ローズ・イングリッシュ
イギリス人アーティスト

ローズ・イングリッシュは、パフォーマンス、インスタレーション、演劇、ダンス、映画などで活躍するイギリス人アーティストです。リーズ工科大学（現リーズ・ベケット大学）で美術を学び、 1973年に卒業制作としてパフォーマンス・インスタレーション『A Divertissement』を発表しました。[1]彼女は35年以上にわたり、テート・ブリテン、ロイヤル・コート・シアター、クイーン・エリザベス・ホール、アデレード・フェスティバル、ニューヨークのリンカーン・センターなど、様々な会場で自身の作品を執筆、演出、上演してきました。彼女の作品には、ミュージシャン、ダンサー、サーカスパフォーマー、マジシャン、馬など、多様な共演者が出演しています。

彼女のショーは、1970年代の「カドリール」、「 ベルリン」、「マウンティング」などの特定の場所を対象としたパフォーマンスやコラボレーションから、1980年代の高く評価されたソロ「プラトンの椅子」や「ザ・ビラヴド」 、 1990年代の「ウォークス・オン・ウォーター」 、「ダブル・ウェディング」、「タンタマウント・エスペランス」などの大規模なスペクタクルまで多岐にわたります。

国際的に高く評価されている彼女の馬とのソロ作品「My Mathematics 」 [3]はマイケル・モリスのカルチュラル・インダストリー[4]によって制作され、馬が登場する一連の短編作品はカナダのバンフ・センターとロンドンのサーペンタイン・ギャラリーで上演された。作曲家デイヴィッド・ソーヤーとのコラボレーション作品「The Long Time Ago Story 」は2003年にBBCラジオ4の委嘱作品。歌とサーカスのショー「Ornamental Happiness」[5] [6]は2006年のリバプール現代美術ビエンナーレのオープニングを飾り、続いて2009年に国立ガラスセンターの委嘱作品「Flagrant Wisdom」が上演された。現在、飛行、ガラス、歌、中国雑技をフィーチャーした長編の続編を制作中。

イングリッシュの1970年代のパフォーマンス作品は、ロサンゼルス現代美術館で開催された「WACK! Art and the Feminist Revolution 」[7]展で紹介され、2007年から2009年にかけて米国とカナダの美術館を巡回したほか、「Women in Revolt!」（テート・ブリテン、ロンドン、2024年および巡回中）にも展示された。[8]ナショナル・グラス・センター[9] [10]の委嘱によるインスタレーション「STORYBOARD」は、第54回ヴェネツィア・ビエンナーレ2011に合わせて開催されたカテリーナ・トニョン現代美術ギャラリー[11]のグループ展「Interloqui」に出展された。また、1975年のパフォーマンス「Quadrille」に関連する要素とドキュメントで構成されたインスタレーションを、リチャード・サルトゥーン[14]とカーステン・シューベルト[15]のロンドンでの展覧会「Taking Matters into Our Own Hands」[12] [13]に出展した。

彼女は1983年にサリー・ポッター[17]が監督した長編映画『ゴールド・ディガーズ』[16]の共同脚本とデザインを担当した。スタッフとキャストはすべて女性で[18] 、2009年にデジタルリマスターされBFI [19] [20] DVDでリリースされた。

... 『ゴールド・ディガーズ』は80年代初頭のフェミニスト映画の重要な作品です。スタッフは全員女性で、バベット・マゴルテによる素晴らしい撮影とリンゼイ・クーパーによる音楽が特徴的な本作は、急進的で実験的な物語構造を採用しています。銀行のコンピューター係であるセレスト（コレット・ラフォン）は、金と権力の関係に魅了されます。ルビー（ジュリー・クリスティ）は、幼少期、記憶、そして自身のアイデンティティの真実を追い求める謎めいた映画スターです。二人の道が交差するにつれ、経済的優位性を求める男性の闘争と、神秘的でありながら無力な美という女性の理想との間に、何らかの繋がりがあるのではないかと感じるようになります。[21]

イングリッシュのダンス作品には、ミュンヘン国立歌劇場でのティム・アルベリー演出による『ナクソス島のアリアドネ』の振付[22]や、振付師マシュー・ホーキンスとのコラボレーションによるロイヤル・オペラ・ハウスでの『天使と亡命者』[23]などがある。

女優として、イングリッシュはリチャード・ジョーンズ、[24] 、 サリー・ポッター、ニック・フィリッポウ[25]などの監督と仕事をし、幅広い舞台、映画、テレビ番組に出演しています。彼女は、The Escort、[26] Our Mutual Friend 、 [ 27] Surviving Picasso、[28] Cracker（イギリスのテレビシリーズ）、[29] The Brooch Pin and Sinful Clasp、[30] The Witchesに出演しています。[31]

イングリッシュは、タイムアウト・パフォーマンス賞、ウィンゲート奨学金[32]、ポール・ハムリン芸術家賞[33]などの賞を受賞しています。2025年には、リーズ・ベケット大学リーズ芸術学校から芸術への貢献が認められ、名誉博士号を授与されました。「この賞は、ローズがパフォーマンスアートの先駆者として50年にわたって輝かしい功績を残したことを称えるものです。」[34]

イングリッシュは2024年から2025年にかけてザルツブルク近代美術館で回顧展を開催した。[35]彼女はリチャード・サルトゥーン・ギャラリーに所属している。[36]

参考文献

  1. ^ ブレット、ガイ、ローズ・イングリッシュ、アン・ルイーズ・レンテル、クンストハル・シャルロッテンボー、カムデン・アーツ・センター編 (2014年)。アブストラクト・ヴォードヴィル：ローズ・イングリッシュの作品。[... 展覧会「ローズ・イングリッシュ：理解のエロス」... 2014年9月19日～12月30日、クンストハル・シャルロッテンボー、コペンハーゲン ... および「ローズ・イングリッシュ」、2015年7月9日～9月20日、カムデン・アーツ・センター、ロンドンとの関連] 。ロンドン：ライディングハウス。ISBN 978-1-905464-82-1。
  2. ^ Tate (2022年1月20日). Art in Focus | Life of an Artwork: Quadrille by Rose English | Tate . 2025年7月24日閲覧– YouTube経由。
  3. ^ ロージー・ミラード (1992年7月29日). 「パフォーマンスアート / 最高の席はここ？：ローズ・イングリッシュの新作ショーには生きた馬が登場。でも、彼女は本当に馬に乗れるのか？ロージー・ミラードが検証 – アート＆エンターテイメント」インディペンデント紙. 2014年2月19日閲覧。
  4. ^ 「文化産業」『文化産業』 2014年2月19日閲覧。
  5. ^ ジョンストン、ウィル (2006年9月5日). 「プレビュー：オーナメンタル・ハピネス、ユニティ・シアター、リバプール – 特集 – シアター＆ダンス」インディペンデント. 2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月19日閲覧。
  6. ^ 「奇妙さの第一人者が、またしても不可解で美しいタブローで帰ってきた」テレグラフ、2006年9月11日。 2014年2月19日閲覧。
  7. ^ 「WACK! アートとフェミニスト革命」Sites.moca.org. 2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月19日閲覧。
  8. ^ テート。「Women In Revolt! | テート・ブリテン」。テート。 2025年7月24日閲覧。
  9. ^ 「National Glass Centre's Italian art job」Sunderland.ac.uk . 2014年2月19日閲覧。
  10. ^ 「Visiting Arts e-newsletter: Supported events」. 208.254.39.65 . 2014年2月19日閲覧。
  11. ^ “カテリーナ・トニョン現代美術”. Caterinatognon.com 。2014 年2 月 19 日に取得。
  12. ^ 「Taking Matters into Our Own Hands – 2013年1月22日～3月8日」リチャード・サルトゥーン、2013年3月8日。 2014年2月19日閲覧。
  13. ^ “Taking Matters into Our Own Hands”. Karsten Schubert. 2013年3月1日. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月19日閲覧。
  14. ^ 「ローズ・イングリッシュ」リチャード・サルトゥーン.​​ 2014年2月19日閲覧。
  15. ^ “Quadrille: set of 6 'horse' heels, 6 tails and belts, 6 tunics, 1975”. Karsten Schubert . 2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月19日閲覧。
  16. ^ 「BFI Screenonline: Gold Diggers, The (1983)」. Screenonline.org.uk . 2014年2月19日閲覧。
  17. ^ Corradi, Stella (2013年12月13日). 「サリー・ポッター」. サリー・ポッター. 2014年2月19日閲覧。
  18. ^ 「BFI Screenonline: Gold Diggers, The (1983)」www.screenonline.org.uk . 2025年7月24日閲覧。
  19. ^ 「BFI : Film Forever : ホームページ」Bfi.org . 2014年2月19日閲覧。
  20. ^ “BFI Filmstore British & Irish Film & TV”. Filmstore.bfi.org.uk. 2009年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月19日閲覧。
  21. ^ 「ザ・ゴールド・ディガーズ (DVD)」BFI . 2014年2月19日閲覧。
  22. ^ “バイエルン国立歌劇場”. Bayerische.staatsoper.de 。2014 年2 月 19 日に取得。
  23. ^ “Matthew Hawkins”. Matthewhawkinsdance.co.uk . 2014年2月19日閲覧。
  24. ^ “Richard Jones talks to Rose English about Tales from the Vienna Woods, Olivier Theatre, 22 October 2003”. 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月19日閲覧。
  25. ^ "portfolio". nickphilippou.com . 2014年2月19日閲覧。
  26. ^ “Mauvaise passe (1999) : Full Cast & Crew”. IMDb.com . 2014年2月19日閲覧。
  27. ^ 「Our Mutual Friend (1998 TV Mini-Series) : Full Cast & Crew」IMDb.com . 2014年2月19日閲覧。
  28. ^ “Surviving Picasso (1996) : Full Cast & Crew”. IMDb.com . 2014年2月19日閲覧。
  29. ^ 「ブローチ・ピンと罪深い留め金（1990年）：キャスト＆クルー全貌」IMDb.com . 2014年2月19日閲覧。
  30. ^ YouTubeの動画
  31. ^ 「魔女がいっぱい（1990年）：キャスト＆クルー全貌」IMDb.com 2014年2月19日閲覧。
  32. ^ “アーティスト詳細”. Wingate.org.uk . 2014年2月19日閲覧。
  33. ^ “Paul Hamlyn Foundation ~ Previous Awards”. Phf.org.uk. 2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月19日閲覧。
  34. ^ ピーター、スリー (2025 年 6 月 23 日)。 "ニュース"。
  35. ^ 「Begin Suddenly in Splendour. ROSE ENGLISH: Performance, Presence, Spectacle - Museum der Moderne Salzburg」. www.museumdermoderne.at . 2025年7月24日閲覧。
  36. ^ 「ローズ・イングリッシュ」リチャード・サルトゥーン.​​ 2025年7月24日閲覧。

さらに読む

  • カバット、ジェニファー（2017年12月～2018年1月）「可能性の混沌」『ザ・ビリーバー』14 (3): 32–45 .
  • ブレット、ガイ『アブストラクト・ヴォードヴィル』、ロンドン：ライディングハウス、2014年。
  • IMDbのローズ・イングリッシュ
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rose_English&oldid=1322841903」より取得