ランブリング・ブリッジは、デボン川の峡谷の両岸に築かれた小さな村です。デボン川は、かつてパースシャーとキンロスシャーの歴史的な境界を形成し、現在はスコットランドのパース・アンド・キンロス議会管轄区域内にあります。A823号線がA977号線と分岐する地点です。[ 1 ]北はマックハート、東はクルック・オブ・デボン、南はパウミルから等距離の約1マイル（1.5キロメートル）の距離に位置しています。20世紀半ばまでは数軒の家が点在していた程度でしたが、村の建物のほとんどは1970年代以降に建てられたものです。
この村は、低いところでは独特のゴロゴロとした反響音を発する珍しい二重橋にちなんで名付けられました。
橋
欄干のない「下」の橋は、1713年[1]にサリーン出身の石工ウィリアム・グレイによって建設された。長さ22フィート（6.7メートル）、幅11フィート（3.4メートル）、平均水位より86フィート（26メートル）高い。
2つ目の橋、またはアッパーアーチ（川面から120フィート、37メートルの高さ）は、1816年に34フィート（10メートル）上に建設され、旧橋への急勾配を撤去することで、勾配を緩やかにしました。 [2]同年3月18日には「キンロスでかつて聞いたことも見たこともないほどの大洪水が発生し、すべての小川が満水になった」[2]。8月13日には「夜11時にキンロス全域で激しい地震の揺れが感じられた。棚の上の皿がガタガタと鳴り、椅子が揺れ、ひっくり返され、ベッドが揺れるなど、様々な現象が起こった」[2]。また、「雨が多く、収穫が遅れた」時期もあり、積雪は4回にわたり5～6インチ（130～150ミリメートル）の深さに及んだ。
川
ダンケルド近郊のブラーン川にかかるランブリング橋とは異なり、デボン川ではカヌーはできません。上流の峡谷には、軍隊によって建設された整備された遊歩道があります。橋から約350ヤード（320メートル）上流にデビルズ・ミル滝があります。デビルズ・ミルでは、川は岩だらけの水路を通り、深い盆地へと流れ込み、その下の空洞へと流れ落ちます。そこでは水が勢いよく流れる音が響き、1838年のガイドブック『ザ・スコティッシュ・ツーリスト』では「水車が動いている時の音」に例えられています。[3]最も美しい景色は南岸から眺めることができます。[3]
景色
ここから東へ続く歩道はデボン川へと続いています。ランブリング橋の西側には安全な道はありませんが、1838年のガイドブック『スコティッシュ・ツーリスト』には、「ランブリング橋で繋がれた美しい樹木に覆われた崖の眺めは、橋の真下、対岸の北岸にある緩やかな高台から眺めるのが一番です。川は上下に岩から岩へと流れ、それぞれが小さな滝を形成し、絶え間なく転がる音を立てています。これがランブリング橋の名の由来です。岩の裂け目からは低木や木々が生え、その中にカモメやタカが巣を作っています。彼らはそこで絶えず遊び、景色に心地よい活気を与えています。」と記されています。[3]
下流の渓谷へは簡単にはアクセスできませんが、滑りやすい 150 フィート (45 メートル) の下り坂を進むと、パウミルの畑を通ってカルドロン リン(ランブリング ブリッジの下流 1 マイル (1.5 キロメートル)) へアクセスできます。
この渓谷はかなり危険です。1849年5月、ジェームズ・アンダーソンという少年が、鳥の巣作り中にランブリング橋の西側の高い岩から30メートル（100フィート）も転落し、亡くなりました。[2] また、2002年8月6日には、大雨と突発的な洪水の後、16歳のアリックス・アン・アイシン・マッケイが友人と渓谷を渡ろうとした際に転落し、亡くなりました。
周辺地域
聖書協会は、近くのネイモア・ハウス（旧レンドリック・ミュア・スクール）にアクティビティセンターを運営しています。レンドリック・ミュア・スクールは、コリン・ニコリック財団の資金援助を受けており、同財団はレンドリック・ミュア・スクールの卒業生で男子生徒会長が運営しています。
観光
1863年5月1日、キンロス鉄道はランブリング・ブリッジまで延伸され、ランブリング・ブリッジ駅が建設されました。路線は1871年4月15日にダラーまで延伸されました。この短いながらも困難な路線の完成には2年を要しました。これにより、エディンバラからやって来る好奇心旺盛なビクトリア朝の人々もこの峡谷を訪れることができるようになり、ランブリング・ブリッジ・ホテルが建設されました。
鉄道が敷設される前から、ここは大変人気の観光地でした。「澄み切った曲がりくねったデボン」は、ロバート・バーンズの美しい叙情詩「デボン河のほとり」の中で称賛されています。シャーロット・ハミルトン嬢（後のアデア夫人）は、バーンズが1787年8月30日木曜日にコールドロン・リンを訪れた際に出会った「デボン河のほとりで最も美しい花」でした。彼女は当時、ダラー近郊のハーヴィーストンに住んでいました。
有名な住民
スコットランド初の女性外科医であり、婦人参政権運動の活動的な指導者でもあったグレース・カデル博士（1855年 - 1918年）は、晩年をランブリング・ブリッジのモスパークで過ごし、1918年にそこで亡くなりました。
参考文献
- ^ abc 「Rumbling Bridge」.スコットランド地名辞典. 2014年12月15日閲覧。
- ^ abcde 「キンロス博物館公式ウェブサイト」。
- ^ abc 『スコットランドの観光と旅程；スコットランドと西部諸島の風景と古代遺跡のガイド』 エディンバラ：スターリング・ケニー社 1838年 129～130頁。
- クラクマンナンとキンロス：JPDay著 BA B Sc.、1915年
- 陸地測量グリッド参照: NT 01655 99486
- キンロスシャー年代記：第1部：西暦490年から1861年まで エベネザー・ヘンダーソン博士（FRAS、LL.D）
- キンロスシャー年代記：第2部：1862～1870年、RLライト氏著
- ブラックのスコットランドの絵のように美しい観光地：1861年出版、アダムとチャールズ・ブラック著
- スコットランドの観光と旅程：1838年スターリングとケニーによって出版
56°10′39″N 3°35′07″W / 56.17750°N 3.58528°W / 56.17750; -3.58528
