 | この記事は更新が必要です。 （2018年3月） |
ロイ・アシュバーン | |
|---|---|
 2002年のアッシュバーン | |
| のメンバーカリフォルニア州上院 18区から | |
| 在任期間： 2002年12月2日～2010年11月30日 | |
| 先行 | ジャック・オコンネル |
| 後継者 | ジーン・フラー |
| のメンバーカリフォルニア州議会 32区から | |
| 在任期間： 1996年12月2日～2002年11月30日 | |
| 先行 | トライス・J・ハーヴェイ |
| 後継者 | ケビン・マッカーシー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | （1954年3月21日）1954年3月21日 |
| パーティー | 共和党員 |
| 配偶者 |
ダイアン （ 2003年 |
| 子供たち | 4 |
| 母校 | カリフォルニア州立大学ベーカーズフィールド校 |
ロイ・アーサー・アシュバーン（1954年3月21日生まれ）は、カリフォルニア州カーン郡出身のアメリカ人政治家。共和党員で、 2002年から2010年までカリフォルニア州上院議員（第18選挙区選出）を務めた。それ以前は、カリフォルニア州議会議員（第32選挙区選出）を3期務め、カーン郡管理委員会委員を12年間務めた。アーノルド・シュワルツェネッガー知事の任命を受け、2011年から2015年2月までカリフォルニア州失業保険審査委員会委員を務めた。[1]
アシュバーンは同性愛者の権利に関する法案に反対する投票記録を堅持していたが、2010年3月に自分が同性愛者であることを認め、[2]カミングアウトしてからは同性愛者の権利について発言する機会が増えた。[3] [4]
個人的な背景
カリフォルニア州ロングビーチ生まれのアシュバーンは、 1983年にカリフォルニア州立大学ベーカーズフィールド校で行政学の学士号を取得し、その後、バイセリアのセコイアズ大学に進学した。カリフォルニア州立大学ベーカーズフィールド校（Cal State / CSU-Bakersfield）発行の経歴書には、彼の宗教はローマ・カトリックと記載されている。アシュバーンは離婚歴があり、シェリー、シャノン、ステイシー、スザナの4人の娘の父親である。[5]また、2人の孫がいる。[6]
1972–2010: 政治キャリア
アシュバーンは、1972年から1977年までカーン郡管理官リロイ・ジャクソンの下で、1979年から1983年までビル・トーマス下院議員の下で、1984年から1996年までカーン郡管理官、1996年から2002年までカリフォルニア州下院議員、2002年から2010年までカリフォルニア州上院議員を務めた。[7]彼はセコイアズ大学に通い、1983年にカリフォルニア州立大学ベーカーズフィールド校で行政学の学士号を取得した。大学卒業と同年、アシュバーンはベーカーズフィールド共和党議会の議長を務めた。1988年、アシュバーンはジョージ・H・W・ブッシュ大統領選挙キャンペーンのカーン郡支部の議長を務めた。[8]
アシュバーンは、州上院議員としての初任期2年目、 2004年にカリフォルニア州第20選挙区の共和党候補として立候補しました。彼の出身地は同選挙区のベーカーズフィールド地区でした。彼はここ10年以上で第20選挙区で最も有力な共和党候補でした。民主党候補のジム・コスタ元州上院議員に対して、彼は明らかに劣勢でした。第20選挙区は民主党が強く、ラテン系が多数を占める選挙区であり、前任の民主党議員カル・ドゥーリーは14年間、大きな困難もなく議席を維持していました。
しかし、共和党は、民主党が圧倒的に優勢だった選挙区にしては予想以上に多くの資金を投入した。アシュバーン氏はコスタ氏が増税に賛成票を投じると主張し、コスタ氏の名前をもじって「コスタ氏が負担をかけるぞ！」というCMを放映した。さらに、コスタ氏をグレイ・デイビス元知事になぞらえ、「増税の双子」と呼んだ。
最終的に、コスタ氏は53%対47%で勝利しました。[9]アシュバーン氏は共和党が圧倒的に優勢だったキングス郡で勝利し、得票率を1桁台に抑えました。しかし、同地区の共和党支持者の中では、彼の勝利は典型的な勝利数を上回る結果となりました。
政治的業績／地位
アシュバーンのカリフォルニア州議会での活動には以下のものが含まれます。
- 「バレー熱ワクチン法」の著者。この法律は、この病気のワクチン研究に資金を提供するものである。[10]
- カリフォルニア州の福祉制度を改革した「1997年福祉就労法」の4人の起草者の一人。[11]
プロジェクト・ボート・スマートによると、アシュバーンは知事就任以来、州上院で同性愛者の権利に関する法案に反対票を投じており、 [12]それらの法案はすべてその後可決されている。[8] [12] [13]しかし、飲酒運転で逮捕された後、彼は1950年の福祉施設法の条項を修正することで政治的な転換を示し、精神衛生局が「性的逸脱者」（1950年にWICが可決された際に同性愛者に対して明確に使用された言葉）の調査を行うという要件を削除した。アシュバーンによる法案の上院での満場一致での可決は、アシュバーンが議員として精査した最初の同性愛者擁護の行為となった。
アシュバーンはカリフォルニアのラジオインタビューで同性愛者であることをカミングアウトし、再び公職に立候補する予定はないと述べた。[14]
アシュバーンは上院の立法監査委員会と公務員雇用退職金委員会の副委員長を務め、芸術、予算財政審査、立法監査、歳入課税、規則、運輸住宅の各委員会、およびカリフォルニア港湾・貨物輸送および保健福祉に関する小委員会の委員を務めた。[8]
2010年、アシュバーンは、耐震補強工事が固定資産税の再評価の引き金となることを防ぐことを目的とした提案13を支持した。[15]
逮捕、有罪判決、そしてその結果
2010年3月3日、アシュバーン上院議員はカリフォルニア州所有の車両を運転中に飲酒運転の疑いで逮捕された。午前2時少し前、サクラメントでカリフォルニア州ハイウェイパトロールに呼び止められた。 [13]情報筋によると、アシュバーン議員は州所有のシボレー・タホに乗り、身元不明の男性を乗せてサクラメントのラベンダーヒル地区にあるゲイ・ナイトクラブ「フェイセズ」から出てきたところだった。[12]アシュバーン議員の血中アルコール濃度は0.14%と測定された。[16]この逮捕により、「このベテラン議員はゲイであり、同性愛者の権利に関する法案に反対票を投じた偽善者だという憶測が全国的に広まった」。[17]これらの非難に対し、 KERNラジオのインタビューで[18]アシュバーン議員は自身がゲイであり、「私の責任は有権者にある」と述べた。[19] [20]インタビューの中で、同性愛者の権利問題に関する自身の投票に個人的に同意するかどうか尋ねられたとき、アシュバーンはその質問に答えなかった。[21]
2010年4月14日、アシュバーンはサクラメント郡上級裁判所で飲酒運転の容疑に対し無罪を主張した。彼は3年間の非公式保護観察と48時間の郡刑務所収監を言い渡されたが、逮捕された夜の刑期は1日減刑され、残りの1日は仕事のプロジェクトに従事することができた。罰金などの費用として、アシュバーンは1,900ドルから2,000ドルを支払った。[22]
2011年～現在：有罪判決後の生活
アシュバーンはアーノルド・シュワルツェネッガー知事によってカリフォルニア州失業保険審査委員会の委員に4年間任命された。[23]
アシュバーンは2012年6月の予備選挙でカーン郡管理官に立候補し、2位となり決選投票に進出した。[24] 2012年11月6日の決選投票で、アシュバーンは退役アメリカ海軍大佐のミック・グリーソンと対決したが、20ポイント（40対60%）差で敗れた。下院多数党院内幹事のケビン・マッカーシーはグリーソンを支持し[25]、退役下院議員のビル・トーマスはアシュバーンを支持した[26] [27] [28] 。
2013年のスコット・コックスとのラジオ番組「ファースト・ルック」のインタビューで、アシュバーンは20年前にエイズ関連の病気で亡くなったゲイの兄弟がいることを明かした。また、共和党が移民と同性愛者の権利に反対しているため、 「無党派」として再登録したと述べた。 [29]
2020年現在、アシュバーンはサンルイスオビスポに住んでいた。[30] [31]
参考文献
- ^ “カリフォルニア州失業保険控訴委員会”. 2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月6日閲覧。2016年6月6日閲覧。
- ^ 「米国反同性愛者権利派上院議員ロイ・アシュバーン氏がカミングアウト」BBCニュース、2010年3月9日。 2010年3月9日閲覧。
- ^ カルロス・サントスコイ（2010年8月29日）「共和党のロイ・アシュバーン氏、ケン・メルマン氏と同性愛者の権利について語る」『オン・トップ・マガジン』
- ^ ドン・トンプソン、AP通信、「アッシュバーン：同性愛問題について沈黙することはもうない」、2011年1月21日アーカイブ、Wayback Machine、 ベーカーズフィールド・カリフォルニアン、 2010年5月27日。
- ^ “ロイ・アッシュバーン上院議員（共和党、カリフォルニア州）の略歴”. カリフォルニア大学カリフォルニア校. 2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月13日閲覧。
- ^ 「経歴」ロイ・アッシュバーン上院議員。カリフォルニア州上院。2010年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月1日閲覧。
- ^ 「JoinCalifornia – Roy Ashburn」. JoinCalifornia選挙アーカイブ.
- ^ abc 「ロイ・アッシュバーン上院議員（カリフォルニア州）」。Project Vote Smart。2010年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月1日閲覧。
- ^ 「投票結果声明」（PDF） . elections.cdn.sos.ca.gov . 2025年7月26日閲覧。
- ^ 「デイビス知事、バレー熱ワクチン法案に署名、2001年10月12日（プレスリリース）」Governor.ca.gov 。 2010年3月9日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ レベッカ・S・エングラヴ著「最近の動向：CalWORKS：カリフォルニア州の福祉改革への対応」バークレー女性法律ジャーナル。
党派対立とレトリックに満ちた8ヶ月にわたる立法議論を経て、カリフォルニア州知事ピート・ウィルソンは1997年8月11日、トンプソン・マディ・デュシェニー・アッシュバーン福祉就労法（「カリフォルニア福祉法」）に署名し、法律として発効した。
- ^ abc 「情報源：飲酒運転で逮捕される前にゲイクラブにいた議員」CBS13.com / KOVR 2010年3月3日。2010年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月4日閲覧。
- ^ ビル・リンデロフ (2010年3月3日). 「州上院議員、サクラメントで飲酒運転で逮捕」.サクラメント・ビー. 2010年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月4日閲覧。
- ^ “米国の同性愛権利反対派上院議員は「ゲイ」”. 2010年3月8日. 2025年7月26日閲覧。
- ^ サイヤント、キャサリン（2010年5月16日）「今年の提案13は反対の声を呼ばない」ロサンゼルス・タイムズ。 2010年6月1日閲覧。
- ^ 「ロイ・アシュバーンの飲酒運転逮捕の詳細が明らかに」ロサンゼルス・タイムズ、2010年3月5日。 2010年3月5日閲覧。
- ^ Christine Bedell (2010年3月4日). 「報告書がアシュバーンの性的指向と同性愛者の権利に関する投票記録をめぐる議論を巻き起こす」. Bakersfield Californian . 2010年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月5日閲覧。
- ^ YouTubeのKERNインタビュー（およびラジオ番組）の音声。アシュバーンは飲酒運転の容疑について話し、自身がゲイであることを明かした。https://www.youtube.com/watch?v=Km0ETAAh3dg、https://www.youtube.com/watch?v=zqgtwmcMxag
- ^ Christine Bedell (2010年3月8日). 「ロイ・アシュバーン：「私はゲイだ」」. Bakersfield Californian . 2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
私はゲイなので、この言葉は私にとって長い間、難しいものでした…
- ^ マシュー・キーズ (2010年3月8日). 「ゲイであるにもかかわらず、上院議員は平等権法案の否決を擁護」KTXL . 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月8日閲覧。
- ^ Michael B. Farrell (2010年3月8日). 「ロイ・アシュバーン：ゲイの共和党員は保守派の中でどのような位置を占めるのか？」クリスチャン・サイエンス・モニター. 2010年3月9日閲覧。
- ^ ワイアット・ブキャナン (2010年4月15日). 「議員、飲酒運転で無罪を主張」サンフランシスコ・クロニクル. 2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月22日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州失業保険控訴委員会」。2011年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「カーン郡選挙結果」2012年6月5日. 2012年8月5日閲覧。
- ^ 「マッカーシー氏、グリーソン氏への支持を訴える」『ザ・ニュース・レビュー』 2012年10月24日。 2012年11月9日閲覧。
- ^ 「スーパーバイザーの競争が激化」The News Review、2012年10月17日。 2012年10月17日閲覧。
- ^ 「最終選挙結果」.リッジクレスト・デイリー・インディペンデント. 2012年11月7日. 2018年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月7日閲覧。
- ^ 「トーマス下院議員とマクイストン監督官が郡の指導者らと協力し、第1地区の選挙でアッシュバーン氏を支援」リッジクレスト・デイリー・インディペンデント紙、2012年10月12日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月7日閲覧。
- ^ Liera, Laura (2013年8月27日). 「First Look: In candid interview, Ashburn speaks of coming out.」The Bakersfield Californian . 2013年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月8日閲覧。
- ^ 「ロイ・アッシュバーン」.
- ^ ベン・アドラー（2015年7月30日）「5年後、アッシュバーンが自身の旅を振り返る」
外部リンク
- プロジェクト投票スマートプロフィール 2010年3月7日アーカイブ - Wayback Machine
- カリフォルニア・ロイ・アシュバーンに参加
- BallotpediaのRoy Ashburn氏
