聖バグラン

聖人 バグラン
生まれる	6世紀

聖バグランはウェールズのバグランに住んでいた6 世紀の隠者でした。

人生

バグランは、疑わしい証拠に基づき、イセル・ハーエルの息子で、ブルターニュの王子であったと伝えられている。彼はランイルトゥド・ファウル（ラントウィット・マジョール）^{[1]にある聖}イルトゥド修道院学校で学び、後に宣教師としてニース渓谷を旅した。彼はバグランに教会を設立し、隣接する庵に住んだ^{[2] 。}

伝説によると、カドックかイルトゥドに、彼がローブの中に火を灯しながらもそれを燃やさない姿を​​目撃されたため、イルトゥドは彼に杖を与え、3つの実のなる木のある場所に教会を建てるように指示した。彼が見つけた木には子豚、蜂の巣、そしてカラスの巣があったが、彼は平地の低い場所（現在のセント・キャサリン教会が建っている場所か、湾のさらに沖合）を好んだ。昼間に建てられたものは夜になると流されてしまった（あるいは夜に消えたか、夜に木によってその場所に移動された）。最終的に彼は諦めて、木のそばに教会を建てた^[3]（おそらくこの場所は中世に聖バグラン教会として再建されたが、現在は廃墟となっている）。^[4]杖は17世紀まで生き残ったとされている^[要出典]

聖バグラン教会の廃墟

聖バグラン教会の廃墟は、バグランにある聖キャサリン教会の墓地の北東隅に建っています。1952年にグレード2指定建造物に指定され、1954年に焼失しました。^{[2] [5]}

参考文献

1. TD Breverton (2000) 『ウェールズの聖人』 Glyndwr 出版、67-68 ページ、ISBN 1-903529-01-8
2. 「聖バグラン」。ウェールズのアイコン welshicons.org。
3. 「バグラン、ニース・ポート・タルボット」ウェールズ・ディレクトリ/www.walesdirectory.co.uk。
4. 「セント・バグラン教会、バグラン」. coflein.gov.uk .
5. Stuff, Good. 「Old church of St Baglan, Baglan, Neath Port Talbot」. britishlistedbuildings.co.uk . 2024年11月8日閲覧。