この記事では、アニメシリーズ 「アメリカン・ダッド」の登場人物をリストします。
声優
| キャストメンバー | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| セス・マクファーレン | ウェンディ・シャール | スコット・グライムズ | レイチェル・マクファーレン | ディー・ブラッドリー・ベイカー | ジェフ・フィッシャー | |
| スタン・スミス、ロジャー、グレッグ・コービン | フランシーヌ・スミス | スティーブ・スミス | ヘイリー・スミス | クラウス・ハイスラー、ログー | ジェフ・フィッシャー | |
声優陣は、担当キャラクターのセリフを演じる際に集団で集まることはなく、各自が個別にセリフを演じる。声優陣は、性格上、集団でいるとふざけてしまう傾向があるため、集団でセリフを演じるとなると、何も完成しないと述べた。[1]
出演
| キャラクター | 声優 | 出演 | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
| 主な登場人物 | ||||||||||||||||||||||
| スタン・スミス | セス・マクファーレン | 主要 | ||||||||||||||||||||
| ロジャー・スミス | 主要 | |||||||||||||||||||||
| フランシーヌ・スミス | ウェンディ・シャール | 主要 | ||||||||||||||||||||
| スティーブ・スミス | スコット・グライムズ | 主要 | ||||||||||||||||||||
| ヘイリー・スミス | レイチェル・マクファーレン | 主要 | ||||||||||||||||||||
| クラウス・ハイスラー | ディー・ブラッドリー・ベイカー | 主要 | ||||||||||||||||||||
| ログ・スミス | Does not appear | ゲスト | 主要 | |||||||||||||||||||
| ジェフ・フィッシャー | ジェフ・フィッシャー | 定期的 | 主要 | ゲスト | Does not appear | 定期的 | 主要 | |||||||||||||||
主な登場人物
スタン・スミス
スタンフォード・レナード「スタン」スミス(声:セス・マクファーレン)は、アメリカン・ダッド!のタイトルキャラクターで、大げさに男性的な声と物腰をしている。スタンはフランシーヌの夫であり、ヘイリーとスティーブの父親である。エピソード「腎臓は写真に写っていない」で、フランシーヌが独身最後のパーティーでスタンをだましたことを暴露したので、ヘイリーがスタンの実の娘であるかどうかは定かではないが、 [2]スタンはヘイリーを娘のように思っている。[ 2]スミス家の稼ぎ頭であるスタンは、CIAのエージェントである。シリーズの初期には、スタンは大げさに愛国心が強く保守的だった。[3]しかし、シリーズが進むにつれて、彼の性格は極右から進化した。しかしながら、スタンは政治以外の多くの点で過激で極端であることが判明している。[4]彼はしばしば、明らかに破壊的で、悲惨で、他人の命を脅かすような極端な手段を軽率に取る姿が描かれている。[3]彼の極端な手段を取る行動をさらに悪くしているのは、スタンが全く思いやりがなく無神経であるため、他人がどのような悪影響を受けるかについて考えることも、気にかけることもないということである。 この例を挙げると、エピソード「Dope & Faith 」で、スタンは友人の一人が無神論者だと知ったとき、その友人の家を爆破して祈らせようとし、レストランで鳥インフルエンザをまき散らし、妻をレズビアンだと洗脳し、子供たちを連れ去った。エピソード「I Can't Stan You」では、近所の人たちが陰口を言っているのを耳にしたというだけの理由で、スタンは近所の人たちと自分の家族全員を立ち退かせた。エピソード「Four Little Words」では、妻が「そう言っていたでしょ」という言葉を言わないように、スタンは妻を殺人者に仕立て上げた。スタンは、自分の望みを叶えるためならどんな手段を使っても構わない、恥知らずにも他人を傷つけることさえ厭わない、まさに弱肉強食の人物として描かれています。軽率に過激で危険な行動をとる一方で、愛らしく、優しく、繊細な一面も持っています。父親の愛情と関心を強く求めているものの、これまでそれが欠けていたことが明らかになっています。スタンの両親は彼が幼い頃に離婚しました(後に「Blood Crieth Unto Heaven」のエピソードでスタン自身がその事実を明かしたことで明らかになります)。そのため、彼には父親(ジャック・スミス)がいますが、彼はあまり家にいてくれず、彼を虐待していました。
フランシーヌ・スミス
フランシーヌ・リー・スミス(旧姓リン、声:ウェンディ・シャール)はスタンの妻であり、スティーブとヘイリーの母親である。憤慨したフランシーヌは、家族(特にスタン)の悪行について、小言を言ったり叱責したりする姿がよく見られる。フランシーヌは、家族が特定の美徳を守ったり、不健全で非難されるべき行動をとったりするよう、よく家族に小言を言う。 [5]皮肉なことに、彼女が他人に道徳を説き、正しいことをするように促している最中に、彼女はあからさまな不適切さ、無作法さ、そして優雅さを欠いていることがほとんどである。他人を道徳的に説教している最中に、フランシーヌは無作為に、悪趣味で礼儀を欠いた発言や行動を投げかけることがある。矛盾した性質に加え、フランシーヌの行動は、他の人たちにはより健全に生き、正しいことをするように働きかけながら、実に不道徳で、時には残忍でさえあることで知られている。例えば、「退屈なアイデンティティ」のエピソードでは、フランシーヌはスタンをより文明的で立派な夫にしようと努力した。その過程で、彼女はスタンが記憶喪失に襲われた後、彼が全くの別人であると思い込むように彼を欺いた。別の例として、「率直に言ってもいいですか」のエピソードでは、フランシーヌは自分とスタンが親しいカップルではないことに不満を抱いていた。これを実現するために、彼女は長時間オナラができる男装をして、スタンの男同士の夜に侵入した。[6]フランシーヌには、時々風変わりで奇妙な一面があることも示されている。例えば、「スカーレット・ゲッター」のエピソードでは、フランシーヌがスタンについて怒りをぶちまけているときに、「あの二人は、夏の午後の暑い歩道にくっついたガムみたいにくっついてるわ。ごめんなさい、私は創作の授業を受けているの」と発言している。
ヘイリー・スミス
ヘイリー・ドリームスマッシャー・スミス=フィッシャー(声:レイチェル・マクファーレン)は、スタンとフランシーヌのニューエイジ・ヒッピーの娘で、大学生の年長者であり、スティーブの妹である。エピソード「The Kidney Stays in the Picture」で明らかになったように、彼女はスタンの実の娘である可能性もあり、フランシーヌは独身最後のパーティーでスタンをだましていたことが明らかになった。[2]それにも関わらず、スタンは彼女を娘とみなしている。[2]自分の信念のために立ち上がるヘイリーは、情熱的で、主張が強く、自分の信念を声高に主張する。精神的にはリベラルとして描かれており、これは当初、彼女の父親の超保守的な考え方とは対照的となることを意図していた。これらの性格特性は、ヘイリーが番組の中心人物だった番組初期には特に強調されていたが、初期のシーズンの後に大幅にトーンダウンした。直感力と洞察力に優れたヘイリーは、状況の隠された、内面的な、曖昧な本質を本能的に理解することができます。例えば、「スタンは一番よく知っている」というエピソードでは、彼女はスタンがロシア共産主義者に変装していることを見抜き、「指を貸すのは良いことだ」というエピソードでは、スタンとスティーブが悪徳行為に及んだジェフに指を失わせようと抱きしめようとしていることを即座に見抜きます。[5]また、「ダ・フリッピティ・フロップ」というエピソードでは、クラウスの精霊がスタンの体に入り込み、それを支配します。スタンはヘイリーとフランシーヌに自分が本当にスタンだと信じ込ませようとしますが、ヘイリーは即座に、そして気楽に、それがクラウスであることを認めます。[7]ヘイリーはまた、特に兄のスティーブに対して、無礼で侮辱的な態度を取ることもあります。ヘイリーとジェフの恋愛関係については、いくつかのストーリー展開が描かれています。二人が付き合っていた頃、何度か破局を経験しました。ある破局では、ヘイリーはコアラの体を持つ都会の黒人男性(コアラのレジナルド)と交際していました。その後、ヘイリーはジェフと結婚しましたが、実家で暮らし続けています。
スティーブ・スミス
スティーブン・アニタ・「スティーブ」・スミス(声:スコット・グライムズ)は、一家の末っ子で、時に真ん中っ子のような存在。スタンとフランシーヌの高校生の息子で、ヘイリーの弟でもある。パール・ベイリー高校に通っている。アメリカン・ダッド!の放送中、スティーブというキャラクターには3つのバージョンが登場した。最初のバージョンは、未放送の先行パイロット版(シーズン初回のエピソード「パイロット」とは別物)で一度だけ登場した。このオリジナルバージョンのスティーブは、特に外見と声において、他のバージョンとは大きく異なり、異質なキャラクターとして際立っていた。この先行パイロット版では、リッキー・ブリットが声を担当した。このバージョンでは、後のバージョンよりもずっとオタクっぽく、不格好で、痩せこけていた。シーズン初回までに、スコット・グライムズがこのキャラクターの声を担当し始めた。また、シーズン初回までに、スティーブは以前よりも背が高く、太って、男らしく、大人びていたが、オタクっぽさは変わっていなかった。スティーブの3番目のデザインでは、彼は前よりも柔らかく、感情的で、可愛らしく、そして愛らしくなりました。彼の弱気でオタクな特徴にもかかわらず、スティーブは特にうぬぼれが強く不快な人物です。これに加えて、彼はしばしばショーマンであることを証明し、しばしば歌でパフォーマンスをして自分の能力を披露する準備ができています。スティーブは彼の様々な興味や追求に対して大きな野心と熱意を示しています。彼は異性に強い関心を持っており、肥満体のガールフレンド、デビーがいましたが、スタンは彼女を認めていませんでした。スティーブと父親の関係は緊張しており、スタンはスティーブのオタクっぽさ、未熟さ、および感受性に対してしばしば批判的で非寛容に振る舞います。スティーブはスタンの不快な行為に対して、時には当然のことながら、態度を批判することで知られています。スティーブには3人の親友がいます: スノット (彼とはブロマンスを共有しています)、トシ、およびバリーです。
ロジャー・スミス
ロジャー・スミス(声:セス・マクファーレン)は、スミス家の屋根裏部屋に住む、風変わりなパンセクシャルの 宇宙人です。軽薄な性格ですが、ロジャーは堕落し、陰険で、残酷です。普段は陽気で気楽な性格ですが、同時に、奇妙なほど下品で、とんでもない悪意と、悪ふざけに耽溺する一面も持ち合わせています。そのショッキングで図々しい行動には際限がなく、ロジャーは頭に浮かんだことを何でも口にし、何でも実行します。
当初は家族から人前に出ることを禁じられ、初期のエピソードではそのせいでしばしば鬱状態に陥っていたロジャーですが、後に様々な偽名を使い分け、無限とも思えるほどのコスチュームを着回し、ほぼ何でもできるようになってきます。スミス家以外の人々は彼の変装に騙され、家族全員が見抜けないペルソナを持っています。
クラウス・ハイスラー
クラウス・ハイスラー(ドイツ語アクセントのディー・ブラッドリー・ベイカーの声)は、スミス家の不運で陰気な金魚である。相談好きで賢明なアドバイスに満ちており、時には眼鏡をかけ、学者のような風貌をとることもある。クラウスはかつて東ドイツの オリンピック ・スキージャンプ選手だったが、1986年冬季オリンピックでCIAによって金メダルを阻止するため金魚の体に精神を移され、金魚の体の中に永久に閉じ込められた。クラウスはまだ何が起こったのか受け入れることができず、時に不満や憂鬱を抱く。金魚鉢に限らず、クラウスはスミス邸内を、水の入ったコップにもたれながら歩き回るユニークな姿がよく見られる。こうした瞬間、実際に水に浸かっているのは彼の腰のあたりだけである。初期の頃、クラウスはフランシーヌに執着しており、しばしば性的な誘いをかけていた。[3]シリーズの始まりを除くと、スミス家、特にロジャーはクラウスを軽蔑し、当然のこととして扱い、時には虐待さえする様子が描かれている。皮肉なことに、クラウスはシリーズ開始当初はいじめっ子として知られており、主要登場人物全員、特にロジャーを嘲笑し、残酷にからかうことで知られている。
ジェフ・フィッシャー
ジェフ・フィッシャー(声:ジェフ・フィッシャー)は、ヘイリーの怠け者で、おっとりしていて、ヒッピーで、尻に敷かれ、よくマリファナを吸うボーイフレンドで、のちの夫となる。高校を中退した無職で、(最初は)明らかなスキルも就職意欲もない彼は、男らしさを失っており、意志が弱く、哀れで、よく世間知らずである。ジェフはヘイリーの母フランシーヌに夢中になっていることがよく示され、何度もさりげなくアプローチしてきた。ジェフの母は早くに彼を捨て、バンの中で彼を出産し、ジェフはスミス家に引っ越すまでその中で生活していた。彼と父ヘンリーの関係は最悪で、ヘンリーはジェフを失敗者とみなして扱っている。スミス家に引っ越す前、ジェフはバンで生活しており、ヘイリーと付き合い始めたときにスミス家の前にそのバンを停めていた。しかし、「共同親権」のエピソードでは、スタンが解体業者にバンを解体用鉄球で粉々に粉砕させた結果、ジェフはスミス家に引っ越すことになる。スタンは、ジェフを自分の所有地から追い出そうと、この計画を実行したのだ。シリーズを通して、ヘイリーはジェフが甘えん坊でしつこいという理由で何度もジェフを捨て、ジェフは最終的に二人が和解するまで、ひどく落ち込んでいた。このことが最終的に「二重の戦利品」でジェフに捨てられることにつながった(その後、ヘイリーはショッピングモールで大暴れする)。しかし、「スティーブをめぐる暴言」で二人は和解する。そして第100話で二人は結婚する。
シーズン9の「極限まで裸、もう一度」で、ジェフはロジャーが宇宙人であることを知る。その結果、スタンは家族を守るためにはロジャーかジェフのどちらかを殺さなければならないと告げる。しかしロジャーは、仲間の宇宙人を呼んで故郷の惑星に連れ戻すと告げる。しかしロジャーは、ジェフを宇宙船に乗せ、自分は地球に残ってしまう。「宇宙家族ロビンソン」では、ジェフはエイリアンの宇宙船から脱出し、地球への帰還を開始する。
シーズン10のエピソード「最長距離恋愛」では、ジェフはCB無線でヘイリーと交信し、ワームホールを通って地球に戻る方法を発見する。シンドバッドの幽霊に付き添われたジェフは60年後の未来に到着し、自分がヘイリーに大富豪マット・デイビスとの素晴らしい人生を送る機会を奪ってしまったことを知る。家族を怒らせ、高齢のヘイリーに心臓発作を起こさせたことを悔やみ、ジェフはシンドバッドの幽霊と共にワームホールを通って地球に戻る。若返ったヘイリーに、ジェフは人生を歩み続けるよう告げる。
「なんてこった、ジェフが帰ってきた!」(シーズン12)では、ジェフがエイリアンに殺され、遺体を解剖されたことが明らかになり、ジェフに変装したエイリアンがスタンを捕らえるために地球に送り込まれる。エイリアンは後にジェフの脳を自分の体に移植し、ヘイリーと共にジェフとして地球に残る。「フランシーヌの性器の肖像」(シーズン14)では、ジェフはヘイリーの姓を奪い、ジェフ・スミスになったと明かすが、2シーズン後の「ダウンタウン」でこの発言は矛盾している。シーズン後半の「ロジャーの赤ちゃん」では、ロジャーがジェフの脳を食べ、再生することで人間として生まれ変わる。
シーズン19のエピソード「フィッシャーの書」では、ジェフは自分の考えを書き留めるためにスケッチブックに書き込みますが、後にそのスケッチブックを冷凍庫にしまい忘れてしまいます。『ザ・フューチャー』では、彼のスケッチブックが発見され、そこから宗教が生まれます。
ログ・スミス
ローグ(声:ディー・ブラッドリー・ベイカー) - 「ペルソナアシスタント」でロジャーの腫瘍から形成されたホムンクルス。それ以来、スミス家に住み着いている。ロジャーは彼を息子のように扱い、彼はしばしば異星人の父親の相棒や助手として行動する。ローグはロジャーと同様に雑食で、奇妙な能力と身体機能を持ち、普通のスピードで話せるにもかかわらず、女性に魅力的に見えるようにゆっくりとした簡素な英語で話す。
スティーブの親友

- シュムリー・「スノット」・ロンスタイン(カーティス・アームストロングの声)–スティーブの親友で、彼とはブロマンスを共有している。[8]口ひげを生やし、ニキビだらけのユダヤ人であるスノットの容姿は、映画「オタクの逆襲」で彼の声優が演じたキャラクター、ダドリー・「ブーガー」・ドーソンをモデルにしている。スノットは幼児の頃からシリーズのほとんどの間、ヘイリーに片思いをしていた。しかし、「The Missing Kink」でヘイリーがついにスノットの誘いに屈し、恋愛感情を抱き始めると、スノットは興味を失い、ヘイリーを騙して自分がゲイだと思い込ませ、彼女を追いかける行為が彼を興奮させたと主張した。彼はクリンゴン語を話し、クウェンヤ語を読むことができる。スティーブと同様に、彼は80代の女性にフェチを持っている。両親は貧しく、バル・ミツワーの祝賀会を開く余裕などなかった。スノットが窃盗の濡れ衣を着せられた際、スティーブは謝罪の意を表し、費用を負担する。両親はスノットをセラピストに通わせるが、セラピストはスノットに不適切な恋愛感情を抱かせようとする。スティーブは、スノットの父親が家族を捨て、母親に虐待を加えていた可能性を明かす。一般的にはスティーブの親友と見なされているものの、この役割に関してはかなり気まぐれで、スティーブのガールフレンドと浮気をしたり、スティーブが脊柱側弯症で装具をつけていた時期には、社会的な承認を得るためにリンゴを投げつけたりした。スノットとスティーブは幼い頃、一緒に謎を解いていたが、ある謎についてはスノットがスティーブの協力を拒否した。「自転車のクラクションが二重強姦殺人事件に発展した」ため、スノットは手を引いたのだ。スノットはスティーブの仲間の中では最も風変わりな人物ではないようだ。また、「不満のウィーン人」のエピソードでは、彼がトシの気持ちをある程度理解していることも明かされる。トシは「オー、マイゴッド」と叫び、スノットは「『オー、マイゴジラ』って意味だと思うよ」と答えます。
- トシ・ヨシダ(声:鈴木大輔) - スティーブの日系アメリカ人 三世の友人。英語は完璧に理解できるが、常に字幕付きの日本語で話す。トシの発言を皆が誤解し、実際とは全く異なる、あるいは正反対のことを言ったと誤解するというギャグが定番となっている。 『氷と人間』では、トシはスヴェトラーナという魅力的な国際結婚相手に好印象を与えるためにロシア語を勉強している。彼はいたずら好きで、時に残酷で反米的な一面も持つ。トシはスティーブを殺すことが最大の願いだと公言しており、過去にも殺人を犯したと主張している。『ラングレーフォールズ・ベスト・リトル・ホラー・ハウス』では、トシはスミス一家を追っていた連続殺人犯グループを刀で殺害した。トシはスミス一家以外で唯一ロジャーの変装を見破れる人物であり、彼を「かつらをかぶった宇宙人」と表現している。トシにはアキコという妹がおり、彼女は通訳を務めている。英語が話せないように見えるにもかかわらず、彼の両親と妹は流暢な英語を話します(母親は日本語すら話せないとさえ言っています)。しかし、「A Roger Story」では、実は流暢な英語を話しており、ずっと話せていたことを明かしています。トシが初めて英語を話すのは、「A Piñata Named Desire」で、スノットが怒って英語を学ばせようと叩いた時です。彼は「Eat my balls!」と言い返しますが、彼の強いアクセントは「Eat my bowls!」のように聞こえ、字幕にも反映されています。後に「Home Wrecker」では、ジェームズ・イングラムとマイケル・マクドナルドによる「 Yah Mo B There 」の一部を歌っています。さらに、「Independent Movie」では、トウモロコシ畑で魂を見つめるセッション中にスティーブ、スノット、バリーに一人にしてほしいと頼んだ際に、少しだけ英語を話しています。また、シーズン8の「Can I Be Frank (With You)」では、バンドB12のメンバーとして英語で歌っています。
- バリー・ロビンソン(声:エディ・ケイ・トーマス、悪魔の声:クレイグ・ファーガソン) - スティーブの病的に太った友人。不明瞭で甲高く、だらしない声質。スタンはバリーを軽蔑し、理由も分からず衝動的に彼の体重を侮辱することが多い。スノットと同様に、バリーはクリンゴン語を話し、クウェンヤ語も読めるようだ。バリーはミス・ピギーにフェチを持っているようだ。彼の知的障害の境界線と無邪気な性格は、強力な抗精神病薬のせいである。「With Friends Like Steve's」では、投薬治療を中止した後、バリーは正気を失った悪魔のような黒幕に変貌し、「ゲイリー・オールドマンのような」低い声で話し、スタンが大切にしていた記念プレートを破壊した罪をスティーブに着せようとする。バリーは、身内の中でスティーブに取って代わろうと、この行動に出た。バリーの狂気はこのエピソードを通して悪化し、最終的にはスタンと自分の邪魔をする者全てを排除しようとする。最終的にスティーブはバリーを騙して薬を飲ませ、彼を元の彼に戻す。この性格的側面は、スノットとトシが薬を盛られたスティーブを殴りつけ、バリーがスティーブの家族全員を殺せと叫んだ時に現れる。バリーは両親を無知だと表現し、彼らがボンデージセックスをしたりマリファナを吸ったりしていると示唆する。他の発言では、両親が虐待的または怠慢であり、彼を地下室で寝かせ、自分が彼らの息子であること(そして彼らに息子がいることさえ)を忘れていることを示唆している。彼はファミリーガイのエピソード「キラークイーン」の太ったキャンプにカメオ出演している。
その他の主要登場人物
- エイヴリー・ブロック(声:パトリック・スチュワート) - CIA副長官。スタンの堕落した、風変わりで、気まぐれな59歳[要出典]の上司。スタンほど偏執的ではなく、通常はより有能だが、スタンと同じくらい神経質で、行動や権力において道徳心が欠けていることも多い。また、多くの娯楽用薬物を使用し、奇妙な性的嗜好に陥ることもしばしば。例えば、「Death By Dinner Party」のエピソードでは、ロジャーに薬物が思考を助けると語っている。ヘイリー・スミスと短期間交際していたが、ヘイリーが昔の恋人と別れるまで、スタンは危うく職を失うところだった。スタンは既婚者だったが、妻のミリアムはかつてファルージャで人質に取られ、「テロリストとは交渉しない」という理由でラジエーターに手錠をかけられていた。彼女は後にスタンに救出されたが、最終的にはロジャーのペルソナの1つであるリッキー・スパニッシュにシャンパンで酔っ払っているところを殺された。ブロックは若くて「ふくよかなアジア人」女性と付き合うことを好んでいる(女の子のファンタジーについて歌っているように)。多くのジョークは、尊敬されているシェイクスピア俳優パトリック・スチュワートに、ストリップクラブで買えるすべてのものについてのスース風の韻、2時間に及ぶ精力的なバンジョーセッション、女性のローブを着てオインゴ・ボインゴの「リトル・ガールズ」を歌うこと、スチュワートが演じる『スタートレック:新世代』のジャン=リュック・ピカード艦長という重要な役柄に言及したジョークなど、エイヴリーがCIAを幼稚園のように運営しているというジョークが繰り返されている。 「ブロックスからスタンへ」では、エピソード終盤の戦闘シーンで『スタートレック』をネタにしたジョークが挿入されますが、これはクラウスの解説で隠されています(ただし、このジョークはエピソードのDVD解説で明かされました) 。ブロックは『ファミリー・ガイ』のエピソード「ロイスがスチュワートを殺す」に登場し、スタンと共に銃を突きつけてスチュワートを止めようとします。このキャラクターは、『ファミリー・ガイ』でのスチュワート本人の姿と全く同じに描かれています。
- ブライアン・ルイス校長(声:ケビン・マイケル・リチャードソン) - スティーブと友人たちが通うパール・ベイリー高校の校長。波乱に満ちた過去を持つ、攻撃的な精神異常者という設定で、暴力的な傾向と軽薄な態度を露わにし、学校への献身ぶりは疑わしい。生徒会長のスティーブは、ルイス校長のオフィスを占拠する。生徒会長は必要な校庭を自由に確保する権利があるからだ。ルイスは気にしない。そうすることで、スティーブは読み書きができ、学校制度が機能していることを証明できるからだ。後に彼はスタンに「道徳的に正しい」性教育の授業をさせるが、その授業にはスティーブしか登録していない。ルイスは「イルミナッティ」という組織のメンバーである。これは、ピーナッツバターの発明にまつわる陰謀を企む組織である。スティーブが麻薬を所持しているという情報を得ると、彼は麻薬の入手先と「カット」方法に関する詳細な知識を披露し、エステバン・モンティラという名の麻薬王が再びビジネスを再開したと結論づける。モンティラはスティーブに、エステバンにエル・ロボ・ネグロン(「黒い狼」の意)からよろしくと伝えるよう指示する。ルイスは生徒たちに自分が金持ちだと思わせるため、ポケットから500ドルをぶら下げている。彼はベトナム戦争の再現を含む戦争再現劇にも参加している。「100 AD」では、ルイス校長はスタンが提示した賞金を狙うヘイリーとジェフを追う登場人物の一人である。「極限まで裸、もう一度」のエピソードでは、ルイスが麻薬ディーラーであることが示唆されている。そのシーンで、彼は麻薬の代金を払っている二人の男を撃ち殺し、二人が乗ってきた飛行機を奪って飛び去る。スティーブはただ「誤報だ。校長だ」とだけ言う。 「You Debt Your Life」の中で、ルイスはかつてコカインを密売していたと明言しています。この発言は、学校のPAシステムで偶然流れてしまったものです。ルイスのいかがわしい過去は、番組のコメディやサブプロットのネタとなることが多く、例えばルイスは校長であるだけでなく、水族館の店を経営していることが描かれています。ルイスの家族は、シットコム「Diff'rent Strokes」のモデルになったようです。エピソード「最悪のスタン」によると、アーノルドのモデルはブライアン・ルイス自身だという。エピソード「悪徳校長」では、3人の脱獄囚が学校を爆破しようとし、過去にルイスは普通の校長のように振る舞い、生徒全員の長所を引き出そうとしていたが、完璧主義者だったため、3人は学校を辞めて逮捕され、自分たちの問題はルイスのせいにしていたことが明らかになる。ルイスは、生徒たちには既に勉強をプレッシャーをかけられる存在(例えば両親)がいることに気づき、生徒たちのクレイジーな友人のように振る舞うことにした。犯罪者たちは敗北したが、彼らを哀れに思った彼は、友人に彼らをメキシコに連れて行かせ、偽の身分証明書を使って新しい生活を始めさせた。
二次キャラクター
スミス家の親戚
スタンの親戚
- ジャック・スミス(声:ダラン・ノリス) - スタンとラスティ・スミスの虐待的で、育児放棄的で、欺瞞的で、日和見主義的な父親。スティーブとヘイリーの父方の祖父。スタンは人生の大半を父親が秘密諜報員だと信じていたが、実際は宝石泥棒だった。スタンが父親のふりをするために雇っていた男が亡くなった後、「スミスおじいちゃん」(本物のジャック)が家族を訪ねてきた。ロジャーはジャックに「ボーイ・クラッシュ」を抱いたが、他の家族は彼を警戒していた。ロジャーはジャックそっくりの服を着て、フランシーヌを檻の中に閉じ込めている。ジャックは黒髪で、左目に眼帯をしている(マーベル・コミックのスーパースパイ、ニック・フューリーの伝統的な容姿に基づいている)。しかし、それ以外は息子のスタンに似ている。ロジャーは彼を『ニューヨーク1997』と『ロサンゼルス1997』のカート・ラッセル演じるキャラクター、スネーク・プリスキンと比較している。ジャックの2度目の登場は、スタンの幼少期を振り返る回想シーンで、父親に本を読んでほしいと頼む場面で、一言だけセリフが聞こえるものの、姿は見えない。ジャックは「お前は一体誰だ?」と一言返答する。3度目の登場は、回想シーンで、スタンと母親を置き去りにして逃げ出すジャックの姿が描かれている。
- ジャックは4度目の登場で、スティーブは刑務所にいる彼を訪ねる。スタンが自転車に乗れなかったのは、父親が困った時にそばにいてくれなかったからだ。それが発覚すると、スティーブはスタンをジャックが刑期を言い渡されている刑務所へ連れて行き、二人の和解を図る。スタンが仮釈放されると、クラウスはスタンと父親の再会を祝って3人でキャンプに行くことを提案する。しかし、これは失敗に終わる。スタンはすぐにジャックが孫を利用してスタンに訴えかけ、次の裁判で父親を弁護しようと画策していることに気づく。ジャックはスティーブを味方につけ、二人は逃げ出す。その間、スティーブはジャックを父親のような存在として見始める。事態が収拾つかなくなると、ジャックは自分がこれまで悪事を働いてきた悪党であることを告白し、かつて自分がそうだったように、スタンにも困った時にスティーブを失わないようにと願う。スタンはそれを知り、父の判決について自らの意見を述べるために、無理やり自転車で裁判所へ向かうが、到着が遅すぎたため、ジャックとスティーブはひどく落胆する。ジャックはさらに5年の懲役刑を宣告されるが、孫と真の絆を築いた今となっては、その考えは気に留めず、スタンは今度こそ彼に会いに行くと約束する。
- 「血は天国に叫ぶ」(舞台劇風に描かれている)では、ジャックが家族を捨てたことが明らかになる。スタンが母親とジャック(当時はピエロに変装していた)がキスをしているのを発見した後、ジャックは家族を捨てたのだ。そして、スタンが憧れ、誕生日に招待した警察本部長が、果物トラックの果物盗難事件の捜査中に警察の援軍を要請したことで、ジャックは最終的に逮捕された。「ミンストレル・クランプス」(クリスマス物語風に描かれている)では、ジャックが子供の頃にクランプスを捕らえていたことが明らかになる。スタンはスティーブに教訓を与えるためにクランプスを解放するが、うまくいかず、CIAのコネを使ってジャックを脱獄させなければならなかった。スタン・スミスをかばってサンタクロースに撃たれた後、ジャックとクランプスの血が混ざり合い、クランプスとして復活した。この姿で、ジャックは先代のクランプスの仕事を引き継ぎ、いたずらっ子たちを苦しめようと企んでいる。 「北90度、西0度」のエピソードでは、ジャック・スミスはまだクランプスの姿のままで、スタンに説得されてスティーブをサンタクロースから救う。サンタクロースはシュメールの巨人フンババを目覚めさせようとしていた。「Klaustastrophe.tv」のエピソードでは、ジャックは人間に戻って再登場する。その理由は説明されていない。「ゴースト・ダッド」のエピソードでは、彼はパトカーチェイスで命を落とし、スポーツ博物館に幽霊として現れる。
- ベティ・スミス(声:スウージー・カーツ)– ジャックの元妻、スタンの母、スティーブとヘイリーの父方の祖母。ジャックに捨てられた後、スタンが彼女の面倒を見るようになり、ベティは息子に異常に頼るようになった。この関係は、スタンがベティの新しいボーイフレンド全員を誘拐し、彼らが彼女を傷つけることを恐れて、未知の島に置き去りにするまでに発展した。ベティは後に、フランシーヌを通じて知り合ったギリシャ人の未亡人肉屋ヘラクレスと結婚する。ベティはスタンに、自分も息子も以前のようにお互いに頼る必要はないと伝え、ついにスタンの彼女に対する過敏な保護に終止符を打つ。スタンはベティが前に進んだことを認め、彼らの結婚を容認するが、ギリシャへの飛行中に彼らが止めようとした後のことである。ベティは息子の過去の行動をまだ知らず、以前の求婚者たちは皆、無人島に残っていた。ギリシャでベティとヘラクレスが結婚した後、二組のカップルはその島の近くを航海していた。間もなくヘラクレスも亡くなり、ベティは再び未亡人となった。彼女はスタンの家に戻り、トム・ヤッボという偽名を使う、困った男ロジャーと屋根裏部屋で暮らす。後にロジャーに恋をし、結婚する。二人はナイアガラの滝へ旅行し、ベティは新しい夫を殺そうと計画する。彼にかけられた保険金を受け取るためだ。スタンの命乞いにもかかわらず、「トム」は滝に落ちて死んでしまう。しかし、スタンはレインコートを着てツアーグループを先導するロジャーに気づき、無事だと告げる。ベティは保険金をなんとか受け取り、フランスのパリに移り住み、そこで映画館に行き『ワイルド・スピード SKY MISSION』を観て、描かれているゲイのセックスシーンを楽しんでいる姿が見られる。
- ラスティ・スミス(声:ルー・ダイアモンド・フィリップス) - スタンの異父兄弟。妻スーレアワウハと息子グレンとともにアリゾナ州に住んでいる。彼はジャック・スミスとサンタフェで出会ったチェロキー族の女性との息子である。ラスティと彼の家族は毎年感謝祭にスタンの家族を訪ねる。父方の祖父が死に際に、ラスティとスタンに2万ドルと価値がないと思っていた土地を残した。スタンは現金(バスで紛失)を持ち、ラスティは土地を取得したが、その土地には莫大な銅の鉱床があった。年に一度の再会の際、スタンは親族が貧しいと思い込み、見下すような態度で接する。アリゾナに戻ると、銅の採掘で得た金でラスティは砂漠地帯にローマ皇帝を模した大邸宅に住む大富豪になっていることが明らかになる。屈辱と嫉妬に駆られたスタンは、土地を盗もうとするが失敗し、ラスティの警備員に追い出される。かつては洗練され礼儀正しかったラスティは、激怒し、もし異母兄弟が戻ってきたなら殺すと誓う。ヘイリーとジェフがスタン、フランシーヌ、スティーブ、ロジャーを砂漠から救出した後、ラスティが銃を持って現れ、まだ自分の土地にいると告げる。スタンが土地の広さを尋ねると、ラスティは「とても広い」と、時代遅れでステレオタイプなネイティブアメリカンの口調で答える。ラスティが気を取られている隙に、半身のヘリコプターのパイロットが戻ってきて、スミス一家とジェフに逃げる機会を与える。
- スーレアワ・ウハ・スミス(声:トナンツィン・カルメロ) - ラスティのネイティブアメリカンの妻であり、スティーブとヘイリーの父方の叔母。スタンとフランシーヌ・スミスの義理の妹でもある。スーレアワ・ウハはフランシーヌの見下したような発言にも辛抱強く耐えているが、使用人を雇い、はるかに広いキッチンを持つ、はるかに裕福な暮らしを送っている。
- グレン・スミス(声:ダニー・シストーン) - ラスティとスーレアワウハのほとんど口をきかない息子で、スティーブとヘイリーの父方の従兄弟、スタンとフランシーヌ・スミスの甥。
フランシーヌの親戚
- ババとママ・リン(それぞれツィ・マーとエイミー・ヒルの声)–フランシーヌの中国系アメリカ人の 養父母と、スティーブとヘイリーの母方の祖父母。スタンはかつて彼らの生活様式と北京語が耐え難いほど不快だと感じていた。特に、彼らが最初の訪問のたびに彼の家を事実上乗っ取って改装していたためである。しかし、家が放火された際にババがスタンの命を救った後、彼はリン一家に心を開き、最終的に彼らを尊敬するようになった。ババはスタンに、もっと敬意を示さなかったことを謝罪した。このとき、ババは彼とママがフランシーヌよりももう一人の娘グウェンにほとんどの注意を向けていたことも認めた。彼らは、スタンは結婚して以来ずっと彼女の世話をよくしてきたきちんとした婿だと信じていることを認めた。そのため、ババとママは二人とも、亡くなった時にグウェンではなくフランシーヌに財産を渡すのは賢明ではないと認識している。彼女たちの行動の多くは東洋のステレオタイプをパロディ化したものであり、中国文化と日本文化の融合と言える。例えば、お辞儀は中国文化よりも日本文化の特徴として顕著である(少なくとも現代においては)。また、スミス家の改装は和室風で、こたつも備え付けられている。(注:「ババ」と「ママ」は中国語で「パパ」と「ママ」に相当する。フルネームは明かされていない。凌(リン)は一般的な中国人の姓である。)
- グウェン・リン(声:ユマ・サーマン[9]) - グウェンはフランシーヌの姉で、リン家の実子です。スタンはフランシーヌの実の両親に会った後、フランシーヌを操り、両親に会いたがらせ、ババとママを勘当させようとします。フランシーヌに遺言書を見せることで、グウェンに全てを遺贈する旨を伝え、この目的を達成します。エピソードの最後で、ババはスタンに、中国の習慣では困っている子供にお金を与えるのが慣習だと明かし、なぜフランシーヌではなくグウェンを選んだのかを説明します。スタンもママも、グウェンが愚かで奔放な女性であることを知っています。グウェンは幼い頃に学校に落ちこぼれており、そのため、死ぬときには多くの助けが必要になることを知っていました。しかし、グウェンとは異なり、フランシーヌは賢く、良い夫に恵まれ、両親のお金を必要としません。ある「説明的な」ジョークの中で、グウェンはフランシーヌより3歳年下であると示唆されていますが、実際にはフランシーヌより3歳年上です。スタンとママは、彼女がフランシーヌにもっと似ていないことを恨んでいるようだ。スタンはグウェンに欲情しているようで、彼女は何度も「プレイボーイ級のホット」と評される。フランシーヌは、彼女の乱交ぶりを両親に知られており、それが彼女をひどく苛立たせている。彼はグウェンとグレッグかテリーの結婚を考えている。フランシーヌは、グレッグとテリーが明らかに同性愛者であり、彼女の妹と関わるつもりがないことを理由に、スタンを説得する。スタンはすぐには受け入れず、グウェンはどちらの男性にとっても「ホットすぎる」と信じたいが、最終的には彼らの同性愛を受け入れ、受け入れる。グウェンは「Now and Gwen」で初めてスクリーンに登場し、保護観察官の隠れ蓑として家族を訪ね、詐欺を続ける。ヘイリーはフランシーヌがいつも自分を庇護することに苛立ち、ついにグウェンと対峙するが、漠然とした警告を受ける。彼女がフランシーヌにそのことを話すと、グウェンが、フランシーヌが学校で姉の喫煙を真似して起きた学校火事の責任を負い、それ以来ずっとその埋め合わせをしようとしていたことを知る。ヘイリーとの対立の結果、ヘイリーは学校に火をつけてフランシーヌに罪を着せようと計画した。グウェンは、姉への愛ゆえに最初に責任を負ったことを認め、二人は意見の相違を解決した。グウェンは仲直りを祝ってフランシーヌにタバコを勧めるが、二人は誤って学校に火をつけてしまう。フランシーヌは責任を負い、逮捕されることに同意する。しかし、グウェンは仮釈放違反で逮捕され、一方、フランシーヌの告訴はスタンのCIAとのつながりにより執行猶予付きで取り下げられる。その結果、グウェンは刑務所から出たら姉に復讐することを誓う。
- ニコラスとカサンドラ・ドーソン(声:ジェフリー・“ジェフ”・ペリー、ホランド・テイラー) - フランシーヌの実の両親であり、ジャネットの両親でもある。40年前、幼いフランシーヌをファーストクラスで休暇を過ごすためだけに捨てた。二人は裕福で温厚そうに見えるが、心の奥底では極めて自己中心的だ。スタンはかつて二人と親しくなり、フランシーヌ(二人の記憶はない)に紹介しようと、家に招き入れた。ドーソン夫妻がファーストクラスのチケットを守るためだけにフランシーヌを手放したと告白した時、スタンは不安を覚えたが、二人をそばに置いておくことを決意する。しかし、クラウスはニコラスとカサンドラの真の姿を見抜き、フランシーヌを傷つけようとしているスタンに、二人を家から追い出すよう警告する。スタンはクラウスを無視しようとしたが、やがてドイツの金魚がドーソン夫妻について言っていたことが正しかったことに気づく。スタンは、彼らの利己的な性格、特にフランシーヌが助けを求めず燃え盛る家に閉じ込められたことに嫌気がさし、フランシーヌに知られない方がましだと考え、諦めて諦めた。二人はフランシーヌに会うことなく立ち去る。「ファミリープラン」のエピソードでは、フランシーヌはより大きな家族の一員になることを決意し、ニコラスと正式に出会う。この頃、カサンドラは首つり自殺を図っており、ニコラスは誰が一族の財産を掌握するかを競うため、家族を対立させていた。フランシーヌが勝利した後、ニコラスは彼女も殺そうとするが、スタンが彼女を救った。ニコラスは愛猫(変装したロジャー)と二人きりに残される。
- ジャネット・ドーソン(声:ジリアン・ベル) - ニコラスとカサンドラを介したフランシーヌの実の従妹。ニコラスを除けば、フランシーヌの実の家族の中で唯一存命。
ロジャーの親戚
- フレッド(声:マイケル・インペリオリ) - ロジャーの怠け者の父親。ロジャーは「アイ・アム・ザ・ウォルラス」でフレッドを食べたと述べているが、「ピース・バイ・ピース」ではフレッドが生きていて地球で暮らしていることが描かれている。息子と同じく、フレッドも変装の達人で、様々な人格を使いこなす。幼い頃、私利私欲のために孤独な生活を送るためにロジャーを捨て、彼と再会しても拒否する。
- リズボ(声:チョ・ソンウォン) - 宇宙ガソリンスタンドを経営するロジャーの叔父。
他の
- ヘンリー・フィッシャー(声:クランシー・ブラウン) -ノースカロライナ州ローリーでマリファナを栽培、売買しているジェフの父親。フィッシャーはジェフを利用して麻薬の輸送を行っており、ジェフは麻薬密売の罪で陥れられた。スタンとロジャーはジェフがフロリダで麻薬関連の容疑で指名手配されていることを知ると、懸賞金を狙ってジェフを父親の農場まで追いかける。二人はヘンリーに騙されて縛り上げられる。ヘンリーは懸賞金のためジェフを自分で引き渡すと宣言する。さらにヘンリーは、ジェフが所持していたマリファナを自分の農場で栽培し、ジェフにフロリダへ持ってくるように指示したという驚くべき事実を明かすが、ジェフはこのことを全く知らなかった。スタンとロジャーは逃げるが、フィッシャー氏はすでにジェフをボカラトン警察に引き渡しており、息子よりも金のほうが大切だと公然と認めている。しかしスタンは、フィッシャー氏の有罪を証明した。彼は仕事柄いつも盗聴器を装着していたため、自白の際にも盗聴器を装着していたのだ。フィッシャー氏は麻薬容疑とロジャーとスタンの殺害未遂容疑で連行された。ヘンリーは後に「テレソンの怪人」に観客として登場する。
コービン・ベイツ家
- グレッグ・コービン(声:セス・マクファーレン) - W-ANG-TVのローカルニュースキャスター。テリーの茶髪の共同キャスター兼ドメスティックパートナー。テリーと共にスミス家の隣人。彼とテリーは、セット内や番組の他のシーンで、些細な口論や戯れ、そしてステレオタイプな「カップルの悩み」を解決するのが好きである。グレッグはログキャビン・リパブリカンズのメンバーである。彼は非常に洗練された文化的人物として描かれており、ある時、スタンはエイヴリー・ブロックの高級パーティーへの招待客としてフランシーヌではなく彼を選んだ。彼とテリーの間には代理母出産で生まれた娘、リバティ・ベルがいる。リビーが生まれる前、グレッグは父親になる能力と覚悟に疑問を抱きパニックに陥っていたが、初めてリビーを抱いた瞬間から彼女を愛するようになった。彼はテリーとの関係において「権力のトップ」であり、かつては「混乱」して自分が異性愛者であると信じていた時期に、異性愛者の結婚生活を送っていた。
- テリー・ベイツ(声:マイク・バーカー) - テリー・ベイツはラングレー・フォールズの地元ニュースキャスターで、グレッグの共同キャスター兼同性愛者であり、スミス家の隣人でもある。テリーは金髪の民主党員。スタンが誤って「自らの意思で同性愛者になる」ことを試みたため、テリーはスタンと一夜を共にするが、スタンが同性愛者になることは選べないと悟ると、二人は性行為には至らない。グレッグとの間にはリバティ・ベルという養女がおり、「ヒース・レジャー」という名のフレンチブルドッグを飼っている。テリーは二人の関係において「ボトム」である。グレッグとの関係に更なる緊張をもたらした出来事は、グレッグが「ログキャビン・リパブリカン」であることが明らかになった時だった。テリーは、グレッグがジョージ・W・ブッシュ(テリーは彼を「名前を言ってはいけないあの人」と呼んでいる)に投票したとは信じられないと、近所の人たちの前で癇癪を起こした。テリーは最終的にグレッグのもとを離れ、バンド311の活動に同行することになる。テリーがシリーズから外されたのは、マイク・バーカーがクリエイティブ面での意見の相違から番組を降板したためである。
- リバティ・ベル「リビー」コービン=ベイツ- テリーとグレッグの娘。卵子提供者とフランシーヌを代理母として妊娠。誕生後まもなく、同性カップルが子供を育てることは認められるべきではないと考えていたスタンは、彼女を誘拐。彼らはネブラスカ州にたどり着く寸前だったが、最終的にスタンは彼女をグレッグとテリーの元に返すよう説得した。スタンはリビーに自由の鐘にちなんで名付け、理由は説明されていないが、彼女の父親たちはその名前をそのまま残したが、彼の行動のためにリビーに二度と会うことを禁じた。後のエピソードで、フランシーヌがリビーの名付け親になったことが語られるが、これはおそらく、グレッグとテリーがフランシーヌが代理出産でリビーを身ごもったことへの感謝からだろう。
- "タンク"・ベイツ(声:ケビン・マイケル・リチャードソン) - タンクはテリーの父親であり、ワシントン・レッドスキンズの元選手です。初期のエピソードでは、テリーは父親に同性愛を隠していることが示唆され、「言ったでしょ、父が死んだらすぐに指輪をはめる」と発言します。グレッグはテリーが二人の関係を隠すのをやめるべきだと憤り、タンクを怒らせます。タンクが訪ねてきた際、テリーはフランシーヌを恋人、リビーを私生児だと偽り、スタンとグレッグは同性愛者の恋人同士だと主張します。このエピソードで、タンクは同性愛に対して非常に寛容ではなく、スタンを常に嘲笑し、「妖精」と呼んでいます。スタンが酔っ払ってテリーの同性愛を暴露すると、タンクは息子を勘当します。スタンはタンクの同性愛嫌悪の根底にあるものを解明しようと試みるが、結局失敗に終わり、テリーは最終的に父親に、自分を受け入れて家族の一員となるか、それとも家を出るかの選択肢を与える。タンクはテリーを勘当する。タンクは後に「 In Country…Club 」のエピソードでベトナム戦争の再現劇に参加するが、セリフはない。「Gorillas in the Mist」では、タンクがバーでニュースを見ている場面があり、テリーは父親を許すと語る。タンクはチャンネルを変え、バーテンダーにテレビで踊っている男は自分の息子だと告げる。「The Two Hundred」では、タンク・ベイツが残忍な生存者の一人として登場する。
CIA職員
- ジャクソン(声:マイク・ヘンリー) - CIAでスタンの同僚。かつては不動産業者で、現在は「元同性愛者」。住宅販売業をやめた途端、「性愛が治まった」という。しかし、性転換は失敗に終わったとされ、トランスジェンダーの可能性もある。さらに、「死んだ人魚とやったことがあるか?」と聞かれると、「人魚はいない」と答えている。スタンには替え玉がいたが、スタンによって誤って殺されてしまった。彼はコーヒーカップなど、何かを手に持っている姿で描かれることがほとんどである。
- ディック・レイノルズ( 2005年から2007年まではスティーブン・ルート、2008年から現在はデヴィッド・ケックナー) - スタンのCIA同僚。妻は最終的に彼よりも高収入の仕事に就き、最終的には収入力で彼を凌駕するほどになったため、彼の性器は消えてしまった。これは彼の去勢感覚を示唆するジョークである。彼には異常に大きい手を持つ息子がおり、その手で父親を殴っている。現在は妻のシーラと離婚し、ビスケットという名の犬を飼っている。離婚の際に裁判所がシーラに犬の所有権を与えたことに腹を立てたスタンは、シーラ(ディックの理髪師アルとも不倫関係にあった)からビスケットを奪い取った。「One Little Word」では、スタンとブロックは、ファーリー・コンベンションで車の格好をしたディックがファーリーを「轢いている」(エロティックなロールプレイ)ところを目撃されるのを知らずに遭遇する。その後、彼は(衣装を着たまま)意識を失ったロジャーの上を走り続ける姿が映し出されるが、携帯電話に電話がかかってくると立ち止まる(これにより視聴者には彼の正体が明らかになる)。
- コアラのレジナルド(声優:ドナルド・フルリラブ(2009年)、エリック・ダービン(2010年から現在)) – クラウスと同様に、レジナルドは人間の脳を持つ動物です。しかし、クラウスとは異なり、彼は非常に都会的な態度と行動をするコアラです。初登場は「Family Affair」で、かつてホームレスだったことが明らかになりました。無料の温かい食事と引き換えに、CIAの実験に参加し、自分の脳をコアラの体に移植しました。エピソードで流れる80年代のテーマソングの歌詞は、レジナルドが新しくなった愛らしい体を使って任務に赴き、キュートなコアラの体で敵の注意をそらし、誰も彼に疑問を抱かないようにする様子を暗示しています。「Wife Insurance」のエピソードでは、レジナルドがスタンや他の仲間たちと同じように危険な任務に赴く様子が描かれています。スタンのプールでくつろぐ姿がよく見られます。レジナルドはヘイリーと交際しています。レジナルドはカポエイラとして知られるアフロブラジルの格闘技にも熟達しており、ヘイリーをめぐってブロックと戦う際にカポエイラを使ったこともある。
- ジョン・サンダース(声:マイク・バーカー) - スタンのCIA同僚。ブロックとスタンとの会議に頻繁に参加する。ジャクソンとディックと出かけ、パンダを殺したこともある。
- レイ(声:ビクター・レイダー=ウェクスラー) - CIAエージェント。バッド・ラリーと共にスタンのポーカー仲間。レイは人を殺した後、いつも自分が何を食べたかを思い出す。「オフィス・スペースマン」では、レイはCIAのエイリアン・タスクフォースに所属するCIAエージェントの一人。西暦100年、レイ(デューパーと共に)は、スタンがヘイリーとジェフの捕獲に懸けた賞金を狙っていた他の登場人物と共にバス事故で死亡した。その後、彼は生還した。「山の老スタン」では、スタンはハイテク殺人マシンのデモンストレーションで自分の代わりに参加するようブロックを説得するため、自分の年齢をからかう。しかし、スタンは自分がからかった別の老人の呪いにかかり、レイよりも老けてしまう。デモンストレーションは大失敗に終わり、レイは大喜びする。エイヴリーは、これは彼をからかうためのものだったのかと尋ねる。
- バッド・ラリー(声:ドン・レイク) - CIAエージェント。レイと共にスタンのポーカー仲間。「42歳の童貞男」では、二重スパイだった元相棒を射殺した最初の殺人事件を回想する。彼はレイとロジャーに協力し、スタンの最初の殺人犯である小児性愛者のランディを捕まえる。二人はランディを「ウェット・ヤング・アンド・ワイルド」ウォーターパークまで追跡し、スティーブ、スノット、バリー、トシを性的虐待し殺害しようと企む。ランディが母親の金と優秀な弁護士のおかげで罪を免れる(あるいは少なくとも軽い刑罰で済む)と豪語するのを見て、スタンは銃を発砲。誤ってバッド・ラリーを撃ってしまう。バッド・ラリーは銃弾に倒れ、スタンにとって最初の殺人者となる。この描写にもかかわらず、彼は後のエピソード(「ウィドウメーカー」「スタンニーボーイとフランタスティック」)にセリフのない背景キャラクターとして再登場する。
- デューパー(ほとんどの登場場面でフィル・ルイス、 "The Kidney Stays in the Picture" ではディー・ブラッドリー・ベイカーが声を担当) - エージェント・デューパーはCIAエージェントであり、" Roger Codger " で初登場したスタン・スミスのライバルでした。彼は "Regime Change" テストのシミュレーションでスタンのタイムを破り、スタンよりも機知に富んだセリフを言います。スタンが窮地を救って自分の見栄を張ろうとブロックのオフィスに爆弾を仕掛けたとき、スタンがマニュアルを見ることができなかった(老眼鏡を落として壊してしまった)隙を突いてデューパーが爆弾を解除しました。後のエピソードで、彼のブッシュ大統領に関するエッセイはスタンのエッセイに勝利しましたが、エッセイの大部分がウィリー・ウォンカからの盗作であることが判明し、失格となりました。西暦100年、デューパーとレイは、スタンがヘイリーとジェフの捕獲に懸けた賞金を狙っていた他の背景キャラクターと共にバス事故で死亡しました。 「スタンの息子」では、デューパーは自らの死を悼んでいるように見えますが、実はCIAが作ったクローンです。クローンはデューパーと瓜二つです(ただし、デューパーはクローンの言葉を借りれば「醜い女」と結婚していました)。これがスタンの育児実験のきっかけとなり、スティーブのクローンを作りました。シリーズの後半では、デューパーはタイムトラベル実験の失敗の影響に悩まされます。真夜中までに現在に戻れなかったため、かつて肉体だったものの塊として戻ってきました。「ハニー、私は故郷だ」では、デューパーはエイヴリー・ブロックのラシュモア山の防御力試験に、オキュパイ党のクリストフを装って参加しました。「彼女は生き残る」では、デューパーはブロックのワニ好きリストに載っています。
- ビル(声:セス・マクファーレン) - ビルはスタンのCIAの影武者です。二人の唯一の違いはビルの南部訛りで、スタンの声を簡単に真似ることができます。スティーブの洗礼式やフランシーヌとの料理教室など、スタンが行きたくない行事がある時は、ビルが代わりに出席します。「女王陛下は素晴らしい」で、スタンが高校の同窓会プロムに、ホームカミングクイーンのベティ・スーと行くべきか、フランシーヌとの結婚生活を救うべきかというジレンマに直面した時、スタンはプロムに行く間、フランシーヌを夕食に誘うためにビルを呼びました。しかし、すぐにフランシーヌがプロムに行くことを決め、スタンは妻を失うより夢を諦めたため、事態は少し複雑になります。二人が同じ体育館に立っていた時、フランシーヌはスタンの銃を奪い、彼の足を撃とうとしました。彼女は謝らなかったスタン、つまりビルを撃ち殺してしまいます。ビルは、足が救えないと聞かされ、ヘリコプターに乗せられた。「Pulling Double Booty」では、CIAでスタンと口論をした後、ヘイリーがビルと出会う。ビルをスタンと間違えたヘイリーは謝罪し、それがきっかけで二人は交際を始める。ビルはスタンにフランシーヌの「魅力」を披露されると、スタンになりすましてフランシーヌとセックスしようとする。スタンはビルを窓から突き落とし、性器と思われるもので突き飛ばし、ヘイリーとは二度と会えないと告げる。ビルに振られたヘイリーが暴れ出すのを止めるため、スタンはビルになりすましてヘイリーをデートに誘う。
- ロレイン(声:ニーシー・ナッシュ) - ロレインはCIA本部の肥満体型の秘書。初登場は「チムデール」。スティーブは父親のために持ってきたハクトウワシの風船を彼女に見せる。父親はカツラなしで働いていると思っていたが、カツラをかぶっていた。「100 AD」では、ジェフが金を要求した後、ロレインは群衆シーンにカメオ出演している。「Gストリング・サーカス」では、ブロック副長官から、CIAの余剰資金をザナブーブスで使うために全エージェントに一斉メールを送信するよう指示される。「Flirting With Disaster」では、ロレインはブロック副長官の個人秘書となる。フランシーヌが彼女の後任として秘書として雇われると、CIA職員全員がフランシーヌに注目し、ロレインを無視するようになる。フランシーヌがいる間はオフィスの女性たちに媚びへつらえないと落ち込んでいるスタンと昼食を共にした際、二人はフランシーヌを解雇すべきだと同意する。スタンはただフランシーヌを解雇したいだけなのに、ロレインはフランシーヌの顔に酸をかけ、溶かして逮捕される。以前の法的問題を抱えていたにもかかわらず、「Wheels & the Legman and the Case of Grandpa's Key」では、行方不明の鳥フライガールを探すために二人の助けを求める場面で秘書役として再び登場する。フライガールは既に死んでおり、スティーブは死体を隠そうと奮闘するが、悪い知らせを人に伝える術を学び、彼女に真実を伝える。ロレインは「The Missing Kink」の「He's Got a Kink」の曲中に登場し、緑のSMスーツを着た男性の上に座っている。オレンジ色のSMスーツを着た別の男性は、頭にランプシェードをかぶって立っている。
パール・ベイリー高校
- 吉田明子(2009年はグレイ・デリスル、2010年から現在までグレース・パーク)– 明子はトシの妹です。「アメリカン・ドリーム・ファクトリー」で初登場。トシがスティーブのバンド「ザ・アストーンズ」のドラマーのオーディションに彼女を連れていく場面で、セリフのない子供として登場しますが、次に登場した「ウィーナー・オブ・アワー・ディスコンテント」では、10代前半か10代前半の姿になっています。同エピソードで、トシとスティーブのホットドッグ早食い競争の審判を務めました。彼女は完璧な英語を話し、時折トシの通訳も務めます。ハロウィーンの「ラングレーフォールズで最高の小さなホラーハウス」では、明子はビデオゲームシリーズ「ストリートファイター」の春麗に扮しました。スティーブが明子に恋心を抱くようになると、二人はトシから逃げざるを得なくなりますが、スティーブはトシが明子を独占しすぎていると説得します。アキコに心を開けると思っていたスティーブは、彼女がダグという9歳の少年に恋をしていると告白し、彼が素晴らしいダンサーであることを知ったとき、愕然とする。しかし、後のエピソード「スペリング・ビー・マイ・ベイビー」では、アキコがスティーブに好意を抱き、スティーブもアキコに好意を抱くようになる。
- デビー・ハイマン(声:リジー・キャプラン)- 太り気味のゴス少女で、スティーブが思いを寄せる相手。彼女とスティーブが付き合い始めると、スタンは彼女の肥満に嫌気がさし、拒食症になってしまう。スティーブは彼女が原因だと気づいて別れるが、原因がなかったと気づいて復縁する。スタンは、彼女が銃の腕前を見せた後、彼女を受け入れるが、フランシーヌには嫌われている。デビーは「アイスド・アイスド・ベイビーズ」に登場するが、最後にはスティーブと別れたと言われている。彼女とスティーブは「パール・ベイリーからの脱出」でよりを戻し、スティーブはデビーを生徒会長選にリサ・シルバーと争わせる。デビーは、インターネットで自分を侮辱するページが学校中に公開され、敗北する。スティーブは、リサと彼女の友人たちがやったと思い、復讐する。デビーは復讐を信じていないのでスティーブと別れると伝えると、スティーブの友人たちがスラムページを作ったのは、彼女がスティーブの時間を独占しているとみなし、学校中の人々が彼らに狙いを定めていたからである。彼らはデビーの仲間に捕まり、スティーブを解放するように言われて彼と仲直りする。彼女はスティーブを自分と一緒に来させようとするが、彼は友達のそばにいたいと言う。デビーは彼ら全員を解放し、自分と他のゴスたちが生徒の注意をそらす。「バル・ミツバ・シャッフル」では、デビーはスノットのバル・ミツバの勉強仲間であるイータンに恋をする。イータンの方がスティーブより大人だというのだ。スティーブはイータンのバル・ミツバを妨害し、イータンは自分が思っているほど大人ではないことを証明しようとする。しかし、その妨害の責任はスノットに押し付けられる。スティーブがユダヤ人の法廷でパーティーを妨害したことを認めると、デビーもこれに不満を抱き、スティーブとの関係を永久に終わらせます。
- リサ・シルバー(パイロット版ではカーメン・エレクトラ、後期版ではエリザベス・バンクスの声) - チアリーダー長で、学校一の人気者。親友はジャネット・ルイスとエイミー。初登場はパイロット版で、スティーブはリサにデートを申し込むが断られる。スティーブが生徒会長になると二人はデートするが、キスをしようとした途端に振られ、スタンはリサの家族を国外追放する。「1,600 Candles」では、初めて陰毛が生えたことで自信がついたスティーブがプロムに誘い込む場面で再登場する。「Escape from Pearl Bailey」では、リサはデビーを破って生徒会長に再選される。スティーブはリサに口唇ヘルペスを感染させる。リサはデビーの選挙戦を台無しにしたスラムページの張本人だと思い込むが、実は友人たちがスティーブにはもっと相応しい人がいると信じていたため、その陰にリサがいたことを知り、屈辱を受ける。
- ヴィンス・チャン(声:ジョン・チョー) - 学校の水泳チームで非常に人気のあるアジア系の生徒で、学校内でも数多いいじめっ子として知られる。ヴィンスは「Helping Handis」で初登場し、スティーブと一時的に友人になるが、それはステロイドの影響で大きくなったスティーブの胸に惹かれたためである。その後のシーズンでもヴィンス・チャンは頻繁に登場し、セリフの有無を問わず、様々な場面で登場し、主にスティーブとその友人たちをいじめる場面で活躍した。
- リンジー・クーリッジ(声:テリー・リン・ロドリゲス) - チアリーダーで、スティーブが好意を寄せようとする数人の女性のうちの一人。初登場時、スティーブは予想以上に一緒にいて楽しいと評する。しかし、ロジャーの正体がエイリアンであることを知り、スタンに記憶を消去させられる。後にリンジーは危険な行動をとる男が好きだと言い出し、スティーブは爆竹で親指を吹き飛ばしてしまう。事故の後、彼女はスティーブに胸を触らせるが、スティーブが(手の麻酔で)何も感じないと告げると、彼女は激怒して立ち去る。スティーブは「チェロ中毒」と称するリンジーに好意を抱かせようと、チェロを習う。スティーブは成功を収めるが、リサイタルの後、怪我をした猫の世話をするためリンジーを振り払う。リンジーは後のエピソードに何度かカメオ出演する。
- エレン・リッグス教育長(声:アンジェリカ・ヒューストン) - パール・ベイリー高校の教育長。エピソード「A Ward Show」では、ロジャーが校長のブライアン・ルイスがスティーブを会計などに利用していると明かし、リッグスを説得してルイスを解雇させる。「The Worst Stan」では、スタンはリッグスとルイスを結婚させ、ブライアンのベストマンに仕立て上げる。リッグスがブライアンと結婚したいのは、彼と結婚すれば自分に関する噂が晴れ、市の会計監査官になるという最終目標を達成できると信じているからだ。彼女はスタンを殴り倒した後、ルイスの元同房者トレイシー・ブライアントと結婚することで、この目標を達成する。彼女はトレイシーを家に連れて帰り、彼の子供を妊娠し、会計監査官の座を争う選挙に勝利する。
近所の周辺
- リンダ・メマリ(声:メーガン・プライス) -イラン系の女性。ボブ・メマリの妻で、フランシーヌの親友。リンダは、夫に浮気をする女性たちの社交グループ「レディバグズ」からフランシーヌをキスで救った。リンダは夫に魅力を感じておらず、実は隠れレズビアンである可能性も示唆されている。フランシーヌを口説こうと、リンダは胸元が目立つように服をアレンジし、スミス家のドアをノックした(酔っ払ったスタンは「いつ買ったんだ?」と尋ねた)。スタンがフランシーヌを殴っていると思い込み、ぎこちない言い訳をして立ち去る。フランシーヌは「あの女は変な女ね」と言う。リンダの夫は彼女の好みに諦めたようで、リンダがフランシーヌを見つめているのを見て、敗北感を漂わせながら「せめて今回は見ていてくれないか」と頼む。 「Cheek to Cheek: A Stripper's Story」では、ロジャーはリンダが亡くなったと述べています。
- ボブ・メマリ(声:ロン・リビングストン) -オハイオ州クリーブランド生まれ。イラン人のリンダ・メマリの夫で、スタンの隣人。スタンは当初、ボブを差別し、彼と妻の民族的背景を理由にテロリストではないかと疑う。これはエピソード「Homeland Insecurity」で見られる。皮肉なことに、ボブはスタンの非難に動揺していない。なぜなら、彼自身も以前の隣人の方がはるかにひどかったと語っており、「彼らは黒人だった」と語っているからだ。これは彼自身が人種差別主義者であることを示唆している。
- チャック・ホワイト(声:マイク・バーカー) - スタンの宿敵で、しばしばスタンを出し抜く。チャックは娘のベッツィに対して虐待的で、体操を強要したり、男の子と関わらせると妊娠すると信じて遠ざけたりしている。彼はいつも「また日向ぼっこしてるみたいだな、ハハハ!」と嘲笑しながら話すが、その笑い方をどうにもコントロールできていないようで、怒ったり落ち込んだりしている時でさえ笑っている。しかし、初登場以来、チャックの人生は徐々に崩壊していく。ベッツィはロジャーの子供を誤って妊娠し、その結果オリンピック出場のチャンスを逃し、妻は大麻を吸っていることで地元紙に非難され、公然と不倫していることで知られている。
- バックル(声:マット・マッケナ) - バックルは「追憶の黙示録」で、スミス一家が核戦争訓練を本物だと思った時に出会った山男として初登場する。バックルは密かに彼らの家まで尾行し、ヘイリーを誘拐して結婚しようとする。スミス一家は、ヘイリーからバックルの注意を逸らし、新しいミキサーを手に入れるための偽装結婚からロジャーを救い出す計画を立てる。そのために、バックルをロジャーの婚約者シャーリー・ロスバーグと引き合わせるが、シャーリーはその後もロジャーを小言で悩ませ続ける。「アウル・クリークの事件」では、ロスバーグ=バックル一家がスミス一家の近所に引っ越してくる。「ラングレー・フォールズの最高の小さな恐怖の家」では、バックルはかつてウォルト・ディズニーのイマジニアとして働いていたが、彼のデザインが怖すぎると判断されたことが明らかになる。バックルの名前は推測である。 「An Apocalypse to Remember」で登場した際、彼は自分の名前を思い出せないため「バックル」でいいと言い、「バックルの方がしっくりくる」と付け加えた。彼のモデルはジェームズ・「グリズリー」・アダムスである。
- シャーリ・ロスバーグ(声:リサ・エデルスタイン) - シャーリ・ロスバーグはロジャーが騙して結婚させた女性である。スタンが核戦争パニックの最中に誤ってロジャーのミキサーを壊してしまった後(彼は訓練用のドリルを本物と間違えた)、彼はクラウスからJデートの話を聞いて彼女と出会う。クレート・アンド・ラウンディッシュ・シリンダーでギフトを登録しているときに、シャーリの「ユダヤ系アメリカ人のお姫様」としての一面が現れ、強引で要求が厳しくなる。結婚式の日、ロジャーは欲しかったミキサーを受け取った後、シャーリを捨てる。彼女はバックル(スミス一家を森から家までつけてきてヘイリーと結婚しようとしていた山男)と結婚し、しょっちゅう口うるさく彼を困らせる。「アウル・クリークの事件」では、彼女とバックルは近所に引っ越してくる。
- セルゲイ・クルグロフ(ロシア語:セルゲイ・クルグロフ)(声:スティーブ・ヘリー) - 「レニングラードの狼」として知られる元KGB工作員。1988年、スタンとセルゲイはそれぞれ敵対する勢力に捕らえられたが、捕虜交換の際にスタンはソ連に再び捕らえられた。ベルリンの壁が崩壊し、ソ連が崩壊した後、セルゲイの妻は西ドイツのテニス用品販売員と結婚し、息子は犬用のハロウィン衣装を販売する起業家となった。スタンの息子を共産主義のために奪おうと誓ったセルゲイは、最終的にラングレーフォールズに移り住み、ホールワーシー氏が亡くなったことが発覚した後、かつてホールワーシー氏が所有していた家に住む。セルゲイはスティーブに模型ロケットの製作を手伝いながら共産主義の教えを説く。スタンはスティーブの心を取り戻し、セルゲイはバリーのロケット製作を手伝い、学校のコンテストで優勝する。エピソード終盤では、セルゲイはスタンの家にやって来て、彼を脅迫した後、彼の郵便受けに入っていた郵便物をスタンに渡すなど、普通の隣人のように振る舞います。セルゲイは住宅所有者協会の理事です。
- ドノヴァン神父(声:マーティン・マール) -スミス一家が通う聖公会の牧師。仕事と信仰にひどく飽き飽きし、憤慨しており、日曜日には釣りに行くことを好む。ドノヴァンは弔辞に必要な情報はすべて運転免許証から得ており、教会員の既婚女性と性交することも厭わない(ただし、特にフランシーヌに惹かれている)。ドノヴァンは自分が無神論者であることを仄めかしている。神を信じない親友についてスタンがどうしたらいいかと尋ねると、ドノヴァンは「まあ、スタン、僕たちは親友とは言えないけどね」と答える。「歓喜の喜び」では、皆が天国へ昇天する中、ドノヴァン神父はロジャー、スタン、フランシーヌと共に残され、「やっぱり神様がいるんだな」と呟く。彼の胸には心臓手術の傷跡がある。 「Season's Beatings」では、ドノバン神父がスタンとロジャーをショッピングモールで放映されるクリスマス劇に出演させるが、公演中に二人が乱闘騒ぎを起こすと、神父は上司の意向でスタンを教会から追放する。再入会の唯一の方法は、教会に多額の寄付をするか、聖杯を見つけるか、アンチ・キリストを殺すかのいずれかである。スタンは、ヘイリーとジェフが引き取ってニモと名付けた赤ん坊がアンチ・キリストだと気づき、ドノバン神父にその証拠を提示する。そのため、二人はロジャーとジェフと共にニモを追い詰め、殺害する。ニモが超能力を使って孤児院を焼き払い、神父の足を切断したため、ドノバン神父は重傷を負う。
- アル・タトル(声:リチャード・カインド) - 一般的には単に「タトル」と呼ばれるこのキャラクターは、スミス家の隣人の一人です。あまりのおしゃべり好きで、スタンは「Homeland Insecurity」(当時はボブ・タトル)で話しかけるのを避けるために、当初は近所を6、7周も回っていました。スタンがついにガソリン切れとなり、立ち止まって話をすることになった時、彼とフランシーヌはタトルの妻ベティが数ヶ月前に亡くなったことを知る。「Don't Look a Smith Horse in the Mouth」では、彼はアルと名付けられ、悲しみと孤独からひどく肥満していましたが、スティーブと友人たちがシーズン1以来初めて彼を家から連れ出すのを手伝った時、彼はまだ太っていましたが、親しみやすく楽観的な自分に戻ります。同じエピソードで、妻の墓の写真が映し出されますが、彼女の名前はベティではなくリサです。「Roots」の時点で、タトルは元の体重に戻っています。
- ジェームズ・A・ガーフィールド(声:クリス・パーネル) - スタンがヘイリーに歴史の大切さを教えるために作った、第20代アメリカ合衆国大統領のクローン。スタンは短期間選出されたが、ロジャーのクーデターによって失脚し、前市長を亡くした町を乗っ取られた後、ラングレーフォールズの市長に任命される。
繰り返し登場するキャラクター
- バーブ・ハンソン(声:レイチェル・マクファーレン) - バーブはラングレー・フォールズにあるエクスポジションズ・リアルティの不動産業者です。「 Threat Levels 」でスタンにグアンタナモ湾海軍基地に送られた後、右手を切断され、義手フックを装着しています。フランシーヌをひどく嫌っているようで、クリスティ・ホワイトとよく一緒にいる姿が見られます。「 Roger 'n' Me 」のエピソードでは、彼女とモンティ大尉が親友であることが明かされます。
- モンティ船長(声:マット・マッケナ) - 片目、片手、片足の男。眼帯、義手、義足といった典型的な海賊の装備を身に着けている。非常にゆっくりと、過度に凝った誇張した話し方をする。フォンデュレストランのウェイターとして働き、ラングレーフォールズで最も権威のある児童書作家インタビュー番組の司会者を務め、バーバラ・ハンソンとは親友である。ジェームズ・リプトンのパロディである。
- ダヌータ・テヌータ(声:アン・グレゴリー、ニコール・シャブタイ) - ヘイリーの魅力的な友人。クラウスは彼女に長年片思いしている。ヘイリーと同じコミュニティカレッジに通っている。また、ネルファーのルームメイトでもある。
- エスター・ロンスタイン(声:ニコール・シャブタイ) - スノットの母親。彼女は性的に奔放で、アルコール依存症のユダヤ人女性。看護師だったとされている。スノットの父、ロニー・ロンスタインがデモリション・ダービーのドライバーをするためにエスターを捨てたため、エスターはスノットに運転をさせることに消極的である。
- 吉田秀樹(声:レジー・リー) - トシとアキコの父。スタンによると、彼はベンチャーキャピタリストで、本人も認めているように常に自分の直感に従うとしている。ケーキカッターのお祝いの最中にスタンとロジャーに銃を向けるなど、冷酷なビジネスマンらしい。後にスタンとロジャーの男性ストリッパーシューズのアイデアを盗用するなど、冷酷なビジネスマンの面も見られる。
- ヒコ・ヨシダ(声:サンドラ・オー) - トシとアキコの母親。「ラングレーフォールズで最高の小さなホラーハウス」で、トシが買ってあげたサムライコスチュームを着るのを拒否したことで口論になった後、スティーブにアキコをトリック・オア・トリートに連れて行くよう頼む。彼女は完璧な英語を話し、「スペリング・ビー・マイ・ベイビー」のエピソードでは日本語が話せないと告白するほどだが、「私たちの不満のワイン」では、フランシーヌとトシの間で意見の相違があり、フランシーヌは彼女の言っていることが理解できないと主張し、誰か「寿司ホステス」を話せる人がいるかと揶揄する。「スペリング・ビー・マイ・ベイビー」では、フランシーヌは子供たちに自分の意志を押し付ける「虎の親」として描かれている。この描写はフランシーヌの極悪非道な一面を露呈させ、二人はスティーブとアキコを犠牲にして激しいライバル関係に陥る。
- ナーファー(声:レイチェル・ドラッチ) - ヘイリーの友人であり、ダヌータのルームメイト。ヘイリーは彼女について何度も言及していたが、ついにフランシーヌ主催のディナーパーティーに姿を現した。
- サンタクロース(声:マット・マッケナ) - ホリデーシーズンの象徴的存在。この番組では、サンタクロースは根深い恨みを抱く悪徳商業主義者として描かれています。スミス家への復讐は、「誰がためにソリの鐘は鳴る」で始まります。スタンがスティーブにAK-47アサルトライフルを渡し、ショッピングモールのサンタに扮したスティーブが誤って撃ってしまったのです。一家に埋葬され、死んだと思われたサンタは、クリスマスエルフによって救出され、毎年クリスマスにスミス家を殺害する目的で蘇生しました。「ミンストレル・クランプス」(クリスマス物語風に描かれています)では、サンタは大手玩具会社への投資を守るため、スミス家との休戦協定を偽装し、かつての相棒であるクランプスを殺害します。「北90度、西0度」では、サンタクロースはシュメールの巨人フンババを目覚めさせ、その力を奪おうとする計画の一環として、スティーブ・スミスを誘拐します。しかし、ハンババがサンタクロースと北極の大部分を吸い込んでしまったため、これはうまくいきませんでした。サンタはスティーブ・スミスによって首をはねられた後もずっとハンババから脱出し、生き延びましたが、最終的には殺され、後に「サンタ・シュマンタ」で復活し、ロジャーから力を取り戻しました。
- シンドバッド(本人声優) - シンドバッドは有名な俳優でありコメディアンでもある。『宇宙家族ロビンソン』では、ロジャーの民のための巨大宇宙モールで奴隷として登場した。ジェフ・フィッシャーが捕らえられた後、シンドバッドは彼を奴隷キャンプに案内し、エンバーカデロスへと連れて行く。そこでジェフは、運命から逃れる唯一の方法はヘイリーへの愛を証明することだと知る。シンドバッドは、失敗した代償はシンドバッドがしたように性器を失うことだと指摘する。ジェフはそれでも試練に挑むが、マジェスティックの試練に失敗したようで、悪い記憶しか見せられていないことに気づく。ジェフはマジェスティックと対峙し、皇帝ジンが愛を失った後に悪い記憶だけを見せるよう命じられたことを明かす。ジェフと奴隷たちは反乱を起こす。シンドバッドの助けを借りてジェフは脱出ポッドへと向かう。マジェスティックは、皇帝ジン自身の愛がロジャーの浮気によって破滅させられたことを明かす。シンドバッドの残りの民は反乱に加わり、護衛だけが残された。シンドバッドは自らの命を犠牲にして護衛を撃退し、ジェフを送り出す。しかし、ジェフは正しい地球を見つけるには何千もの惑星を探索しなければならないことを知る。エンドロールで、シンドバッドがジェダイのような幽霊となってジェフの旅に加わったことが明らかになる。「最長距離恋愛」では、シンドバッドの幽霊は今もジェフと共に旅を続け、故郷の地球への道を探し求めている。
- カルガリー博士(声:アラン・テュディック) - ドイツ訛りのマッドサイエンティスト。クラウスと知り合い。初登場は「ルーツ」のエピソード。スティーブは彼に成長を手伝ってほしいと頼むが、スタンから自分もその頃は同じように成長が停滞していたと聞かされ、考えを変える。「ファミリープラン」では、カルガリーは結婚する。彼はしばしば、自分の創造物である「カルガリー」に付き添われる。非常に繊細な少年、ビリー(ケビン・マイケル・リチャードソンの声)。
出演作品黄金の糞
「Homeland Insecurity(祖国の不安)」で見られるように、ロジャーの排泄物は純金で宝石がちりばめられていることが明らかになります。黄金の糞は様々な登場人物の人生に現れ、多くの場合、誰かが死んだり、その他の恐ろしい運命に見舞われたりします。「黄金の糞」のスケッチには以下の登場人物が登場します。
- マイキーとジム(声:マイク・バーカー、エリアス・コーティーズ) - ラングレーフォールズ公共事業局で働く親友同士。「Homeland Insecurity(邦題:祖国の不安)」で二人はロジャーの黄金の糞を発見するが、その結果、マイキーはジムに殺され、ジムは遺体を隠してしまう。ジムは婚約者のアビーに電話をかけ、自分たちが裕福であることを伝えようとした時、別の男が電話に出てきて、アビーが浮気をしていることを暴露する。ジムはこの反応に悲鳴を上げる。「Failure is Not a Factory-Installed Option(失敗は工場出荷時のオプションではない)」では、ジムはマイキーにした事とアビーが浮気をしている事を後悔する。ジムは線路に乗り上げ、迫り来る列車の真正面に飛び出し自殺する。
- エディ・サッカー警部補(声:ボー・ブリッジス) - ジムの自殺を捜査する警部補。彼は瓦礫の中から黄金の糞を見つけ、相棒のクリスから隠す。エディはそれを妻のマリリンに持ち帰り、ボカラトンに家と豪邸を買う資金になると告げる。エディが考えを変えると、マリリンは密かに彼のお茶にネズミ毒を入れる。「ブラグスナースト:ラブストーリー」では、エディが毒入りのお茶で死亡したことが確認されている。
- マリリン・サッカー(声:スウージー・カーツ) - エディ・サッカーの妻。エディが持ち帰った黄金の糞を彼女は見ます。エディは、これで素晴らしい老後とボカラトンの家を買うお金が貯まると言います。エディが考えを変えた後、マリリンはこっそりと彼の紅茶にネズミ毒を入れます。「ブラグスナート:ラブストーリー」では、マリリン・サッカーは画面外で夫の死の容疑で警察に逮捕され、バージニア州立刑務所で薬物注射による処刑を受ける場面が描かれています。
- ヴィンセント・サッカー=エドモンズ(声:コーリー・ストール) - エディ・サッカーとマリリン・サッカーの息子。エディが妻のネズミ毒入りの紅茶で殺害された後、ヴィンセントは母親が薬物注射で処刑される現場に居合わせた。母親の死後、ヴィンセントは司法長官を目指していたが、床下から黄金の糞を発見する。ヴィンセントはワイアット・ボーデンに連絡を取り、彼を助けて大統領に就任させる計画を練る。「父の幻惑」では、ヴィンセントは黄金の糞への執着を続けていたが、選挙対策本部長がその動機を問い詰める。黄金の糞を偵察していた選挙対策本部長はヴィンセントと揉め事になり、最終的に死亡する。ヴィンセントの死の直後、選挙対策本部長は駆けつけたヴィンセントのボディガードに射殺される。
- 教皇(声:ディー・ブラッドリー・ベイカー) - ヴィンセント・エドモンズとその選挙対策責任者の死後、教皇はヴィンセント・エドモンズが殺害された部屋を掃除していた清掃員から黄金の糞を受け取った。教皇は宗教指導者たちの会合に出席するが、彼らは黄金の糞をどうしたら元の場所に戻せるか悩み始める。最後のシーンでは、ロジャーがエジプトのピラミッドにまたがって乗っている石板が映し出された。『300 スリーハンドレッド』では、宗教指導者たちは黄金の糞の呪縛にかかり、銃撃戦で互いに殺し合う。黄金の糞を守り始めたタードラー騎士団は、配達員が黄金の糞に耐性を持っていることを知り、彼女に黄金の糞をロジャーに返すよう命じる。
参照
参考文献
- ^ “American Dad! – Seth on Paul Lynde and Sir Patrick Stewart”. YouTube. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月29日閲覧。
- ^ abcd 「Watch American Dad – Season 7 Episode 16: The Kidney Stays In The Picture」Tvmuse.eu. 2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月7日閲覧。
- ^ abc 「『アメリカン・ダッド』タッチダウン」アニメーションワールドネットワーク。
- ^ マクファーランド、ケビン(2013年4月15日)「The Missing Kink」| American Dad. The AV Club. 2013年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月21日閲覧。
- ^ ab McFarland, Kevin (2013年1月7日). 「Finger Lenting Good」| American Dad. The AV Club . 2013年5月30日閲覧。
- ^ マクファーランド、ケビン(2012年11月5日)「率直に言ってもいいかな?」|アメリカン・ダッド. AVクラブ. 2013年6月3日閲覧。
- ^ マクファーランド、ケビン(2013年5月13日)「Da Flippity Flop」| アメリカン・ダッド. AVクラブ. 2013年5月30日閲覧。
- ^ マクファーランド、ケビン(2012年12月3日)「なぜ私たちは友達になれないのか?」| アメリカン・ダッド. AVクラブ. 2013年4月25日閲覧。
- ^ ウィックライン、ダン(2014年7月27日)「アメリカン・ダッドがFoxでの放送を終了し、ユマ・サーマンと共にTBSへ移行」Bleeding Cool News And Rumors。