| サウィ | |
|---|---|
| サヴィ、サウジ | |
| シャウイ | |
| ネイティブ | アフガニスタン、パキスタン |
ネイティブスピーカー | 9,000（2021年）[1] |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | sdg |
| グロットログ | savi1242 |
| ELP | サヴィ |
 サウィ語は、ユネスコ の「世界の危機言語地図帳」によって「確実に絶滅が危惧される言語」に分類されている。 | |
サウィ語、サヴィ語、サウジ語[ 3]は、絶滅の危機に瀕している[4] インド・アーリア語族の言語であり、アフガニスタン北東部とパキスタン北西部で話されています。[5]ダルド語族サブグループのシナ語群に属し、サウジ語はサウィ語、サヴィ語、サウジ語に分類されています。
サウィ語は、パキスタンのチトラル地方との国境にあるアランドゥの町から南に約20キロ（12マイル）のクナル川東岸にあるサウ村で話されています。[6] サウィ語話者は、周囲の6つの村に住むガワルバティ語を話すガワル民族に属していると考えています。サウの人々は、彼らとコミュニケーションをとる際にパシュトー語を使用すると言われています。[ 7 ] 長期にわたる不安の間、村の住民はチトラルとディールの難民キャンプに避難しましたが、現在では多くの人々がアフガニスタンに帰国したと伝えられています。[6]
歴史
サウィ語に最も近い言語は、チトラルのクナール渓谷上流のアシュレットで話されているパルラ語の南方方言です。多くのサウィ語話者は両言語の類似性を認識しており、アシュレットの人々を「兄弟」とみなす人もいます。 [8]ヘンリック・リリエグレンによる共通言語的特徴と現地の口承伝承に関する研究は、これらの言語共同体の祖先は、現在のインダス川沿いのディアマー地区から移住してきた可能性が高いことを示唆しています。おそらく初期には北パルラ語と南パルラ語が分裂し、その後サウィ語は南パルラ語から分岐したと考えられます。[9]パルラ語の2つの方言の現在の類似性は、収束の結果であると説明されます。
文法
弱有気音（bh、 dh、 gh ）の存在は、1967年にバドラスによって慎重に報告されたが[10] 、リルジェグレン（2009、p.31）は、彼のコンサルタント（たち）の発話には弱有気音は見られないことを発見した。祖語における弱有気音の消失は、声調体系の発達に関連していた可能性が高い。[11]
おそらくガワルバティの影響を受けて、[12]サウィ語は以前の言語の*tr子音群から無声横摩擦音 ɬを発達させました。例えば、サウィɬoと南パルーラ語のtróo「3」を比較してください。[13]
過去形と現在形が典型的には人称に付与される主要なシナ語方言とは異なり、サウィとパルラの動詞の時制はほぼ完全に分詞に基づいており、人称の一致はごくわずかである。[14]トルワリ語 と同様に、サウィ語は名詞形態論において有生性を文法化した（有生性が動詞形態論で文法化されたカラシャ語、コワール語、シュマシュティ語、パシャイ語とは対照的である）。 [15]動作 主接尾辞は、完了他動詞では-eである。主要なシナ語方言とは異なり、サウィ語には不完了他動詞に動作主接尾辞が付かないようだ。[16]
参考文献
- ^ Sawi at Ethnologue (第 25 版、2022)
- ^ Hammarström, Harald ; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin ; Bank, Sebastian (2023-07-10). "Glottolog 4.8 - Dangari". Glottolog .ライプツィヒ：マックス・プランク進化人類学研究所. doi : 10.5281/zenodo.7398962 . 2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ SaujiはLiljegren (2009、p. 10) で報告されたエンドネームです。
- ^ バシル2016b、640～641頁。
- ^ 「サヴィ」。エスノローグ。2022-06-12に取得。
- ^ Liljegren 2009、10ページより。
- ^ Cacopardo & Cacopardo 2001、96、231–32。
- ^ リリエグレン 2009年、11、55頁。
- ^ Liljegren 2009; 特に54～58ページを参照
- ^ バドラス 1967年、22ページ。
- ^ Liljegren 2009、34–35、41 ページ。 Liljegren 2013 におけるコルカティの分析、143 ～ 44 ページ
- ^ Liljegren 2009、40–41 ページ。
- ^ リリエグレン 2009、34、36頁。
- ^ リリエグレン 2013、153頁。
- ^ バシル2016a、266頁、33頁。
- ^ シュミット＆カウル 2008、249ページ。
参考文献
- バシール、エレナ・L. (2016a). 「接触と収束：北西部」.ホック、ハンス・ヘンリッヒ著、バシール、エレナ・L. (編著). 『南アジアの言語と言語学：包括的ガイド』 . 言語学の世界. ベルリン: De Gruyter Mouton. pp. 264– 300. ISBN 978-3-11-042715-8。
- バシール、エレナ・L. (2016b). 「言語の危機と記録：パキスタンとアフガニスタン」.ホック、ハンス・ヘンリッヒ著、バシール、エレナ・L. (編著). 『南アジアの言語と言語学：包括的ガイド』 . 言語学の世界. ベルリン: De Gruyter Mouton. pp. 638–45 . ISBN 978-3-11-042715-8。
- ジョージ・バドルス（1967年）。オスタフガニスタンの Die Sprache von sau。 Beiträge zur Kenntnis des Dardischen Phalura。 Münchener Studien zur Sprachwissenschaft。ミュンヘン: J. キッツィンガー。
- カコパルド、アルベルト・M.; カコパルド、アウグスト・S. (2001).ペリスタンの門：ヒンドゥークシュ山脈の歴史、宗教、社会. 報告書と回想録. ローマ: IsIAO.
- リルジェグレン、ヘンリック (2009)。 「チョークとマチョークのダンガリ舌：ヒンドゥークシュのシナ飛び地の原言語をたどる」。アクタ・オリエンタリア(70): 7–62 .
- リリェグレン、ヘンリック (2013). 「カルコティ語に関する覚書：コーヒスターニー語の影響を強く受けたシナ語」.言語学的発見. 11 (1): 129–160 . doi : 10.1349/PS1.1537-0852.A.423 . ISSN 1537-0852.
- シュミット、ルース・ライラ；カウル、ヴィジェイ・クマール（2008年）「シナ語とカシミール語の語彙の比較分析」アクタ・オリエンタリア誌69 : 231–303 . doi : 10.5617 /ao.7372 .