リチャード・ヴァン・オーリー

聖ノルベルトの聖化

リヒャルト・ファン・オルレイ、またはリヒャルト・ファン・オルレイ2世（1663年7月16日、ブリュッセル- 1732年6月20日、ブリュッセル）は、フランドルの画家、製図家、版画家でした。17世紀後半から18世紀初頭にかけてフランドルのタペストリーデザインの主要人物の一人であった兄のヤン・ファン・オルレイと、タペストリーのカートニエとして共同制作していたことは証明されていません。この芸術家に関する重要な研究については、アラン・ヤコブス著『リヒャルト・ファン・オルレイ ブリュッセル 1663–1732』ブリュッセル王立図書館 2003年、173ページ（原文はフランス語で、オランダ語訳も存在します）を参照してください。リヒャルト・ファン・オルレイは重要な版画家であり、特に1695年のフランス軍による ブリュッセル砲撃の壊滅的な影響を記録したオーギュスタン・コッペンスの素描に基づく版画で知られています

生涯

カササギに変身したピエリデス

リヒャルト・ファン・オルレイは1663年にブリュッセルで生まれ、風景画家でありミニチュア画家であった父ピーテル（シレットと呼ばれる）のもとで修行しました。彼は著名なタペストリーデザイナーであったヤン・ファン・オルレイの兄でした。^{[ 1 ]}ファン・オルレイ家は有数の芸術家一族であり、その職業は何世紀にもわたって父から息子へと受け継がれてきました。ベルナルド・ファン・オルレイ（1488-1541）は、その家系の中で最も有名な人物でした。^{[ 2 ]}

リヒャルト・ファン・オルレイはローマの発展を描いた一連の素描（ベルギー王立図書館、ブリュッセル所蔵）を残していることから、イタリアで学んだ、あるいはしばらく暮らしていたと推測される。このイタリア滞在の推定以外では、ファン・オルレイは主にブリュッセルで活動していたことが記録されている。また、ブリュッセルで徴税官を務めていた可能性もある。^{[ 3 ]}ファン・オルレイは生前、熟達した芸術家としての名声を獲得した。^{[ 4 ]}

ヴァン・オーリーは1732年6月20日に独身のまま死去した。^{[ 3 ]}

作品

概要

リチャード・ヴァン・オーリーは多作な芸術家で、様々な技法を用いて膨大な作品を残しました。約500点の素描、70点のオリジナル版画、30点のミニチュアが目録に登録されています。彼の主な題材は、聖書、小説、古典、そして精神的な瞑想の小冊子に描かれた物語から引き出された歴史と神話です。^{[ 4 ]}

聖母子

リチャードは地元のタペストリー工房のために、兄と協力してタペストリーのデザインを手がけました。^{[ 5 ]}二人の兄弟の作品は、17世紀のバロック様式から18世紀の古典主義への移行を象徴しています。^{[ 6 ]}

図面

リヒャルト・ファン・オルレイは多数の素描を制作しましたが、その多くは版画の原画でした。彼は「ローマの発展」（ベルギー王立図書館）を67点制作しました。また、16点からなる別のシリーズ（ゲント市立図書館）は、カール5世の生涯を描いています。^{[ 2 ]}

グラフィック作品

リヒャルト・ファン・オルリーは非常に才能のあるグラフィックアーティストで、自身のデザインや、有名なフランドルの芸術家を含む他の芸術家のデザインを模した多くの版画を制作しました。ルーベンスの絵画を模した『酔ったシレノス』はその一例です。彼の多くのデッサンの多くは版画のデザインでした。^{[ 5 ]}

彼はまた、兄が新約聖書の歴史について設計した28枚の版画シリーズを制作した。^{[ 3 ]}

ブリュッセルの遺跡の眺め

1695年、友人オーギュスタン・コッペンスとの共同プロジェクトにより、リヒャルト・ファン・オルレイは名声を博しました。1695年8月13日、14日、15日、フランス軍は近代史上初の民間人への砲撃を行いました。ブリュッセル砲撃として知られるこの事件により、ブリュッセルの建物の3分の1が破壊されました。

マグダレン教会通りから中庭へと上る遺跡の眺め

家が破壊された若きオーギュスタン・コッペンスはブリュッセルの街頭に出て、故郷の壊滅的な惨状を記録しました。コッペンスは12枚のドローイングを版画にし、そのうち7枚はリチャード・ファン・オルレイによって版画化されました。版画は同年、ブリュッセルで『ブリュッセル市街の廃墟の展望』というタイトルで出版されました。

この出版物は広く頒布され、両画家の名声を確固たるものにしました。アムステルダムでは、ドイツの版画家ペーター・シェンク・ザ・エルダーによって、様々なサイズと色で複製された版画も制作されました。これらの版画は、爆撃の影響を詳細に記録しており、重要な資料的価値を有しています。^{[ 7 ]}

絵画

リチャード・ファン・オルレイの絵画はあまり知られていません。彼のキャリアの初期には、ユトレヒト・カラヴァッジス派やフェルメールの肖像画の影響を受けていた可能性があります。これは、署名入りの聖母子像（ライブオークションでオークションに出品）に見られるようにです。 [ ^{2 ]ゲント}美術館には、ファン・オルレイによる緑豊かな古典主義の風景の中に神話の場面を描いた2点の作品が所蔵されています

リヒャルト・ファン・オルレイはトンゲルロ修道院のために聖ノルベルトの生涯を描いた一連の絵画を制作したが、現存するのはそのうちの1点のみである（アントワープ王立美術館）。^{[ 7 ]}彼はグリムベルゲン修道院のために、同じテーマで4点の宗教画からなる別の一連の絵画を制作した。また、この一連の絵画を依頼した修道院長アウグスティヌス・ウィレム・ファン・エークハウトの肖像画も制作した。^{[ 8 ]}

ヴァン・オルリーは、主に羊皮紙に、精緻なグワッシュ画を数多く制作した。^{[ 5 ]}

注釈

バッカスとアリアドネ

1. オランダ美術史研究所のリチャード・ファン・オルレイ（オランダ語）
2. リチャード・ヴァン・オーリー、マドンナとチャイルド、ライブオークションにて
3. A-J Wauters、「Richard van Orley」、 Biographie National Belge、第 16 巻、285–286 ページ(フランス語)
4. Richard van Orley Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine at Royal Library of Belgium , Brussels (in Dutch)
5. クリスチャン・シャックマンとドミニク・ボーティエ。 「オーリー、ヴァン(ii)」グローブアートオンライン。オックスフォードアートオンライン。オックスフォード大学出版局。ウェブ。 2016 年 2 月 7 日
6. クリスチャン・シュックマンとドミニク・ヴォーティエ。 「オーリー、ヴァン(ii)」グローブアートオンライン。オックスフォードアートオンライン。オックスフォード大学出版局。ウェブ。 2016 年 2 月 7 日。
7. ヴェロニク・ヴァン・ド・ケルクホフ、「Le peintre et l'arpenteur:images de Bruxelles et de l'ancien duché de Brabant」、ルネサンス・デュ・リーヴル、2000年、p. 71
8. グリムベルゲン修道院のヘット・コールのシルデリジェン（オランダ語）

外部リンク

ウィキメディア・コモンズにおける リチャード・ヴァン・オーリー関連メディア