ホワイトローバーズ
1891年から1899年まで活動していたフランスのサッカークラブ
サッカークラブ
ホワイトローバーズ
ホワイト・ローバーズが非公式のドイツ代表チームと対戦。
フルネームホワイトローバーズフットボールクラブ
ニックネームローバーズ
短縮名ホワイトローバーズ
設立1891年11月。131年前。
溶解した1899
地面ベコンの地形

ホワイト・ローヴァーズ（ホワイト・ローヴァーズ・パリとも呼ばれる）は、1891年から1899年まで存在したフランスのアマチュアサッカークラブで、パリを拠点としていた。クラブは1891年、母国フランスでサッカー選手として活躍していたイギリス人、ジャック・ウッドによって設立された。 [1]ホワイト・ローヴァーズは主にアングロ・アメリカン・フットボールの選手を起用していたが、国籍は問わなかった。クラブはベコン＝レ＝ブリュイエールの向かいの土地でホームゲームを開催し、後にヴァンセンヌの森でも試合を行うようになった。

ホワイト・ローヴァーズは、フランスにおけるアマチュアサッカーの黎明期における先駆的な役割で最もよく記憶されており、1894年にフランスで初めて開催されたサッカー選手権に出場した6つのサッカークラブの1つである。[2]当時パリで最高のチームと考えられていたにもかかわらず[誰が？ ]ホワイト・ローヴァーズは一度も優勝を飾ることはなく、1894年から1897年にかけてスタンダール・アスレティック・クラブとクラブ・フランセに次ぐ4回連続の準優勝に終わった。[2]その後、クラブは選手を集めるのに苦労し、衰退した。さらに2シーズンも優勝を逃した後、1899年にクラブは解散した。[2]

ホワイト・ローヴァーズは、フランスサッカーの歴史において数々の「初」を成し遂げました。1892年にはインターナショナル・アスレティック・クラブとの初のクラブ対抗戦、1893年にはイングランドのメリルボーン・フットボール・クラブとの初の国際クラブ対抗戦、そして1894年4月15日にはヌイイ・アスレティック・サークルとの初の公式戦に出場し、13対0で勝利しました。クラブの存続期間は短かったものの、フランスサッカーの歴史に大きな足跡を残しました。

歴史

起源

パリにサッカーが紹介されたのは1890年頃で、これはそこで働き暮らしていたイギリス人植民地（後には留学から戻ったフランス人）のおかげであった。その中でもジャック・ウッドというイギリス人が際立っていた。彼は以前母国でアマチュアサッカーをしていた。1891年にパリで働くために着任したとき、彼が最初に考えたことの一つは、新しい住まいでサッカーの試合を企画することだった。というのも、当時サッカーはフランスの首都ではほとんど知られていないスポーツだったからだ。[3] 1891年10月30日、ジャック・ウッドと弟のトムは、主にイギリス人とアメリカ国籍の、パリの他のサッカーの先駆者たちとともに、パリのパスキエ通りのカフェ・フランセに集まり、ラグビーのルールではなくアソシエーション・フットボールを行うことに僅差で賛成票を投じ、こうしてパリ初のサッカークラブ、ホワイト・ローヴァーズ・フットボール・クラブが設立された。[2] [3]その後、理事会が選出され、ガリニャーニのメッセンジャー（本社はリヴォリ通り224番地、ホワイト・ローヴァーズの本部も兼ねている）で働くプラード氏が秘書に、また、ウスターシャー出身のウィリアム・スレイター氏が会計に任命された。スレイター氏は「フランスサッカーの父」の一人として広く知られ、1890年から1891年の冬にパリで最初のサッカーの試合を主催し、フランスに最初のゴールポストを輸入した人物である。[2] [4] [5]残りのメンバーには、エミール・アーネスト・コックス、仕立て屋のウォルター・ヒューソン、ロンドン生まれの弁護士のエドワード・バークレー、画家のクロード・リヴァズがいた。リヴァズはバークレー同様ウェストミンスター・スクールに通い、以前ベルギーに住んでいた頃には14歳から18歳までロイヤル・アントワープでプレーしていたと言われている。[3]

クラブの設立は、11月7日にフランス陸上競技協会（USFSA）の機関誌「Les Sports athétiques 」で発表された。クラブは英語の言葉を使うという唯一の条件ですべての国籍に門戸を開いていたが、ローヴァーズのメンバーは主にイギリス人とアメリカ人で構成されていた。クラブの最初のライバルはゴードンFCで、マクベインやマックイーンなどスコットランド人がいたようだ。[6]両クラブともまだ揺籃期にあり、多くの困難に直面していたため、合併することに合意した。[3]従業員にいた多数のイギリス人選手は、ボールの技術を完璧にするため、オックスフォードやケンブリッジで知られる芝生をクラブ内に取り入れた。[7]大きな青いマルタ十字の入った白いシャツを着てプレーするローヴァーズ（フランス語でルーティエ）は、パリの北西部にあるベコン・レ・ブリュイエールの鉄道駅近くのパリ郊外クルブヴォアに拠点を置いていた。そこでは、英国領事の息子で有名な社交界の名士であるヘンリー・ブラントという鉄道会社の取締役のおかげで、近くのグラウンドを使用することを許可され、彼がクラブのパトロンになった。[2]

1892年3月2日、ホワイト・ローヴァーズはベコンで別のクラブ、インターナショナル・アスレティック・クラブ（愛称アンテルノス）との初戦を行い、ローヴァーズが10対1の大差で勝利した。[7]これはフランスで行われた初のクラブ間試合でもあった。というのも、それまでサッカーを練習している人は皆、クラブ内で、一種のトレーニング試合で練習していたからである。[7]この大敗により、インターナショナルACからは次々とチームが去っていき、キャプテンのルイ・コットンもその一人となった。コットンはクラブの最初のライバル、ホワイト・ローヴァーズに移籍し、ホワイト・ローヴァーズでより大きな成功を収めた。[7] 1892年末、パリにはスタンダール・アスレティック・クラブとクラブ・フランセの3つのクラブが共存しており、当然のことながら、1892年から1893年のシーズンには定期的に顔を合わせるようになった。 1892年12月11日、ホワイト・ローヴァーズは初めてスタンダールACと対戦し、5対1で勝利した。そして1893年1月8日、ベコンで初めてクラブ・フランセと対戦し、こちらも勝利した（3対2）。[8]当初、ローヴァーズには恐れるべきフランスの相手はおらず、実際、1892年3月にインターナショナルACに圧勝し、1892年から1893年にかけてスタンダールACとクラブ・フランセに勝利した後、ホワイト・ローヴァーズは1月22日に再びスタンダールACを3対0で破り、3月11日にはポルト・ドーフィネにあったスタンダールACのグラウンドで再び（2対0で）勝利するなど連勝を続けた。[8]

1893 年 4 月 2 日、フランス国内で行われた初の国際クラブ戦でメリルボーン FC と対戦したホワイト ローバーズのラインアップ。

その後、3つのクラブの間につながりが築かれました。ホワイト・ローヴァーズとスタンダールACは、サン・ラザール駅の近くで、他のクラブの選手を招待した夜会を企画しました。ローヴァーズは1893年、新たな対戦相手を求めてイギリスに目を向け、1893年のイースター休暇中にロンドンのチーム、メリルボーン・フットボール・クラブをパリに連れてくることに成功し、パリのサッカーに国際的な要素をもたらしました。 [2] 4月1日、メリルボーンFCは、ホワイト・ローヴァーズ、スタンダールAC、クラブ・フランセの選手で構成されたパリの選抜チームを3対0で破りました。[8] [9]翌日、フランスの地でホワイト・ローヴァーズとメリルボーンFCの間で初の国際クラブ戦が行われ、ベコンで行われたホワイト・ローヴァーズのシーズン最終戦で、ロンドンのチームがパリのチームを4対1で破りました。[8]このため、パリはすぐにイギリスのクラブにとってイースターの遠征先として人気が高まりました。[2]

第1回フランス選手権への参加（1893～1894年）

1893-94シーズン開始時にはパリに数クラブのサッカーが存在していたが、USFSAは当初このスポーツを合法化しなかった。これは、サッカーが既にプロ化されていたイギリスで起こったことと同様の事態を恐れたためである。そのため、USFSAに加盟したり、USFSAに承認されたクラブは存在しない。[10]しかし、1894年1月9日、サッカーがUSFSAの管轄外で発展することを恐れたUSFSAは、協会サッカーの組織と管理を担当する委員会を設立した。そして同日、ホワイト・ローヴァーズは創設から2年以上を経て、ついにUSFSAに加盟を認められた。[10]

1894年、ホワイト・ローヴァーズはフランスで初の全国選手権に出場したが、まだパリとその近郊に限られていた。[11] CAヌイイに11対0で勝利した後、クラブ・フランセに1対0で驚くほど辛勝した。試合終了15分前、ジャック・ウッドのコーナーキックからマック・ベインがゴールを決め、風も少し味方した。[12] 1894年4月29日の決勝戦でスタンダールACと対戦した。負け知らずのローヴァーズは優勝候補と目されたが、国内の強豪に初めて勝つことができず、延長戦の末2対2の引き分けに終わったため、両クラブは5月5日に再試合を行うことに合意した。両チームにはそれぞれ10人のイギリス人選手と1人のフランス人選手が出場し、この時は0対2の敗北に終わった。[13]

連続準優勝

1895 年のホワイト ローバーズ チーム。

1895年のUSFSAフットボール選手権では、ホワイト・ローバーズはパリ・スター（8-1）とクラブ・フランセ（延長戦で2-1）に勝利し、再び決勝に進出した。しかし、決勝では再びスタンダードACに1-3で敗れた。[14]

1896年以降、選手権はシンプルなポイントラウンド方式で開催され、開催地は依然としてパリ​​地域に限定された。ローヴァーズは8試合中7試合に勝利し、得失点差35対2で、クラブ・フランセに1対4で敗れたのみで、3年連続の銀メダルを獲得した。[15] 1年後、ルーティエは首位のスタンダールACと勝ち点で並んだが、当時は得失点差がなかったため、両チームは優勝決定戦を行うプレーオフに臨んだ。ホワイト・ローヴァーズはリーグ戦でスタンダールACに勝利していたが、選手権では2対3で敗れ、4年連続の無冠に終わった。[16]

ホワイト・ローバーズが非公式のドイツ代表チームと対戦。

1898年12月12日、ホワイト・ローヴァーズはパリでドイツ選抜に0対7で敗れた。この対戦はいわゆるドイツの原初インターナショナルの第1回戦となったため、歴史的な対戦となった。[2] [17]「フランスに来た外国チームの中で最強のチームの一つ」と評されたドイツは、大観衆の前でホワイト・ローヴァーズに7対0で楽勝し、その試合の写真がル・スポーツ・ユニバース・イルストレに掲載されている。

衰退と崩壊

1898年までに、多くの選手がイギリスやアメリカへ帰国したため、クラブは衰退し始め、最終的に0勝30敗、0勝20敗でパリのトップリーグの最下位に沈んだ。彼の伝統と成功のおかげで、降格は免れたものの、1899年にはチーム編成に失敗し、同年に解散した。

注目選手

  • ジャック・ウッド：創設者兼キャプテン。クラブ設立の背後で揺るぎないリーダーであり、原動力となった人物。[3]
  • ロバート・ジェームズ・マックィーン：チームの最高の選手の一人。[3]

参考文献

  1. ^ “Les débuts du Football français” [フランスサッカーの始まり]（フランス語）. Ballons de football vintage. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月9日閲覧。
  2. ^ abcdefghi 「フランスサッカーの父：ウスター出身の仕立て屋」www.scottishsporthistory.com . 2016年2月8日. 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月24日閲覧。
  3. ^ abcdefg “Paris - Scots Football Worldwide”. www.scottishsporthistory.com . 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月24日閲覧。
  4. ^ “A French football honour for an English pioneer”. www.scottishsporthistory.com . 2019年1月5日. 2022年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月24日閲覧。
  5. ^ “La naissance du football en France” [フランスにおけるサッカーの誕生]. archive.wikiwix.com (フランス語). 2015年5月21日. 2020年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月24日閲覧。
  6. ^ “Histoire: la création du HAC, le plus ancien des clubs français” [歴史：フランス最古のクラブ、HACの創設] www.scottishsporthistory.com (フランス語). 2017年3月21日. 2022年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月24日閲覧。
  7. ^ abcd "L'International AC, pionnier parmi les pionniers" [International AC、開拓者の中の開拓者]. www.hac-foot.com (フランス語). 2020年8月12日. 2022年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月24日閲覧。
  8. ^ abcd "France 1892-1919". archive.wikiwix.com (フランス語). 2021年8月27日. 2022年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月24日閲覧。
  9. ^ “British and Irish Clubs - Overseas Tours 1890-1939: Marylebone FC”. RSSSF . 2022年4月28日. 2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月24日閲覧。
  10. ^ ab “La longue marche du football français vers son unité” [フランスサッカーの統一に向けた長い行進] uneautrehistoiredufoot.wordpress.com (スペイン語). 2012年1月1日. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月24日閲覧。
  11. ^ “フランスリーグの起源”. RSSSF . 2022年6月2日. 2017年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月24日閲覧。
  12. ^ “White Rovers 1–0 Club Français review”. babel.hathitrust.org/ (フランス語). 1894年4月28日. 2022年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月24日閲覧。
  13. ^ “1894 USFSA Football Championship”. RSSSF . 2021年2月2日. 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月24日閲覧。
  14. ^ “1895 USFSA Football Championship”. RSSSF . 2021年2月2日. 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月24日閲覧。
  15. ^ “1896 USFSA Football Championship”. RSSSF . 2021年2月2日. 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月24日閲覧。
  16. ^ “1897 USFSA Football Championship”. RSSSF . 2021年2月2日. 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月24日閲覧。
  17. ^ “Turnverein Duisburg 1848” [デュイスブルク体操クラブ 1848]. duisburger-spielverein.multiPurpose.de (ドイツ語)。 2022 年 11 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 24 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、ホワイト・ローバーズに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_White_Rovers&oldid=1310467900」より取得