レゾ（歌）

カルロス・ポンセの1998年のシングル
「レゾ」
カルロス・ポンセのシングル
アルバム「カルロス・ポンセ」より
リリース1998年5月12日 （1998年5月12日）
スタジオクレセントムーンスタジオ
マイアミ、フロリダ州
ジャンル
長さ4:28（アルバムバージョン）
3:36（シングルバージョン）
ラベルEMIラテン
ソングライター
  • カルロス・ポンセ
  • フレディ・ピニェロ・ジュニア
プロデューサー
カルロス・ポンセのシングル年表
「レゾ」
（1998年） 		「さようなら」
（1998年）

「レゾ」（英訳：I Pray）は、プエルトリコ出身のエンターテイナー、カルロス・ポンセの1998年のデビューアルバム『Rezo』に収録されている曲です。ポンセとフレディ・ピニェロ・ジュニアの共作で、エミリオ・エステファンとキケ・サンタンデールがプロデュースを手掛けました。アルバムからのリードシングルとして1998年5月12日にリリースされました。ゴスペルコーラスをフィーチャーしたポップでトロピカルな パワーバラードで、歌手が想いを寄せる女性への祈りを歌っています。アルバムにはリミックス版も収録されています。この曲は3人の音楽ジャーナリストから好評を得ました。

この曲は2000年にBroadcast Music, Inc. (BMI) Latin Awardを受賞しました。商業的には、中央アメリカのスペイン語圏諸国のチャートで1位を獲得したほか、アメリカ合衆国のBillboard Hot Latin SongsチャートとLatin Pop Airplayチャートでも首位を獲得しました。また、コロンビアとメキシコのバラードチャートではそれぞれ4位と3位に達しました。「Rezo」のミュージックビデオは撮影され、メキシコ人モデルのBarbara Coppelが出演しています。1999年の第11回Lo Nuestro Awardsでは、ビデオ・オブ・ザ・イヤーにノミネートされました。

背景と構成

「レゾ」
ゴスペルコーラスをフィーチャーした26 秒のコーラスサンプル。
このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

カルロス・ポンセはメロドラマ俳優として芸能界をスタートさせ、 1993年の『グアダルーペ』や1996年の『センチミエントス・アヘノス』で主役を演じた。 [1] [2]ポンセはまた、ユニビジョンでスペイン語のバラエティ番組『コントロール』の司会を3年間務め、1996年と1997年の2回、優秀司会者に贈られるエース賞を受賞した。 [2]ポンセは歌に興味を示しており、キューバ人ミュージシャンのエミリオ・エステファンにアルバムのプロデュースを依頼していた。「8年間、エミリオに『いつか、僕が音楽の提案をするよ』と言っていたんだ」とポンセは回想している。[3]ポンセがスペイン語のトークショー『エル・ショー・デ・クリスティーナ』に出演した際、歌を依頼された。翌日、複数のレコード会社から契約打診の電話がかかってきた。[4]ポンセは、ラテン系の男性バラード歌手が不足していることを理由に、 EMIラテンでレコーディングすることを選択した。 EMIラテン社長のホセ・ベハールは、エステファンにポンセとのレコード制作を打診しました。ポンセはエステファンの演奏を聴き、この提案に同意しました。ポンセは、エステファンとのコラボレーションは、彼が英語圏の音楽市場へ進出する可能性を高めるためだと説明しました。 [3]

ポンセのセルフタイトルのデビューアルバムは1998年5月19日にリリースされ、オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンはこれを「型にはまったものではあるものの、魅力的なラテンポップのコレクション」と評している。[5]エステファンとキケ・サンタンデールがレコードのプロデュースを手掛け、レコーディングはフロリダ州マイアミのクレセントムーンスタジオで行われた。[5] [6]アルバムのために作曲した4曲のポップで 感傷的なバラードのうちの1曲は「Rezo」で、 [6]フレディ・ピニェロ・ジュニアと共作し、ポンセがかつて書いた詩にインスピレーションを得たものである。[7]「ポップとゴスペルが融合したアンセム」のような「パーカッシブな」トロピカルバラード、[8]「控えめな愛の物語」[7]ポンセは祈りを捧げ、女性に「自分と一緒にいるとしたら、生きるとはどういうことか」を知ってほしいと約束する。[9]この曲のゴスペルコーラスは、Escuela Libre de Música  [es]の生徒たちによって演奏されています。[10]この曲のクラブリミックスもアルバムに収録されています。[5]

プロモーションとレセプション

「Rezo」はアルバムのリードシングルとして1998年5月12日にリリースされた。[11]ポンセは、Sábado Gigante、[12]マイアミアリーナでの「世紀のコンサート」 、アルバムのプロモーションツアーでこの曲をライブで披露した。 [13]ポンセはまた、 Live with Regis and Kathie Leeショーでアンプラグドのスパニッシュバージョンを歌った。 [14]マイアミヘラルドの評論家レイラコボは、この曲を「観客を喜ばせる曲」と呼んだ。[3]ダラスモーニングニュースのマリオタラデルは、「Rezo」を「紛れもなく素晴らしい曲の一つ」と述べ、ポンセの「情熱的な」バリトンを称賛した。[8]ヒューストンクロニクル のジョーイゲラは、この曲が「バラード形式で本物の甘美さを実現している」と感じ、コーラスが「ソウルフルな味わい」を与えていると語った。[7]ゲラはまた、この曲のリミックスを「巧妙」だと称賛した。[7]この曲は2000年のBMIラテン・アワードで受賞曲となった。[15]コボが「セクシー」だと評価した「Rezo」のミュージック・ビデオには、メキシコ人モデルのバーバラ・コッペルが出演している。[ 3 ] [16]このビデオは第11回ロ・ヌエストロ・アワードのビデオ・オブ・ザ・イヤーにノミネートされたが、[17]エンリケ・イグレシアスの「 Esperanza」に敗れた。[18]

商業的には、この曲は中央アメリカのスペイン語圏でチャートのトップを飾りました。[19] [20] [21] [22] [23]コロンビアではトップ5入りを果たし、メキシコのバラードチャートでもトップ5入りを果たしました。[24] [25]アメリカでは、「Rezo」は1998年6月13日の週にビルボードのホット・ラテン・ソング・チャートで初登場17位を獲得しました。[26]このシングルは3週間後にチャートのトップに躍り出ました。エルヴィス・クレスポの「 Suavemente」の後継曲です。この曲は3週間連続でチャートのトップに君臨しましたが、その後アレハンドロ・フェルナンデスの「Yo Nací Para Amarte 」に取って代わられました。[27]この曲はラテン・ポップ・エアプレイ・チャートでもトップに輝き、合計8週間トップに君臨しました。これは、フェルナンデスの「No Sé Olvidar」と並び、その年の最も長くチャートに君臨した曲となりました。[28]

チャート

フォーマットとトラックリスト

スペイン語プロモーションシングル[32]

  1. レゾ（ラジオ・リミックス） – 4:18
  2. Rezo (エクステンデッド・クラブ・リミックス) – 7:47
  3. レゾ（ダブミックス） – 5:43

スペイン語のプロモーションシングル[33]

  1. 「レゾ」 – 3:36

参照

参考文献

  1. ^ ボナチッチ、ドラゴ. 「カルロス・ポンセの伝記、曲、アルバム」. AllMusic . 2021年10月5日閲覧。
  2. ^ ab 「国際的な賞を受賞した俳優カルロス・ポンセがデビューアルバムをリリース」Business Wire（スペイン語）。1998年5月21日。1ページ。
  3. ^ abcd Cobo, Leila (1998年6月28日). 「ラテン歌手がエクレクティック・ミックスでデビュー」 .マイアミ・ヘラルド. p. 61. 2021年10月2日閲覧。
  4. ^ Flores, Marth E (1998年7月9日). 「カリスマ性のある俳優はそれにふさわしい声を持っている」シカゴ・サンタイムズ. 37ページ.
  5. ^ abc Erlewine, Stephen Thomas . 「Carlos Ponce – Carlos Ponce | Songs, Reviews, Credits | AllMusic」. AllMusic . 2021年10月7日閲覧。
  6. ^ ab Burr, Ramiro (1998年3月22日). 「ラテン・ノート：ランチェラ・キングの栄誉に殿堂入り」サンアントニオ・エクスプレス・ニュース5Jページ.
  7. ^ abcd Guerra, Joey (1998年6月28日). 「レコーディングス」. Houston Chronicle . p. 6.
  8. ^ ab タラデル、マリオ（1998年8月6日）「チャートに飛び込むカルロス・ポンセ、突然の成功のために懸命に努力」ダラス・モーニング・ニュース、5Cページ。「Rezo」は紛れもなく名曲の一つだ。ポンセが作曲したこの曲は、パーカッシブなトロピカルバラードで、ポップとゴスペルが融合したアンセムへと昇華し、情熱的なバリトンボーカルが支えている。
  9. ^ “カルロス・ポンセ・デムエストラ・ケ・タンビエン・サベ・カンタール”.エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）。 1998 年 3 月 31 日。p. ３４．2021 年10 月 2 日に取得。
  10. ^ リベラ、マヌエル・エルネスト (1998 年 6 月 19 日)。 「カルロス・ポンセ・エル・ヌエボ・イドロ・デ・ラ・バラダ」。エル・ディアリオ・ラ・プレンサ（スペイン語）。 p. 31.
  11. ^ “カルロス・ポンセ デビュタ コモ カンタンテ”.エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）。 1998 年 5 月 12 日。p. ３２．2021 年10 月 2 日に取得。
  12. ^ “カルロス・ポンセ・セ・ランザ・デ・カンタンテ・アン・マイアミ”.パラブラ（スペイン語）。 1998 年 5 月 30 日。p. 5.
  13. ^ Cobo, Leila (1998年6月12日). 「スター揃いのラテン系ラインナップがスリル満点」 .マイアミ・ヘラルド. p. 29G . 2021年10月7日閲覧。
  14. ^ ゲラ、ジョーイ（1998年9月15日）「ラテン歌手カルロス・ポンセがスターダムに駆け上がる」ヒューストン・クロニクル、1ページ。
  15. ^ “BMI Honors Top Latin Writers and Publishers”. Broadcast Music, Inc. 2000年5月1日. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月29日閲覧。
  16. ^ ココディーバ（2021年10月）。 「クエ・ブエン・チャル」。エルノルテ。
  17. ^ “¿Quiénes se llevarán esta noche el Premio Lo Nuestro "99?".パナマ アメリカ(スペイン語). Grupo Epasa. 1999 年 5 月 6 日。 2013 年 6 月 15 日時点のオリジナルからアーカイブ。 2013 年6 月 15 日閲覧。
  18. ^ “Lo Nuestro – 歴史”.ユニビジョン（スペイン語）。ユニビジョンコミュニケーションズ。 2015 年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 8 日に取得。
  19. ^ ab "Chris Duran en los primeros lugares de Popularidad en Centroamerica".エル・シグロ・デ・トレオン。 1998 年 8 月 28 日。p. 93 ．2021 年10 月 2 日に取得。
  20. ^ ab "カルロス・ポンセ・マンティエン・リデラート・エン・セントロアメリカ".エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）。 1998 年 8 月 9 日。p. 125 . 2021 年10 月 2 日に取得。
  21. ^ ab "Domina listas de Popularidad".エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）。 1998 年 7 月 15 日。p. 45.
  22. ^ abc "カルロス・ポンセ・ブエルベ・ア・ロス・プリメロス・ルガレス・デ・ポピュラーディアド".エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）。 1998 年 9 月 14 日。p. 87 ．2021 年10 月 2 日に取得。
  23. ^ ab "カルロス・ポンセ: En la cima de Popularidad".エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）。 1998 年 7 月 27 日。p. ３８．2021 年10 月 2 日に取得。
  24. ^ ab "シャキーラ ocupa primeros lugares de publicidad en コロンビア".エル・シグロ・デ・トレオン。 1998 年 10 月 20 日。p. 61 ．2021 年10 月 2 日に取得。
  25. ^ ab "Listas de Popularidad".エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）。 1998 年 9 月 1 日。p. 62 ．2021 年10 月 2 日に取得。
  26. ^ 「Hot Latin Songs: The Week of June 13, 1998」. Billboard . Prometheus Global Media. 1998年6月13日. 2021年10月6日閲覧。
  27. ^ 「Hot Latin Songs – 1998 Archive」.ビルボード. プロメテウス・グローバル・メディア. 2017年1月25日閲覧。
  28. ^ ランナート、ジョン（1999年1月9日）「ラテン・ノタス」ビルボード誌第111巻第2号、ニールセン・ビジネス・メディア、32ページ。ISSN  0006-2510 。2021年9月19日閲覧。
  29. ^ 「カルロス・ポンセのチャートヒストリー（ホット・ラテン・ソング）」ビルボード。2021年10月6日閲覧。
  30. ^ 「カルロス・ポンセのチャート履歴（ラテンポップ・エアプレイ）」ビルボード。2021年10月6日閲覧。
  31. ^ ab “1998: The Year in Music”. Billboard . 第110巻、第52号、1998年12月26日. p. YE-66. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月30日閲覧。
  32. ^ Rezo – Remix (メディアノート). カルロス・ポンセ. スペイン: EMI Latin. 1998. PE 98067.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  33. ^ Rezo (CDシングル) (メディアノート). カルロス・ポンセ. アメリカ合衆国: EMI Latin. 1998年.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rezo_(song)&oldid=1228737780」より取得