ロイ・ドナルドソン
カナダの政治家
ロイ・ドナルドソン
オタワ会計監査官ダニエル・マッキャン（1953–1954）、ポール・ターディフ、ジョン・パワーズ（1953–1954）、ジョージ・H・ネルムズ（1954–1955）、アーニー・ジョーンズ（1955–1956）
と共に勤務



在任期間
：1953～1956年
先行レン・コールター
後継者ウィルバート・ハミルトンとサム・バーガー
オタワ市会議員
アーサー・ピナード（1945-1946年）
ウィリアム・ニュートン（1947-1948年）
在任期間
：1945～1948年
先行ハロルド・テイラー
後継者チャーリー・セント・ジャーメイン
選挙区セントジョージ病棟
個人情報
生まれる1911年2月14日
オンタリオ州スタージョンフォールズ
死亡1977年8月13日（1977年8月13日）（66歳）
パーティーカナダ進歩保守党
配偶者レオニー・ティヴィエルジュ (m. 1940) [1]
子供たち1 [2]
居住地179 Laurier Avenue East、[3] Sandy Hill (1944)
345 Laurier Avenue East、[4] Sandy Hill (1952)
職業公務員、管理職、ビジネスマン

ロイ・ドナルドソン（1911年2月14日 - 1977年8月13日）はカナダの政治家。 1945年から1948年までオタワ市議会議員、 1953年から1956年までオタワ市議会監査役を務めた。1958年の市長選挙では落選した。市議会議員として、特定の映画を「成人向け」に指定することや、ストラスコーナ公園に市内初の幼児用プールを設置することに尽力した。[5]市議会監査役在任中、シャーロット・ウィットン市長から遊び場委員会の委員長に任命されたことで、「市議会議員たちは権力を奪われていると感じ、動揺した」。[6]市議会では、ウィットン市長としばしば衝突した。

若いころ

ドナルドソンは、オンタリオ州スタージョン・フォールズで、エドモンド・ドナルドソン[7]とアイリーン・テリオーの息子として生まれました。彼が1歳の時、家族はオタワに移住しました[7] 。 若い頃、ドナルドソンはカナダ下院[ 8]と上院[9]でページボーイとして働いていました。

ドナルドソンは1930年に公務員として働き始め、労働省失業救済委員会の行政会計部門に勤務した。労働省に11年間勤務した後、第二次世界大戦中はカナダ空軍[7] （国防省の一部）の装備航空部門に6年間異動した[10]。1947年に連邦政府を退職し、輸出入業を始めた[7] 。後にレッドライン・ケミカルズ・オブ・カナダ[10]のマネージャーとなった[ 11]。ドナルドソンはオタワ青年貿易委員会[3] 、公務員協会の評議員を務め、RA（カナダ公務員レクリエーション協会）の創設メンバーの一人でした[10]。晩年には、いくつかの製造会社の広報担当者を務めました[12] 。

市会議員としての経歴

1944～1946年

ドナルドソンは1944年の市議会選挙にセントジョージ区から出馬し、スポーツとレクリエーションの常勤ディレクターの任命とリドー運河に橋を架ける計画を掲げた。[3]議席2つの選挙区には、HHテイラーが引退したため、現職はアーサー・ピナード1人だけだった。選挙日、彼は1,504票を獲得して区の2番目の議席に選出され、3位候補のジェームズ・W・ジェファーソンに210票差をつけた。[13]当選後、市の老齢年金委員会と市の樹木および路面電車委員会に任命された。[14] 1946年、彼はサンディヒル地区での冬のカーニバルの創設に協力し、担当委員会の委員長に任命された。[15]市議会では、彼は住宅やアパートの交換を認めることに反対し、オタワで住宅を持たない人々に困難をもたらすと主張した。なぜなら、それはオタワ市民を犠牲にして、オタワに移住する人々を優遇することになると彼は考えていたからである。[16]また、インフレ調整のための評価が市内の住宅建設を妨げているとも考えていた。[17]また、彼は市議会に対し、「バイ・ワード・マーケットの乱雑な状態を…確実に改善するための措置を講じる」よう求めた。[18 ]地域交通に関しては、彼は市の交通委員会への報告書に反対し、委員会が市の交通問題の徹底的な調査を許可していないと主張した。[19]また、彼は通学路の横断歩道の安全を「​​縮小する必要があるかもしれない」という提案にも反対し、「学童の安全は…成人市民の安全と同じくらい重要だ」と述べた。[20]彼はサンディヒルの遊び場が「放置された状態」にあると示唆し、市の遊び場委員会の怒りを買った。委員会のメンバーは、その遊び場は「市内の他のどの遊び場よりも設備が整っている」と述べたからだ。[21]

1946–1948

1946年11月20日、ドナルドソンは1946年の市議会選挙で再選を目指して登録した。[22]選挙当日、今度はセントジョージズで再選され、1,695票を獲得してトップとなった。これは3位に終わった隣のアーサー・ピナードに300票以上の差をつけた。[23]当選後、ドナルドソンは老齢年金委員会、路面電車委員会、煙害委員会に任命された。[24] 1947年から48年の任期中、彼は自分の選挙区に新しいアパート群が建設されることで生じるであろう「迷惑」に対する懸念を表明したが、それでも市の住宅不足の緩和には役立つだろうと彼は認めた。[25]市の路面電車委員会のメンバーとして、彼は市の路面電車システムが「大陸のどのシステムにも劣らない」という意見に反対し、「路面電車は過去の産物で、完全に時代遅れだ…バスの方がはるかに柔軟性が高く、交通の障害物を迂回してはるかに有利なルートを組める」と述べた。[26]路面電車への反対に加え、彼は市の交通委員会に対し、自分の選挙区のコーバーグ通りに路面電車が駐車していることについて、「住民や道路利用者にかなりの迷惑をかけ、交通の流れを著しく妨げている」として苦情を申し立てた。[27] 1947年9月、彼はベイビューゴミ捨て場がルミュー島浄水場 に近接していることを懸念していることで市議会から批判された。批評家たちは、オタワは「北米大陸で最も良質の水源」を有しており、ゴミ捨て場は浄水場から半マイル下流にあることを指摘した。[28] 1947年12月、彼は市議会に動議を提出し、管理委員会に対し、市内の建物番号制度と関連する道路標識の調査を行うよう求めた。[29] 1948年1月、彼はラッシュアワー時にローリエ通りとニコラス通りの交差点に巡査を配置するよう要請したが、市の交通委員会に却下された。[30] 3月、彼はサンディヒルに「直進道路」を増やすよう提唱した。レンジ通りとニコラス通りは大型車両がリドー通りへのアクセスに利用しており、住民から交通渋滞への苦情が寄せられていたためである。[31] 6月、彼は市議会に対し、遊び場コミッショナーが夏の間「遊び場利用のための市外キャンプを交渉し、提供する」権限を付与するよう要請した。彼はこれが「オタワの子供たちの健康に大きく貢献する」と考えていた。[32]

コントローラーの入札

1948年の市議会選挙に向けて、ドナルドソンは市政委員会の候補者として噂され、[33] 10月中旬までに候補者として確定した。[34]選挙運動中、彼は隔週のゴミ収集を支持した。[35]彼は「納税者のお金の保護、青少年プログラムの推進、リーダーシップと計画性の重視、そして『抜本的な都市経済』の実現」を主張する「4項目のプログラム」を掲げた。[36]彼はまた、周辺地域の市への編入にも反対し、「他人の財産を奪う権利はない」と述べた。[37]彼はまた、リドー運河に新しい橋を架けることにも反対した。彼は、橋が市の「交通のボトルネック」を解消せず、「サンディヒルに交通を押し流す」だけだと考えていた。[38]選挙当日、ドナルドソンは市全体で14,948票を獲得し、4議席争いで6位となり、4位のC.E.ピカリング氏に約3,000票差をつけました。しかし、地元セントジョージズ選挙区では1つの選挙区で勝利を収めました。[39]

1949年、ドナルドソンはカナダ進歩保守党と無所属グループから1949年カナダ連邦選挙でオタワ東部から出馬しないかと打診されたが、地方政治に尽力すると述べてその申し出を断った。[40]

1950年10月13日、ドナルドソンは1950年の市議会選挙で再びオタワ市議会議員に立候補することを確認した。[41]選挙運動中、ドナルドソンは「過去2年間は市政において最悪の2年間だった…不統一、リーダーシップの欠如、何の成果も得られなかった」と不満を述べた。[42]また、彼は市議会議員4名を「赤ん坊」と呼び、「すべてを密室で行い」、「議会に出て一緒に遊ぶことを拒否」した。選挙運動中、彼は市議会議員に対する自身の見解を象徴するため、襟におむつと安全ピンの紋章を付けていた。[43]彼は当選した場合、市議会議員が外部の市議会の執行部に就任することを禁じる条例を提案すると約束した。執行部はフルタイムの仕事であると考えているからだ。[44]選挙中の大きな争点の一つは、ネピアン・タウンシップとグロスター・タウンシップの一部が市に併合されたことだった。ドナルドソンは、新たに併合された地域の住民は、十分なサービスを受けられるようになるまで、税金を全額支払う必要はないと考えていた。[45]選挙当日、彼は再び20,180票を獲得し、6位に終わった。これは、4位のポール・タルディフに4,000票以上の差をつけられた。今回は、地元のセントジョージズ選挙区では3位に後退したが、バイ・タウンシップとオタワ・タウンシップでは2位となった。[46]

管理委員会

1952年のキャンペーン

1952年10月24日、ドナルドソンは1952年の市議会選挙で市議会議員選挙に再出馬すると発表した。「今回は当選できると信じている」と述べた。[5]彼の政策綱領は「市政における常識と協力」であった。[ 47] 選挙運動中、彼は住民投票の対象となっていた日曜スポーツの実施を支持した唯一の監査候補者であった。[48]彼はまた、「創造施設の改善とすべての市政課題の慎重な検討」を約束した。[49]選挙当日、彼は4議席の市議会議員選挙で3位となり、市全体で32,295票を獲得して当選した。どの選挙区でも1位にはなれなかったが、第2区（バイ）と第3区（セントジョージズ）では2位となった。[50]彼の勝利は、スパークス通りの人々を「ボタンホール」で捕まえたり、「あらゆる種類の会議に出席する」など、広範囲にわたる選挙活動の成果とされた。[9]当選後、彼は消防士退職年金・民間緊急事態委員会に任命された。[51]管理委員会では、消防署、市場、そして「事務所再編」のポートフォリオを与えられた。ドナルドソンは、彼の「寄せ集め」のポートフォリオに失望したと思われた。[52]彼は1953年2月に市の市営レクリエーション委員会に加わり、[53]委員長に任命された。[54]同月、彼はエリザベス2世戴冠式の地元での式典の準備のため、連邦と市の計画委員会間の連絡担当官に任命された。[55]ドナルドソンは後に戴冠式の祝賀行事のために300ドル（2024年のドル換算で3,400ドル以上）相当の「装飾品」を身に着けると発表した。[8]シャーロット・ウィットン市長と秘書の戴冠式への出発を祝うために開かれた「送別茶会」では、ドナルドソンはナイフエッジのグレーのズボン、黒のディレクターズコート、硬い襟、そして襟付きの栗色のベストを着用した。[56]

1953–1954

最初の任期中、彼は25年ごとに道路の舗装をやり直すよう訴えた。[57] 1953年4月、ドナルドソンが地元のレストランでその若者を標的にしたことを受け、ある若者が彼の腹を蹴ろうとしたが、ドナルドソンは彼を軽犯罪で告発した。[58] 1953年8月、彼は他の3人と共にオンタリオ州ハミルトンを訪れ、現地調査を行い、ファーマーズマーケットの場所について助言した。この視察は物議を醸し、委員会は視察の許可の是非をめぐって意見が分かれた。[59] 1953年9月、彼はモントリオール通りの「劣悪な状態」について委員会に苦情を申し立て、「観光客が街を訪れるのを妨げている」と主張した。[60]同月、彼は高校サッカーチーム用の新しいフットボールスタジアムの建設を検討するための会議も開催した。[61] 11月、ドナルドソン氏は市の「断片的な計画」が市を「誇りある首都」にすることを妨げていると不満を述べ、マッケンジー・キング橋の建設を「無用の長物」と呼んだ。[62] 12月には、リバービュー公園不動産所有者協会が要請していたリバービュー公立学校の体育館建設を市議会が拒否したことを「激しく非難」した。 [63]

1954年初頭、ドナルドソンは1954年市長選挙への出馬を示唆した。[9] 3月、彼と会計監査官のポール・ターディフは、メリベール通りに建設予定のプレストレストコンクリート・アスファルト舗装計画への反対をめぐり、ウィットン市長と「口論」を繰り広げた。この計画には、ウィットン市長が「名誉毀損にあたる」と考えた内容が含まれていた。[64] 4月、ドナルドソンは「住宅基準委員会（HSB）によるオタワの住宅の『無差別な』取り壊し」と自ら非難した。彼は、HSBが会計監査官を関与させずに住宅を没収することに反対した。[65]同月後半、ドナルドソンは、自身が委員会の参加を強く求めていたにもかかわらず、市の新たな交通調査委員会に商務省を除外するという決定は、委員会への「直接的な侮辱」であると述べた。[66] 6月にヨーク通りで発生した火災で3人の女性が亡くなった後、ドナルドソン氏は市議会で犠牲者の遺族への「弔意を表する投票」を求める動議を提出し、消防士たちに「敬意を表した」。[67] 7月、ドナルドソン氏は再びウィットン市長と対立し、「『混乱した行政』が、切実に必要とされている上下水道サービスの敷設を不必要に遅らせている」と述べた。ウィットン市長は、遅延の原因は「会計監査官や市会議員が『2インチの道路の穴やその他のくだらないナンセンス』で各部署の責任者や市の技術者の時間を奪っている」ためだと示唆した。[68] 8月、ドナルドソン氏と会計監査官のジョン・パワーズ氏は、セントラル・カナダ・エキシビション協会の「税金の支払い」を免除する条例を可決しようとしたが、否決された。ドナルドソン氏は「エキシビション協会が税金を支払うことは決して意図されていなかった」と述べ、「オンタリオ州の他の場所では誰も税金を払っていない」と主張した。[69]

1954–1956

1954年11月13日、ドナルドソンは1954年の市議会選挙で市政委員会の再選を目指すと発表したが、[2]市長選には出馬しないことに決めた。[70]選挙運動中、彼は市がカールトン郡裁判所を購入し、オタワ市役所として使用すべきだと提案した。[71]選挙当日、ドナルドソンは市政委員会に再選され、4議席の委員会で32,140票を獲得して3位となった。彼は再び第2区 (バイ) と第3区 (セントジョージ) で2位となり、第4区 (ウェリントン) でも2位となった。[72]再選後、彼が最初に行ったことは市議会でエルギン通りに新しい市役所を建設する動議を提出することだった。 1931年に以前の市庁舎が焼失して以来、この街にはまともな市庁舎がなかった。[73] 1955年1月の記録的な大雪の際、ドナルドソンはウィットン市長が雪で塞がれた道路を批判した際に再び衝突した。ドナルドソンは「記録的な大雪の話は市民を過度に不安にさせている。必要なのはもっと多くの設備だ」と述べた。[74]ウィットン市長とA・H・リッチー財務長官が夏に辞任する予定だったことを受け、ドナルドソンは市議会議員による自主委員会を結成し、彼らの栄誉を称える記念晩餐会を準備すると発表した。[75]この発表後、ウィットンは「（市長の）通夜に屍になることを拒否する」と述べ、「（棺を）自分で担ぐ人を選ぶ」と宣言した。[76]ウィットンは、ドナルドソンを市議会内の「権力グループ」の一員として名指しし、自分の地位を「奪おうとしている」と非難した。[77]ウィットン市長は最終的に辞任しなかった。8月、ドナルドソン市長は市内の道路が「不潔」だと公言し、市の土木部が「道路清掃のための資金配分」において不十分な管理を行っていると非難し、市内の清掃員の数が減少していることを非難した。[78] 10月、ドナルドソン市長は中央カナダ博覧会協会（CCEA）の理事に任命された。[79] 12月には、ドナルドソン市長が1956年の市議会選挙への出馬を検討しているとの報道があった。[80]また12月、ドナルドソン市長とメイ・ニックソン市会議員は、市内の水道水へのフッ素化を支持し、この問題に関する市全体の住民投票を回避すべきとする投票運動を主導したが、ウィットン市長はこれに大いに憤慨した。[81]

ドナルドソンは1956年度、消防士退職年金基金に再び選出された。[82]彼はまた、CCEAの女性手工芸・女性協会委員会の委員長にも任命された。彼は妻がデザイナーだったことから得た「女性の手工芸などに関する幅広い知識」で委員会を驚かせた。[83]市議会がグリーン島へのオタワ市庁舎建設予定地を承認した際、コンフェデレーション・スクエアの建設地を支持していたドナルドソンは、「市の中心部を売却したことは、一生後悔することになるだろう」と述べた。[84] 1956年5月、彼は市庁舎職員の週5日勤務制を支持し、土曜日は他の職員が休みなので何もすることはないと主張した。[85] 1956年7月、元消防署長ジョン・フットが司法調査において、消防署の人事と解任に関してドナルドソンが不当な政治的圧力を行使したと非難したことで、ドナルドソンは非難を浴びた。[86]ドナルドソンはフットの主張を否定し、「私は消防署長にいかなる政治的圧力をかけたことは一度もない」と述べた。[87]同月後半、ドナルドソンは、管理委員会が市内の「産業発展促進に関するあらゆる問題を扱う独立産業委員会」の設置を勧告することを検討していると発表した。[88] 10月、ドナルドソンは市の新しい駐車場管理局を支持する立場を表明し、批判的だったウィットン市長とタルディフ会計監査官の発言とは距離を置いた。[89]

敗北

1956年11月21日、ドナルドソンは1956年市議会選挙で管理委員会の再選を目指すと発表した。[90]選挙でドナルドソンは23,127票を獲得して5位となり、4つ目で最後の委員会スポーツではサム・バーガーが900票未満の差で勝利したのを逃した。ドナルドソンはリドー、バイ、地元のセントジョージズ区で2位まで上り詰めたが、郊外で伸び悩み、それが敗北につながった。[91] 敗北後、彼は2年後に再び出馬し、おそらく市長に立候補する意向を示した。[92] 1957年から1958年の市議会の初めに、彼が市の駐車場管理局の役職に任命され、3,000ドル（2024年のドル価値で32,000ドル）の給与を受け取ることが発表された。[93]しかし、当局の議長が突然辞任し、委員が1人になったことで「事実上存在しない」状態になったため、議会はこの問題を管理委員会に差し戻すことを決定した。[94]その後、議会が報酬の廃止を決定したことで、ドナルドソンはその後、この役職への関心を失った。[95]

ドナルドソンが1957年のカナダ連邦選挙でオタワ東部選挙区からカナダ進歩党から出馬するという噂があった[96] 。しかし、結局出馬しなかった。 1958年の連邦選挙でも同党から出馬するという噂が再び流れたが[97]、結局立候補届を提出しなかった[98]。

市長に立候補する

1958年11月4日、ドナルドソンは1958年オタワ市長選挙への立候補届を提出した。[99]ドナルドソンは、ジョージ・ネルムズ市長の行政が怠慢で非効率であり、責任転嫁に走ったと非難した。[100]彼は、当選した場合、「非常勤市長にはならない」と述べ、ネルムズとは対照的に電話番号を公表すると述べた。また、市長が「市内のガス供給システムの安全を確保するために適切な予防措置を講じていれば、最近の「壊滅的な爆発は起こらなかっただろう」とも述べた。[101]彼は会計監査官としての実績を擁護し、「消防署の再編は『大きな士気低下』状態から脱却させた」として、「全責任を負っている」と述べた。マッケンジー・キング橋の建設に反対した際には、「それでもリドー通りの交通量は減っていない」と主張した。彼はさらに、「産業開発、オタワ下水処理場、市内幹線道路や交通施設の改善といった闘いの先駆者であり、レクリエーションサービスの拡充、新しいスケートリンクや遊び場の建設、デイキャンププログラムの拡大にも尽力した」と述べた。[102]選挙当日、彼は約1万票を獲得し、ネルムズ市長に約2万票差をつけられた。[103]彼は市内のすべての選挙区で3位に終わった。敗北後、ドナルドソンは「決してひるむことはない」と述べ、次回の選挙で再挑戦する意向を示した。[104]

後に理事会に立候補

1960

1960年1月、ドナルドソンはセントジョージ市議会議員を辞任したメイ・ニックソン議員の後任候補として検討された。 [105]市議会は最終的にセシル・オレガンを選出した。[106] 1960年の市長選挙で再び出馬するのではないかという憶測が飛び交った後、[107]ドナルドソンは9月16日、市政管理委員会に再び出馬することを発表し、「欠員補充が必要な時期には、委員会にはリーダーシップと経験が必要だ」と述べた。[108] 選挙運動中、ドナルドソンは「市のサービスの『重複と重複』により、納税者に『数十万ドル』の負担がかかっている」と市政を非難した。彼は市政管理者の下でのサービスの調整の必要性を示唆し、委員会は「多くの問題で大きく失敗している」と述べ、民間のゴミ収集業者に委託するという「より穏便な方法」を取った。また、交通条例や「病院問題への『無能さ』」を批判した。[109]選挙当日、彼は5位に終わり、4位の候補者ウィルバート・ハミルトンにわずか1,499票差で敗れた。ハミルトンは委員会の4番目の席を獲得した。彼は再びリドー、バイ、セントジョージズの各選挙区で2位となった。[110]選挙後、彼は再集計を求める計画を​​断念した。[111]

1962

1962年11月初旬、ドナルドソンは1962年の市議会選挙で再び管理委員会の議席に立候補すると発表した。[112]選挙運動中、彼はオタワの1億5000万ドル（2024年のドル換算で15億2000万ドル）の負債増大を指摘し、「連邦政府が負担すべき税負担のより大きな割合」を求めた。[113]彼は、市は「深刻な税制問題に直面している」と主張し、住宅や都市再開発の問題に関しては市当局は「口先だけの対応」に終始していると述べた。[114]彼は、市議会が「公営住宅に強引に飛び込み、事業を不利な状況に押し付けている」と述べ、家賃補助をすべきだと提言した。[115]また、市は「1967年のカナダ建国100周年記念に利用できる助成金をすべて活用すべきだ」と述べ、[116]市は「100周年記念のための計画を一つも提示しておらず」、「市の若者に対する責任を放棄している」と批判した。[114]彼はまた、 100周年記念に市民センターを建設することを提案した。[115]また、市は「産業へのサービス提供に失敗しており、その結果、多くの企業が他の地域に移転している」と述べた。[116]選挙当日、ドナルドソンは4議席の市議会で再び5位となり、最後の議席を逃した。アーニー・ジョーンズに5,000票弱差で敗れた。ドナルドソンは合計31,766票を獲得し、最高位はダルハウジー・ワードで3位となった。[117]

1964

1964年11月13日、ドナルドソンは1964年の市議会選挙で再び市議会議員の座を奪還すると発表した。[118]選挙運動中、彼は市が「福祉と病院サービスの提供において危機的な時期を迎えている」と述べ、「税金に代わる連邦政府の補助金の見直し」を求めた。[119]選挙当日、ドナルドソンは27,878票を獲得し、4議席の市議会議員の中で6位となった。最後の議席はマレー・ハイトが5,002票差で獲得したものの、ドナルドソンは逃した。バイ区とダルハウジー区では4位に終わった。[120]敗北後、ドナルドソンは「再出馬するかどうかは疑わしい」と述べた。[121]

1969

ドナルドソンは1966年の選挙には出馬しなかったが、 1969年の選挙で予想外に理事会の選挙に出馬した。[122]ドナルドソンは退任する市議会を称賛したが、多くの現職議員が引退する中、理事会は自身の経験を活かせると考えていた。彼は「増税に取り組み、二層制自治体による重複業務の解決策に取り組む。…ダウンタウンの駐車場増設を推進する」と述べ、「社会福祉サービスの合理化も必要であり、産業と観光の発展を促進し、大気汚染と水質汚染を抑制し、ダウンタウン中心部を開発するために多くのことを行う必要がある」と訴えた。[123]また、彼は「一層制自治体」、「より良い歩道、道路、下水道の必要性」、そして「舗装を剥がすことなく容易に修理できる道路下の共同溝の建設」も支持した。[124]彼はまた、ダウンタウンのフリーウェイにも反対し、市は「既存の幹線道路システム」の改善に注力すべきだと信じていた。[125]ドナルドソンはインフルエンザに罹患したため、数晩にわたって選挙活動を行うことができなかった。 [126]また、彼の選挙活動は他の候補者に比べて「はるかに精力的ではなかった」と考えられていた。[127]実際、選挙当日、ドナルドソンはわずか1万3000票強の得票で最下位に終わり、最後の議席を獲得した4位のアーニー・ジョーンズに1万6000票以上差をつけられた。彼が最下位にならなかった唯一の選挙区はバイ・ワードだった。[128]

個人の生と死

ドナルドソンはセントジョセフ教会に通っていた。[11]彼は1977年に病院で亡くなり、ノートルダム墓地に埋葬された。[129]彼は結婚しており、子供が一人いた。

参考文献

  1. ^ “ドナルドソン＝ティヴィエルジュ”.オタワ市民。 1940 年 7 月 30 日。p. １４．2025 年1 月 3 日に取得。
  2. ^ ab 「ロイ・ドナルドソン、会計監査役への復帰を模索」オタワ・ジャーナル、1954年11月13日、7ページ。 2025年1月2日閲覧。
  3. ^ abc 「ロイ・ドナルドソン、セントジョージズで走る」オタワ・ジャーナル、1944年11月16日、15ページ。 2024年12月31日閲覧。
  4. ^ 「The Lineup」.オタワ・シチズン. 1952年11月21日. p. 1. 2025年1月2日閲覧。
  5. ^ ab 「ドナルドソン、会計監査役に立候補」オタワ・ジャーナル、1952年10月24日、14ページ。 2025年1月1日閲覧。
  6. ^ 「元管制官ドナルドソン氏、64歳で死去」オタワ・シチズン、1977年8月23日、3ページ。 2025年1月1日閲覧。
  7. ^ abcd "Roy Donaldson".オタワ・シチズン. 1958年11月21日. p. 7. 2025年1月3日閲覧。
  8. ^ ab 「ドナルドソン、カンファレンスで優位に立つために追加選手を購入」オタワ・シチズン、1953年5月7日、1ページ。 2025年1月2日閲覧。
  9. ^ abc 「ドナルドソン氏、市長を撃った可能性があると発言」オタワ・シチズン、1954年1月7日、3ページ。 2025年1月2日閲覧。
  10. ^ abc 「元市会議員」オタワ・シチズン、1950年11月11日、31ページ。 2025年1月1日閲覧。
  11. ^ ab 「ロイ・ドナルドソン」オタワ・シチズン、1956年11月27日、3ページ。 2025年1月3日閲覧。
  12. ^ 「ロイ・ドナルドソン」『オタワ・シチズン』 1962年11月29日、p.21 。 2025年1月3日閲覧。
  13. ^ 「1945年議会に3人の新人が就任、元市会議員1人が復帰」『オタワ・シチズン』 1944年12月5日、15ページ。 2024年12月31日閲覧。
  14. ^ 「CEピカリング氏がオタワ水力発電委員会の市職員に任命される」『オタワ・シチズン』 1944年12月29日、15ページ。 2024年12月31日閲覧。
  15. ^ 「サンディ・ヒル、カーニバルを計画」オタワ・シチズン、1946年2月2日、19ページ。 2024年12月31日閲覧。
  16. ^ 「市会議員、住宅・アパートの交換制度に反対」『オタワ・シチズン』 1946年5月14日、12ページ。 2024年12月31日閲覧。
  17. ^ 「地方評価はインフレ的ではないと市議会に告げられる」オタワ・シチズン、1946年8月20日、9ページ。 2024年12月31日閲覧。
  18. ^ 「市場の状況改善を求める」オタワ・シチズン、1946年7月20日、7ページ。 2024年12月31日閲覧。
  19. ^ 「交通調査不完全、市会議員の主張」オタワ・シチズン、1946年8月24日、7ページ。 2024年12月31日閲覧。
  20. ^ 「市議会動議、交通警官の削減に反対」『オタワ・シチズン』 1946年10月5日、23ページ。 2024年12月31日閲覧。
  21. ^ 「セントジョージ区の遊び場、強固に守られる」オタワ・シチズン、1946年8月27日、p.8 。 2024年12月31日閲覧。
  22. ^ 「Takes Out Papers」『オタワ・ジャーナル』、1946年11月20日、22ページ。 2024年12月31日閲覧。
  23. ^ 「ホースシュー周辺に2人の新市会議員」オタワ・シチズン、1946年12月10日。 2023年12月27日閲覧。
  24. ^ 「評議会の委員会・理事会への任命」オタワ・シチズン、1947年1月7日、2ページ。 2024年12月31日閲覧。
  25. ^ 「ドナルドソン氏、新築アパート周辺の迷惑行為の排除を強く求める」『オタワ・ジャーナル』 1947年1月10日、12ページ。 2024年12月31日閲覧。
  26. ^ 「ドナルドソン 市議会議員、バスに関する見解を批判」『オタワ・シチズン』 1947年1月17日、12ページ。 2024年12月31日閲覧。
  27. ^ 「ロイ・ドナルドソン市議会議員、コーバーグに停車する路面電車に不満」『オタワ・ジャーナル』 1947年2月1日、30ページ。 2024年12月31日閲覧。
  28. ^ 「水道供給をめぐり市議会が対立」『オタワ・シチズン』 1947年9月3日、4ページ。 2025年1月1日閲覧。
  29. ^ 「番地番号に関する調査」オタワ・シチズン、1947年12月15日、18ページ。 2025年1月1日閲覧。
  30. ^ 「ローリエ・ニコラス地区の巡査募集を断る」『オタワ・ジャーナル』 1948年1月5日、9ページ。 2025年1月1日閲覧。
  31. ^ 「サンディ・ヒルが街頭で質問」オタワ・シチズン、1948年5月4日、16ページ。 2025年1月1日閲覧。
  32. ^ 「子供のために郊外のキャンプを頼む」オタワ・シチズン、1948年6月16日、29ページ。 2025年1月1日閲覧。
  33. ^ “バーク、グッドウィン、ゲルダート、ベレアイン”.オタワ市民。 1948 年 9 月 27 日。p. 1 . 2025 年1 月 1 日に取得。
  34. ^ 「理事会候補者」オタワ・シチズン、1948年10月16日、16ページ。 2025年1月1日閲覧。
  35. ^ 「ドナルドソン市会議員、隔週ゴミ収集を支持」『オタワ・ジャーナル』 、1948年11月18日、13ページ。 2025年1月1日閲覧。
  36. ^ “市長選の3”.オタワジャーナル。 1948 年 11 月 29 日。p. １６．2025 年1 月 1 日に取得。
  37. ^ 「ロウアータウンで議論されたすべての問題」オタワ・シチズン、1948年12月3日、16ページ。 2024年12月30日閲覧。
  38. ^ 「候補者と有権者はホールへの立ち入りを禁じられる」『オタワ・シチズン』1948年12月4日、11ページ。 2025年1月1日閲覧。
  39. ^ 「市長と管理委員会への区別投票」オタワ・シチズン、1948年12月7日、17ページ。 2025年1月1日閲覧。
  40. ^ 「ロイ・ドナルドソンは連邦選挙の候補者ではない」『オタワ・ジャーナル』 1949年5月27日、20ページ。 2025年1月1日閲覧。
  41. ^ 「理事会候補者」オタワ・シチズン、1950年10月14日、6ページ。 2025年1月1日閲覧。
  42. ^ 「ノミネーション」オタワ・シチズン、1950年11月27日、p.20 。 2025年1月1日閲覧。
  43. ^ 「候補者、いわゆる「理事会のベイビー」たちを指導する準備が整う」『オタワ・ジャーナル』 1950年11月29日、3ページ。 2025年1月1日閲覧。
  44. ^ 「月次報告書の約束」オタワ・シチズン、1950年12月1日、p.42 。 2025年1月1日閲覧。
  45. ^ 「ネピアンでの大規模集会、市民運動を締めくくる」『オタワ・シチズン』 1950年12月4日、12ページ。 2025年1月1日閲覧。
  46. ^ 「市長および管理委員会に対する各区の投票結果の集計」『オタワ・シチズン』 1950年12月5日、17ページ。 2025年1月1日閲覧。
  47. ^ "***".オタワ・シチズン. 1950年10月30日. p. 2. 2025年1月1日閲覧。
  48. ^ 「候補者たちは会議で最高の調子」『オタワ・ジャーナル』 1952年11月21日、1ページ。 2025年1月1日閲覧。
  49. ^ 「市長、過去の記録を堅持」『オタワ・シチズン』 1952年11月25日、17ページ。 2021年12月28日閲覧。
  50. ^ 「市長と理事会の選挙区別投票集」オタワ・シチズン、1952年12月2日、1ページ。 2025年1月2日閲覧。
  51. ^ 「大きな仕事を引き受ける」オタワ・シチズン、1953年1月5日、1ページ。 2025年1月2日閲覧。
  52. ^ 「市長が財源を掌握」オタワ・シチズン、1952年12月31日、1ページ。 2025年1月2日閲覧。
  53. ^ 「レクリエーション・ボディについて」オタワ・シチズン、1953年2月4日、p.4 。 2025年1月2日閲覧。
  54. ^ 「遊び場のフェンス問題、管理委員会に報告」オタワ・シチズン、1953年2月10日、7ページ。 2025年1月2日閲覧。
  55. ^ 「戴冠式の祝賀地図はこちら」オタワ・シチズン、1953年2月11日、27ページ。 2025年1月2日閲覧。
  56. ^ 「Dazzling Dignified Array」.オタワ・ジャーナル. 1953年5月9日. p. 3. 2025年1月2日閲覧。
  57. ^ 「25年ごとに道路の舗装をやり直すよう求める」オタワ・シチズン、1953年4月16日、25ページ。 2025年1月2日閲覧。
  58. ^ 「ドナルドソン・ダックス、腹部を蹴る」オタワ・シチズン、1953年4月24日、24ページ。 2025年1月2日閲覧。
  59. ^ 「ドナルドソン氏、ハミルトンの市場参入を助言」オタワ・シチズン、1953年8月21日、16ページ。 2025年1月2日閲覧。
  60. ^ 「劣悪な道路状況が首都への観光客の来訪を阻む」オタワ・シチズン、1953年9月25日、22ページ。 2025年1月2日閲覧。
  61. ^ 「高校チームのための新たなスタジアムを探る」オタワ・シチズン、1953年9月29日、31ページ。 2025年1月2日閲覧。
  62. ^ 「「断片的な」計画は嘆かわしい」オタワ・シチズン、1953年11月12日、3ページ。 2025年1月2日閲覧。
  63. ^ 「リバービューのジム開設を拒否した市議会を非難」オタワ・シチズン、1953年12月15日、3ページ。 2025年1月2日閲覧。
  64. ^ 「2人の会計監査官と市長が激しい口論」オタワ・シチズン、1954年3月9日、1ページ。 2025年1月2日閲覧。
  65. ^ 「HSB、解体作業に慎重」オタワ・シチズン、1954年4月7日、9ページ。 2025年1月2日閲覧。
  66. ^ 「貿易委員会が侮辱される」オタワ・シチズン、1954年4月27日、16ページ。 2025年1月2日閲覧。
  67. ^ 「議会、火災被害者への同情を表明」オタワ・シチズン、1954年6月8日、p.4 。 2025年1月2日閲覧。
  68. ^ 「契約書への署名を拒否」オタワ・シチズン、1954年7月13日、1ページ。 2025年1月2日閲覧。
  69. ^ 「紛争が新たに激化」『オタワ・シチズン』 1954年8月24日、1ページ。 2025年1月2日閲覧。
  70. ^ 「ドナルドソン氏、理事会に再出馬へ」オタワ・シチズン、1954年11月15日、p.4 。 2025年1月2日閲覧。
  71. ^ 「ドナルドソン氏、市庁舎の敷地に裁判所を購入」『オタワ・ジャーナル』 1954年11月24日、20ページ。 2025年1月2日閲覧。
  72. ^ 「市長と理事会の選挙区別投票集」オタワ・シチズン、1954年12月7日、4ページ。 2025年1月2日閲覧。
  73. ^ 「ドナルドソン氏、エルギン通りの敷地に市庁舎を建設」『オタワ・ジャーナル』 1954年12月10日、5ページ。 2025年1月2日閲覧。
  74. ^ 「雪の中で25万ドル」オタワ・シチズン、1955年1月25日、1ページ。 2025年1月2日閲覧。
  75. ^ 「ドナルドソン、宴会で多忙」オタワ・シチズン、1955年5月28日、1ページ。 2025年1月2日閲覧。
  76. ^ 「ドナルドソンの通夜で死体になることを拒否」オタワ・シチズン、1955年5月30日、1ページ。 2025年1月2日閲覧。
  77. ^ 「市長、辞任について沈黙、市議会も沈黙」『オタワ・シチズン』1955年6月21日、4ページ。 2025年1月2日閲覧。
  78. ^ 「Streets "Filthy"」.オタワ・シチズン. 1955年8月22日. p. 1. 2025年1月2日閲覧。
  79. ^ 「ドナルドソン氏、CCEAロビンソン交通委員会に選出」オタワ・シチズン、1955年10月4日、3ページ。 2025年1月2日閲覧。
  80. ^ 「カーリングのトラブルはマキルレイスのせい」オタワ・ジャーナル、1954年12月15日、1ページ。 2025年1月2日閲覧。
  81. ^ 「評議会、17対6を承認」オタワ・ジャーナル、1955年12月20日、1ページ。 2025年1月2日閲覧。
  82. ^ 「市議会の幹部会で理事会、委員会、コミッションが設置」オタワ・シチズン、1955年12月30日、3ページ。 2024年12月30日閲覧。
  83. ^ 「CCEA会長ロイ・ドナルドソン、委員会を驚かせる」『オタワ・ジャーナル』 1956年4月7日、p.40 。 2025年1月2日閲覧。
  84. ^ 「グリーンアイランド市庁舎建設予定地、理事会で議論」『オタワ・シチズン』1956年5月8日、7ページ。 2025年1月2日閲覧。
  85. ^ 「ショート・シフト・ショート・シュリフト」オタワ・シチズン、1956年5月8日、1ページ。 2025年1月2日閲覧。
  86. ^ 「ドナルドソン氏が圧力をかけたと主張」オタワ・シチズン、1956年7月5日、1ページ。 2025年1月2日閲覧。
  87. ^ 「消防署の調査に対し、彼は『虚偽かつ真実ではない』と語る」オタワ・ジャーナル、1956年7月6日、1ページ。 2025年1月2日閲覧。
  88. ^ 「オタワ産業委員会か？」『オタワ・ジャーナル』 1956年7月26日、2ページ。 2025年1月2日閲覧。
  89. ^ 「ドナルドソン氏、駐車場管理局を支持」『オタワ・ジャーナル』、1956年10月18日、2ページ。 2025年1月3日閲覧。
  90. ^ 「理事会への再選を目指す」『オタワ・シチズン』 1956年11月21日、3ページ。 2025年1月3日閲覧。
  91. ^ 「Vote By Ward」.オタワ・シチズン. 1956年12月4日. p. 1. 2025年1月3日閲覧。
  92. ^ 「オタワ、2人の新会計監査官を選出」オタワ・シチズン、1956年12月4日、18ページ。 2025年1月3日閲覧。
  93. ^ 「ドナルドソン氏、駐車場管理局に3,000ドルの報酬を受け取る」オタワ・シチズン、1957年1月4日、3ページ。 2025年1月3日閲覧。
  94. ^ 「駐車場組織を解散か？」オタワ・シチズン、1957年1月8日、1ページ。 2025年1月3日閲覧。
  95. ^ 「無給の市民雇用は魅力に欠ける」『オタワ・シチズン』 1957年2月18日、7ページ。 2025年1月3日閲覧。
  96. ^ 「オタワ西部にロイドン・ヒューズかマロニー博士か？」『オタワ・ジャーナル』 1957年1月16日、5ページ。 2025年1月3日閲覧。
  97. ^ 「東オタワを争う3つの保守党」オタワ・シチズン、1958年2月6日、7ページ。 2025年1月3日閲覧。
  98. ^ 「5人の保守党議員がオタワ東部で指名を狙う」『オタワ・シチズン』 1958年2月22日、15ページ。 2025年1月3日閲覧。
  99. ^ 「ロイ・ドナルドソンが市長選に出馬」『オタワ・ジャーナル』 、1958年11月4日、1ページ。 2025年1月3日閲覧。
  100. ^ 「政権は『責任転嫁』と発言」オタワ・シチズン、1958年11月13日、16ページ。 2025年1月3日閲覧。
  101. ^ 「Wordy Abuse Hurled」オタワ・シチズン、1958年11月21日、1ページ。 2025年1月3日閲覧。
  102. ^ 「ドナルドソン、記録を守る」オタワ・シチズン、1958年11月27日、p.4 。 2025年1月3日閲覧。
  103. ^ 「市長と理事会への区による投票」オタワ・シチズン、1958年12月2日、1ページ。 2025年1月3日閲覧。
  104. ^ 「ドナルドソン、屈しない」オタワ・シチズン、1958年12月2日、p.4 。 2025年1月3日閲覧。
  105. ^ 「辞任に向けた措置を講じる」オタワ・シチズン、1960年1月14日。 2021年11月25日閲覧。
  106. ^ 「オレガン夫人が市会議員に任命」オタワ・シチズン1960年3月29日. 2021年11月25日閲覧。
  107. ^ 「バーガー氏、正式に選挙戦に参戦」オタワ・シチズン1960年9月9日2025年1月3日閲覧。
  108. ^ 「ドナルドソン、チョミン両氏が理事会選挙に立候補」オタワ・シチズン、1960年9月16日、1ページ。 2025年1月3日閲覧。
  109. ^ 「バーガー、ウィットンを圧倒」オタワ・ジャーナル、1960年11月15日、17ページ。 2025年1月3日閲覧。
  110. ^ 「議会選挙の最終結果が発表」オタワ・シチズン、1960年12月6日、1ページ。 2025年1月3日閲覧。
  111. ^ 「バーガー氏の病気による再集計が延期」『オタワ・ジャーナル』 1960年12月9日、4ページ。 2025年1月3日閲覧。
  112. ^ 「ドナルドソンが立候補」オタワ・シチズン、1962年11月3日、1ページ。 2025年1月3日閲覧。
  113. ^ 「12人の候補者がエルムベール・アーバンデール集会で演説」『オタワ・ジャーナル』 、1962年11月16日、13ページ。 2025年1月3日閲覧。
  114. ^ ab 「住宅問題は選挙の争点」オタワ・シチズン、1962年11月23日、17ページ。 2025年1月3日閲覧。
  115. ^ ab 「グローブス候補、対立候補の資金に疑問」オタワ・シチズン、1962年11月28日、3ページ。 2025年1月3日閲覧。
  116. ^ ab 「怒って机を叩く市長、市職員の名誉を守る」オタワ・ジャーナル、1962年11月21日、33ページ。 2025年1月3日閲覧。
  117. ^ 「数字が物語る首都圏の投票事情」『オタワ・シチズン』1962年12月4日、1ページ。 2025年1月3日閲覧。
  118. ^ 「復帰を目指す」オタワ・シチズン、1964年11月13日、25ページ。 2025年1月3日閲覧。
  119. ^ 「市民の無駄遣いから平和まで、あらゆることが理事会で議論される」『オタワ・シチズン』1964年11月28日、25ページ。 2025年1月3日閲覧。
  120. ^ 「数字が物語る」オタワ・シチズン、1964年12月8日、17ページ。 2025年1月3日閲覧。
  121. ^ 「市会議員選挙、市長選をめぐ​​る激しい攻防で沈静化」『オタワ・シチズン』 1964年12月8日、15ページ。 2025年1月3日閲覧。
  122. ^ 「フォガーティ、市長選で確実に当選」『オタワ・シチズン』 1969年11月7日、1ページ。 2025年1月3日閲覧。
  123. ^ 「Board Race Lively」『オタワ・ジャーナル』 、1969年11月18日、p.2 。 2025年1月3日閲覧。
  124. ^ 「めったにこれほど聞かれない人々」『オタワ・ジャーナル』 1969年11月20日、3ページ。 2025年1月3日閲覧。
  125. ^ 「Board of Control」.オタワ・シチズン. 1969年11月26日. p. 68. 2025年1月3日閲覧。
  126. ^ 「そして今、投票だ」オタワ・シチズン、1969年11月29日、p.43 。 2025年1月3日閲覧。
  127. ^ 「有権者が決定すべき重要な問題が残る」『オタワ・ジャーナル』 1969年11月29日、3ページ。 2025年1月3日閲覧。
  128. ^ 「コントローラーの勝利」オタワ・シチズン、1969年12月2日、3ページ。 2025年1月3日閲覧。
  129. ^ 「ドナルドソン、ロイ」オタワ・シチズン、1977年8月16日、24ページ。 2025年1月3日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ロイ・ドナルドソン&oldid=1332784239」より取得