| ネジが緩んでいる | |
|---|---|
 DVDカバー | |
| 監督 | エツィオ・グレッジョ |
| 著者 | ルディ・デ・ルカ |
| 制作： | エツィオ・グレッジョ ホイットニー・R・ハンター マッシモ・サントルソラ |
| 主演 | |
| 配布元 | コロンビア TriStar ホーム ビデオ メデューサ ディストリビューション |
発売日 |
|
実行時間 | 98分 |
| 国 | イタリア |
| 言語 | 英語 |
『スクリュー・ルース』（Screw Loose）は、イタリアでは『スヴィタティ』として公開された1999年のイタリアのコメディ映画です。監督はエツィオ・グレッジョ、脚本はルディ・デ・ルカとスティーブ・ハーバーマンです。グレッジョの他、メル・ブルックス、ジュリー・コンドラが出演しています。撮影はモンテカルロとミラノで行われました。 [1]アトモスフィア・フィルムSrlとウルフ・ピクチャーズが制作し、1999年2月15日に公開されました。 [2] [信頼できない情報源]
プロット
ベルナルド・プッチーニという男が、裕福だが短気な父グイド・プッチーニが経営するイタリアの自然食品会社を訪れ、食品検査官兼フレーバー開発者として働く。彼は、砂糖、脂肪、保存料を一切含まないクリームチーズを注文し、その味に心を奪われる。しかし、グイドは砂糖の少なさに不満を抱き、息子に天然由来の代替品ではなく化学添加物を加えるよう激しく要求する。そして心臓発作を起こし、高齢の医師カプートと共に病院に搬送される。
病院でベルナルドと話すグイドは、第二次世界大戦中、聖母マリア像が倒れてきて押しつぶされそうになったが、ジェイク・ゴードンというアメリカ兵に助けられたことを思い出す。彼は息子に、事業の半分を譲る代わりにアメリカへ行ってジェイクを届けるよう最後の願いを告げ、ベルナルドは渋々その願いを引き受ける。ちょうど美容整形手術の予約を入れていた恋人のソフィアは、その願いを問い詰め、仕事を引き受けるなと告げるが、彼は父の遺志を継ぐために突き進む。
カリフォルニア州ロサンゼルスに到着したベルナルドは、ジェイク・ゴードンが入院している精神病院を訪れる。終戦の翌日、彼は妄想性障害を患っていることが判明していた。バーバラ・コリアー医師と彼女の父ヒューゴ医師は、ジェイクの行動が予測不可能で破壊的であるため、彼の釈放を拒否する。ベルナルドは何とかして病院に忍び込み、ジェイクに自分が父親を救ったことを思い出させ、グイドと再会するために脱出するよう説得する。彼らは精神病患者たちを車椅子に乗せて門番の注意をそらし、病院から脱出するが、バーバラ医師とヒューゴ医師に発見され、ジェイクの回収を命じられる。
イタリアに到着すると、ジェイクはベルナルドに鎮静剤5錠を溶かした飲み物を勧める。ベルナルドは知らずにそれを飲み干し、到着ターミナルで混乱する。二人はすぐにバーバラ・コリアー医師に見つかり、ジェイクはベルナルドの財布を盗み、モナコのモンテカルロへと逃亡する。意識を取り戻したベルナルドはコリアー医師に詰め寄り、ジェイクを父親の元に連れて行かなければ依頼を果たせないと告げる。しかしコリアー医師は、患者を逃がした責任をヒューゴ医師に問われないよう、ジェイクを精神病院に戻らせようとする。二人はジェイクを探しに行く。
ベルナルドとコリアーはモンテカルロに到着し、身元不明のジェイクがチェックインしたホテルに入る。ベルナルドはロビーで自分の名前を告げ、ジェイクが自分の名前でチェックインしたことを知る。ロビーはジェイクがビーチに行ったことを伝え、ベルナルドはジェイクがトップレスで日光浴をしている女性たちにハンドタオルを掛けているのを見つける。ベルナルドはそれを外すが、その中に感受性の強い年配の日光浴客が誤って含まれてしまい、その女性がセクハラで警察に通報する。ベルナルドはすぐに逮捕される。コリアーによって釈放された後、ベルナルドの痙攣感覚は増しており、ジェイクが問題を起こすたびに一緒にいると気が狂ってしまうとコリアーに話す。ダイナーで、コリアーはベルナルドに落ち着いていれば大丈夫だと助言する。ピアノの音が聞こえ、痙攣に苛立ったベルナルドは急いでレストランに向かい、ジェイクを見つける。ジェイクはコリアーを見つけると建物から出て行き、ベルナルドが彼を追いかけたが、警察も後を追った。
ベルナルドは聖母マリア像に押し倒されそうになり、ジェイクは彼にその出来事を思い出させる。二人はようやく警察の追跡をかわすが、ジェイクはコリアーに手錠をかけられ、連れて行くよう要求される。ベルナルドは屈せず、空港に偽の通路を仕掛けて罠を仕掛けるが、ジェイクはトラックで逃走する。ベルナルドは再び逮捕される。警察署で、ベルナルドはジェイクの悪ふざけを狂ったように思い出し、それが彼の強迫的行動の原因だと告げる。コリアー医師は後悔の念を抱き、彼とジェイクのイタリアへの帰国を許可する。
ベルナルドとジェイクは、心臓病が回復しつつあるグイドと会う。グイドは妻の死への復讐としてジェイクを絞殺する。ベルナルドは二人を引き離し、ジェイクは復讐の理由を語る。「ジョヴァンナ」はグイドの妻だと名乗っていたが、実は女装した男だったと気づいたのだ。ソフィアは手術でできた新しい体の一部を持って近づき、ジェイクを精神異常者として逮捕するよう警察に告げる。コリアー医師が介入し、ジェイクは「自由の身」と宣言し、釈放される。ベルナルドはソフィアの異常な女性らしさと整形手術への執着を叱責し、彼女を捨てる。そして、父親を説得して工場を継がせる。グイドはカプート医師を呼び寄せるよう頼むが、息子はカプート医師がすでに亡くなっているのに気づく。ジェイクが他の患者たちと行進ダンスを楽しんでいる間、ベルナルドはコリアー医師に恋をする。
その後、ベルナルドはコリアー博士と結婚し、ジェイクの助手となるが、グイドと同じようにクリームチーズが嫌いなふりをする。ジェイクのオフィスを訪ねると、頭痛がする。ジェイクは再び「痛みの転移」を利用して、ゴルフクラブでプッチーニの脚を殴る。ジェイクが「治療」を終えようとしている間、ベルナルドは逃げ出す。
キャスト
- ベルナルド・プッチーニ役のエツィオ・グレッジョ
- ジェイク・ゴードン役のメル・ブルックス
- ババラ・コリアー博士役のジュリー・コンドラ
- グイド・プッチーニ役のジャンフランコ・バーラ
- ランディ・インガーマン（ソフィア役）
- ジョン・カールセン（カプト博士役）
- 工場警備員役のエンツォ・イアケッティ
- ロバート・ドーソン（ヒューゴ博士役）
- 空港の女性役のソフィア・ミロス
受付
DVD Talkのアーロン・ベイアーレは、この映画を「妙に見やすい。薄っぺらな筋書きを、役者たちが妙に大げさに演じているドタバタ喜劇でつなぎ合わせているが、うまくいった場面はまるで偶然の産物のようだ」と評した。さらに彼は「全体的に素人っぽい魅力があり、笑いを誘う場面も散見される。しかし、『スクリュー・ルース』は良作には程遠い」と記している。彼はブルックスの演技に、以前の演技作品のような「輝き」が欠けていると感じた。[3] The AV Clubのネイサン・ラビンは、「グレッジョの温厚なコメディスタイルを表現する手段として、『スクリュー・ルース』は絶望的に大げさで、怠惰で、未発達だ。ドタバタ喜劇の定年制を主張する映画としては、あまりにも説得力がある」と評した。[4]
映画評論家のデイヴィッド・ブレイヤーは、TLAの2004年版ビデオ＆DVDガイドで、本作を4つ星中1つ星と評価した。彼は「グレッジョとその仲間たちは明らかにバスター・キートンやジャック・タチのような昔ながらのコメディスタイルを目指しているが、その水準からは程遠い。痛々しいワンライナー、雑なドタバタ劇、そしてコメディのタイミングのなさが、本作をあっという間に台無しにしてしまった」と述べている。[5]批評家のレナード・マルティンは4つ星中2つ星の評価を付け、「ブルックスは大げさに演じているが、結果として面白いのは散発的だ」と評した。[6]
参考文献
- ^ 「『Screw Loose』はメル・ブルックスの好機」ニューヨーク・デイリー・ニュース、1998年7月23日。 2023年10月13日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ “Screw Loose (Svivati) release info”. Internet Movie Database . 2023年10月13日閲覧。
- ^ Beierle, Aaron (2000年10月6日). 「Screw Loose」. DVD Talk . 2023年10月13日閲覧。
- ^ ラビン、ネイサン (2002年3月29日). 「Screw Loose」. The AV Club . 2023年10月13日閲覧。
- ^ Bleiler, David (2003). TLAビデオ＆DVDガイド2004：映画愛好家のためのガイド. マクミラン. p. 533. ISBN 978-0-312-31686-0. 2023年10月13日閲覧。
- ^ マルティン、レナード (2013).レナード・マルティンの2014年の映画ガイド。ペンギン。ISBN 978-1-101-60955-2. 2023年10月13日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「Screw Loose」
