全党ハリヤット会議
全政党ハリヤット会議（APHC ）は、カシミール紛争においてカシミール独立の大義を掲げる統一政治戦線として、1993年3月9日に結成された複数の政治、社会、宗教組織の同盟である。メフムード・アフメド・サガールは、1993年に同盟が設立されたとき、APHC-パキスタン支部の初代議長であった。[ 11 ]この同盟は、インド政府によるジャンムー・カシミール州に対する領有権主張に異議を唱えているため、パキスタンからは歴史的に好意的に見られてきた。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]この組織は、ミルワイズ派とギーラーニー派の2つの主要派閥に分かれている。ミルワイズ・ウマル・ファルークはミルワイズ派の創設者兼議長であり、マサラト・アラム・バートはギーラーニー派の暫定議長であり、派閥の創設者であるサイード・アリー・シャー・ギーラーニーの死後、彼の後を継いだ。 [ 15 ] [ 16 ]
歴史
全政党ハリヤット会議は1993年7月31日に設立された。[ 17 ] 1992年12月27日、父ミルワイズ・ファルークの暗殺後、ジャンムー・カシミール州アワミ行動委員会（J&KAAC）の議長を引き継ぎ、カシミールの首長となった19歳のミルワイズ・ウマル・ファルークは、ミルワイズ・マンジルで宗教、社会、政治組織の会議を招集し、翌年の同会議の設立につながった。[ 17 ]
APHC執行評議会には、ジャマテ・イスラムのサイード・アリ・シャー・ジーラニ氏、アワミ行動委員会のミルワイズ・ウマル・ファルーク氏、人民同盟のシェイク・アブドゥル・アジズ氏、イッテハドゥル・ムスリメーンのムルヴィ・モハマド・アッバス・アンサリ氏、ムスリム会議のアブドゥル・ガニ・バート教授、JKLFのヤシン・マリク氏、アブドゥル氏の7つの執行政党からの7人のメンバーが参加した。ガニ人民会議の孤独。
現在、 人民連盟のムクタール・アフメド・ワザ、イッテハド・ウル・ムスリムのマスール・アッバス・アンサリ、人民会議のビラル・ガニ・ロン（JK人民独立運動と改名）など、いくつかの執行政党の指導者は時代とともに変化している[1]。
イデオロギーと役割
ハリヤットによると、ジャンムー・カシミールは係争地域であり、インドの支配は正当化されない。同紙は、カシミールは「分割の未完の課題」であり、「ジャンムー・カシミールの人々の願いに沿って」解決される必要があるというパキスタンの主張を支持している。[ 18 ]
APHCは自らをカシミール人の唯一の代表であると認識している。[ 18 ]
この組織の主な役割は、ジャンムー・カシミール州における対反乱作戦のイメージを広め、インド治安部隊に対する世論を喚起することである。同盟は、治安部隊による過剰な行動に関する地元からの申し立てを一貫して追及してきた。また、記録に残るいくつかの事例では、インド治安部隊による人権侵害に関する虚偽の申し立ても追及してきた。例えば、2001年2月16日のハイガム発砲事件は、平和的な集会への襲撃であったが、後に報道や公式発表で、軍部隊は暴徒が阻止され移動を阻止された場合にのみ発砲したと主張された。[ 18 ]
APHCはイスラム協力機構（OIC）においてもオブザーバーの地位を有しています。OICは2005年6月にイエメンで開催される外相会議にミルワイズ・ウマル・ファルーク氏を招待しました。 [ 18 ] [ 19 ]
内部分割
現在、ミルワイズ・ウマル・ファルークとサイード・アリー・シャー・ギーラーニによって結成されたハリヤット会議には、主に二つの派閥が存在する。ミルワイズ率いるグループは「穏健派」とも呼ばれ、ヤシン・マリクのような非ハリヤット指導者らと共に、2005年6月2日から16日にかけて、カシミール分離主義者によるパキスタン領カシミールへの初の公式訪問を行い、その後、インド当局の許可を得ずにパキスタンにも訪問した。[ 18 ]
ハリヤット会議内部の亀裂は、2003年9月7日に正式な分裂に至り[ 20 ] 、 26人の構成員のうち少なくとも12人が当時の議長マウラナ・モハマド・アッバス・アンサリを「解任」し、マサラト・アラムを暫定議長に「交代」させた。反対派は、強硬派で親パキスタン派のジャマーアト・エ・イスラミ（JeI）指導者サイード・アリ・シャー・ギーラーニの邸宅で会合を開き、アンサリを解任し、APHCの最高意思決定機関である7人からなる執行委員会を「停止」することを決定したと伝えられている。ハリヤット憲法を見直し、反対派が「独裁的」とみなす執行委員会の決定を覆すための改正案を提案するために、5人からなる委員会が結成された[ 18 ] 。
その後、ギーラーニーはハリヤット派閥の全党ハリヤット会議（G）を結成し、2003年にその指導権を掌握した。その後、ギーラーニーは終身議長に任命された。[ 21 ] [ 22 ]この派閥は24の政党から構成されている。2004年、ギーラーニーはジャマート・エ・イスラミとの意見の相違から、テフリヤットという自身の政党を設立した。 [ 23 ]ギーラーニーは2004年10月に党議長に任命された。[ 24 ]
2014年にハリヤット会議は再び分裂した。ミルワイズ・ウマル・ファルーク率いる穏健派ハリヤット会議は、4人の幹部が同会議の議長と他の構成員に対して反乱の旗を掲げた後、分裂に直面した。[ 25 ] 民主自由党のシャビール・アフマド・シャー党首、国民戦線のナイーム・アフマド・カーン党首、マハズ・エ・アザディ党首のモハメド・アザム・インクラビ、イスラム政党のモハメド・ユースフ・ナカシュは、ミルワイズがパキスタン統治下のカシミールの会議議長モハメド・ユースフ・ナシームに、単独で会議を離脱した幹部たちをもてなさないよう求める手紙を急いで送った後、ミルワイズに憤慨した。指導者のシャビール・シャーと副官のナイーム・カーンは、シーア派指導者のアガ・ハッサンとともに、サイード・アリ・ギーラーニー率いるハリヤット会議 (G) に加わった。[ 25 ]
自己決定権に関する見解
JKLFの全派閥は、国連安全保障理事会決議47号に基づく自決権を支持しています。サイード・アリー・シャー・ギーラーニー、シャビール・シャー、ナイーム・カーン、アザム・インキラビが率いるハリヤットは、国連安全保障理事会決議47号に基づく自決権を要求しています。当初のAPHC執行委員会のメンバーは以下のとおりです。
- 人民会議：アブドゥル・ガニ・ローン
- ジャマト・イ・イスラム:サイード・アリ・シャー・ジーラニ
- アワミ行動委員会:ミルワイズ・ウマル・ファルーク
- 人民連盟：ムクタール・アフメド・ワザ
- イテハド・ウル・ムスリム：モハマド・アッバス・アンサリ
- イスラム教徒会議:アブドゥル・ガニー・バート
- JKLF:ヤシン・マリク
批判と論争
パキスタンおよびアフガニスタンとの関係
ジャンムー・カシミール国民会議の幹部であり、シェイク・アブドゥラーの息子であるシェイク・ムスタファ・カマルは、ハリヤットの指導者サイード・アリー・シャー・ギーラーニーがパキスタンの「指示」に従って行動していると批判した。ギーラーニーは「パキスタンのISIに雇われた二重スパイ」であると非難した。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
カマル氏は、「ギーラーニーは『空虚なスローガンと破壊的な感情主義』で人々を『煽動』しようとしてきた。パキスタンの事務官でさえインドに来てこの元議員（ギーラーニー）を召喚すると、彼はデリーに急行し、州内に不確実性が蔓延するようにするための指示を出すのだ」と述べた。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
パキスタンもギーラーニーとハリヤットを公然と支持しており、代表団はハリヤットの指導者と数回にわたって会談している。アブドゥル・バシット率いるパキスタン高等弁務官事務所の3人からなる代表団は、 2015年3月にギーラーニーのマルヴィヤ・ナガル邸宅でギーラーニーと会談した。バシット高等弁務官はギーラーニーへの全面的な支持を確約し、ニューデリーでの政権交代にもかかわらず、カシミールに対するパキスタンの立場は変わらないことを伝えた。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]バシット高等弁務官はまた、 3月23日のパキスタンデーの行事にギーラーニーを招待した。ニューデリーのパキスタン高等弁務官事務所は、毎年この行事にジャンムー・カシミールの分離独立派指導者を招待するのが慣例となっている。[ 30 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
インドのメディアは、ギーラーニとハリヤットが地元の失業中の若者たちに抗議活動を行うよう金銭を支払っていると報じた[ 35 ]。逮捕された参加者は、毎週金曜日に400ルピー（6～7ドル）を受け取っていたと自白した。警察によると、この資金はハリヤットの強硬派サイード・アリー・シャー・ギーラーニの支持者たちによって地元で集められているという。資金の大部分は果物市場や製材所から調達されており、パキスタンに拠点を置くレバノン解放戦線（LeT）のテロリストも投石に参加していると警察は述べている[ 35 ] 。 [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
選挙ボイコット
ギーラーニ氏とハリヤット氏は、カシミールの人々に2014年のジャンムー・カシミール州議会選挙を全面的にボイコットするよう呼びかけ、「インドは渓谷地帯で銃を使って選挙を行っており、そのような行為は正当ではない」と主張した。[ 38 ]しかし、度重なるボイコットの呼びかけにもかかわらず、2014年の州議会選挙では65%を超える投票率が記録され、これは25年間の歴史で最高であり、インドの他の州の通常の投票率よりも高かった。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
ジャンムー・カシミール州の投票率は全体としては高かったものの、カシミール州では依然として低く、シュリーナガルやアナンタナグといった人口密集地域の多くでは投票率が通常よりかなり低く、一部では20%近くに達した。[ 42 ]この傾向は続き、2019年にジャンムー・カシミール州で行われたローク・サバー選挙でもさらに悪化し、シュリーナガルとアナンタナグではそれぞれ15.6%と9.7%の投票率を記録した。[ 43 ]
欧州議会議員コスマ・ズロトフスキ氏は、ジャンムー・カシミール州議会選挙の円滑な実施を歓迎した。[ 44 ]ズロトフスキ氏の事務所はメッセージの中で、「高い投票率は、インドに民主主義がしっかりと根付いていることを証明している。EUは、ジャンムー・カシミール州で暴力に汚されることなく公正な選挙を実施したインドとその民主主義制度を称賛する。[…] 欧州議会はまた、一部の分離主義勢力による選挙ボイコットの呼びかけにもかかわらず、多くのカシミール有権者が投票に参加したという事実を認識している。」と述べた。[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
現在のメンバー
全政党ハリヤット会議の現在のメンバーは次のとおりです。
| 番号 | パーティー | リーダー | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | アワミ行動委員会 | ミルワイズ・ウマル・ファルーク | ||
| 2 | 人民連盟 | |||
| 3 | アンジャマニ・アウカフィ・ジャマー・マスジド | モハメド・ウマル・ファルーク | ||
| 4 | アンジャマン・エ・タブリグ・ウル・イスラム | サイード・カシム・シャー・ブハーリー | ||
| 5 | ウムマット・イスラミ | カジ・グラーム・モハメッド | ||
| 6 | ジャンムー・カシミール・イッティハドゥル・ムスリムーン | マウラナ・マスルール・アッバス・アンサリ | ||
| 7 | Anjuman e shari shiyan | アガ・サイド・ハッサン・アル・ムースヴィ・アル・サフヴィ | ||
| 8 | ジャンムー・カシミール国民戦線 | ナイーム・アーメド・カーン | ||
| 9 | 全ジャンムー・カシミール労働者連盟 | イシュティアク・カドリ | ||
| 10 | ジャミアテ・ウラマー・エ・イスラーム | アブドゥル・ガニ・アズハリ | ||
| 11 | ジャミアト・エ・ハムダニア | ミルワイズ・ムーラナ・ムハマド・ヤシーン・ハムダニ | ||
| 12 | ジャンムー・カシミール人民会議 | アブドゥル・ガニ・ローン、 2002年暗殺まで | ||
| 13 | ジャンムー・カシミール解放戦線 | ムハンマド・ヤシン・マリク | ||
| 14 | ジャンムー・カシミール民主自由党 | シャビール・シャー& メフムード・アーメド・サガル | ||
| 15 | ジャンムー・カシミール人民基本権（保護）委員会 | ムフティ・バハウディン・ファルーキ | ||
| 16 | 解放評議会 | アズハル・バート | ||
| 17 | カシミール・バズメ・タウヒード | タジャムル・バット | ||
| 18 | カシミール弁護士会 | ザルーン・バット | ||
| 19 | ムスリム・カワティーン・マルカズ | ザイド・バート/アンジュム・ザマルド・ハビブ[ 47 ] | ||
| 20 | イスラム教会議 | Khokhar e aazam | ||
| 21 | テフリク・エ・フリヤット・カシミール | サキブ・バット | ||
| 22 | ジャンムー・カシミール人民独立運動[ 48 ] | ビラル・ガニ・ローン | ||
| 23 | 人民政党 | ヒラル・アフマド・ウォー | ||
| 24 | イマーム・アフマド・ラザ・イスラミック・ミッション | ラフィーク・アフマド・ミール | ||
| 25 | サウト・ウル・アリヤ | ムラナ・アブドゥル・ラシッド・ダウーディ | ||
| 26 | ジャンムー・カシミール人民自由連盟 | ムハンマド・ファルーク・レハマニ | ||
| 27 | 人民政治党ヒラル・アハメド・アザド戦争、ジャンムー・カシミール、パキスタン支部 | ミアン・ムザッファル・シャー | ||
| 28 | ドゥフタラン・エ・ミラット | アシア・アンドラビ | ||
| 29 | J＆Kムスリム連盟 | マサラト・アラム | ||
| 30 | ディファ・エ・パキスタン評議会 | サミ・ウル・ハク | ||
| 31 | ジャンムー・カシミール人権委員会 | ヌール・ウル・ハッサン | ||
| 32 | 従業員と労働者連合 | モヒウディン | ||
| 33 | マジリス・エ・テフズ・ウル・イスラーム | |||
| 34 | ムスリムゾーン従業員戦線 | |||
| 35 | ウンジマン・イテハド・ムスリメン・トラル | |||
| 36 | イスラム教徒従業員戦線 | |||
| 37 | シーア派ラビッタ委員会 | |||
| 38 | ジャンムー・カシミール人民党 | サルダル・ハッサン・イブラヒム・カーン[ 49 ] | ||
| 39 | ミリ・ムスリム連盟 | サイフラ・ハリド・カスリ[ 50 ] | ||
| 40 | テリーク・エ・アザーディ ジャンムー・カシミール | ガジ・シャザド[ 51 ] | ||
| 41 | マジュリス・エ・アハラ・エ・イスラーム | サイード・ムハンマド・カフェール・ブハーリ[ 52 ] |
ハリヤット会議には3つの派閥がある。サイード・アリー・シャー・ギーラーニー率いるハリヤット、ミルワイズ・ウマル・ファルーク率いるハリヤット、そしてシャービール・シャー、アザム・インキラビ、ナイーム・カーン率いるハリヤットである。ジャンムー・カシミール解放戦線はこれらの派閥に属していない。
参照
参考文献
- ^バシャラット・マスード（2021年9月8日）「マサラト・アラム、ギーラーニの後任としてハリヤット議長に就任」。インディアン・エクスプレス。2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月4日閲覧。
- ^ボーズ、スマントラ（2003年）、カシミール：紛争の根源、平和への道、ハーバード大学出版局、p.48、ISBN 978-0-674-01173-1
- ^ 「ムスリム統一戦線」。ムスリム統一戦線 - オックスフォード・イスラム研究オンライン。オックスフォード・イスラム辞典。オックスフォード大学出版局。2017年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
1987年のインド統治下のカシミール州選挙に出馬するために組織されたイスラム政党連合。この連合はわずか3議席しか獲得できず、これは大規模な選挙不正があったとされている。1987年のこのグループの惨敗は、カシミールにおけるインド統治に対する新たな武装抵抗運動のきっかけとなり、それは今日まで続いている。
- ^ 「全政党ハリヤット会議」。
- ^ Jeelani、Mehboob (2010 年 9 月 1 日)、「反抗がサイード・アリ・ジーラニをカシミールで関連性のあるものにした方法」、ザ・キャラバン
- ^ PTI、「インドがジャマーアト・エ・イスラミと『アミール・エ・ジハード』ギーラーニーとのつながりを禁止した理由」、ビジネス・スタンダード、2019年3月9日。
- ^ Praveen Swami、「カシミールのジハード主義総主教の日没」、Syed Ali Shah Geelani、News18、2020年6月29日（2021年9月1日更新）。
- ^ Jamal (2009)、141～143ページ：「1989年当時、組織（ジャマーアト・エ・イスラミ）のトップリーダーの中で、武装ジハードを公然と支持する意思があったのはサイード・アリー・シャー・ギーラーニーだけだった。…ある過激派支持層が、サイード・アリー・シャー・ギーラーニーがリーダーたちの前で演説するよう密かに手配した。交渉が行き詰まると、ギーラーニーは突然現れ、熱のこもった演説を行い、会議の記録によると、グループをジハード（ヒズブル・ムジャヒディーンの結成で終わった）を公然と支持するよう仕向けることに成功した。」
- ^ ギーラーニ氏、新党結成を提案、ステイツマン、2004年8月8日。ProQuest 284218680
- ^ insurgency, n , Oxford English Dictionary , 2019年11月27日閲覧引用：「反乱を起こす性質または状態。反乱を起こす傾向。＝反乱（n.）＝権威に反抗する行動。反乱の勃発。」（購読が必要です）
- ^ 「ハリヤット：その歴史、役割、そして重要性」インディアン・エクスプレス、2015年8月31日。 2017年5月13日閲覧。
- ^ 「All Party Hurriyat Conference (APHC)」 Kashmirherald.com 2015年3月10日閲覧。
- ^ 「All Parties Hurriyat Conference」 Satp.org 2015年3月10日閲覧。
- ^ 「ご不便をおかけして申し訳ございません」 。 2007年12月9日閲覧。
- ^ 「分離主義指導者ミルワイズ・ウマル・ファルーク、自宅軟禁」 Press Trust of India、The Hindu、2019年2月2日。 2023年2月14日閲覧。
- ^ News Desk (2021年9月7日). 「マサラト・アラム氏がハリヤット会議の新議長に | フリープレス・カシミール」 . freepresskashmir.news . 2021年9月7日閲覧。
- ^ a b「ハリヤット：その歴史、役割、そして関連性」。インディアン・エクスプレス。2015年8月31日。 2022年10月20日閲覧。
- ^ a b c d e f「All Parties Hurriyat Conference」 。 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「ミルワイズ氏、OICへの招待を受ける：ハリヤット」hindustantimes.com/。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「ハリヤットの太陽がカシミールで沈む7つの理由」。
- ^ Tariq Bhat (2020年6月29日). 「分離主義指導者サイード・アリー・シャー・ギーラーニ、ハリヤット会議を辞任」 . The Week . 2023年2月4日閲覧。
- ^ Samaan Lateef (2020年6月29日). 「ギーラーニ氏、27年間の活動を経てハリヤット会議を離脱」 . The Tribune . 2023年2月4日閲覧。
- ^ Fayaz Wani (2018年3月19日). 「サイード・アリー・シャー・ギーラーニ、テフリヤット党議長を辞任も、ハリヤット党首は継続」 .ニュー・インディアン・エクスプレス. 2023年2月3日閲覧。
- ^ “ジーラニ氏がテリーク・エ・フリヤット会長に選出” .ヒンドゥスタン・タイムズ紙。ジャンムー・カシミール.com。 2004 年 10 月 12 日。2023 年2 月 4 日に取得。
- ^ a b「穏健派ハリヤットに新たな分裂の兆し」 dna 2015年4月1日閲覧。
- ^ a b「Geelani on ISI Payroll: NC Leader」2015年4月1日閲覧。
- ^ a b「geelani on payroll of ISI, says nc leader - daily.bhaskar.com」daily.bhaskar.com . 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月1日閲覧。
- ^ a b「ノースカロライナ州のリーダー、ギーラーニ氏がISIの給与計算に名を連ねていると語る」IBNLive . 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「ハリヤット指導者サイード・アリ・シャー・ギーラーニの逮捕 - ISIがカシミール過激派に資金提供」 。 2015年4月1日閲覧。
- ^ a b「NIA、ハリヤットとISIのつながりを突き止める」 2011年8月4日。 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「パキスタン高等弁務官、ハリヤット党首ギーラーニと会談」 2015年3月9日。 2015年4月1日閲覧。
- ^ a b「パキスタン、サイード・アリ・ギーラーニ氏への全面的な支援を保証」 dna 2015年4月1日閲覧。
- ^ a b「パキスタンの悪ふざけが再び：特使がサイード・アリ・ギーラーニ氏と会談」The Asian Age . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「パキスタン特使アブドゥル・バシット氏、分離主義指導者ギーラーニ氏と会談、パキスタンデーに招待」IBNLive 。 2015年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月1日閲覧。
- ^ a b c「ハリヤットがジャンムー・カシミール州への投石に400ルピー支払い、レバノン解放戦線（LeT）のテロリストも参加」 Zee News 2010年12月27日. 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「ハリヤット、石を投げる男に週400ルピーの報酬」タイムズ・オブ・インディア、2010年12月27日。
- ^ 「Only Kashmir」 . 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「サイード・アリ・シャー・ギーラーニ氏のジャンムー・カシミール州選挙ボイコットの呼びかけが故郷ソポールで反響」IBNLive。2014年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「ジャンムー・カシミール州、過去25年間で最高の投票率を記録、ジャールカンド州は記録更新」 NDTV.com 2014年12月20日. 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「ジャンムー・カシミール州、過去25年間で最高の投票率を記録、ジャールカンド州は記録更新」デカン・クロニクル、2014年12月23日。 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「J&K州世論調査：最終段階で投票率76%を記録」 IBNLive 2015年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月1日閲覧。
- ^ “2014 Vidhan Sabha / Assembly election results Jammu & Kashmir” . 2023年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “2019 Lok Sabha election results for Jammu & Kashmir” . 2023年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b欧州議会議員コスマ・ズロトフスキ事務所（2014年12月10日）「欧州議会、ジャンムー・カシミール州選挙を歓迎」（プレスリリース） 。 2015年4月1日閲覧。
- ^ ANI (2014年12月11日). 「欧州議会、ジャンムー・カシミール州の選挙を歓迎」 . Business Standard India . 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「EU、J&Kでの参加者の急増を歓迎」ジャンムー・カシミール最新ニュース – 観光 – J&K速報2014年12月11日. 2015年4月1日閲覧。
- ^ Guichaoua, Yvan (2011年11月8日). 『集団的政治暴力を理解する』 Palgrave Macmillan. p. 128. ISBN 978-0-230-28546-0。
- ^ 「分離主義者のビラル・ローンは人民会議の派閥を『人民独立運動』と改名した」「 . Business Standard India . Press Trust of India. 2019年1月30日. 2022年7月23日閲覧。
- ^スネッデン、クリストファー（2013年）『カシミール：書かれざる歴史』インド：ハーパーコリンズ出版社。ISBN 978-9350298978。
- ^ AP通信（2017年8月8日）「ジャマートゥッド・ダワが政界に進出、ミリ・ムスリム連盟を発足」。
- ^ Web Desk (2024年7月1日). 「AJK脱獄の首謀者はインド当局に指名手配されていた：情報筋」 Aaj TV . 2024年10月10日閲覧。
- ^ "سید محمد کفیل بخاری مجلس احرار اسلام کے قائم مقام مرکزی امیر منتخب" (ウルドゥー語)。デイリージャサラト（新聞）。 2021 年 2 月 26 日。2021 年4 月 12 日に取得。
出典
- ジャマル・アリフ（2009年9月1日）『影の戦争：カシミールにおけるジハードの知られざる物語』 Vij Books. ISBN 978-93-80177-10-6。
外部リンク
