| サリガマ සරිගම | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ソマラトネ・ディサナヤケ |
| 脚本 | ソマラトネ・ディサナヤケ |
| 製作 | シネフィルムズ・ランカ |
| 主演 | プージャ・ウマシャンカール、 マリニ・フォンセカ、 アシャン・ディアス |
| 撮影 | ヴィシャワ・バラスーリヤ |
| 編集 | アジット・ラマナヤケ |
| 音楽 | ローハナ・ウィーラシンゲ |
発売日 |
|
| 言語 | シンハラ語 |
『サリガマ』（シンハラ語： සරිගම、ローマ字： Sa Re Ga Ma）は、2016年にソマラトネ・ディッサナーヤケが脚本・監督を務め、妻のレヌカ・バラスーリヤがシネ・フィルムズ・ランカのために制作したシンハラ語 ミュージカル映画です。プージャ・ウマシャンカールとアシャン・ディアスが主演を務め、マリニ・フォンセカとガヤニ・ギサンティカも重要な脇役を演じています。2016年12月2日にEAP 3Dシネマでのみ公開されました。 [1] [2]
この映画は、1949年のマリア・フォン・トラップの自伝に基づいて書かれた、 1965年のアカデミー賞受賞ミュージカル『サウンド・オブ・ミュージック』の翻案である。地元の設定に合うように変更が加えられ、映画では政治的な要素は一切避けられており、マリアと船長の結婚で終わる。[3]映画の撮影は、島の自然の魅力を捉える美しい丘陵地帯で行われた。[4]
あらすじ
若く美しく、音楽を愛する少女マリア（プージャ・ウマシャンカール）は、カトリックの修道女になることを夢見て修道院に入学する。彼女の遊び心のある行動と音楽への強い情熱は、修道院の運営に支障をきたす。彼女は、未亡人となった元海軍大佐（アシャン・ディアス）の7人の子供たちの家庭教師として送り出される。子供たちと非常に厳格な大佐に対するマリアの遊び心のある親しみやすさは、子供たちと大佐の両方の心を掴み、彼らの人生を変えていく
キャスト
- プージャ・ウマシャンカール（マリア役）
- アシャン・ディアス（トニー船長役）
- ガヤニ・ギサンティカ（サンドラ役）
- ジョン役のソマシリ・アラコンガ
- 母親牧師役のマラニ・フォンセカ
- シスター・リタ役のラスナ・ララニ・ジャヤコディ
- シスター・キャシー役のサクナタラ・サッサラーニ
- シスター・リサ役のブディ・ランデニヤ
- シェリン・イシャニ（シスター・ソフィア役）
- シスター・エヴァ役：ナルタナ・ディルミニ
- ラリス・ジャナカンタ（マックス役）
- ダルシー役のラムヤ・ワニガセカラ
- マイケル役のダスン・マドゥサンカ
子供たち
- シネティ・アキラ（オル役）
- ティスリ・アンジャリ（ネルム役）
- カウシャリヤ・ニルマナ（サマン役）
- マネル役のミルニ・メナーラ
- サンドゥン役のプラムディタ・ウダヤクマラ
- クムドゥ役のメナーラ・ティサンヤ
- ヴェトゥリ・ウマニヤ（ロジー役）
音楽
映画の音楽はローハナ・ウィーラシンハが担当し、監督のソマラトネ・ディサナヤケが作詞作曲した。13曲がCDでリリースされ、上映中の映画館で販売された。歌手にはナンダ・マリニ、エドワード・ジャヤコディ、ウレシャ・ラヴィハリ、サシカ・ニサンサーラ、ハルシャナ・ディサナヤケらが名を連ねた。[5]主題歌は「ドレミの歌」に基づいている。
参考文献
- ^ 「サリガマ映画」ナショナル・フィルム・コーポレーション。2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月8日閲覧
- ^ “スリランカ上映映画”.サラサビヤ。2017 年3 月 11 日に取得。
- ^ 「サリガマ：サウンド・オブ・ミュージックの巧みなシンハラ語リメイク」News Trails、2018年2月12日。 2018年5月20日閲覧。
- ^ “Sa Ri Ga Ma Pa – ソマラトナ・ディッサナヤケによるサリガマパ・シンハラ映画”.サンデシャヤ。 2017 年 1 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ジェイワルダナ、ルウィニ (2017 年 1 月 17 日)。 「サリガマの曲がCDになりました」。デイリーニュース。2018 年5 月 20 日に取得。
外部リンク
- සම්මානයක් ලැබුණාම ඔළුවට තව බරක් - ガヤニ・ギサンティカ
