| フルネーム | セーフウェイ・ユナイテッド・サッカークラブ |
|---|---|
| ニックネーム | 鉱夫たち、村人たち |
| 設立 | 1958年（コリマル・ユナイテッドとして） 1961年（サウス・コースト・ユナイテッドとして） |
| 溶解した | 1974年（バルゴウニー・レンジャーズに吸収） |
| 地面 | メモリアルパーク、コリマル・ ボールズ・パドック、ウーノナ |
| リーグ | NSWファーストディビジョン |
セーフウェイ・ユナイテッドはかつてイラワラを拠点としたサッカークラブだった。1958年にコリマル・レンジャーズの有力者らによって結成された。クラブ存続期間の大半はサウス・コースト・ユナイテッドとして知られ、1961年にウーノナ・ブジ・サッカークラブと合併し、1973年にセーフウェイ・モーターズの財政支援を受けてセーフウェイ・ユナイテッドに名称を変更した。[1] クラブはニューサウスウェールズ州1部リーグでプレーした後、同じくウーロンゴンを拠点とするバルゴウニー・レンジャーズに吸収され、その後初の全国リーグであるナショナル・サッカー・リーグが創設された。これはクラブが17年間存在した全期間を通じてオーストラリアの最高レベルのサッカーでプレーしていたことを意味する。
クラブは当初、コリマル ユナイテッド (1958 - 1960) として競技していたときはコリマルのメモリアル パークを本拠地としており、1961 年からはウーノナのボールズ パドックを本拠地としていましたが、その後ウーノナブジ サッカー クラブと合併しました。
セーフウェイ・ユナイテッドは、その歴史を通じて、3度のマイナープレミアシップ（1958年、1965年、1969年）と、1963年のグランドファイナル優勝を1度経験しています。また、 1963年と1964年のフェデレーションカップでも準優勝を果たしました。ニューサウスウェールズ・ファーストディビジョン決勝戦には7回、オーストラリアカップには4回出場しています。
歴史
このクラブは元々、バーチ兄弟とケン・ブラッグを含む15人の委員と、協会クラブであるコリマル・レンジャーズの選手のほとんどから1958年にコリマル・ユナイテッドとして設立された。 [2] [3] [4]このクラブは、ニューサウスウェールズ州サッカー協会から分離したリーグである、新たに設立されたニューサウスウェールズ連盟の2年目に参加するために設立された。元々のコリマルチームであるコリマル・レンジャーズは、1958年のニューサウスウェールズ協会の大会に引き続きチームを出場させ、その後シーズン末までにニューサウスウェールズ協会が解散するとイラワラ協会に戻った。ユナイテッドの最初のシーズンは、1958年の1部リーグシーズンで、これは当時オーストラリアで最高レベルのサッカーだった。クラブはその年すぐに成功を収め、初挑戦でマイナー・プレミアシップを獲得した。残念ながら、最終シリーズでは準決勝で最終的に優勝するカンタベリー＝マリックビルに敗れ、決勝でもオーバーンに2週連続で敗れ、チャンピオンシップ・グランドファイナル出場のチャンスを逃しました。プレシーズンのアンポル＝ケナードカップでは、準決勝でハコアに敗れましたが、3位決定戦決勝で挽回し、同点後コーナーキックでプラハを4-4で破りました。シーズン最終戦のフェデレーションカップでは、1回戦でコンコードに敗れ敗退しました。就任時の重要な選手には、リーグのトップスコアラーで25ゴールを挙げた国際センターフォワードのキース・リアモンス、クラブの29試合中28試合に出場し国内最高のインサイドフォワードの一人として広く認められたベテランのテッド・ドレイン、全試合に出場しそのシーズンの「マーキュリーサッカースター」に選ばれたビル・テイラー、1956年オリンピックでオーストラリアのキャプテンを務めたディフェンダーのボブ・ビグナルがいた。[3]
翌シーズン、コリマルはプレミアシップで再び好成績を収めたが、その優位性は衰え始めていた。26ラウンドを終えて、コリマルは16勝6敗4分けの成績で3位に終わった。[5]ロン・バーンズは全試合に出場し、キース・リアモンス、テリー・オーバード、フィル・ピーターズ、ビル・ウィリアムズはいずれも1試合のみ欠場した。リアモンスは19ゴールでクラブの最多得点選手となり、バーンズとトム・ロウルズは13ゴールを決めた。[6]左ハーフのボビー・ヤングは、 APIAライカートのジョー・ヴァスヴァリーと共にリーグのシーズン最優秀選手に選ばれた。キース・リアモンスは、センターフォワードとしてヤングと共に年間最優秀チームに選ばれた。[7]決勝シリーズでは、コリマルは準決勝でハコアに2対4で敗れた。 [5]
1960年、コリマルはわずか7勝で11位に終わり、不振に終わったシーズンとなった。バーンズ、ピーターズ、ヘルマン・エグバースはシーズン全試合に出場し、バーンズは18ゴールを挙げてクラブ最多得点選手となった。
Woonona-Bulliとの合併
1960年シーズンの不振を受け、コリマルは同じイラワラのチーム、ウーノナ・ブリと合併した。ウーノナ・ブリは1958年に解散するまでニューサウスウェールズ州協会リーグで好成績を収めていたチームである。合併後のチームはサウスコースト・ユナイテッドとなり、ウーノナのボールズ・パドックを本拠地とすることになった。選手団は主にコリマルの選手で構成され、ウーノナ出身の選手も数名加わることになった。[8]クラブは大きな野望を抱いており、「小さな教授」ことレオ・バウムガートナーをキャプテン兼コーチとして迎えた。しかし、バウムガートナーは自身の戦術をチームに浸透させることができず、プレミアシップの最初の4戦で敗退し、最終的にはホームでシドニー・ハコアに2対7で敗れた。[9]この結果、第4戦終了後にやはり勝利がなかったAPIAライカートとのトレードが成立した。サウスコーストはバウムガートナーに代わってゴールキーパーのマックス・トリシック、ハーフバックのジム・ハリス、フォワードのマーシャルとロバーツを獲得した。 [10]また、5月7日には元ブラックプールのキャプテン、ジミー・ケリーと契約し、選手兼監督としてコーチの職務を引き継いだ。[10]ユナイテッドは第8戦でホームで皮肉にもレオ・バウムガートナー率いるAPIAと対戦するまで初勝利を収めることができなかった。この試合では4,508人の観客が集まり、スタジアムの観客動員数の新記録を樹立した。[11]残りのシーズンはクラブの運命を劇的に変えることはなく、7勝のみで10位に終わり、決勝シリーズ進出を逃した。チームの成績は振るわず、シーズン序盤を欠場したにもかかわらず、バウムガートナーの後任としてキャプテン兼監督を務めたジミー・ケリーがシーズン最優秀選手賞を受賞した。[10] [12]
サウスコーストは、前シーズンの不振から1962年シーズンに向けてゆっくりと立ち直ることができました。ケリーはチームに活力を与えるため、イングランドからの移籍選手であるグラハム・バーネット、ウィルフ・ビリントン、パット・ウッズ、そしてオランダからのヴィム・ファン・デル・ガーグなど、新戦力を獲得しました。これらの選手の加入により、チームは順位を数段上げ、10勝を挙げて8位でシーズンを終えました。2年生、特に3年生のチームは素晴らしい活躍を見せ、3年生合計で82ポイントを獲得し、クラブ選手権の非公式タイトルを獲得しました。[13]
リーグ優勝2回、フェデレーションカップ決勝2回
サウスコーストは1963年にはるかに優れたシーズンを送り、1959年以来初めて決勝に進出した。レギュラーシーズン終了時点で、クラブは30ポイントで、プラハ（36）とAPIAライカート（31）に次ぐ3位を終えた。地元の左サイドユーティリティー選手、バリー・ソールズベリーはカンタベリー・マリックビルでのプレー後にクラブに加わり、UKの新加入選手、ジョン・ドハティとマイク・ジョンソンは、それぞれセンターフォワードとインサイドフォワードで重要な役割を果たした。残念ながら、シーズン最優秀チームに選ばれた右フルバックのパット・ウッズは17ラウンド後に帰国しなければならなかったが、ソールズベリーはシーズンを通して主にミッドフィールドの役割から、決勝シリーズのフルバックに異動となった。地元の若手選手、マックス・トルソンは、レギュラーシーズン中に試合に出場していなかったが、決勝シリーズのミッドフィールドで出場させられた。サウスコーストFCは、シドニー・スポーツ・グラウンドで行われた準決勝で13,465人の観客の前で4位のパン・ヘレニックを7対1で圧勝した。グラハム・バーネットが4得点を挙げ、この試合の勝利を決定づけるパフォーマンスを披露した。[15]ユナイテッドは、準決勝でプラハを3対2で辛くも破り、後半半ばに0対2でリードされた後、バーネット、ジョンソン、ドハティの終盤でのゴールで決勝進出を決めた。 [16] 1963年の決勝戦は、1963年9月22日にシドニー・スポーツ・グラウンドで行われ、30,158人の観客を集めた。これは、オーストラリアのサッカーの最高観客動員数記録を更新した。[17]サウスコーストは対戦相手のAPIAライカートを圧倒し、最初の14分で3得点を決めて勝利を確実なものにした。チームは後半にオウンゴールで4点目を追加し、4対0で優勝を果たした。シーズン最優秀チームに選ばれたセンターフォワードのドハティに代わって出場したジョン・ブラウンリーは、先制点を挙げて完璧なスタートを切った。その後バーネットも2得点を挙げた。ジミー・ケリーは試合の最優秀選手に選ばれ、その活躍により6つ星の評価を受けた。[14]ポストシーズンでは、APIAが1963年オーストラリアカップの第1ラウンドでユナイテッドにリベンジを果たした。サウスコーストは1963年ニューサウスウェールズフェデレーションカップまでキャンペーンを続け、準々決勝で地元のライバルであるバルゴウニー・レンジャーズを2対1で、準決勝の再試合でグレイズビル・ライドを1対0で破った。しかし、リーグチャンピオンシップのグランドファイナルでの活躍を再現することはできず、ESマークス陸上競技場で行われたハコア戦に1対2で敗れた。フェデレーションカップ決勝戦で。
サウスコーストは、前シーズンの好調を1964年も継続した。プレシーズンカップの準々決勝に直接進出した彼らは、ブダペストに0-3で敗れ、大会でそれ以上進むことはできなかったが、レギュラーシーズンでは非常に安定したパフォーマンスを発揮した。クラブの22試合で、11勝、6引き分け、5敗、28ポイントの成績で終了した。これにより、彼らは2年連続で決勝シリーズに出場し、3位で終了した。彼らは準決勝でプラハと対戦し、シドニースポーツグラウンドで2-1で勝利した。最終的には、9月13日の準決勝でAPIAライカートに1-2で敗れ、グランドファイナルまで1試合及ばなかった。しかし、10日後、彼らはフェデレーションカップ準決勝でAPIAに2-0でリベンジした。 1964年9月27日の決勝戦では、ブダペストと対戦した。しかし、グラハム・バーネットのハットトリックもタイトル獲得には至らず、サウスコーストは3対4で敗れた。ブダペストは、ウェントワース・パークで行われた1964年オーストラリアカップ1回戦でも、サウスコーストにとって再び不運な存在となり、この年のカップ戦で3度目の敗北を喫した。
翌シーズンもイラワラのチームは大きな期待を寄せられました。前シーズンの好調をそのままに、短縮された18試合のレギュラーシーズンでも健闘しました。わずか4敗で勝ち点26を獲得し、マイナー・プレミアシップのタイトル獲得と3年連続のファイナルシリーズ進出を果たしました。しかし、予選決勝で2連敗を喫し、チャンピオンシップ敗退という悲劇に見舞われました。
1966年もクラブにとって成功のシーズンとなった。当初、チームは、非常に影響力のあったキャプテン兼コーチのジミー・ケリーを含む多数の選手の退団により、かなり不調なシーズンになると見られていた。このシーズンはジム・ハリスが選手兼監督の役割を引き継ぎ、デニス・パターソン、エロール・フリーム、ピーター・ビーティーといった地元の若手選手に大きく依存した。フリームは全大会で15ゴールを挙げ、クラブの最多得点選手となった。サウスコーストはレギュラーシーズンを4位で終え、またしても決勝戦に進出した。このシーズンは、通常のノックアウト方式ではなく、4チームによるグループリーグが行われ、上位2チームが決勝戦に進出した。残念ながら、イラワラ側は3試合すべて敗退し、この偉業は成し遂げられなかった。
1960年代後半、1969年のマイナープレミアシップ
対照的に、1967年シーズンは全体として非常に残念なシーズンとなった。ベテランのソールズベリー、リングランド、フィル・カーは選手兼監督のグラハム・バーネットの指揮下でチームを牽引したが、チームはわずか4勝で11位に終わり、降格を辛うじて免れた。全大会を通して得点部門で二桁得点を達成した選手はおらず、最も得点に近かったのはバーネットの9得点だった。
ユナイテッドは、前シーズンの誤りを正すため、2年間の不在の後、ジミー・ケリーを復帰させることを決めた。ケリーは選手兼監督としてシーズンをスタートしたが、すぐにコーチングに専念するためにプレーをやめた。また、高く評価されていた元イングランド1部リーグの選手、ロン・マクギャリーも獲得した。また、マックス・トルソンとジョージ・ラマージ、新加入のエイドリアン・オールストン、ジョー・マグラス、トミー・アンダーソンも獲得した。クラブは、大会開始から4週間以内に7ゴールを2回決めるという驚異的なスタートを切った。ケリーは、クラブが準決勝に進出するとさえ主張した。[18]第7ラウンドまでに6試合無敗だった後、クラブはその後9ラウンドで勝利がなく、最終的に決勝シリーズに進出するチャンスを失った。シーズン中、ケリーとマクギャリーの間では不満の対立があったとされている。[18] [19]結局、ケリーはチャンピオンシップ残り2週間でイングランドに戻り、アンダーソンに交代した。チームは攻撃的な戦術を駆使し、シーズン最終戦のポーランド戦とユガル戦で勝利を収めた。[20] [21] [18]成績は振るわなかったものの、アルストンとマクギャリーは12得点を挙げ、リーグ得点王タイとなった。[22]
シーズン終盤の指導での活躍が評価され、アンダーソンは1969年シーズンの監督契約を結んだ。[18]プレシーズンをチームで過ごした後、アンダーソンはセントジョージFCに移籍し、監督としての職務はクラブのレジェンドであるジム・ハリスが引き継いだ。ユナイテッドはシーズンを通して安定した成績を残し、序盤から好成績を収めた。しかし、トリストラム、スチュワート、カー、ヘネシーといった主力選手の負傷が懸念され、レギュラーシーズン最後の4戦で勝利を収めることはできなかった。しかし、アウェーでAPIAライカートと引き分け、マイナープレミアシップを獲得するには十分だった。[23]今シーズンの決勝シリーズは総当たり戦形式で行われ、残念ながらチームはシーズン終盤の成績を覆してグランドファイナルに進出することはできなかった。APIAライカートとセントジョージがグランドファイナルで対戦し、チームは総合3位に終わった。[24]
1970年代初頭
トミー・アンダーソンは1970年シーズンに選手兼監督として復帰したが、出場試合数はわずか半数にとどまり、チームを率いたのは頼もしいディフェンダー、ピーター・ウィルソンだった。残念ながら、チームは前シーズンのような結束力を失い、降格の危機に瀕し、11位でシーズンを終えた。しかし、プレシーズンのノックアウトリーグでは見事なパフォーマンスを見せ、3位決定戦でセント・ジョージ＝ブダペストに1-4で敗れたものの、4位でシーズンを終えた。[25]
1971年、トミー・アンダーソンがセントジョージに移籍し、レギュラーシーズン開幕までにジム・ハリスが再びチームを率いることになった。前シーズンとほぼ同様のメンバー構成で臨んだサウスコーストは、このシーズン、プレミアリーグ優勝を懸けて戦うことになった。決勝進出は僅差で逃し、5位に終わった。マックス・トルソンは主にフォワードラインで起用され、全大会で13ゴールを挙げ、クラブの得点王となった。[26]
ユナイテッドはプレミアシップ決勝への復帰を目指し、 レス・シャインフルグを非常勤監督として獲得したが、特にウィルソンの不在により、シーズンを通して圧倒的な強さを発揮することはできなかった。チームは8位に終わり、再び決勝進出を逃した。
セーフウェイ・ユナイテッド
その後、1973年にセーフウェイ・モーターズの資金援助を受けてクラブ名をセーフウェイ・ユナイテッドに変更した。クラブが最初に取り組んだことの1つは、エイドリアン・オールストンの獲得で、セント・ジョージ・ブダペストに5,000ドルを支払って、この著名なクラブマンを再び獲得することだった。[1]クラブはまた、再びジム・ハリスを非選手監督として招聘した。ユナイテッドは、かなり均衡したシーズンを過ごし、8勝8敗6引き分けの成績で24ポイントで6位に終わった。残念ながら、これでは決勝戦シリーズ出場権を確保するには至らず、1969年にマイナー・プレミアシップで優勝して以来、4年連続で決勝戦を逃した。キャプテンのピーター・ウィルソンは、リーグ戦22試合すべてに出場した唯一の選手だった。この年はニューサウスウェールズ州カップが開催されなかったため、チームが出場した唯一の他のトーナメントは、プレシーズンのアンポル・カップであった。残念ながら、チームはこのトーナメントでもグループステージを突破することはできなかった。
クラブの最後のシーズンは1974年で、プレミアシップで6位に終わったが、再び決勝進出を逃した。このシーズン中に、1974 FIFAワールドカップのオーストラリア代表に3人の選手が選出された。キャプテンのピーター・ウィルソン、マックス・トルソン、エイドリアン・オールストンである。[27]クラブは1975年シーズンにバルゴウニー・レンジャーズに吸収され、1部リーグに降格した。バルゴウニーはウーロンゴン・シティとしてさらに2シーズンプレーした後、バルゴウニー・レンジャーズとして イラワラ・プレミアリーグに復帰した。
名前の変更
| 年 | 季節 | 名前 |
|---|---|---|
| 1958～1960年 | 3 | コリマル・ユナイテッド |
| 1961～1972年 | 12 | サウスコースト・ユナイテッド |
| 1973–1974 | 2 | セーフウェイ・ユナイテッド |
色彩、背景、サポート
連盟に初めて加盟したとき、コリマルは先祖の赤と白のユニフォームを着て、コリマルにあるメモリアルパークというホームグラウンドでプレーした。
3シーズン後、地域住民からの更なる資金援助が必要と判断され、地元のウーノナ・ブリと合併し、1961年シーズンにサウスコースト・ユナイテッドが結成されました。チームはホームグラウンドをボールズ・パドック（ウーノナ・オーバル）に変更し、1962年シーズンのユニフォームはウーノナ・ブリのユニフォームを彷彿とさせる青を基調に、コリマルの赤と白のトリムが施されました。
1965年までにチームは赤と白のユニフォームに戻りましたが、1974年にチームがバルゴウニー・レンジャーズと合併するまで、ホームゲームはウーノナでプレイし続けました。
1973年、セーフウェイがクラブの財務を引き継いだ後、競技用のユニフォームは黄色に赤い縁取りのものに変更されました。
経営歴
| 名前 | 年 | 栄誉 / ノート |
|---|---|---|
| バーナード・ブライアント | 1958～1960年 | 1958年プレミアシップ |
| レオ・バウムガルトナー | 1961 | |
| ジム・ケリー | 1961～1965年 | 1963年グランドファイナル優勝、1965年プレミア、1963年と1964年フェデレーションカップ決勝進出 |
| ジム・ハリス | 1966 | |
| グラハム・バーネット | 1967 | |
| ジム・ケリー | 1968 | シーズンも残り数ラウンドとなりました。 |
| トミー・アンダーソン | 1968～1969年 | 1969年初めに暫定監督となり、フルタイムの監督に任命されたが、プレシーズン終了後に退任した。 |
| ジム・ハリス | 1969 | グランドファイナル優勝者 |
| トミー・アンダーソン | 1970 | |
| ジム・ハリス | 1971 | |
| レ・シャインフルグ | 1972 | |
| ジム・ハリス | 1973 | |
| ピーター・ウィルソン | 1973～74年 |
栄誉
| 競争 | タイトル | 準優勝 | 季節 |
|---|---|---|---|
| NSWファーストディビジョンプレミアシップ | 3 | 0 | 1958年、1965年、1969年 |
| NSWファーストディビジョンチャンピオンシップ | 1 | 0 | 1963 |
| フェデレーションカップ | 0 | 2 | 1963年、1964年 |
参考文献
- ^ ab Dylan Arvela (2018年2月7日). 「エイドリアン・アルストン、イラワラで最も装飾されたコーチ」Medium . 2023年12月13日閲覧。
- ^ 「サッカーワールド Vol. 02, No. 01」。サッカーワールド。1959年2月20日。p. 4。2023年10月19日閲覧。
- ^ ab 「NSWサッカー年鑑 1959」。連盟サッカー年鑑。1959年。
- ^ 「Corrimal Rangers Soccer Centenary 1891–1991」1991年、51ページ。 2024年6月29日閲覧。
- ^ ab "1959 Federation Division One". socceraust.co.uk . 2023年12月21日閲覧。
- ^ 「ニューサウスウェールズ州サッカー年鑑 1960」。連盟サッカー年鑑。ロブワース。1960年。
- ^ 「サッカーワールド Vol. 02, No. 33」、1959年10月2日、3ページ。 2023年12月21日閲覧。
- ^ 「サッカーワールド Vol. 04, No. 01」、1961年2月24日、3ページ。 2023年12月27日閲覧。
- ^ 「サッカーワールド Vol. 04, No. 12」、1961年5月12日、p. 4 。 2023年12月27日閲覧。
- ^ abc 「Soccer Year Book 1962」、Soccer World、1962年、33ページ。 2023年12月27日閲覧。
- ^ 「サッカーワールド Vol. 04, No. 16」、1961年6月9日、p. 4。2023年12月27日閲覧。
- ^ 「サッカーワールド Vol. 04, No. 31」、1961年9月22日、p. 5。2023年12月27日閲覧。
- ^ 「サッカーワールド Vol. 05, No. 34」. サッカーワールド. 1962年9月21日. p. 8. 2023年12月11日閲覧。
- ^ ab "Soccer World Vol.05, No.35". Soccer World. 1963年9月27日. p. 5. 2023年12月12日閲覧。
- ^ 「サッカーワールド Vol.06, No.32」. サッカーワールド. 1963年9月6日. p. 5. 2023年12月12日閲覧。
- ^ 「サッカーワールド Vol.06, No.34」. サッカーワールド. 1963年9月22日. 2023年12月12日閲覧。
- ^ 「サッカーワールド Vol.05, No.35」. サッカーワールド. 1963年9月27日. p. 1. 2023年12月12日閲覧。
- ^ abcd "Soccer World Vol. 11, No. 41". Soccer World. 1968年10月25日. p. 3. 2023年12月19日閲覧。
- ^ 「サッカーワールド Vol. 11, No. 27」. サッカーワールド. 1968年7月19日. p. 5. 2023年12月19日閲覧。
- ^ 「サッカーワールド Vol. 11, No. 33」. サッカーワールド. 1968年8月30日. p. 3. 2023年12月19日閲覧。
- ^ “Soccer World Vol. 11, No. 34”. 1968年9月6日. 2023年12月19日閲覧。
- ^ 「サッカーワールド Vol. 11, No. 35」. サッカーワールド. 1968年9月13日. p. 4. 2023年12月19日閲覧。
- ^ “Soccer World Vol. 12, No. 34”. 1969年9月5日. 2023年12月27日閲覧。
- ^ “1969 NSW First Division results”. www.socceraust.co.uk . 2023年12月27日閲覧。
- ^ "1970 NSW Ampol Cup". www.socceraust.co.uk . 2023年12月27日閲覧。
- ^ “Soccer World 1971”. 1971年. 2023年12月27日閲覧。
- ^ 「サッカーワールド Vol. 17 No. 18」. サッカーワールド. 1974年5月17日. 2023年11月1日閲覧。
