安息日モードは、シャボスモード（アシュケナージ発音）またはシャバットモードとも呼ばれ、オーブン[1]、食器洗い機[2]、冷蔵庫[ 3]などの一部の現代家電製品に搭載されている機能で、安息日やユダヤ教の祝日に安息日を守るユダヤ人が（様々な制約の下で）家電製品を使用できるようにするためのものである。このモードは通常、電気製品の通常の日常的な操作を無効にし、ハラハー（ユダヤ法） の規則に準拠した操作を行う。
背景
ハラハー（ユダヤ教の戒律）は、安息日にユダヤ人が「創造する行為」を行うことを禁じています。一部のユダヤ教徒は、この禁令には火を起こすこと、食事の準備、さらにはスイッチを入れることや電子ボタンを押すことなど、様々な行為が含まれると解釈しています。安息日に電子機器（または電子制御機器）を使用する必要がある人々のために、様々な解決策が考案されており、[4] [5] [6]標準的な機器用の特別な「安息日モード」もその一つです。
家電製品
オーブン
ハラハー（ユダヤ教の戒律）によれば、安息日には生の食物を調理してはならないが、調理済みの食物は食事の時間まで温かいままにしておくことができる。[7] かつて安息日を守る人々は、安息日が始まる前に調理済みの食物を、調理台に置いたままブレッチ（金属板）で覆ったり、オーブンに入れたまま温めたりしていた。現代の消費者は、安息日に食べる食物を温かいままにするためにキッチンのオーブンを使おうとするが、食物を取り出すためにドアを開ける際に、安息日の律法に誤って違反することはないという確信を持たなければならない。その一例として、ドアを開けると加熱器具への電力供給が停止するようにプログラムされたオーブンが挙げられる。このようなオーブンは、改造を加えない限り、安息日に使用することはできない。[8]
平日の祝日（ヨム・トヴ）には、調理は許可されますが、火をつけることは禁じられています。[9]これらの祝祭日には、安息日を守る消費者の家庭のニーズにより、祝祭期間中の調理を可能にするために、オーブンを72時間も予熱しておく必要がある場合があります。かつては、祝祭が始まる前にストーブやオーブンに火をつけ、その後数日間その熱を利用していました。しかし、近年、家電メーカーは安全機能を導入しており、祝祭期間中の使用には課題が生じています。典型的な課題の一つは、一定時間後に自動的に加熱を停止する自動シャットオフ機能です。
安息日モード作動中に機器が宗教的要件を満たすためには、標準的な6時間または12時間の自動電源オフを無効にし、すべてのライトとディスプレイ（例えば、ドアを開けた際に点灯するライトなど）をオフにする必要があります。[10]しかし、いくつかのメーカーは、加熱要素とサーモスタットによって引き起こされる問題に対処しておらず、一部の安息日モードでは通常通り動作し続けるため、規範的なハラハの見解に反しています。[11]一部のモデルでは、ライトの問題さえ考慮されていません。[12]
最近のオーブンでは、シャバットモードはオーブンの操作者にフィードバックを与えることなくオーブンの温度を調節する機能を備えていることが多い。[13] 一般的な正統派の意見と少数派の保守派の見解によれば、これはシャバットとは関係ないが、火力の調節は許可されているものの、コントロールパネルのデジタル表示の変更は許可されていない一部の祝日には役立つ。[要出典]
キーパッドを使って温度を設定するシャバットモードのオーブンの中には、ボタンを押してから温度が変化するまでにランダムな遅延が発生するものがあります。[13]
2008年6月、9人のハレディ派の ポスキム（ユダヤ教指導者）が、ヨム・トーブ（ユダヤ教の断食月）にStar-Kコーシャ認証取得済みのシャバットモード機能を使用して再プログラムすることで温度を上げたり下げたりすることを禁じるという公開声明（コル・コーレ）に署名した。 [14]この声明は、ラビ・モシェ・ハイネマン[15]の異なる意見を（ハイネマンの名前を明記することなく）少数派意見（ダアス・ヤチド）として引用し、依拠すべきではないとしている。しかし、ハイネマンは、それは許容されるという自身の意見を引き続き堅持すると述べた。[14]
冷蔵庫
シャバットモードの冷蔵庫には、少なくとも、冷蔵庫のドアを開けた際にすべての照明やその他の電気的な動作を停止する機能が備わっています。一部のシャバットモードの冷蔵庫にはコンプレッサー用のタイマーが備わっており、通常はドアを開けると温度が上昇しすぐに間接的にコンプレッサーが作動しますが、冷蔵庫によっては、ドアを開けても電気的な動作に直接的な影響が出ないようにしています。[16]
ランプ
シャバットランプは、光を露出させたり遮断したりするための可動部品を備えた特殊なランプで、物理的には電源が入ったまま、ランプの「オン」または「オフ」を切り替えることができます。
参照
- 安息日に禁止されている39の活動
- ブレヒ– 安息日にコンロを覆うために使われる金属板。
- チョレント– 安息日の昼食によく食べられる、長時間煮込んだシチュー。
- グラマ（ハラハー） – 他の何かによって引き起こされたものだが、その結果は保証されていないもの。
- 安息日エレベーター–安息日に電気スイッチの操作を控えることができる自動モードを備えたエレベーター。
参考文献
- ^ 「安息日機能の設定」2016年3月3日アーカイブ、Wayback Machine、p22、電気オーブンのマニュアルからの例
- ^ Hackworth, Matt (2007年2月11日). 「Keeping Appliances Kosher」ナショナル・パブリック・ラジオ. 2021年5月11日閲覧。
- ^ 安息日モード、冷蔵庫の例
- ^ 「起業家たちはユダヤ教の安息日とテクノロジーをうまく組み合わせる方法を見つける」ニューヨーク・タイムズ、2008年9月1日。
- ^ 「信心深くある方法 - そして安息日のエスプレッソを楽しむ方法」ハアレツ紙、2007年12月12日。
- ^ 「軍用ネズミが安息日を守る」Ynetnews、2007年4月21日。
- ^ “シュルチャン・アルーチ・オラーク・チャイム 253”. 2018-04-09 。2018年4月9日に取得。
- ^ 「オーブンの安息日モード機能に関する誤解：安息日を正しく使用するための注意点」トーラー・タイムズ、2019年12月24日、150ページ。
- ^ “シュルチャン・アルーチ・オラーチ・チャイム 502”. 2018-04-09 。2018年4月9日に取得。
- ^ 「Neff ビルトインオーブン マニュアル」(PDF) 2018年4月10日. 2018年4月10日閲覧。
- ^ 「安息日に承認された『安息日モード』を使用する」2018年4月9日。 2018年4月9日閲覧。
- ^ 「部分的な安息日モードのオーブンにご注意ください」2018年4月9日。 2018年4月9日閲覧。
- ^ ab 「ヨム・トーブ用のオーブン・カシュルース」2018年4月10日. 2018年4月10日閲覧。
- ^ ab 「違反防止：ヨム・トーブに『シャボス・モード・オーブン』のボタンを押すゲドレイ・ハポスキム・アスール」2008年6月5日。 2009年7月16日閲覧。
- ^ 「Star-K認定の安息日モードオーブンについて」2008年6月6日. 2009年7月16日閲覧。
- ^ 「安息日を祝うホリデーモード」、ワインセラー
外部リンク
- 1994年のKitchenAidのマーケティング資料の参照
- Kashrus Kurrentsの記事をすべて見る
- 安息日に承認された「安息日モード」を使用する – シナゴーグ連盟
- 初期の安息日モードの特許：米国特許5808278、Chang Hwan Moon、Jonathan T. Smith、「電子機器およびそのための安息日モード」
