| サバシュ・ラムドゥ | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | CSラオ |
| 脚本 | CSラオ |
| ストーリー | SKプラバカール |
| に基づく | バダ・バイ（1957） |
| 制作： | サンダーラール・ナハタ・ T・アスワタナラヤナ |
| 主演 | NT ラマ・ラオ・ デビカ |
| 撮影 | カマル・ゴーシュ |
| 編集者 | シャンカール・ C・ハリ・ラオ |
| 音楽： | ガンタサラ |
制作 会社 | ラジシュリー・プロダクションズ |
発売日 |
|
実行時間 | 183分 |
| 国 | インド |
| 言語 | テルグ語 |
『サバシュ・ラムドゥ』は、1959年にC・S・ラオ監督によるインドのテルグ語ドラマ映画です。主演はN・T・ラーマ・ラオとデーヴィカー、音楽はガンタサーラです。この映画は、ラージシュリー・プロダクションズ傘下のスンダルラル・ナハタとT・アスワサナラヤナによって制作されました。本作は、ヒンディー語映画『バダ・バイ』（1957年）のリメイクです。タミル語吹替版は『サバシュ・ラム』でした。
プロット
この映画はハイデラバードで始まる。ゴダヴァリの洪水ですべてを失った裕福な地主ラムが、家族と共にやって来る。彼は生活のために人力車を購入し、弟のモハンを啓蒙しようとする。そのため彼は懸命に努力し、慈悲深い妻ラクシュミもそれを常に支持する。大学では、モハンは警察長官ナラヤナ・ラオの娘ラニに恋をする。その上、凶悪なブパティの指揮下にある恐ろしいギャングたちが町で大混乱を引き起こす。ブパティは高潔なふりをして、弟子のジャヤシュリーと共にナイトカーニバルクラブを経営する。ナラヤナ・ラオの尊大な息子であるクマール警部が、ギャングを捕まえるために特別に任命される。彼はジャヤシュリーの罠に陥り、賄賂を渡して彼らの傘下に入る。
同時に、信心深い泥棒であるカッティング・マスターがラムと親しくなり、勇敢なマリに心を奪われる。ある時、ブパティはラムの人力車に乗り込み、彼らの陰と裏に潜んでいることに気づく。そのため、彼は彼らの銃弾の犠牲者となり、足を骨折する。ともかく、ナラヤナ・ラオが彼を保護し、入院させる。すると、ブパティが欲しがって現れ、ラムを黙らせると脅し、家族に危険を及ぼす。そして彼はそれを実行する。ラムは健康状態が悪化し、無能力になり、家族は生き延びるのが難しくなる。そこで、ラクシュミはメイドとして働き、モハンは人力車を引きながら学業を辞める。それを知ったラムは、モハンの試験費用を捻出できずに倒れてしまう。カッティング・マスターが助けに駆けつけるが、盗んだ金だと否定する。
その結果、人力車レースが勃発し、ラムは命がけで大成功を収め、モハンを卒業させる。クマールは、貧困層に反対するラニの恋愛を非難する。しかし、誰に対しても公平な扱いをするナラヤナ・ラオは、この縁談を受け入れ、モハンが警部になる手助けをする。モハンはブパティに厳しく当たっている。そのため、ジャヤシュリーに殺させようと画策するが、二人の間に亀裂が生じ、彼女はそれを拒絶する。ジャヤシュリーはクマールの支援を懇願するが、ブパティに完全に屈することはできない。ある夜、ラムは面白半分でジャヤシュリーが乗る人力車に乗り、彼女を家まで送り届ける。ブパティはそれを悪用し、彼女を殺害し、彼女の宝石を自分の家に隠してラムを陥れる。
翌日、モハンとラニの婚約が進んでいる最中、モハンは兄を逮捕せざるを得なくなります。これに対してラクシュミは彼を平手打ちしますが、ラムは彼の正直さを誇りに思います。その後、モハンはカッティングマスターとマリを支援してブパティの陣営の所在を突き止めます。同時に、ラニはクマールを疑い追いかけ、そこに飛び込むのですが、ブパティは彼ら全員を逮捕します。今、ブパティはモハンの命を脅かすことを使ってラニを懐柔しようと策略を巡らせます。この窮地に、ナラヤナ・ラオはラクシュミとラムーとの交渉を許可し、ラムーは刑務所から逃げ出し、現状を把握します。ついに、ラムーはブパティを止め、クマールが逃げようとしたとき全員を守りますが、義務感の強いナラヤナ・ラオはクマールを投獄します。最後に、映画はモハンとラニの結婚で幸せに終わります。
キャスト
このリストはThe Hindu紙の映画評記事から引用したものである。[1]
|
|
生産
この物語は、 K・アマーナート製作・監督で1957年に公開されたヒンディー語映画『バダ・バーイー』に基づいています。ラジシュリ・プロダクションズのオーナーであるスンダルラル・ナハタとT・アスワタナラヤナは、この映画をテルグ語にリメイクする権利を購入しました。地域の観客にアピールするため、物語には変更が加えられました。C・S・ラオが監督を務め、サダシヴァブラマムが脚本とテルグ語のセリフを担当しました。[1]
サウンドトラック
音楽はガンタサラによって作曲されました。[2]曲「Jayammu Nischayamura」は、1957 年の映画『Bada Bhai』でモハメッド・ラフィが歌った曲「Kadam Badhaye Ja Nazar」にインスピレーションを得たものである。
- テルグ語
歌詞はコサラジュ、シュリ シュリ、サダシヴァブラフマム によって書かれました。
| いいえ。 | 歌 | 歌手 | 作詞家 | 所要時間（分：秒） |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 「ジャヤム・ニシャヤムラ…」 | ガンタサラ、P. スシーラ、ウドゥーサ・サロジニ & グループ | コサラジュ | 02:24 |
| 2 | 「アサレ・アララーガ」 | ガンタサラ | 02:47 | |
| 3 | 「カラ・カラ・ヴィリシ・ジャガーレ・プラキンチェネ…」 | ガンタサラ＆P. スシェーラ | スリ・スリ | 03:41 |
| 4 | 「こんにちは、ダーリン・マータダヴァー」 | ピタプラム・ナゲスワラ・ラオ & K. ジャムナ・ラニ | サダシヴァブラフマム | 02:54 |
| 5 | 「ジャビリ・ベルグロ・カリンディ・チェンタ」 | K. ラニ | 03:46 | |
| 6 | 「オー・チャンダママ・イトゥ・チョーダラ」 | K. ラニ | サダシヴァブラフマム | 04:53 |
| 7 | 「ああ、デーヴァ・モラ・ヴィナヴァ」 | P. リーラ | スリ・スリ | 02:38 |
| 8 | 「レイ・ミンチノイ・ラジャ」 | P. スシェーラ | コサラジュ | 02:58 |
| 9 | 「ヴァネル・クリセ・チンナディラ」 | K.ジャムナ・ラニ | コサラジュ | 03:34 |
| 10 | 「ジャヤム・ニシャヤムラ」 | ガンタサラ | コサラジュ | 02:11 |
- タミル語
歌詞はKu. Sa. Krishnamoorthiが書いた。
| いいえ。 | 歌 | 歌手 | 作詞家 | 所要時間（分：秒） |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 「ジェヤム・ニチャヤマダ」 | セルカジ・ゴビンダラジャン＆PKサラスワティ | ク・サ・クリシュナムーティ | 02:24 |
| 2 | ||||
| 3 | 「カライ・エジル・ヴェーシエ」 | AM ラジャ& P. スシェーラ | 03:11 | |
| 4 | 「ハロー、ダーリン、パランソディ ヴァア」 | SCクリシュナン＆ジッキ | 02:54 | |
| 5 | 「エジル・メヴム・ムフンタナイ」 | じっき | 03:01 | |
| 6 | 「おお！チャンティラ・ビンパム・タナイ・パーラダー」 | K. ラニ | 03:14 | |
| 7 | 「Devaa Unaip Paniven」 | P. リーラ | ||
| 8 | 「アーラムデ・トゥライ・ラージャ」 | P. スシェーラ | 03:22 | |
| 9 | 「」 | |||
| 10 | 「ジェヤム・ニチャヤマダ」 | TM サウンダララジャン | 01:58 |
リリース
『サバシュ・ラムドゥ』は1959年9月4日に公開された。[3] [4]タミル語吹き替え版『サバシュ・ラム』は9月10日に公開された。[1]
参考文献
- ^ abc ナラシンハム、ML (2015 年 9 月 3 日)。 「サブハシュ・ラムドゥ（1959）」。ヒンドゥー教。 2017 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 27 日に取得。
- ^ “サブハシュ・ラムドゥ (1959) - Song_Booklet”.インディアンシネマ.ma 。2022 年7 月 18 日に取得。
- ^ “先輩NTR: తెలుగు వినిలాకాశంలో ధృవ తార ఎన్టీఆర్.. ?? ఎప్పుడు విడుదలయ్యాయి." TV9 Telugu (テルグ語)。2021 年 5 月 30 日。2021 年 5 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2022年7 月 18 日に閲覧。
- ^ “శభాష్ రాముడికి 60ఏళ్లు".テルグ ニュース インターナショナル(テルグ語)。 2020年9月4日。2021年1月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 18 日に取得。
外部リンク
- IMDbのSabhash Ramudu
