| ルース・ウィルキンソン | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 隣人のキャラクター | |||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||
| 演じる | アイルサ・パイパー | ||||||||||||||||
| 間隔 | 1996–1999、2005年 | ||||||||||||||||
| 初登場 | 1996年10月3日 （1996年10月3日） | ||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2005年7月27日 （2005年7月27日） | ||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||
| 紹介者 | スタンリー・ウォルシュ（1996） リック・ペリゼリ（2005） | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
ルース・ウィルキンソンは、オーストラリアのテレビ・メロドラマ『ネイバーズ』に登場する架空の人物で、エイルサ・パイパーが演じている。彼女は1996年10月3日放送のエピソードに初めて登場した。ルースはヘレン・ダニエルズ(アン・ハディ) の理学療法士として紹介された。彼女は離婚したシングルマザーで、後にフィリップ・マーティン(イアン・ローリングス)と関係を持ったが、子供たちから反対された。この関係は、ルースの行方不明の息子ベン・アトキンス(ブレット・カズンズ) とその父親ジェフ・バーク(アンドリュー・マッケイジ) の登場により試練にさらされた。フィリップとルースは、ルースが乳がんを心配する中、1998年に結婚した。マーティン一家は『ネイバーズ』から書き出され、1999年10月20日に一緒に降板した。パイパーは、2005年7月27日放送の番組20周年記念エピソードで再びその役を演じた。
鋳造
パイパーはもともとジャッキー・ウッドバーンがキャスティングされる前は、スーザン・ケネディ役が候補に挙がっていた。 [1]パイパーは既に舞台女優兼脚本家として名を馳せていたが、テレビ出演の経験はなかった。[2] [3]彼女は1996年初頭にルース役でキャストに加わるよう誘われた。彼女は「バリ島のビーチで寝転んでいた時に、エージェントからファックスが届いたの。一緒にいた（女優の）トレイシー・マンが『やってみなさい。人生で一番楽しい時間を過ごせるわ』と言ってくれたの。彼女の言う通りだったわ」と説明している。 [2]パイパーはショーの2年契約のオファーに驚いたと認めている。彼女は会議に出席できないと分かっていたため、プレイボックス・シアター・カンパニーの役員の地位を辞任した。 [2]彼女は当初、速いリハーサルの過程が大きな課題だと感じており、「舞台のリハーサルでは失敗しても誰も見てくれない。テレビなら、リハーサルでうまくいかなかったとしても、世界中に6000万人もの人が見てくれる。でも、私はとても楽しいし、アドレナリンが出ている。スピードが好きなのかもしれない」と語っている。[2]
発達
フィリップ・マーティンの性格と関係
ルースはヘレン・ダニエルズ（アン・ハディ）の新しい理学療法士として紹介され、フィリップ・マーティン（イアン・ローリングス）の恋人となる。[1] [4]彼女はランス・ウィルキンソン（アンドリュー・ビビー）とアン・ウィルキンソン（ブルック・サッチウェル）のシングルマザーである。イラワラ・マーキュリー紙の記者は、パイパーの役柄によって「非伝統的な家族構成を肯定的に描くことができた」と評した。[3]パイパーは、シドニー・モーニング・ヘラルド紙のペニー・ハリソンに対し、ルースと自分のキャラクターの類似点について尋ねられた際、「私たちは同じ脚と短気さを持っています」と答えた。 [5]
ルースはヘレンとは仲が良いが、孫の義理の息子フィリップとは仲が悪い。しかし、元夫のビル・ヘイルズ（イアン・スタンリー・ピアース）が現れると、フィリップは「頼れる味方」となる。[4]フィリップはルースをデートに誘うことに不安を感じ、仲人役のヘレンに「そそのかされる」。[6]デイリー・レコード紙は「ネイバーズ」の制作者たちは、この関係が実際にどうなるのか明確に分かるまで、数話にわたってこの関係を長引かせることができると評した。[6]その後、ランスはルースとフィリップが密かにキスをしているところを目撃し、二人は交際を始める。[4] BBCによると、ルースとフィリップの関係は「決して楽観的ではなかった」と述べ、子供たちはそれに慣れるのに時間がかかったという。[4]フィリップの末娘ハンナ・マーティン（レベッカ・リッターズ）は、二人が心から話し合うまではルースを恨んでいた。[7]
ルースとフィリップは、長らく行方不明だった息子ベン・アトキンス（ブレット・カズンズ）とその父親ジェフ・バーク（アンドリュー・マッケイジ）の町への到着にも対処しなければならなかった。[4]パイパーはイラワラ・マーキュリー紙の記者に対し、プロデューサーから21歳の息子が生まれること、そして彼女のキャラクターが16歳で妊娠していたがそれを隠していたことを告げられた瞬間を決して忘れないと語った。[3]ベンはラムゼー・ストリートにルースに会いに来るが、パイパーは「ルースのキャラクターが明るく陽気な人物以外の何者かとして初めて見た」と語った。[3]パイパーは、彼女のキャラクターについて新たな事実が明らかになることで「本当に肉付けされたシーン」が生まれたと感じた。 [ 3]ベンの登場はAFI賞を受賞し、パイパーはこのエピソードは「美しく書かれていた」と語り、彼女とカズンズはプロットだけでなくキャラクターにも刺激を与えることができたと語った。[3]ベンはその後大きな交通事故に巻き込まれ、昏睡状態に陥ります。これはルースにとって試練の時となります。[3] [4]
結婚式と癌の恐怖
ルースとフィリップは婚約し、パイパーは、自分の役柄にとって刺激的な変化だったが、シングルマザーであることが大好きだったと語った。[3]後にヘラルド・サン紙のコリン・ヴィッカリーに対し、多くのシングルマザーが彼女の役柄に共感し、ルースと子供たちの関係を楽しんだと話した。彼女は続けてこう語った。「だからこそ、ルースのシングルという立場を捨てるのは気が進まなかったのですが、シングルのままでいる女性よりも、複数の家族を作ろうとしている女性の方がはるかに多いことに気づきました。」[8]パイパーは初めての結婚式の撮影に「不安」を感じ、誓いの言葉をかけることについて「迷信深い」と認めた。[8]撮影中、パイパーは車のドアに薬指をぶつけてしまい、ルースの結婚指輪をはめるクローズアップの撮影が、あざのために不可能になった。パイパーは「夫が他の男と結婚したことへの仕返しだと言ったのよ」と冗談を言った。[8]
ルースとフィリップは、乳がんの検査結果を待つルースにとって不安な時期に結婚する。[9]ストーリーは、ルースが乳房にしこりを見つけ、がんを疑うところから始まる。ウィークリー・ニュースの記者は、その後のシーンについて「パイパーにとって撮影は悲惨なものだった。彼女は、自分が死んでアンとランスの成長を見られないかもしれないという、彼女の演じるキャラクターの『恐怖』のために、何度も涙を流した」と述べている。[10]パイパーは、自分のキャラクターの体に何が起こっているのかを「感じ」、恐怖を感じているのは自分ではないと自分に言い聞かせなければならなかった。ストーリーはまた、パイパー自身の母親が癌で亡くなった時の記憶を呼び起こした。[8]
ストーリーラインの撮影を続ける中で、パイパーは自身の健康問題に苦しみました。顔に3つの皮膚がんがあることを告げられたのです。[10]パイパーはこう語っています。「最初は信じられませんでした。すべてがあまりにも異常に思えました。ルースの不安な気持ちを演じるために、毎日仕事に通っていました。そして、実生活でも同じ恐怖に直面していたのです。」[10]パイパーは、自分のキャラクターのストーリーラインが重要な瞬間に中断されることを知っていたため、休みを取りたくありませんでした。そこで、医師に手術を6週間延期するよう依頼しました。[10]パイパーは、皮膚がんと手術後の顔の様子について「恐怖」と「ひどい不安」を感じていたことを認めました。パイパーは自分のキャラクターのストーリーラインを完成させ、手術を受け、手術は成功しました。[10]
画面上では、ルースは結婚式を挙げる決意を固めており、パイパーはこう説明した。「今日は彼女にとって大切な日なので、完璧な一日にしたいと思っています。しかし、まだ結果が出ていないので、もしかしたら良い知らせではないかもしれないという思いが心の奥底にあります。彼女はそのことを考えないように最善を尽くしています。」[9]ルースはクラシックなハーレーダビッドソンのバイクに乗って式場に到着し、ベンとマイケル・マーティン（トロイ・ベックウィズ）が結婚式に戻ってくるのを見て「感激」する。[9]パイパーは、その日は狂気と幸福と興奮の雰囲気に包まれていたと語った。[9]ルースは後に、自分が癌ではないことを知る。[4]
出発とカメオ出演
1999年9月、Inside Soapはマーティン一家が『ネイバーズ』から降板し、既に最後のシーンを撮影済みだと報じた。[11]パイパーは後に、当初は2年間の契約満了時に降板しようと考えていたが、プロデューサー陣はもう長くは続かないだろうと考えていたと明かした。しかし、説得されてさらに1年間残留した。[12]彼女は、その延長はボーナスだったと語った。[7]パイパーは、ルースが癌で亡くなった後に殺される可能性を示唆したが、プロデューサー陣は視聴者に人気のあるキャラクターを殺すという考えに「恐怖」を覚えた。[12]パイパーは最後のシーンの撮影に非常に感情的になったと語った。[7]サッチウェルとビビーとの別れのシーンは彼女にとって「壊滅的」で、リハーサルさえも大変だったと彼女は語った。[12]
パイパーは泣きすぎてセリフをうまく言えなかったと語り、「大丈夫だろうと思っていたのに、毎回画面の中の子供たちを見ると、もう何もかも忘れてしまった。いざ撮影に入ったら、もうどうしようもなく泣いていた」と回想している。[13]パイパーの最後のストーリーでは、元夫から金銭を要求され「罵倒」される一方で、ランスはギャンブル依存症に陥る。[12]フィリップは中年の危機に陥り、家族でダーウィンに移住することを決意する。ルースは当初数千マイルも通勤することを考えていたが、ダーウィンの病院でトップクラスの職に就くと、最終的に夫の後を追うことを決意する。[7]パイパーは「ルースが何かから逃げるのではなく、どこかへ行かせてくれるのは嬉しい」と説明した。[12] 2005年4月、パイパーは『ネイバーズ』 20周年記念エピソード（同年7月放送）で再びこの役を演じた。 [14]
ストーリーライン
ルースは16歳の時、ボーイフレンドのジェフ・バークを妊娠しました。彼女は息子を出産し、クリストファーと名付けました。ルースの両親は、クリストファーを養子に出すことを勧めました。彼は後にアトキンス家に養子として引き取られ、ベンと改名されました。ルースは後にビル・ヘイルズと結婚し、アンとランスの双子をもうけました。ビルとルースは後に離婚し、ランスはルースと、アンはビルと暮らすことを選びました。
ルースは、ヘレン・ダニエルズの理学療法士として働くためにエリンズボローにやってくる。ルースはフィリップ・マーティンと衝突し、口論の末、ルースは解雇される。フィリップは、ルースの去ることがヘレンにどのような影響を与えるかを見て考えを変える。フィリップは、ビルからルースの車を取りに行くために同行し、ルースに家を借りることを申し出る。ルースとフィリップは、ランスとハンナが付き合っていることを知り、2人の間に摩擦が生じる。ルースとフィリップの間の緊張は、クリスマスの日に2人がキスをした時に頂点に達する。ルースとフィリップは、子供たちの反対を押し切ってカップルになる。ベンがラムゼー通りにやって来て、ルースの隣に引っ越してくると、ルースは、その後ラムゼー通りに引っ越してきたランスとアンとベンが多くの時間を過ごすことを心配する。ベンは、ルースが手放した息子であることをルースに打ち明け、感情的な会話の後、ルースはベンとの関係を築いていく。
ルースとフィリップは別れ、ルースはエリンズボローを去ることを決意する。アンとランスはルースに残るよう説得し、ルースは折れる。彼女はカール・ケネディ（アラン・フレッチャー）の診療所で働き、アリスター・オコナー（マイケル・オニール）と短期間の関係を持つ。ヘレンが亡くなり、ルースとフィリップは再び親しくなる。フィリップはルース、ランス、アンに彼とハンナと一緒に住むことを提案するが、彼女は結婚していない同棲に乗り気ではない。ベンがカルダー・パーク・レースウェイでレースをしている最中に、フィリップはルースにプロポーズするが、ルースが受け入れる前にベンは交通事故に遭う。彼は病院に緊急搬送され、昏睡状態に陥るが、後に回復する。ベンの父親、ジェフがやって来てルースはショックを受け、彼の存在がベンの回復を遅らせるかもしれないと警告する。ベンはジェフと一緒に引っ越すことを決意し、ルースは打ちのめされる。
ルースはフィリップのプロポーズを受け入れるが、結婚式の前に胸にしこりが見つかる。彼女とフィリップは結婚式を早め、ベンとフィリップの息子マイケルが戻ってくる。結婚式当日、ルースはバイクの後ろに乗せられ、ラシターズ湖に連れてこられる。披露宴で、ルースは病状が寛解したという電話を受ける。その後、ルース、ランス、アンはフィリップとハンナと一緒に暮らすようになる。ルースとハンナはいつも衝突していたが、話し合った結果、徐々に仲良くなっていく。ルースは奇妙な行動を見せ始め、ハンナはルースがビルを抱きしめているのを見て、二人は浮気をしていると思う。ルースは、ビルが新しい妻のせいで破産させられ、自分が彼にお金を貸していたことを明かす。ランスはギャンブル依存症になり、ルースの懐中時計を売ってしまう。ルースは、息子がギャンブラーズ・アノニマスに参加することに同意したことを応援する。
フィリップはダーウィンで仕事を見つけるが、ルースは去りたがらない。二人は最終的にダーウィンへの移住を決意するが、ハンナを説得して一緒に行くよう説得するのは難航する。ハンナは最終的に同意し、マーティン一家は友人たちに別れを告げる。6年後、ルースはアナリース・ハートマン（キンバリー・デイヴィス）監督によるラムゼイ・ストリートに関するドキュメンタリーに出演する。
受付
コベントリー・テレグラフのマリオン・マクマレンは、パイパーがネイバーズに出演した3年間で「肉厚な」ストーリーがいくつかあったと述べた。[13]また、ルースは「確かに大変な苦労をしてきた」とも述べ、「厄介な離婚、癌の恐怖、恨み深い反抗的な娘、そして彼女が赤ん坊の時に養子に出した長らく行方不明だった息子の再登場」などがあったと述べた。[13]マクマレンはルースを「スーパーママ」だと付け加えた。[13] BBCはルースの最も印象的なシーンは「フィリップと秘密のクリスマスキスを交わしたこと」だとした。[15] ティナ・ベイカーはルースは「とても愛された」キャラクターだったと述べた。[7] 1999年、視聴者はルースをネイバーズ・ドットコム・アワードの3番目の「30歳以上の最優秀女性」に選んだ。[16]ジ・エイジのブライアン・コーティスとアンドリュー・ライアンは、ルース、フィリップ、ハンナが去るとき「ボックスの周りには悲しそうな顔が浮かぶだろう」と語った。[17]
参考文献
- ^ ab ハービソン、ジェイソン (1997年1月25日～2月7日). 「ハンナの新しい継母？」Inside Soap . No. 67. p. 38.
- ^ abcd "Piper turned in to street talk" . Herald Sun. 1996年10月16日. 2024年2月10日閲覧– Gale経由.
- ^ abcdefgh 「Rolling with the punches」イラワラ・マーキュリー、1998年1月23日、37ページ。2012年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月1日閲覧。
- ^ abcdefg 「Character: Ruth Wilkinson」BBC、2005年4月13日。2005年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月2日閲覧。
- ^ ハリソン、ペニー（1998年4月13日）「チャネリング」シドニー・モーニング・ヘラルド、p.2。2012年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月3日閲覧。
- ^ ab ミラー、ジョン (1997年8月14日). 「愛は決して白黒つけられるものではない」.デイリー・レコード. 2011年6月2日閲覧。
- ^ abcde Baker, Tina (1999年11月). 「The long kiss goodbye...」Soaplife 誌第4号、p. 40.
- ^ abcd Vickery, Colin (1998年6月24日). "Bruised finger of fate" . Herald Sun. 2024年2月26日閲覧– Gale経由.
- ^ abcd 「私たちもです！」Inside Soap . No. 112. 1998年10月17～20日. pp. 18～ 19.
- ^ abcde 「恐ろしい光景は、エイルサの実際の健康不安を反映していた」。ウィークリー・ニュース。1999年6月12日。 2025年4月26日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ ハービソン、ジェイソン (1999年8月21日～9月3日). 「ネイバーズのスターが解雇される！」Inside Soap . No. 134. p. 45.
- ^ abcde エドワーズ＝スミス、マイク (2000年1月8日). 「エイサにとって『ネイバーズ』を離れるのはとても困難だった」 .ウィークリー・ニュース. 2025年4月26日閲覧–英国新聞アーカイブより.
- ^ abcd McMullen, Marion (2000年1月8日). 「Ailsa's novel way to end soap career」. Coventry Telegraph . 2011年6月1日閲覧。
- ^ Green, Kris (2005年4月14日). 「More Neighbours returns confirmed」. Digital Spy . 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月20日閲覧。
- ^ “Character: Ruth Wilkinson”. BBC . 2005年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月1日閲覧。
- ^ “Awards 1999”. Neighbours.com.au . Network Ten . 2000年2月. 2002年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月3日閲覧。
- ^ Courtis, Brian; Ryan, Andrew (1999年10月17日). 「Back to where it all began. The Age . p. 5. 2012年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月3日閲覧。
外部リンク
- BBCのルース・ウィルキンソン
- Neighbours.comのルース・ウィルキンソン
