| アメリカを第一に見る | |
|---|---|
| 愛国的な喜劇オペラ | |
 楽譜カバー | |
| 音楽 | コール・ポーター |
| 歌詞 | コール・ポーター |
| 本 | T. ローラソン リッグス |
| プロダクション | 1916年のブロードウェイ |
『アメリカ・ファースト』は、 T・ローラソン・リッグスの脚本、コール・ポーターの作詞・作曲による喜劇オペラです。ポーターの作品としては初めてブロードウェイで上演されましたが、批評的にも商業的にも大失敗に終わりました。 [1]
背景
イェール大学の同級生だったポーターとリッグスは、当時人気を博していたジョージ・M・コーハンの愛国的なミュージカルをパロディ化した作品を書こうとした。 [2]二人はコネチカット州ニューロンドンのリッグスの自宅で脚本の大部分を完成させ、脚本は初稿からニューヨークでの初演までの間に大幅な改訂を経た。[3] 4曲は1914年のイェール大学レビュー『パラノイア』、またはYDAの『チェスター』から挿入された。 [4]
プロット
舞台： アリゾナ州[5]
物語の主人公はポリー・ハギンズ。裕福なアメリカ合衆国上院議員であるハギンズの父は、ポリーがふさわしい夫を見つけられるよう、彼女を西海岸のフィニッシング・スクールに送り込む。しかしポリーは、かつてロンドンのオペラハウスでひそかに視線を交わした英国公爵を虜にしたいと願う。しかし彼女は知らない。彼女に言い寄ってきたカウボーイは、実は彼女の理想の男性、公爵の変装した姿だったのだ。二人は婚約する。ポリーの父親は、学校の付き添い役であるサラに恋をし、これまでの信念を変える覚悟をする。
生産
『See America First』は、エリザベス・マーバリーがプロデュースし、 J・H・ベンリモが演出、エドワード・ハッチンソンとセオドア・コスロフが振付を担当した。J・P・モルガンの娘アン・モーガンとインテリアデザイナーのエルシー・デ・ウルフも資金提供者だった。[4]ブロードウェイでの初演に先立ち、ニューヨーク州北部のスケネクタディ、アルバニー、ロチェスター、コネチカット州ニューヘイブン、ロードアイランド州プロビデンスでも上演された。[3]
ブロードウェイ公演は1916年3月28日、マキシン・エリオット劇場で開幕した。出演者は、ポリー役のドロシー・ビゲロー、ポリーの父役のサム・エドワーズ、サラ役のクララ・パーマー、セシル役のジョン・ヒース・ゴールズワーシー、パーシー役のクリフトン・ウェッブだった。前夜、マーベリーは社交界の友人や仕事仲間を招いて盛大な公演を催したが、皆このショーに熱狂した。しかし批評家たちはそれほど感銘を受けず、わずか15回公演で幕を閉じた。ビゲローは公演の失敗の責任をリッグスと彼の脚本に押し付けたが、一方で「作曲家と私が、演奏家の能力と想定される大衆の嗜好に合うように作品を完全に改変することに同意した」ことが主な原因だと主張した。このショーの制作に3万5000ドルを投じたリッグスは、イェール大学の同窓会誌に宛てた手紙の中で、ミュージカル演劇という職業を諦めることを表明した。彼はカトリックに改宗して司祭となり、最終的に大学の牧師として任命されました。[4]
『See America First』は急速に消滅したにもかかわらず、G・シルマー社は20曲中13曲の楽譜を出版し、ジョセフ・C・スミス管弦楽団は「When I Used to Lead the Ballet」（ 1912年の『The Pot of Gold』のために作曲）と「I've a Shooting Box in Scotland」をビクター社に録音した。これはポーターの楽曲の最初の商業録音となった。[4]
曲リスト
|
|
批評家の反応
ニューヨーク・ドラマティック・ミラー紙の演劇評論家は、「歌詞はギルバート流の長く複雑な韻の効果を巧みに模倣している。しかし、音楽は、作曲家が最初の1時間でサリバンの雰囲気を再現することを諦め、我らがジョージ・M・コーハンにインスピレーションを求めることを好んだような印象を与える」と評した。ポーターはコーハンの音楽スタイルを意図的に模倣しようとしていたのだ。[2]
ニューヨーク・ヘラルド紙は「筋書きは滑稽で、音楽も印象に残らない」と評し、「親しい親戚の観客を相手に、大学演劇として上演すれば楽しいだろう」と評した。ニューヨーク・トリビューン紙の批評家は「ゴッサムは大きな街であり、イェール大学の学生たちの姉妹、叔母、いとこたちだけで『シー・アメリカ・ファースト』の繁栄を保証できるかもしれない」と評した。 [4]
参考文献
- ^ ベーリング、リュディガー(1998). 『ミュージカル：図解歴史概観』バロンズ、p. 74. ISBN 9780764104367。
- ^ ab グリーン、スタンリー、「ミュージカル・コメディの世界：アメリカのミュージカル舞台の歴史：著名な作曲家と作詞家のキャリアを通して語られる」、マサチューセッツ州ケンブリッジ：ダ・カーポ・プレス、1984年。ISBN 0-306-80207-4、144～145ページ
- ^ ロバート・キンボール著『コール・ポーターの歌詞全集』マサチューセッツ州ケンブリッジ：ダ・カーポ・プレス、1992年。ISBN 0-306-80483-2、42ページ
- ^ abcde シュワルツ、チャールズ、コール・ポーター：伝記。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ダ・カーポ・プレス、1979年。ISBN 0-306-80097-7、41～43ページ
- ^ ダン・ディーツ (2021). 「See America First」. 1910年代ブロードウェイミュージカル完全版. ロウマン＆リトルフィールド出版社. 344ページ. ISBN 9781538150283。
外部リンク
- インターネットブロードウェイデータベースでアメリカ・ファーストを見る
- アメリカをまず見る：国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
- sondheimguide.com の「See America First」
