| ルスタム・ハルフィン | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | （1949年10月14日）1949年10月14日 |
| タシケント、ウズベク共和国 | |
| 死亡 | 2008年12月31日（2008年12月31日）（59歳） |
| アルマトイ、カザフスタン | |
| 国籍 | ソ連（1991年まで）、カザフスタン（1991年以降） |
| 母校 | モスクワ建築大学 |
| 動き | 現代美術 |
| スタイル | 絵画、ビデオアート、フォトアート、インスタレーションアート、パフォーマンスアート |
| Webサイト | https://khalfin.foundation |
| アーカイブ | https://look-gallery.com/en |
ルスタム・ハルフィン（ロシア語: Рустам Нурмухамедович Хальфин、カザフ語: Рустам Хальфин）（1949年10月14日 - 2008年12月31日）は、カザフスタンの現代芸術家、画家、建築家。
ルスタム・ハルフィンは、 20世紀中央アジアで最も影響力のある芸術家の一人とされています[1]。彼はパフォーマンス、インスタレーション、ビデオアートの先駆者の一人であり、この地域の芸術界に大きな影響を与えました。彼は現代的な視点から遊牧民の美学という概念を発展させました。
背景
1949年、タシケントにて、前線で活躍したヌルムハメド・アブドラフマノヴィチ・ハルフィン（1909年 - 1974年）の家庭に生まれる。ルスタムの弟マラト・ヌルムハメドヴィチ・ハルフィンはソ連およびロシアの科学者であった（生年：1940年 - 2020年）。
1950年、ルスタムと家族はカザフスタン共和国のアルマアタに移住し、そこで生涯を過ごしました。
1972年にモスクワ建築大学を卒業。
彼はロシア・アヴァンギャルドを代表するウラジーミル・ステルリゴフの弟子であり、1970年代から1990年代にかけて「聖杯意識」理論を展開した ステルリゴフの後継者[2]の一員であった。
1999年に彼は自身のギャラリー「LOOK」をオープンした。[3]
2005年、ハルフィンの作品は権威あるヴェネツィア・ビエンナーレの中央アジア館で展示され、カザフスタンの現代美術が初めて世界に紹介された瞬間であった。[4]
ルスタムの妻でありミューズは芸術家のリディア・ブリノヴァで、二人は定期的に「アパートメント」ショーを開催していた。
創造的な遺産
現在、私たちは、ルスタム・ハルフィンの遺産の一部である絵画、インスタレーション、デッサン、写真、テキストなど約 3,000 点の工芸品を知っています。
アーティストの主要かつ著名なプロジェクトには、「ユーラシア・ユートピア」（「クレイ・プロジェクト」、「レイジー・プロジェクト」を含む）、「北方の蛮族」などがある。ハルフィンは1999年、記念碑的なインスタレーション「クレイ・プロジェクト・レベル・ゼロ」の制作に着手した。このインスタレーションは、2階建てに渡る高さ18メートルの人物像で構成されていた。ハルフィンにとって、このプロジェクトは「現代世界、特に[アルマトイ]の芸術コミュニティにおける人々の分断」のメタファーであった。ハルフィンの構想によれば、このインスタレーションは「統合を呼びかけ、現代美術の状況を理解し、カザフスタンを国際文化コミュニティに紹介するための戦略を発展させること」を目的としていた。[5] ルスタム・ハルフィンは「プロタス」という概念を生み出した。これは空虚と充足が同時に組み合わさったものである。この言葉は、握りしめた指の間に形成される単純なプラスチックの物体を指し、それが空気であろうと粘土片であろうと関係ない。彼の作品は、国立トレチャコフ美術館（ロシア）、ニュージャージー州のツィンメルリ美術館（米国）、M HKA現代美術館（ベルギー）、アルマトイのA.カステエフ国立美術館、アスタナのカザフスタン国立博物館、およびその他の美術館や個人コレクションに収蔵されています。
芸術家で作家のアレクサンダー・ブレナーは著書『殺された芸術家の生涯』の中でハルフィンについてこう書いている。「ルスタムは手工芸や独学で絵画の世界に入ったのではなく、セザンヌやスーラ、ブラックやピカソ、マレーヴィチやステルリゴフ、ロベール・ドローネーやセルジュ・ポリアコフ、ニコラ・ド・スタールやジョルジョ・モランディといった強力なモダニズムの伝統を学ぶ者として絵画の世界に入った。ルスタムはこの流れを『塑性的な形態形成』と呼び、新しい美術における最も重要な現象だと考えた。『可塑性』は彼のお気に入りの概念だった。可塑性によって、彼は基本的で最も単純な触覚経験と知的な視覚、教養のある目との組み合わせを理解していた。」[6]
展示会
彼の作品は、第51回ヴェネツィア・ビエンナーレの中央アジア館（2005年）、ベルリンの世界文化の家で開催された「Off the Silk Road: No Mad's Land 」（2002年）、ワイマールのACCギャラリーで開催された「re-orientation: Kunst zu Mittelasien」（2002年）など、権威ある展覧会で展示されてきました。
主な展覧会：[7]
1981年 – カザフスタン、アルマトイのリディア・ブリノヴァとルスタム・ハルフィンのアパートで開催された「4人の展覧会」。
1982年 – 「1+1+1+1」、建築家連合、アルマトイ、カザフスタン。
1985年 - 「ルスタム・ハルフィン。絵画」、ソ連、レニングラード、T.N.グレボヴァのアートスタジオ。
1986年 - 「非公式芸術展」、美術展ディレクター、アルマトイ、カザフスタン。
1988年 - 「ステルリゴフとその弟子たち」、ソ連レニングラード州博物館協会館長。
1989年 - カザフスタン、アルマトイの「アートセンター」美術展ディレクター。カザフスタン、アルマトイの「クロッシング」美術展ディレクター。
1990年 - 「ステルリゴフのグループ」、レニングラード市史博物館、ソ連。
1991年 - 「ソビエト絵画展」、オーストラリア、アデライダ。「7+1」、アルハンゲリスク芸術家連合展、ソ連、アルハンゲリスク。「ステルリゴフ・グループ」、ユスポフ宮殿、レニングラード、ソ連。「マレーヴィチのための現代芸術家」、国立トレチャコフ美術館、モスクワ、ソ連。
1992年 - 「アーティスト・クォーター」展ディレクター（カザフスタン、アルマトイ）。「アート・コンタクト」展（ロシア、サンクトペテルブルク、マネージ中央展示ホール）。「マレーヴィチの側へ」展（オーストリア、ウィーン、カレーニン・ギャラリー）
1994年 - 個展「Hand and Eye」、モスクワの「Studio 20」ギャラリーにて開催。「Petersburg Bienniale」、サンクトペテルブルクの「Manezh」中央展示ホールにて開催。
1995年 - 「ギャラリー・パレード」展、カザフスタン、アルマトイのカステエフ国立美術館「イスカンデル」ギャラリーにて。「エロティカと占星術」展、カザフスタン、アルマトイの「ウラス・アート」ギャラリーにて。
1996年 - 「個人コレクションの芸術」、中央国立歴史博物館（カザフスタン、アルマトイ）。カザフスタンの芸術家による10点のカタログ展（テングリ・ウマイ・ギャラリー、カザフスタン、アルマトイ）。「郵便配達人の歌」、カザフビジネスクラブ（カザフスタン、アルマトイ）。LB記念展、ルフ・ギャラリー、ギャラリー・パレード96、A.カステエフ国立美術館（アルマトイ）。
1997年 - 「ルスタム・ハルフィンの絵画とゲオルギー・トリャキン＝ブハロフの彫刻」、アジア・アート・ギャラリー（カザフスタン、アルマトイ）。「形を通して」、美術館（ロシア、サマーラ）。「芸術家の皮膚」、カステエフ国立美術館（カザフスタン、アルマトイ）。「アート・ディスクルス-97」、ザイリイスキ・アラタウ山脈麓の展望台（カザフスタン）。「人権：未知の領域」、カザフビジネス・クラブ（カザフスタン、アルマトイ）。「人権：第二の息吹」、カザフビジネス・クラブ（カザフスタン、アルマトイ）。
1998年 - 「境界の理解に向けて」展、「ギャラリー・パレード」、カステエフ国立近代美術館（アルマトイ、カザフスタン）「アジア美術」ギャラリー。ソロス現代美術センター第1回年次展「自己認識：未来予測」展、「モスクワ」ショッピングセンター（アルマトイ、カザフスタン）。「フライング・ホワイト」展（カラガンダ、カザフスタン）
1999年 - 「極限の隘路」ギャラリー「LOOK」、カザフスタン、アルマトイ。「ゼロレベル。粘土プロジェクト」ギャラリー「LOOK」、カザフスタン、アルマトイ。「ルスタム・ハルフィンの誕生日」ギャラリー「LOOK」によるプレゼンテーション、カザフスタン、アルマトイ。「ユーラシア・ゾーン」中央展示ホール「マネジ」、ロシア、モスクワ。
2000年 - 「アート モスクワ 2000」、中央芸術家会館、モスクワ、ロシア。
2001年 - カナダ、ウィンザーにて「メディア・シティ」フェスティバルを開催。アメリカ、ニュージャージー州、ジマーリー美術館にて「中央アジアからの新収蔵品展」を開催。スペイン、バレンシアにて「第1回バレンシア・ビエンナーレ」を開催。
2002年 - 「No mad's land」、ハウス・オブ・ワールド・カルチャーズ（ベルリン、ドイツ）。ソロス現代美術センター・ビデオアート・フェスティバル「Inventory」、ドイツ劇場（アルマトイ、カザフスタン）。「Re-orientation」、ACCギャラリー（ワイマール、ドイツ）。国際芸術祭「Tengri-Umai」、アルマトイ、カザフスタン。
2003年 – Nordic Nomads、CAC Contemporary Art Centre、ビリニュス。
2005年 – 「ルスタム・ハルフィン。個展」。テングリ・ウマイ・ギャラリー、アルマトイ。
2007年 - ルスタム・ハルフィン回顧展。「Love Races」、セント・ピーターズ教会ホワイト・スペース・ギャラリー（ロンドン）、「Intim – In Time」、ソロス現代美術センター（アルマトイ）
2016年 – ユーラシアユートピア、NCCA（国立現代美術センター）、モスクワ。
2020年 – ルスタム・ハルフィン作『鏡のない自画像』。カザフスタン共和国A・カステエフ国立美術館。
キュレータープロジェクト:
1996年 - 「怒りの秋のジェスチャー。L.ブリノヴァの思い出に捧げる」、カザフビジネスクラブ、アルマトイ、カザフスタン。
1997年 - 「芸術家の皮膚」展、「ギャラリーのパレード」、カザフスタン、アルマトイ、カステエフ国立美術館。「レイジー・プロジェクト」展、カザフスタン、ザイリスキー・アラタウ山脈の麓にある展望台。
1998年 - 「大きなガラス。境界の実現に向けて」、『ギャラリーパレード』、カザフスタン、アルマトイ、カステエフ国立美術館。
1999-2000年 - 「ゼロレベル。粘土プロジェクト」、ギャラリー「LOOK」、アルマトイ、カザフスタン。
2000年 – カザフスタン、アルマトイで開催されたソロス現代美術センターの第2回年次展覧会「コミュニケーション：インタラクションの経験」のキュレーターグループのメンバー。
受賞: 1974年 - ロシア、モスクワの全ソ連若手建築家会議より、アルマトイ共和国広場の建物の設計参加に対して表彰状。
1999年 – カザフスタン、アルマトイで開催されたSCCA第1回年次展覧会「自己識別：未来予測」で第3位（G.トリャキン＝ブハロフ、L.トゥルガンバエワと共同）を受賞。
遺産保護
2021年、芸術家の甥であり相続人でもあるルスラン・ハルフィンは、ルスタム・ハルフィン公共カザフスタン財団を設立しました。[8]財団の目的は、ルスタム・ハルフィンの作品の保存と研究です。財団は、カザフスタンの著名な専門家で構成される理事会によって運営されています。[9]
芸術家ルスラム・ハルフィンの遺産に対するすべての権利は、相続人ルスラン・ハルフィンに帰属します。[10]
アーティスト、ルスタム・ハルフィンについての思い出
ルスタム・ハルフィンはステルリゴフ派の信奉者としてスタートし、後に世界の現代美術とカザフスタンの文化を結びつける独自の要素を芸術に生み出しました。彼の革新性と芸術への影響については、同僚であり著名なパフォーマンスアーティストであるヴァレリー・コストリン[11]と、キュレーター、ギャラリストであり、カザフスタン共和国国立博物館現代美術センターの元所長であるロザ・アベノヴァによるインタビューで議論されました。YouTubeの動画は、2024年3月にルスタム・ハルフィンの公式チャンネルに投稿されました。
インタビューでは、ヴァレリー・コストリンとローザ・アベノヴァが、カザフスタンと中央アジアの現代美術におけるルスタム・ハルフィンの影響について語ります。彼らは、新技術の最前衛におけるハルフィンの役割と、カジミール・マレーヴィチの弟子であるウラジーミル・ステルリゴフが創設したステルリゴフ派とのつながりに焦点を当てています。コストリンは、建築と絵画への深い造詣を持つハルフィンが、どのようにして芸術に独自の要素を取り入れ、抽象的ともいえる宇宙的表現の域に達したかを語ります。建築家であったハルフィンはデッサンに優れており、ステルリゴフ派を通して前衛的な活動を継続し、それが彼の創造性の地平を刺激し、広げたと語ります。
ルスタム・ハルフィンの創造的遺産のオンラインアーカイブ
2024年3月12日、カザフスタンでルスラン・ハルフィン[12]は、アーティスト、ルスタム・ハルフィンの創作遺産を収めたオンラインアーカイブ「LOOKギャラリー」[13]を立ち上げました。アーカイブには、絵画やグラフィック作品、アーティストの個人写真、ビデオアート、環境写真、インスタレーション、パフォーマンスなど、900点以上のデジタル画像が収録されています。また、ビジネス書簡、あまり知られていない記事、アーティストの未発表テキストなども収録されています。現在までに約3,000点の作品がデジタル化されており、著作権の帰属を確認後、アーティストのオンラインアーカイブに収録される予定です。
このアーカイブは、現代美術の専門家、若手アーティスト、専門大学の学生、そして一般の人々にとって非常に興味深いものです。これは、ルスタム・ハルフィン・ヘリテージ財団による2年間にわたるデータ収集、体系化、デジタル化の取り組みの成果です。アーカイブは1980年代から2008年までの資料を網羅しており、今後も作業は継続されます。
このアーカイブは、ルスタム・ハルフィンが1999年に設立したギャラリー「LOOKギャラリー」にちなんで名付けられました。ハルフィンはここでインスタレーション、プロジェクト、パフォーマンスを制作しました。アーカイブはカザフ語、ロシア語、英語で閲覧可能です。
アーカイブの開設に伴い、ルスタム・ハルフィンの作品を国際的なアートシーンでさらに普及・促進する計画も進められています。2025年には、新設のアルマトイ美術館で彼の作品に関するモノグラフが出版され、美術館の常設コレクションとして彼の作品展が開催されることが予定されています。
文学
1. ジッタ・スルタンバエヴァ／アシャ・ヌリエヴァ著『アルマ・アタの芸術的雰囲気』（アルマトイ、2016年）。ISBN 978-601-7283-29-2 2. ルスタム・ハルフィン著『アーティストの手を通して見る』（ホワイト・スペース・ギャラリー、ロンドン、2007年）。ISBN 978-0-9557394-0-8 3.アレクサンダー・ブレナー著『殺害された芸術家の人生』（モスクワ、2017年）。ISBN 978-5-87987-110-4
参考文献
- ^ ツェリニー現代文化センター (2021年4月29日). 「連続講演「ルスタム・ハルフィンとは誰か？」」. YouTube (ロシア語).
- ^ 「展覧会：『ルスタム・ハルフィン 鏡のない自画像』」A.カステエフ国立美術館. 2020年7月17日.
- ^ Nazipa Ezhenova (2010). 「フランスの森で最も丈夫なドングリ」（ロシア語）。
- ^ 「第 1 回中央アジア パビリオンのカタログ、第 51 回ベネチア・ビエンナーレ、ヴィクトル・ミシアーノ監修、「Kurama Art」ギャラリー、キルギス、2005 年」。アストラル遊牧民。 2005年。
- ^ 「Rustam Khalfin」（ロシア語）。
- ^ ブレナー、アレクサンダー（2017年）『殺された芸術家の生涯』ギルエア、ISBN 978-5-87987-110-4。
- ^ 「ルスタム・ハルフィン。アーティストの展覧会概要」（PDF）。Aspan Gallery（ロシア語）。
- ^ 「カザフスタンに芸術家ルスタム・ハルフィンを記念する財団が設立」Kapital.kz（ロシア語）。2021年11月3日。
- ^ ドミトリー・マゾレンコ (2021). 「ルスタム・ハルフィン財団評議員会：「体系的な作業がなければ、芸術家の遺産全体が徐々に消え去ってしまうだろう」」（ロシア語）。
- ^ 「遺産保護」。ルスタム・ハルフィン財団（ロシア語）。
- ^ “Валерий Кострин”.ギャラリーキノ.ru。
- ^ “Охрана наследия Рустама Хальфина”. Фонд наследия Рустама Хальфина (ロシア語)。 2022-05-16 のオリジナルからアーカイブされました。2022-05-16に取得。
- ^ “В Казахстане открылся онлайн-архив творческого наследия художника Рустама Хальфина”.フォーブス.kz。 2024年3月13日。
