイノルズは当初から米国政府と秘密裏に取引を行い、中国の核実験の証拠を探していたという。[23]探検隊に関わった者は誰も、そのような計画を知っていたことを認めなかった。[24]その後長年にわたり、米国諜報機関がレイノルズ建設会社を通じて行った秘密裏の支払いは、「KKマウンテン」というコードネームの作戦の一部であった。[25]
レイノルズは1948年にレイノルズ・ボムシェルを売却しました。その後、数人のオーナーを経てイランに渡り、ベル・ヘリコプターの輸送機として使用されました。1979年のイラン革命の際に放棄され、現在もテヘランの航空宇宙展示センターに展示されています。[26]
退職
レイノルズ・プリンタサイン社は息子のジェームズに買収され、その後孫のトーマスが経営を引き継ぎました。ミルトン・レイノルズはメキシコシティ近郊の「ミルトン・ヒルトン」と呼ばれる大農園に隠棲しました。 [27]レイノルズと投資家のチャールズ・アレンは土地投機を行い、イランの石油にも投資しました。[28]レイノルズはアメリカの非公式な「親善大使」として、商業飛行機で世界中を飛び回りました。
1944年、彼は南米旅行記『アスタ・ラ・ビスタ』を著した。初版は1944年にグリーンビル出版社から出版された。同書の別バージョン（特別な友人のみに署名・発行）がメキシコのシカゴ・パケット社から出版され、コレクターの間で高く評価されている。[要出典]
参考文献
- ^ ビル・オドムの死亡記事、GenDisasters https://www.gendisasters.com/ohio/10112/berea-oh-plane-crash-sept-1949 2016年11月21日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「ペン職人ミルトン・レイノルズ死去。ボールペンを普及させ、飛行速度記録を樹立」ニューヨーク・タイムズ訃報、1976年1月25日、45ページ
- ^ レイノルズ・グループ（プリンタサインの後継会社） http://www.reynoldsgroupweb.com [独立した情報源が必要]
- ^ ローゼンバーグ、ロバート・レナード (1971). 『ある放浪起業家の冒険：ミルトン（ボールポイント）・レイノルズ（1892-）』 博士論文. ワシントン大学.
- ^ ボールペン：発明に関する興味深い事実 http://www.ideafinder.com/history/inventions/ballpen.htm
- ^ ボールペン「ボールペン」。2007年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月11日閲覧。
- ^ ローゼンバーグ論文、60ページ。注：複数の資料によると、レイノルズがペンを発見したのはアルゼンチン旅行中だったとされている。レイノルズの会社の記録や家族に直接アクセスできたローゼンバーグは、ルイス・ゴールドブラットがレイノルズにペンを見せ、その後レイノルズは発明者を探しに行ったと主張している。
- ^ ローゼンバーグ論文、67ページ
- ^ Three Stooges Heavenly Daze のエピソードでパロディ化されました。[信頼できない情報源? ]
- ^ ホワイトサイド、トーマス、「彼らは今どこにいるのか？水陸両用ペン」、ニューヨーカー（1951年2月17日）、39-69ページ。
- ^ ホワイトサイド、39ページ
- ^ ホワイトサイド、ニューヨーカー
- ^ 「レイノルズ・ペン、100万ドルの訴訟を起こす」ニューヨーク・タイムズ、1945年10月7日、ビジネス＆ファイナンス、F5ページ
- ^ ローゼンバーグの論文、169ページ。
- ^ GMペンズ、レイノルズペンズ（フランス）のライセンシー「レイノルズ」。2010年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月4日閲覧。
- ^ ポール・C・フィッシャーより
- ^ コックバーン、レスリー、アレクサンダー・コックバーン著『危険な関係：米イスラエル秘密関係の内幕』ハーパー・ペレニアル（1992年）、101ページ
- ^注: オドムは第二次世界大戦でビルマでの危険な任務を飛行したことで有名だが、 ウィリアム・エルドリッジ・オドム将軍とは別人である。
- ^ 「レイノルズ飛行開始、ニューファンドランド空港に初着陸」イブニングスター誌。ワシントンD.C.：米国議会図書館。1947年4月13日。 2025年6月17日閲覧。
- ^ 「世界最速飛行はレイノルズ社が達成」『デイリー・アラスカ・エンパイア』アラスカ州ジュノー：米国議会図書館。1947年4月16日。 2025年6月17日閲覧。
- ^ ビルのペン：レイノルズペンカンパニー
- ^ 「科学：彼女はそこに立っている」タイム誌、1948年4月26日
- ^ ローゼンバーグ論文（131ページ）には、レイノルズが飛行前にホノルルでウィリアム・ケプナー中将と会談したと記されている。ケプナー中将は、レイノルズが探査を予定していた地域に核探知所を設置することの実現可能性について関心を持っていた。ローゼンバーグは、レイノルズがこの指示に従って行動したり、報告したりしたというさらなる証拠はないと付け加えている。
- ^ Thomas B. Reynolds http://www.reynoldsgroupweb.com [独立した情報源が必要]
- ^ コックバーンとコックバーン『危険な関係』101ページ
- ^ A-26 インベーダー/44-34759 2011年7月25日閲覧
- ^ トーマス・レイノルズ[独立した情報源が必要]
- ^ ローゼンバーグ、ロバート L.、「クム-1956:イラン石油における失敗」、ビジネスヒストリーレビュー、第49巻、第1号（1975年春）、81-104ページ。
