リチャード・ヘンヤード | |
|---|---|
 処刑直前のヘニヤード | |
| 生まれる | （1974年6月26日）1974年6月26日 フロリダ州ユースティス、米国[1] |
| 死亡 | 2008年9月23日（2008年9月23日）（34歳）[2] フロリダ州立刑務所、フロリダ州、米国 |
| 犯罪歴 | 致死注射による死刑執行 |
| 信念 | 第一級殺人（2件） 第一級殺人未遂 誘拐（3件） 性的暴行 武装 強盗 |
| 刑事罰 | 死 |
アルフォンザ・スモールズ | |
|---|---|
 スモールズ（2022年頃） | |
| 生まれる | （1978年8月18日）1978年8月18日 フロリダ州、米国 |
| 犯罪歴 | 投獄された |
| 信念 | 第一級殺人（2件） 第一級殺人未遂 誘拐（3件） 性的暴行 武装 強盗 |
| 刑事罰 | 終身刑 |
| 投獄された | ハーディー矯正施設 |
リチャード・ヘンヤード（1974年6月26日 - 2008年9月23日）は、1993年1月にジャミリヤとジャスミン・ルイス姉妹を殺害し、さらにその母親を強姦し殺人未遂に及んだとしてフロリダ州で死刑判決を受けたアメリカ人殺人犯である。ヘンヤードは共犯者で当時14歳のアルフォンザ・スモールズ（1978年8月18日生まれ）と共にこれらの殺人を犯した。スモールズは年齢を理由に終身刑を言い渡された。
犯罪
1993年1月30日の夕方、ドロシー・ルイスと娘たちはユースティスにあるウィン・ディキシー・スーパーマーケットに到着しました。店内に入ると、ルイスは入り口近くのベンチに数人が座っているのに気づきました。ルイスは7歳のジャミリヤと3歳のジャスミンを連れて店を出ると、車まで歩いて行き、娘たちを助手席に乗せました。[3]
ルイスが車の後部を横切って運転席に移動する時、アルフォンザ・スモールズが近づいてくるのが見えた。スモールズは腰に隠していた銃を突き出した。ルイスと娘たちは後部座席に乗るよう指示され、スモールズとヘンヤードは前部座席に乗り込んだ。ルイスの車はヘンヤードが運転し、スモールズが指示を出す中、町を出発した。ルイスと娘たちが誘拐される前、目撃者はヘンヤードとスモールズがウィン・ディキシー・ショップの外にうろついているのを目撃していた。車中、スモールズはルイスに泣き叫ぶ娘たちを静かにさせるよう何度も要求した。ルイスがティーンエイジャーたちに自分と娘たちを解放するよう懇願すると、スモールズは「だめだ」と言った。[4] [5]ルイスが祈っているのを聞いたヘンヤードは、「これはイエスじゃない。サタンだ」と言った。[3]
その後、ヘニヤードはスモールズの指示に従い、辺鄙な場所に車を停め、ルイスを車から降ろした。子供たちの前でそんなことをしないでと懇願するルイスを、ヘニヤードはレイプした。ある時、ルイスは近くの銃を掴もうとしたが、スモールズが先に銃を掴み、嘲り、そしてレイプした。その後、ヘニヤードはルイスに地面に座るように言った。ルイスが躊躇した隙に、ヘニヤードは彼女の脚を撃ち、地面に押し倒した。二人は揉み合いになり、スモールズがヘニヤードを助けに来た。ヘニヤードは至近距離からさらに3発の銃弾をルイスに撃ち込み、口、首、頭を負傷させた。ルイスが意識を失った後、ヘニヤードとスモールズは彼女を路肩に転がした。[5] [3]
しかし、ルイスは生き延び、数時間後に意識を取り戻し、近くの家に助けを求めた。車に乗っていた人々は警察に連絡し、ルイスは倒れ込み、警官が到着するのを待った。ヘンヤードとスモールズが銃撃現場から車で逃走する間、ジャミリヤとジャスミン・ルイスは母親を呼び戻し、何度も泣き叫んだ。ヘンヤードはしばらくして車を停め、二人を車から降ろした。二人は通行人の視界から外れた道路脇に二人を連れて行き、ヘンヤードは二人を射殺した。ジャミリヤは頭頂部を、ジャスミンは左目を撃たれた。[6]ヘンヤードとスモールズはその後、フェンス越しの茂みに二人の体を投げ出した。[3]
スモールズ、ヘニヤード、そして3人目の男が青い車でブライアント・スミスの自宅に到着した。ヘニヤードは、ルイスがまだ生きているとは知らずに彼女をレイプし殺害したことを自慢した。また、スミスに自分が使用した銃を見せた。その夜遅く、ヘニヤードはスモールズ家を訪れ、そこでアルフォンザの妹であるコリンダ・スモールズがヘニヤードの手に血が付いているのに気づいた。ヘニヤードは、血は軽微なナイフによる事故によるものだと彼女に告げた。[3]
翌日の1月31日、ヘンヤードの叔母リンダ・ミラーは、ヘンヤードがスモールズと話ができるよう、スモールズの自宅まで車で送ることに同意した。ヘンヤードはその日曜日にユースティス警察署に出向き、ルイス事件に関する情報を持っていると主張した。彼は事件について知っていること、そして犯行現場に居合わせたことを証言した。ヘンヤードの当初の供述は、スモールズともう一人の人物が犯人であると示唆していた。しかし、警察官がヘンヤードの靴下に血痕があることに気づくと、彼はルイスを誘拐し、強姦し、射殺したことを認めたものの、娘たちを撃ったわけではないと主張した。警察はスモールズを逮捕し、寝室を捜索した後に凶器を発見した。[3]
もう一人の16歳の少年、マヌエル・ヨン・ジュニアは、殺人事件後にヘンヤードとスモールズに着替えを提供したとして逮捕された。[7]
判決とヘンヤードの処刑
ヘニヤードとスモールズは、少女たちの殺害について互いに責任をなすりつけようとしたが、州の重罪殺人規定に基づき、両者とも第一級殺人罪2件で有罪判決を受けた。[5]ヘニヤードは1994年8月19日に死刑判決を受け[要出典]、執行を待つため死刑囚監房に送られた。
ヘンヤードの死刑執行令状は2008年6月9日に署名された。[8]ヘンヤードは2008年9月23日に薬物注射により処刑された。ヘンヤードは米国最高裁判所に死刑執行の差し止めを求めて2度上訴していたが、いずれも却下されたため、執行は2時間遅れた。彼の最後の食事は、フライドチキンの胸肉2枚、ターキーソーセージ、チャーハン、刑務所で作られたチョコレートチップクッキー、コカコーラだった。ヘンヤードは最後に何か言うことがあるかと聞かれると、「いいえ」と答えた。[9]ヘンヤードは、1970年代に米国で死刑が復活して以来、フロリダ州で処刑された66人目の人物となった。
スモールズは年齢を理由に仮釈放なしの終身刑を宣告された。[10]
ヨンは事後共犯の罪で懲役22ヶ月の判決を受けた。それ以来、様々な罪で服役を繰り返している。2018年には恋人への暴行容疑で逮捕されたが、後に容疑は取り下げられた。2020年には麻薬関連容疑で逮捕された。[11] [12]
スモールズとの余波
2019年、ミラー対アラバマ州裁判で未成年者に対する終身刑は違憲であるとする最高裁判所の判決により、スモールズには再判決公聴会が認められた。 [5]
審問において、スモールズの弁護士は、彼がヘンヤードの影響を受けたと主張した。スモールズは、「残酷で異常な行為だったことは承知しています。家族に多大な負担をかけたことも承知しています。…取り消すことはできません。やり直すことはできません。私は更生しており、それを証明できる唯一の方法は刑務所から釈放されることです」と述べた。また、スモールズは「家に来るまで」ヘンヤードのことを知らなかったと主張した。刑務所生活について、彼は20年以上料理人として働いており、釈放されたら自分で店を開くか、誰かのために働くつもりだと述べた。[5]
検察側はスモールズ被告に終身刑の再判決を求め、犯行は計画的であり、被告が主導権を握っていたと主張した。裁判記録を読み上げ、スモールズ被告は殺人事件の夜、ヘニヤード被告に対し緊張したり恐れたりしていなかったことが示された。検察側は、スモールズ被告が強盗を企て、ルイス被告と子供たちの釈放を拒否し、ヘニヤード被告を人里離れた場所へ誘導し、ルイス被告が銃を取ろうとするのを阻止し、ルイス被告が抵抗した際に制止するのを手伝ったことを指摘した。
検察側はまた、スモールズ被告の服役記録にも言及し、被告は最悪の受刑者ではなかったものの、14件の報告と52件の警告を受けていたものの、そのほとんどは軽微な違反行為であり、喧嘩行為に関する報告は1件のみだったと述べた。その後再婚し、息子を持つルイス被告は、スモールズ被告の判決の維持を求めた。[5]
ヘンヤードとスモールズの第一審裁判長を務めた巡回判事マーク・ヒルは、最終的にスモールズに終身刑の再判決を下した。ヒル判事は、スモールズに酌量すべき要素、態度の変化、更生の見込みを示す証拠は見つからなかったと述べた。「この事件は、私が想像し得る限り最も卑劣でわいせつな状況が隅々まで浸透している」とヒル判事は述べた。重要なのは、共同被告人が実際には犯罪の「首謀者」ではなかったと認定された点だ。… 命令の大部分と、犯罪の最もグロテスクな部分を実行したのは被告人だったのだ。[13]
ヒル判事はスモールズ被告の服役記録について、「被告は生産的な市民となるための測定可能な能力を示せていない。実際、生産的な囚人であることさえできていない。被告は社会に重大な危険をもたらす可能性があり、そのような危険は刑の軽減の可能性を上回る」と述べた。フロリダ州法の下では、スモールズ被告は最終的に刑の再審査を請求することが認められる。[13]彼は現在、ハーディー矯正施設に収監されている。[14]
参照
参考文献
- ^ プロフィール、Orlando Sentinel.com。2022年8月9日にアクセス。
- ^ 「受刑者釈放情報詳細 - リチャード・ヘンヤード」フロリダ州矯正局。 2010年2月7日閲覧。
- ^ abcdef 「FindLawの米国第11巡回区控訴裁判所の判例と意見」Findlaw . 2022年5月10日閲覧。
- ^ “459 F. 3d 1217 - Henyard v. McDonough”. Open Jurist. 2011年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月25日閲覧。
- ^ abcdef Commercial、Frank Stanfield / Daily提供。「判事、ユースティス殺人事件でのアルフォンザ・スモールズの判決再審請求を審理」Daily Commercial 。 2022年5月10日閲覧。
- ^ 「リチャード・ヘンヤードの弁護士、証拠は彼が殺害していないと証明すると述べる…」Topix。2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月9日閲覧。
- ^ 「当時も問題を抱えていたし、今も問題を抱えている」デイリーコマーシャル。 2022年5月10日閲覧。
- ^ “リチャード・ヘンヤードの死刑執行令状に署名”. TCADP. 2008年7月9日. 2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月9日閲覧。
- ^ “リチャード・ヘンヤード #1122”. www.clarkprosecutor.org . 2022年5月10日閲覧。
- ^ “児童殺人犯アルフォンザ・スモールズを刑務所に留置せよ | 論評”. 2019年12月23日. 2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月28日閲覧。
- ^ 「受刑者釈放情報詳細」www.dc.state.fl.us . 2022年5月10日閲覧。
- ^ 「1993年のレイクレイプ事件と二重殺人事件に関与した被告が麻薬密売で逮捕」レイク・リーガル・ニュース2020年2月8日 . 2022年5月10日閲覧。
- ^ ab スタンフィールド、フランク. 「判事：スモールズ被告は判決の中断に値しない」.デイリー・コマーシャル. 2022年5月10日閲覧。
- ^ 「受刑者人口情報詳細」www.dc.state.fl.us . 2022年5月10日閲覧。
| ウィリアム・マレーに先立たれた |
ベイズ対リース判決後、米国で死刑執行 | ジェシー・カミングの後任 |
