儀式（小説）
.jpg) 初版（オランダ語） | |
| 著者 | シース・ノートブーム |
|---|---|
| 原題 | リトゥエレン |
| 翻訳者 | アドリエンヌ・ディクソン |
| 言語 | オランダ語 |
| 出版社 | デ・アーバイダースペルス |
発行日 | 1980 |
| 出版場所 | オランダ |
英語で出版 | 1983 |
| ページ | 189 |
| ISBN | 90-295-3262-9 |
『儀式』（オランダ語: Rituelen ）は、オランダの作家Cees Nooteboomによる 1980 年の小説です。
この小説は、二人の友人を主人公としています。一人は頻繁に規則を破り、もう一人は規則を厳格に守ります。これはノートブームにとって17年ぶりの小説でした。『騎士は死んだ』（1963年）を執筆した後、彼はジャーナリストとして働き、詩を書き、世界中を旅しながら「書くべきものを探していた」のです。[ 1 ]
『儀式』はフェルディナンド・ボルデウェイク賞[ 2 ]とペガサス賞を受賞しました。1983年にルイジアナ州立大学出版局から英訳が出版され、同大学出版局は1990年までヌートブームの他の著作の英訳も出版しました。
この小説は1988年にエルベール・キュリエル監督により同名のフランス映画として翻案された。[ 3 ]
あらすじ
![[アイコン]](/wiki/File:Wiki_letter_w_cropped.svg) | このセクションは拡張が必要です。不足している情報を追加していただければ幸いです。 （2017年8月） |
間奏曲（1963年）：この小説は、アムステルダムに住む、幻滅し目的を見失った30代前半の男、イニ・ヴィントロップから始まる。彼は人生に漂流し、翻訳家として働きながら、人生の意味を見出そうと苦闘している。イニの人生は、数々の失恋と、周囲の世界からの乖離感に彩られている。彼はジータという女性と関係を持つようになるが、二人の関係は緊張し、最終的には満たされない。彼女に去られた後、彼は自殺を図るが、失敗に終わる。イニは、自身の存在の空虚さと、日々の繰り返しの儀式的な性質を思い返し、実存的危機に陥っていく。
アーノルド・ターズ、1953年：小説の後半では、10年前の出来事が描かれる。イニは、極めて無関心で、目的もなく生活している若者である。叔母テレーズが彼に声をかけ、裕福で風変わりな実業家、アーノルド・ターズに引き合わせる。ターズは、非常に規則正しく儀式化された生活を送っている。ターズは、イニの混沌とした目的のない生活とは対照的である。ターズの生活は厳格な日課と儀式に支配されており、彼はそれが人生に秩序と意味を与えていると考えている。イニはターズの世界観に魅了されると同時に反発も感じ、ターズとの交流を通して、自分の目的の欠如と向き合わざるを得なくなる。厳格な自己規律にもかかわらず、アーノルドは深く不幸で、最終的にスキー事故で亡くなる。イニは、アーノルドは命を危険にさらしていることを自覚しており、事故は一種の自殺だったと示唆する。
フィリップ・ターズ、1973年：小説の最終章は、第一部から10年後を舞台とする。イニは40代後半になり、ますます孤立を深めていた。美術商に木版画を届ける途中、アーノルドの疎遠の息子フィリップと出会う。フィリップは東洋哲学に感化され、極めて禁欲的で孤立した生活を送っていた。5年後、華麗な楽焼の茶碗を手に入れたフィリップは（それが彼の人生唯一の目標のようでもあった）、イニをそれを使った日本の茶道に誘う。その後、フィリップは茶碗を叩き壊し、入水自殺する。イニはターズ夫妻が「狂おしく野蛮な陽気さで、互いに腕を振り回し、声にならない声で叫んでいる」夢を見る。
受付
この小説は批評家から絶賛され、フェルディナント・ボルデウェイク賞[ 2 ]とペガサス賞を受賞した。
適応
- 1988年には、この小説を原作とした同名のオランダ語映画が制作された。監督はハーバート・キュリエル[ 3 ]、主演はデレク・デ・リント。
参照
参考文献
- ^ Wroe, Nicholas (2006年3月25日). 「心の旅」 . The Guardian . 2012年3月3日閲覧。
- ^ a b "F. ボルデウェイク-プリジス" . letterkundigmuseum.nl (オランダ語)。オランダのレタークンディグ博物館。2015 年 1 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 3 月 3 日に取得。
- ^ a b “シーズ・ノートブーム” . Evene.fr (フランス語)。イーブン。2012 年 3 月 3 日に取得。
