サム・レッサー
英国のジャーナリスト兼退役軍人

サム・レッサー
生まれる
マナッサ・レサーまたはマナセ・レサー

（1915年3月19日）1915年3月19日
ハックニー、ロンドン、イギリス
死亡2010年10月2日（2010年10月2日）（95歳）
その他の名前サム・ラッセル
教育サウスハックニーセントラルスクール、
ジョージグリーンズスクール、
ユニバーシティカレッジロンドン
職業ジャーナリスト
配偶者たち
ネル・ジョーンズ
​
​
（ 1943年結婚 、 1950年離婚） 
マーガレット・パウエル
​
​
（ 1950年生まれ 、1990年没）

サム・レッサー（本名：マナッサ・レッサー[1]またはマナセ・レッサー[2]、別名：サム・ラッセル、1915年3月19日 - 2010年10月2日）は、イギリスのジャーナリストであり、スペイン内戦における国際旅団の退役軍人であった。レッサーはスペイン内戦を生き延びた数少ないイギリス人退役軍人の一人であり、国際旅団記念信託（IBMT）の会長を務め、デイリー・ワーカー紙とその後継紙であるモーニング・スター紙に寄稿した。[1] [3]

若いころ

レッサーは1915年3月19日、ロンドンのハックニーでポーランド移民の息子、8人兄弟の長男としてマナッサ[1]もしくはマナセ[2]レッサーとして生まれた。 [4]熱心な正統派ユダヤ教徒として育てられ[1]、サウス・ハックニー中央学校とジョージ・グリーンズ・スクールに通い[4]、 1934年に奨学金を得てユニバーシティ・カレッジ・ロンドン(UCL)に入学した[5] [6] [7] [8] 。そこで彼は当初歴史を専攻したが、エジプト学に転向した[9]。2007年のインタビューで、彼はUCLに入学した頃にはすでに「少しボルシェビキ化していた」と認めている[8] 。 1935年、レッサーはイギリス共産党(CPGB)に入党した[1] 。彼はこの決断を党の反ファシズムの姿勢によるものとし[4] 、ロンドンでイギリスファシスト連合に対するデモに参加した。[5] [10] [11]

レッサーはロンドン大学ロンドン校在学中に将校訓練部隊（OTC）にも入隊した。彼は後に「説明するのにいつも苦労する」と述べている[10] 。そしてドーバー城でロイヤル・スコッツ連隊と共に訓練を受けた[12]。彼はウラジーミル・レーニンの格言「武器の使い方を学ぼうとせず、武器を獲得しようと努力しない被抑圧階級は、奴隷のように扱われるに値する」[8]を引用してOTC入隊を正当化し、後にその決断は「銃がどのように機能するかを知り、銃の撃ち方を学びたい」という願望によるものだと述べた[13] 。彼はまた、第一次世界大戦におけるイギリス軍の経験に基づき農村部で行われたOTCでの訓練は、都市部で戦闘が行われたスペインではほとんど役に立たなかったとも述べている[14] 。

スペイン内戦

出発とマドリード

レッサーは1936年7月、フリンダース・ペトリーの監督下で発掘調査に着手する計画を立てていた。[6] [15]しかし、スペイン共産党（CPGB）[1] [10]の要請と、党書記長ハリー・ポリット[8]の特別な要請により、レッサーは1936年にスペインへ出発した最初の30名の英国人ボランティアの一人となり、母親にはエジプトへ留学していると告げた。[4]彼は後に、ヨーロッパでファシズムが台頭するのを目の当たりにし、「連帯のしるし」として出発したと回想している。[16]また、英国政府が調印した不干渉協定もレッサーの動機となり、この協定によりスペイン第二共和国は国際的に武器を購入することができなくなった。[17] CPGBはレッサーにパリ行きの航空券代と到着時の住所を与え、彼はパリ・リヨン駅から列車でペルピニャンへ向かった。[18]彼はピレネー山脈を越える際に「ライムンド・カサド」という偽名を使い、[5] [10]フィゲラス、バルセロナ、[19]国際旅団の本部のあるアルバセテへと旅し、そこで訓練を受けた。[5] [19]この時、彼は「サム」という名前を使い、「レッサー」を逆さにして「ラッセル」とした。[4]レッサーと共に最初のイギリス人志願兵グループには、ジョン・コーンフォード、バーナード・ノックス、ジョック・カニンガムがいた。[20]

ナショナリストたちがマドリード戦線を突破した後、レッサーは一夜にしてマドリードへ向かった。[21]レッサーが初めて戦闘を経験したのが、1936年10月、マドリードのカサ・デ・カンポ大学構内で、フランス軍大隊に所属するイギリス軍部隊の一員としてだった。[6] [10]レッサーの部隊は、コーンフォード、ノックス、作家のジョン・サマーフィールドらとともに、哲学文学棟近くの最前線に駐屯していた。この建物は、ブエナベントゥラ・ドゥルティの無政府主義者ドゥルティ部隊を制圧したモロッコ兵が以前占拠していた場所だった。イギリス軍が建物に進軍すると、彼らはドゥルティの民兵やアストゥリアス出身の炭鉱労働者の集団と共に戦い、一週間建物を占拠した。[22]レッサーの部隊の当初の隊員30名のうち、12月中旬まで生き残ったのはわずか6名だった。 [1] [3] [5] [10]その後、彼らはアルバセテに戻った。[23]

ロペラと怪我

1936年12月、レッサーは再編されたイギリス軍中隊に加わり、元部隊の生き残り4人のイギリス人と共に戦った。[6]彼らはスペインを横断してアンドゥハルへ送られ[25] 、その後南下してロペラへ向かった。[6] [26]そこで1937年1月、（既に榴散弾による頭部負傷を負っていた）[4]レッサーは背中と足を銃弾で撃たれた。おそらくは自身の機関銃中隊からのものだったと思われる。[1] [10]「その時はどこを負傷したのか、体のどの部位を負傷したのか分からなかった。起き上がろうとしたが、起き上がれなかった。ただ倒れただけだった」と彼は後に回想している。[6] [7] [26]戦友が撤退を余儀なくされたため、レッサーはその場に留まった。友人のカニンガムは彼を探し続けていたが、カニンガムは彼を見つけ、担架が見つからず戦闘から引きずり出した。[27]彼はリナレスの病院に搬送された。[28]コーンフォードとラルフ・ウィンストン・フォックスもロペラのレッサー近郊で死亡した。[26]

回復する間、彼はスペイン語を学び、ミゲル・デ・セルバンテスのドン・キホーテを紹介され、[5] 、ハラマの戦いの間、アルバセテで新しく編成された英国大隊の事務所で働きました。[29]戦いの後、レッサーは適切な治療を求めて英国に戻り、ハラマの死傷者名簿を携えました。[30]回復するとレッサーはパリに行き、国際旅団の募集事務所で働き、新しく到着したボランティアの組織を支援し、[5] [6]後に漁師の船で女性ボランティアのグループをスペインに導きました。[5] [6] [31]その後、バルセロナに行き、国際旅団に再参加するように言われましたが、[32]健康診断で不合格となり、戦闘不能であると告げられました。これが挫折となり、ジャーナリズムの道に進むことになりました。[5] [6]

レッサーは2009年、歴史家マックス・アーサーにスペインでの経験について語り、「もう一度同じことをするかと聞かれたら、以前は『もちろん』と明確に答えていました。しかし今は、どうか分かりません。私はもうかなり年老いており、スペインを生き延びた私たちは帰国後、様々な扱いを受けました」と語った。[33]

ジャーナリズム

ラジオと初期の日雇い労働者キャリア

ジャーナリズムの経験は全くなかったが、[6]レッサーは共和主義のプロパガンダラジオ番組の制作と放送を始めた。[1] [5] [10]彼は、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、英語の短波放送を行うために設立されたバルセロナ本部で、英語放送の責任者となった。[1] [6]この頃、デイリー・ワーカー紙はレッサーが行った独立労働党ボランティアのフランク・フランクフォードへのインタビューを掲載したが、このインタビューは、フランクフォードがトロツキストPOUMがファシストと親交があると非難しているように編集されていた。また、POUMの大隊長はファシストの工作員であり、メーデーで使用された武器はナショナリストによって供給されたと主張していた。[34]フランクフォードは後にバーナード・クリックに対し、レッサーは言葉を誇張しているが「まだ説明がつかないことがある」ので、親交は実際にあったと語った。クリックは、フランクフォードの主張、特に「反ファシスト政府に対するファシストの武装蜂起に参加したという罪を犯した」という自白が、ジョージ・オーウェルの『動物農場』の登場人物による「奇妙で哀れな」自白のインスピレーションになったのではないかと推測した。[35]

レッサーはその後、バルセロナのデイリー・ワーカー紙特派員となり、「サム・ラッセル」の署名を使って[6] 、国境の町フィゲラスでの共和党の撤退を取材した[5]。当時バルセロナはベニート・ムッソリーニの軍隊（マヨルカ島に拠点を置いていた）の攻撃を受けており、レッサーは次のように書いている。

バルセロナの私たちの地域が爆撃され、外に出た時の匂いは決して忘れられないでしょう。そこには素晴らしい菩提樹の並木があり、花が咲くととても良い香りが漂いました…溝は文字通り血で流れ、哀れな人々の血の匂いが菩提樹の匂いと混ざり合っていました。[6] [7] [36]

1939年1月にバルセロナが国民党の手に落ちる前日に彼はバルセロナを去った。[1] [3] [7] [37]レッサーはパリとブリュッセルでデイリー・ワーカー紙の特派員だったが、モロトフ・リッベントロップ協定後に共産党が禁止された後にパリを離れ、1940年5月のナチスの侵攻後にベルギーから逃亡した。 [6]彼はイギリスに戻ったが、スペインで受けた傷のためにイギリス軍に入隊することができなかった。その代わりに彼は4年間、ロンドン西部のネイピア・アンド・サン社の航空機工場で検査官として働き、職場委員も務めた。[4] [6]彼は戦争の最後の数ヶ月に新聞社に復帰し[7] 、1945年に政府によるデイリー・ワーカー紙の発行禁止が解除された後、彼はイギリス空軍のアブロ・ランカスター爆撃機に乗り込みオランダに食糧を投下した。[1] [4]

モスクワ特派員兼外国編集者

レッサーはデイリー・ワーカー紙に寄稿し、ジャージー島占領後に同国を訪れ、1952年に行われたチェコスロバキア共産党書記長ルドルフ・スランスキーの見せしめ裁判を取材し、ニキータ・フルシチョフの権力掌握を目撃した。[1 ] 1955年から1959年までデイリー・ワーカー紙のモスクワ特派員としてソ連に住み、 [4]ケンブリッジ・ファイブの2人であるスパイのガイ・バージェスとドナルド・マクリーンと親しくなり、 1956年のハンガリー動乱後のソ連の侵攻を報道するためにモスクワから出向いた。[1] [3]反乱を支持する自身の記事が新聞社によって書き換えられたことに抗議して辞職したピーター・フライヤーの後任としてブダペストに赴いた。[6]レッサーがブダペストから送った最初の特報は「カーダールが事実を暴露」という見出しで、ソ連が首相に就任したヤノシュ・カーダールに同情的なものであったが、[6]日常生活の現実を伝えようとしたレッサーの試みは、ソ連共産党からモスクワからの撤退要請を受ける結果となり、イギリス共産党はこれを拒否した。[4]フルシチョフの報告書「個人崇拝とその結末について」（通称「秘密演説」）の内容について情報提供を受け、ロイター通信の記者がロシア国外からその記事を提出する計画があることを知ったレッサーは、ソ連共産党に検証を求め、資本主義メディアで最初に報道されるよりも、自分のような同情的なジャーナリストが記事を報道する方がよいと主張した。しかし、レッサーは「友人だからといって、我々の資料室を覗いていいわけではない」と言われた。[4]彼は後に、ロンドンの編集部に12ページの報告書を提出したにもかかわらず、新聞には数段落しか掲載されなかったと述べた。[6]

レッサーは外国編集者としてロンドンを拠点としていたが、1960年のナイジェリア独立記念式典を取材した[6]。また、1962年のキューバ危機の際にはキューバから報道し、チェ・ゲバラと5時間に及ぶインタビューを行った。ゲバラは、もしミサイルがキューバの管理下にあったら、キューバはアメリカの侵略と認識した攻撃に対してアメリカの船舶や都市を砲撃して報復しただろうとレッサーに語った[1] [3] 。1963年にはスペイン共産党政治家フリアン・グリマウの処刑に関するパンフレット『マドリードでの殺人』を出版し、5000部以上を売り上げた[38] 。レッサーは後に、 1968年のワルシャワ条約機構によるチェコスロバキア侵攻（彼自身もこれを批判していた）の際にはプラハから、ベトナム戦争の際には北ベトナムから報道した[1] [6]。

レッサーは1973年のクーデター当時チリにおり、そのリポートは「新時代の幕開けを目の当たりにし、歓迎していた国民に残忍な軍事独裁を押し付けるためにCIAに雇われたリップ・ヴァン・ウィンクル将軍と提督たちの暴徒がチリで民主主義を殺害するのを私は目撃した」という一文で始まっている。 [1]トリビューン紙のレッサーの死亡記事では、1973年のチリからのリポートを「おそらく彼の最高傑作であり、彼の報道スキルと政治的関与の偉大な証」と評している。[3]彼はまた、1975年のフランシスコ・フランコの死後、スペインで新しい民主主義が始まったことについてもリポートしている。 [39]デイリー・ワーカー紙とモーニング・スター紙でのキャリア中、レッサーは国内記者、外交特派員、モスクワ特派員、外国編集者を歴任した。[4]彼は1984年に69歳で引退したが、[5]共産党の週刊紙「七日」に記事を寄稿し続けた。 [6]

私生活

レッサーの弟フランクも国際旅団に所属し、第二次世界大戦後は兄に先立ちデイリー・ワーカー紙のモスクワ特派員となった。 [ 7]

バルセロナ滞在中に、レッサーは看護師のマーガレット・パウエルと出会った。[1] [3] [5] [10] [40]パウエルは1913年にウェールズのランゲニーで生まれ、1937年にスペインに到着し、アラゴンの国際旅団病院で働き、終戦時にはスペイン難民とともにフランスの強制収容所に収容された。彼女は後にクエーカー教徒とともに難民の世話に携わり、その功績により亡命中のスペイン共和国政府からスペイン共和国忠誠勲章デイムを授与された。内戦終結後は英国初の看護師組合の設立に尽力し、第二次世界大戦中は後衛の看護師として働き、エジプトではユーゴスラビア難民の支援に志願し、ドイツでは難民支援や産科クリニックで働いた。[41]

レッサーは1943年にデイリー・ワーカー紙 の交換手ネル・ジョーンズと結婚したが、間もなくパウエルと再会した。彼はジョーンズと離婚し、1950年にパウエルと結婚した。[4]レッサーがモスクワ特派員として勤務していた間、彼女はレッサーと共にモスクワで暮らし、イギリス帰国後は看護師として働き始め、核軍縮キャンペーンにも積極的に参加した。[41]マーガレットは1990年に亡くなった。レッサーとの間にはルースという娘が一人いた。[4]

晩年

政治的忠誠心

彼は当初はフルシチョフの改革を支持していたが[42] 、 「秘密演説」やソ連のハンガリーとチェコスロバキア侵攻をめぐる経験が彼の政治的変化をもたらしたと述べ[5]、後にスランスキーの見せしめ裁判の報道における自身の軽信に悩まされたことを認めた[6] 。

1980年代、共産党と『モーニング・スター』紙内で、伝統主義者と支配的なユーロコミュニストとの間で分裂が生じた。レッサーは、全国ジャーナリスト連合の「礼拝堂の父」としての立場から、モーニング・スター紙編集長トニー・チャターに対抗してユーロコミュニスト派に加わった。共産党は1991年に解散し、レッサーは労働党に入党した。[6]また1990年代には、レッサーはポスト共産主義民主左翼組織を支持した。[1] 2000年11月、レッサーは自身を共産主義者ではなく社会主義者と表現し、一部の友人が彼をブレア派とみなしていることを認めた。彼はランベスに住んでいたので、「極左勢力が労働党に与えたひどい損害を目の当たりにした」と述べ[10] 、1995年の改正前に産業の国有化を求めた労働党規約第4条は時代遅れだと感じた[42] 。

詩

2007年、レッサーの詩は、カルメロ・メディナ・カサドが編集し、2007年にマドリードで出版されたイギリスの詩人選集『Poetas ingleses del siglo XX』に、南北戦争中に書いた他のイギリスの戦争詩人とともに掲載された。彼の詩はこれまで未発表であった。 [43]彼は自伝も書いたが、出版されなかった。[4]

スペイン国籍とIBMT

レッサーは引退後、頻繁にスペインを訪れた。[40] 1996年、彼はスペインに帰国し名誉 スペイン国籍を授与された国際旅団の退役軍人の一人であった。彼はこの経験を「驚くべき、本当に驚くべき」経験と表現し、「涙が溢れたことを認めざるを得ない」と述べた。[10]しかし、国際旅団の生存退役軍人全員に与えられたこの申し出には、退役軍人が自らの国籍を放棄しなければならないという条件が付いていたが、これに応じる者はほとんどいなかった。[44]

レッサーは、国際旅団記念トラスト（IBMT）の創設メンバーの一人である。IBMTは、国際旅団の歴史を広く国民に啓蒙し、スペイン内戦で亡くなった人々を追悼するために2001年に設立された組織である。[1] [6]レッサーは、同じく国際旅団のベテランでIBMT会長に就任したジャック・ジョーンズの後任として、2006年からIBMT会長に就任した。2009年4月にジョーンズが死去した後、レッサーは後任となることを拒否し、死去するまで会長を務めた。[7]

ホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ（スペイン社会労働党）政権の再選後（ 2008年スペイン総選挙参照）、コルテス・ヘネラレス（スペイン陸軍士官学校）は、生き残った准将たちが国籍を放棄することなくスペイン国籍を取得する権利を認める法案を可決した。[44] 2009年6月9日、レッサーとルー・ケントンは7人の志願兵（イギリスから6人、アイルランドから1人）[45]の中におり、感謝の印としてスペインのパスポートと国籍を受け取った。 [6] [39]駐英スペイン大使カルレス・カサフアナは退役軍人らに対し、「あなたたちの努力は無駄ではなかった。あなたたちの理想は今日のスペインにおける我々の民主主義の基盤の一部となっている」と語った。[44]レッサーは流暢なスペイン語で演説を行い、スペイン内戦とイギリス国民党との戦いを結びつけた。[1]レッサーはイギリス国民党が「ヒトラーのユダヤ人に対するキャンペーンでドイツで始まったのと同じ、卑劣な人種差別政策を持っている」と主張した。[46]また、この行為を目撃した同志がほとんどいないことを悲しみ、ローレンス・ビニョンの「追悼の頌歌」を引用した。[45]

年齢は彼らを疲れさせず、歳月は彼らを責めない。
日が沈む時も、朝が来る時も、私たちは彼らを思い出す。

レッサーは演説の最後に拳を突き上げて敬礼した。歴史家リチャード・バクセルは著書『Unlikely Warriors（あり得ない戦士たち）』の中で、レッサーは「明瞭かつ雄弁に話した…時折声が詰まったことで、この場の感情の高まりが露呈した」と記している。[45]トリビューン紙の死亡記事は、この演説は「彼は共産主義から離れてトニー・ブレアの崇拝者になったかもしれないが、これはかつてのサム・レッサーの情熱だった」と評した。 [3]

2009年7月、レッサーはランベスのジュビリー庭園にある国際旅団記念碑に出席し、ジョーンズに敬意を表した。[47]また、2010年5月7日には、エブロ川の戦いで戦死した国際旅団のメンバー90名を追悼する銘板の除幕式に出席し、スペイン語でスピーチを行い、英国政府代表による共和派義勇兵への支援不足を非難した。[48]レッサーは晩年、マルクス記念図書館で国際旅団に関する展示会を開き、ロンドンでIBMT委員会の議長を務めた。[49]レッサーは2010年10月2日、ロンドンで95歳で死去し、[50]バルセロナのモンジュイックにある国際旅団記念碑の近くに遺灰を撒くよう指示した。[6] [7]

参照

注記

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu Bagley, Roger (2010年10月4日). 「Obituary: Sam Lesser 1915–2010」. Morning Star . 2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月18日閲覧。
  2. ^ ブライス 2007、12ページより。
  3. ^ abcdefgh 「死亡記事: サム・レッサー 1915–2010」.トリビューン。 2010 年 10 月 21 日。2014 年7 月 19 日に取得。
  4. ^ abcdefghijklmno コリン・チェンバース (2010 年 10 月 11 日)。 「サム・ラッセルの訃報」。ガーディアン。2010 年12 月 23 日に取得。
  5. ^ abcdefghijklmn ロデナス、アンヘレス (2006年7月22日). 「スペイン内戦退役軍人：サム・レッサー」.社会主義労働者. 2010年10月7日閲覧。
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Jump, Jim (2010年11月1日). 「サム・レッサー：スペイン内戦中に国際旅団に所属したベテラン共産主義ジャーナリスト」.インディペンデント. 2011年1月22日閲覧。
  7. ^ abcdefgh ジャンプ2011年、7ページ。
  8. ^ abcd Blyth 2007、p.10。
  9. ^ アーサー2009年、210ページ。
  10. ^ abcdefghijk ハッテンストーン、サイモン (2000年11月10日). 「『当初の30台のうち、12月中旬までに残ったのはわずか6台』」ガーディアン紙. 2010年10月8日閲覧。
  11. ^ アーサー2009年、212ページ。
  12. ^ アーサー2009、211–212ページ。
  13. ^ アーサー2009年、211ページ。
  14. ^ アーサー2009年、222ページ。
  15. ^ アーサー2009、210、212頁。
  16. ^ ロジャース、ルーシー（2009年6月10日）「最後の生存者の物語」BBCニュース。 2010年10月7日閲覧。
  17. ^ バクセル 2012、5～6頁。
  18. ^ アーサー2009年、214ページ。
  19. ^ アーサー2009、215ページ。
  20. ^ アーサー2009年、216ページ。
  21. ^ アーサー2009年、219ページ。
  22. ^ バクセル 2012、105～106頁。
  23. ^ アーサー2009年、225ページ。
  24. ^ バクセル 2012、115ページ。
  25. ^ アーサー2009年、227ページ。
  26. ^ abc アーサー2009年、229ページ。
  27. ^ アーサー2009、229–231頁。
  28. ^ アーサー2009年、231ページ。
  29. ^ アーサー2009、232–233頁。
  30. ^ アーサー2009、233–234頁。
  31. ^ アーサー2009、236～237頁。
  32. ^ アーサー2009年、238ページ。
  33. ^ アーサー2009年、244ページ。
  34. ^ バクセル 2012、196–197頁。
  35. ^ クリック、バーナード(1980). 『ジョージ・オーウェルの生涯』 ハーモンズワース:ペンギンブックスpp.  346– 347. ISBN 0140058567。
  36. ^ アーサー2009年、240ページ。
  37. ^ アーサー2009年、241ページ。
  38. ^ バクセル 2012、451–452頁。
  39. ^ ab ジョーンズ、サム (2009年6月8日). 「『内戦は恐ろしいことだが、やるべき仕事はある』」ガーディアン紙. 2010年10月7日閲覧。
  40. ^ ab ジャンプ 2011年、6ページ。
  41. ^ ab パルフリーマン、リンダ（2012年）『¡Salud!：1936年から1939年までのスペイン内戦における共和党医療サービスにおける英国人義勇兵』イーストボーン：サセックス・アカデミック・プレス、p. 249、ISBN 978-1845195199。
  42. ^ ブライス 2007、13ページより。
  43. ^ ルイス・マス、ホセ (2009). 「[Poetas ingleses del siglo XX の書評、Carmelo Casado Medina 編集]」。エポス: Revista de filología。XXV : 383–4 .
  44. ^ abc Baxell 2012、p.2。
  45. ^ abc Baxell 2012、p.1。
  46. ^ ヘインズ、デボラ（2009年6月10日）「スペイン内戦の英国退役軍人がBNPの台頭を警告」タイムズ紙。2010年10月11日閲覧。[リンク切れ]
  47. ^ 「ブリガダーズ、ヨーロッパで台頭するファシズムに警告」『モーニングスター』 2009年7月6日。2012年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月18日閲覧。
  48. ^ Fraser, Pauline (2005年5月16日). 「Lasting reminder」. Morning Star . 2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月18日閲覧。
  49. ^ ジャンプ 2011年、1ページ。
  50. ^ “スペイン内戦退役軍人が逝去”. Morning Star . 2010年10月4日. 2012年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月18日閲覧。

参考文献

  • ビショップスゲート財団 – サム・ラッセル文書：書簡、記事、新聞の切り抜き、ノート、出版物、報告書、写真、エフェメラなど45箱
  • 1986年の帝国戦争博物館インタビュー
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sam_Lesser&oldid=1323854966」より取得