サン＝タデルフ

サン＝タデルフ
教区自治体
プランシパル通り
モットー：  Fidèle à Son devoir (義務を忠実に果たす)
メキナックRCM内の場所
サン＝タデルフ ケベック州中心部に位置する
座標:北緯46度44分 西経72度26分 / 北緯46.733度 西経72.433度 / 46.733; -72.433
国	カナダ
州	ケベック州
地域	モーリシー
王立協会	メキナック
設立	1891年10月19日
政府
• 市長	ポール・ラブランシュ
• 連邦選挙区	サン＝モーリス＝シャンプラン
• 州立乗馬	ラヴィオレット
面積
• 合計	139.00 km² ^( 53.67平方マイル)
• 陸地	137.08 km² ^( 52.93平方マイル)
人口  （2021年）
• 合計	922
• 密度	6.7/km² ^（ 17/平方マイル）
• 人口 2016～2021年	0.0%
• 住宅	557
タイムゾーン	UTC-5 ( EST )
• 夏時間 ( DST )	UTC−4（東部夏時間）
郵便番号	G0X 2G0
市外局番	418と581
高速道路	R-352
ウェブサイト	www.st-adelphe.qc.ca

サン＝タデルフ（フランス語発音： [sɛ̃t‿adɛlf] ）は、カナダのケベック州モーリシーにあるメキナック地域郡自治体（RCM）に位置する教区自治体です。

使用法には、バティスカニーにおけるサン＝タデルフ（この地域を指す 一般名）が含まれます。

1885年、バチカン川沿いのサン・スタニスラスの大部分に移住した入植者たちは、司教にカトリック教区の設立を要請することに同意しました。1885年に教会法に基づいて設立されたサン・タデルフ教区の設立に際し、トロワ・リヴィエール司教ルイ＝フランソワ・リシェ・ラフレッシュは、教会の位置を定めたサント・アンヌ・ド・ラ・ペラード（1852-1882）の司祭、エドワード・ルイ＝アドルフ・デュピュイ（1823-1893）に敬意を表したいと考えました。

ローマ殉教史に聖アドルフが含まれていないことを考慮し、彼は司教であり聴罪司祭でもある聖アデルフを選んだ。聖アデルフの宗教的祝祭日は8月29日で、名前は母音のみが異なる。ピエール＝ジョルジュ・ロワが提唱したこの説明は、オスナブリュックのアドルフ（1216-1224）という聖人が少なくとも一人存在するという説明には不十分であるように思われる。^[1]

フランスの探検家サミュエル・ド・シャンプランによると、バティスカンという名称は「有力なインディアンの船長」に由来するそうです。バティスカンという名称の由来については、様々な解釈がされていますが、いずれもインディアン語で「もや」または「砕いた骨」、「干し肉」、「口に吸い込まれるような感覚」を意味します。

郵便局自体は1891年以来「サン＝タデルフ＝ド＝シャンプラン」の名称で呼ばれています。サン＝タデルフはかつて、バティスカン川の支流にちなんで「ピエール＝ポール」地区として知られていました。

歴史

サン＝タデルフの最初の住民の一人、ジャノーという人物は、1861年の国勢調査でインディアンとして登録されました。彼の住居は、バティスカン川のほとり、サン＝スタニスラスとサン＝タデルフの境界にあるマニトウ滝の近くにありました。この地域は、かつてサンタンヌとバティスカンという2つの領主領の境界でもありました。数年後、12世帯の開拓者がこの地域に定住しました

1860年には、ヴェイレット、アスラン、カルパンティエ、ティヴィエルジュ、ランベール、バイラジョン、シャレスト、ジェルヴェ、ペロン、ラフォンテーヌ、バリボー、ラヴィゲール・ディ・ブルイエなど、数人の入植者がいた。

1891 年の民事設立中、サン アデルフ教区には 56 の確立された家族 (さらに 1860 年代に特定された姓) がありました。アヨット、ボワベール、ボルドー、ブロソー、枢機卿、コセット、シデ、フランクール、ゴーティエ、ジェルマン、ハーメルン、モングラン、ロベルジュ、ソヴァーゴー、サン アルノー、ティフォーです。その後、ドゥヴィル、ギャニオン、プルルド、トレパニエの家族がここに定住するようになりました。^[2]

市町村年表

バティスカン川に架かるカナディアン・ナショナル鉄道橋

パトリック・ドゥヴィル消防署(1930 年)、メインストリート

サン＝タデルフ教区の市制は 1891 年 7 月 2 日に正式に施行されました。当時、教区には 56 世帯が登録されていました。

• 1891年（7月2日） - サン＝タデルフ市が民事上院により設置された。この新市に割り当てられた土地は、186エーカーの土地と前面5パーチ、奥行き216エーカーであった。最初の市議会は1891年9月21日に開催され、初代市長はナルシス・ロベルジュであった。

1893年、バティスカン川の両岸を結ぶ渡し船が30ドルで建設されました。渡し船の料金は、1世帯あたり年間0.80ドル、加入者および居住者以外の場合は車1台あたり0.10ドル、歩行者1人あたり0.01ドルと定められました。

• 1912年、村で最初の水道橋が亜鉛メッキ鉄で建設されました。

1912年、サン・スタニスラスのP・N・シャイエはバティスカン川に最初の有料橋を建設しました。

• 1923年 - 電気の到来。市は電力販売に関する規則を制定し、192L年4月3日に電力供給を開始した。
• 1924年 -バティスカン川に長さ338フィート（約100メートル）、中央柱1本の新しい屋根付き橋（木造）が16,000ドルで建設されました。この屋根付き橋の南東側には歩行者用歩道が設置されました。
• 1925年 -ピエール・ポール川のほぼ河口に新しい木製の屋根付き橋が建設され、バティスカン川に流れ込む。
• 1927年 - 消防ポンプ、ノズル、防火服のための建物が建設されました。シャペル通りに建設され、その後メインストリートに再建されました。
• 1929年 - 人民基金の設立。
• 1937年 -バティスカン川の屋根付き橋に大規模な修理が行われる。
• 1965年 -バティスカン川にセメント橋が建設される。
• 1968年（11月） -バティスカン川の屋根付き橋が取り壊される。

宗教年表

サン・クール・ド・マリー教区教会、バイヤルジョン通り

キュレ・アデラール・ラミー墓地、バティスカン川、ピエール・ポール川河口、国道352号線P01548橋^[3]

• 1885年（4月23日） -ルイ・フランソワ・リシェ・ラフレッシュ司教の勅令により、サン・タデルフ教区が教会法に基づいて建立される。
• 1889年 -サント・テクルの司祭、ミカエル・E・ジャンネル神父の指揮の下、最初の礼拝堂と最初の司祭館が建設されました。これらの建物は、バティスカン川の東側、現在の墓地の跡地に建てられました。
• 1890年 - ジョセフ＝マリー・グワン神父が最初の常駐司祭として着任。それまでの5年間、サント＝テクル、ケベック、サン＝スタニスラスの司祭たちがサン＝タデルフ教区に仕えていた。
• 1914年 - 現在の教会の建設のための最初の土入れが終了。
• 1936年 - フェロン牧師の指揮下で教会の敷地が美化される。
• 2018年1月1日 - ノートルダム・デ・アンジェ、サン・エロワ・レ・ミーヌ、サン・レミ・デュ・ラック・オー・サーブル、サン・レオポルド・オブ・ハーヴェイ・ジャンクション、サン・テクラ、サン・アデルフの工場を統合し、サン・クール・ド・マリー教区の新しい「生地」を創設。

地理

伝説的なバティスカン川が市の領土を南北に横断しています。この川は先住民の歴史において、内陸地への重要な通路として知られています

人口統計

カナダ統計局が実施した2021年国勢調査によると、サン＝タデルフの人口は922人が住んでいる453の民間住宅総数は557戸で、 2016年の人口から0％の変化です。922。面積は137.08 km ² (52.93 平方マイル)で、 2021年の人口密度は6.7/km ^{2 (17.4/平方マイル)であった。[4]}

カナダ国勢調査 – サン＝タデルフのコミュニティプロフィール

	2021年	2016年	2011年
人口	922人（2016年から0.0%）	922（2011年から3.2%減）	952（2006年から6.0%減少）
陸地面積	137.07 km² ^( 52.92平方マイル)	137.45 km² ^( 53.07平方マイル)	137.45 km² ^( 53.07平方マイル)
人口密度	6.7/km² ^（ 17/平方マイル）	6.7/km² ^（ 17/平方マイル）	6.9/km² ^( 18/平方マイル)
平均年齢	56.8（男性：57.2、女性：56.4）	56.4（男性：57.2、女性：55.6）	52.9（男性：52.8、女性：53.0）
民間住宅	557（合計）	596（合計）	597（合計）
世帯収入の中央値	58,000ドル	46,784ドル	46,054ドル

参考文献：2021年^[5] 2016年^[6] 2011年^[7]

歴史的な国勢調査人口 –ケベック州サン＝タデルフ

年	人口	±%
1901	750	—
1911年	1,437	91.6%増
1921年	1,498	+4.2%
1931年	1,561	+4.2%
1941年	1,699	+8.8%
1951	1,828	+7.6%
1956	1,963	7.4%増
1961	1,812	7.7%減
1966年	1,525	−15.8%
1971年	1,277	−16.3%
1976年	1,220	−4.5%
1981年	1,159	−5.0%
1986	1,098	−5.3%
1991年	1,047	−4.6%
1996年	1,014	−3.2%
2001年	962	−5.1%
2006年	1,013	+5.3%
2011	952	-6.0%
2016	922	−3.2%
2021	922	+0.0%
出典：カナダ統計局

母語：

• 英語（第一言語）：3%
• フランス語（第一言語）：94%
• 英語とフランス語を母国語とする人：1％
• その他の母語: 1%

写真

• 建造遺産
• 
  キュレ・アデラール・ラミー墓地、カトリック教会の鐘楼の尖塔、村
• 
  国道352号線、鉄筋コンクリート桁橋P01548（1950年）、ピエール・ポール川河口のバティスカン川

• 川と小川
• 
  ピエール＝ポール川の河口、バティスカン川、橋P01548、鉄筋コンクリート桁（1950年）、^[3] 国道352号線、カトリック教会の鐘楼の尖塔、村、耕作地、アデラール＝ラミー司祭墓地、^[8]サン＝タデルフ
• 
  ルイソー・アヨット、ブリッジ橋P-01551から、プライスに電話
• 
  橋P-01551の標識、ルイソー・アヨット、プライスに電話^[3] ' ^[9]
• 
  ルイソー・ブラス・ファンファン P-06222 橋から、セント・ポールが鳴った^[3] ' ^[10]
• 
  ルイソー・ブラス・ファンファン、P-06222橋からサン・ポールが鳴った

• サン・タデルフの鼓動
• 
  ムーラン通り
• 
  コゼット通りとステーション通りの角
• 
  プランシパル通り

さらに読む

• 『サン＝タデルフの自治体生活 1891-1991』 コーディネーター兼編集者、テレーズ・ラフォンテーヌ著。出版社：サン＝タデルフ市役所。327ページ。1991年フランス語印刷。シャウィニガン社、Pâquet Advertising。調査担当者：セリーヌ・ペロンとジョアン・シマール、リュシー・ルデュック（秘書）、ジョアン・シマール（絵）。グラフィックデザイン：Publicité Paquet inc. （フランス語）
• テレーズ・ラフォンテーヌ著『Le rang Saint-Joseph à Saint-Adelphe（サン・アデルフのサン・ジョゼフの列）』。2012年出版。（フランス語）
• 「Répertoire des baptêmes de la paroisse de Saint-Adelphe (サン・アデルフ教区の洗礼ディレクトリ)」。 1984年に「Société historique de Saint-Adelphe」（サン・アデルフ歴史協会）よりフランス語で出版された。パート 1: 1890 年から 1944 年。パート 2: 1945 年から 1979 年。(フランス語で)
• 『サン＝タデルフ結婚目録』。1984年にサン＝タデルフ歴史協会によってフランス語で出版。第1部：1890年から1924年、第2部：1925年から1979年。（フランス語）
• 「Répertoire des sépultures de la paroisse de St-Adelphe (サン・アデルフ教区の埋葬名簿)」。 1984年に「Société historique de Saint-Adelphe」（サン・アデルフ歴史協会）よりフランス語で出版された。パート 1: 1890 年から 1924 年。パート 2: 1925 年から 1979 年。(フランス語で)
• 『Histoire de Saint-Adelphe à travers sa vie scolaire (学校生活を通じたサン・アデルフの歴史)』 ガエタン・ヴェイレットとジャック・ティフォー著。 『Bien Public』（広報）の編集部。 1978 年 10 月、131 ページ。フランス語で出版されています。(フランス語で)

参照

• バティスカン川
• バティスカン（ケベック州）
• ピエール・ポール川
• シャレスト川
• サン・プロスペール・ド・シャンプラン
• サン・スタニスラス（モーリシー）
• サント・テクレ（ケベック州）
• サン・ウバルド（ケベック州）
• メキナック地域郡自治体（RCM）
• サント＝アンヌ＝ド＝ラ＝ペラード領主
• バティスカン領主

参考文献

1. "Saint-Adelphe". Commission de toponymie Quebec (フランス語). ケベック州政府. 1968年12月5日. 2023年11月5日閲覧。
2. ジャック・ティフォー、サン＝タデルフ歴史協会会長。「始まり」（フランス語）。サン＝タデルフ市。 2023年12月7日閲覧。1920年の屋根付き橋建設時の写真付き。
3. 「構造物の目録と検査」ケベック州運輸・持続可能なモビリティ省。ケベック州政府。2023年12月8日。 2023年12月10日閲覧。橋梁、暗渠、擁壁、トンネルの位置と状態の説明。
4. 「人口と住居数：カナダ、州・準州、国勢調査区分（市町村）、ケベック州」カナダ統計局2022年2月9日. 2022年8月29日閲覧。
5. 「2021年コミュニティプロファイル」。2021年カナダ国勢調査。カナダ統計局。2022年2月4日。 2025年1月28日閲覧。
6. 「2016年コミュニティプロファイル」。2016年カナダ国勢調査。カナダ統計局。2021年8月12日。 2025年1月28日閲覧。
7. 「2011年コミュニティプロファイル」。2011年カナダ国勢調査。カナダ統計局。2019年3月21日。 2025年1月28日閲覧。
8. 「アデラール＝ラミー司祭墓地」。ケベック州地名委員会（フランス語）。ケベック州政府。2016年5月13日。 2023年12月10日閲覧。墓地の名称は、現在の教会の建設100周年にあたる2016年に正式に決定された。
9. "Ruisseau Ayotte". Commission de toponymie Quebec (フランス語). ケベック州政府. 2023年11月2日. 2023年11月4日閲覧。
10. 主要な土地利用、地図5.1-R。「土地利用計画および開発計画」（PDF）（フランス語）。RCM Portneuf . 2023年11月5日閲覧。

外部リンク

• サン＝タデルフ市：公式ウェブサイト （フランス語）