サラエボ・レッドライン
| サラエボ・レッドライン | |
|---|---|
 サラエボのレッドラインポスター | |
| ジャンル | 追悼イベント |
| 位置 | ボスニア・ヘルツェゴビナ、サラエボ、ティト元帥通り |
| クリエイティブチーム | |
| 監督兼著者 | ハリス・パソヴィッチ |
| セットデザイン | ラダ・マグラジリッチ |
| 衣装デザイン | オショシュ – イルマ・サジェ・ヴァンジャ・シーラ |
| 音楽監督 | メリマ・クリュチョ |
| 「Art Vivo」芸術監督 | ダニエル・ゾンター |
| 出演者 | アンサンブル「Art Vivo」ヤスナ・ディクリッチ |
| ソリスト | イビツァ・シャリッチアイダ・コルバジッチ |
| アコーディオン | メリマ・クリュチョ |
| 音楽 | すべての編曲と作曲はメリマ・クリュチョとダニエル・ソンタルによる |
| 学校合唱団 | サラエボの小学生と高校生 |
| アートディレクター（デザイン） | ボヤン・ハジハリロヴィッチ |
| ポスターデザイン | ヴェダド・オラホヴァツ |
| ビデオデザイン | アントニオ・イリッチ |
| 写真 | ミドハト・ムジキッチ |
| パンフレットデザイン | エネス・フセインチェハジッチ |
| その他の情報 | |
| 会計士 | サネラ・ブルチッチ |
| PRマネージャー兼制作アシスタント | ブルーノ・ロヴリッチ |
| プログラムマネージャー | レイラ・アバゾヴィッチ |
| エグゼクティブプロデューサー | イスマール・ハジアブディッチ |
| プロデューサー | ハリス・パソヴィッチ |
| 公式サイト | |
サラエボ・レッドライン（ボスニア語：Sarajevska Crvena Linija ）は、サラエボ市とイースト・ウェスト・シアター・カンパニーが共同で企画した、サラエボ包囲20周年を記念する追悼イベントの名称である。2012年4月6日、サラエボのメインストリートで開催され、巨大な椅子のインスタレーション、戦争ポスターの街頭展示、そしてコンサートが行われた。作者はサラエボ・レッドラインを、1992年から1996年にかけてサラエボが包囲された際に命を落としたサラエボ市民に捧げられたドラマと音楽詩であると説明している。[ 1 ] [ 2 ]
プログラム
サラエボ・レッドラインの中心となるイベントは永遠の炎の記念碑の近くで開催されました。[ 3 ]
聖火近くのステージからマルシャル・ティト通りにかけて、11,541脚の赤い空の椅子が825列（観客席として）並べられた。この赤い「観客席」は800メートルにわたって広がり、ボスニア・ヘルツェゴビナ大統領府とアリ・パシャ・モスクの間のエリアで終わっていた。11,541脚の空の椅子は、研究資料センターによるとサラエボ包囲戦で殺害された11,541人の戦争犠牲者を象徴していた。[ 4 ] [ 5 ]椅子のうち643脚は小さく、殺害された子供たちを表していた。終日行われたイベント中、通行人がそれらの椅子の上にテディベアや小さなプラスチック製の車、その他のおもちゃやキャンディーを置いていった。[ 6 ]
プログラムは詩と音楽で構成されていた。国際的に著名なアコーディオン奏者メリマ・クリュチョが演奏し、作曲家であり合唱団の芸術監督でもあるダニエル・ジョンタル率いるサラエボ古典音楽合唱団「アート・ヴィヴォ」、ソリストとしてイヴィツァ・シャリッチ、アイーダ・チョルバジッチ、イヴァン・シャリッチ、アミール・サラチェヴィッチ、ドラガン・パヴロヴィッチ、レオ・シャリッチ、デニザ・ジパが参加した。また、サラエボの小中高校の生徒750名からなる大規模な学校合唱団もプログラムに参加した。[ 7 ] [ 8 ]式典の最後には、彼らは赤い椅子に並び、ジョン・レノンの伝説的な曲「平和にチャンスを」を歌った。[ 9 ] サラエボ・レッドライン計画は、3月27日にサラエボ市庁舎で芸術家と職員のチームによって初めて公表された。
旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所（ICTY）は、サラエボ包囲を指揮したとして、ボスニア・セルビア系元将軍2名に有罪判決を下した。スタニスラフ・ガリッチとドラゴミール・ミロシェヴィッチは、サラエボで民間人を恐怖に陥れた罪で有罪となり、それぞれ終身刑と29年の懲役刑を言い渡された。サラエボ包囲は44ヶ月続き、現代史における最長の包囲とされている。市内で犠牲となった人々のほとんどは、セルビア人が支配する周囲の山岳地帯から発射された狙撃兵や爆弾によるものであった。
2012年4月6日の追悼式は、サラエボが包囲の犠牲者を追悼するこの規模の公式行事を開催した初めての機会であった。[ 10 ]
2014年、サラエボ・レッドラインの写真展がトルコのイスタンブールで開かれた。[ 11 ]
歴史
サラエボ包囲戦の間、38万人が46ヶ月間、食料、電気、水、暖房もなく、毎日330発もの砲弾が街に降り注ぎ、身を潜めていました。1992年4月6日、全国から約4万人の人々――イスラム教徒のボシュニャク人、キリスト教正教徒のセルビア人、カトリック教徒のクロアチア人――が、赤い通りのさらに奥にある広場に集結し、口論する民族主義政治家たちに和平を要求しました。
欧州共同体は、旧ユーゴスラビア共和国ボスニアの国民の大半が独立に投票したことを受けて、同国を独立国家として承認した。しかし、投票結果は民族別に分かれ、ボスニア人とクロアチア人は独立を支持し、ボスニア・セルビア人はセルビア人が支配するユーゴスラビアに留まることを選んだ。
サラエボ広場で示された民族的結束はセルビア人民族主義者の怒りを買い、彼らは近くのホテルから群衆に向けて発砲し、5人を殺害しました。これが1992年から1995年にかけての戦争の始まりとなりました。セルビア人民族主義者は隣国セルビアの支援を受けてサラエボを包囲し、数ヶ月のうちにボスニアの70%を占領し、支配地域からセルビア人以外のすべての住民を追放しました。
当初同盟国であったボシュニャク人とクロアチア人はその後互いに敵対し、最終的に3つのグループが戦争を繰り広げることになり、国民の半数が家を失い、かつて民族的に混在していた国は荒廃し、単一民族の居住地に分断された。[ 12 ]
ボスニア・ヘルツェゴビナ紛争では、推定10万人以上が殺害された。数千人が強姦され、数十万人が家を追われたり、1995年に和平協定が締結されるまでに避難を余儀なくされた。4年近くにわたる包囲の間、サラエボには1日平均329発の手榴弾が落とされた。1日当たりの手榴弾の記録は1993年7月22日に記録され、3,777発に達した。[ 13 ]
ギャラリー
参考文献
- ^ “Sarajevska crvena linija: Sjećanje na poginule u opsadi” . Slobodna Evropa (ボスニア語) 。2012 年4 月 4 日に取得。
- ^ 「サラエボ・レッドライン」（ボスニア語）連邦テレビ。 2012年4月4日閲覧。
- ^ 「SARAJEVSKA RED LINE – 殺害された観客のためのコンサート」 Dnevni List（クロアチア語） . 2012年4月4日閲覧。
- ^ City.ba:サラエボ・レッドライン - 11541 - ボスニア語[2012年4月4日参照]
- ^ E-News:サラエボ包囲戦犠牲者のためのレッドライン- ボスニア語[2012年4月4日引用] 2012年7月1日アーカイブ、 Wayback Machine
- ^ハフィントン・ポスト：サラエボ紛争20周年[2012年5月29日引用]
- ^ City.ba:サラエボ・レッドライン - 11541 - ボスニア語[2012年4月4日参照]
- ^イースト・ウエスト・シアター・カンパニー：サラエボ・レッド・ライン- 英語[2012年4月4日参照]
- ^ハフィントン・ポスト：サラエボ紛争20周年[2012年5月29日引用]
- ^ユキッチ、エルビラ「サラエボ、包囲開始から20年を祝う」 Balkaninsight.com 2012年4月9日閲覧。
- ^ “Beyoğlu'nda 11 bin 541 Sandalye (ビデオ)” (トルコ語) 。2014 年4 月 20 日に取得。
- ^ユキッチ、エルビラ「サラエボ、包囲開始から20年を祝う」 Balkaninsight.com 2012年4月9日閲覧。
- ^クレヒック、エディン;ミロバノビッチ、セルマ（2012年4月）。「サラエボ、包囲20年後にコンサートを開催」 .アルジャジーラ。2012 年4 月 9 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのサラエボ・レッドライン関連メディア
