以下は、1965 年 9 月 17 日から 1971 年 4 月 4 日まで、6 シーズンにわたり 168 話が CBSテレビ ネットワークで放送されたアメリカのシットコムテレビ シリーズ『ホーガンズ ヒーローズ』の登場人物の一覧です。
主要
ホーガン大佐
アメリカ陸軍航空軍の ロバート・E・ホーガン大佐（ボブ・クレイン演じる）が、このシリーズの主人公である。ホーガンは第13捕虜収容所の捕虜たちの上級将校であり、ドイツの戦争活動を秘密裏に妨害し、同盟国のドイツ脱出を支援するグループを率いている。ホーガンは第504爆撃隊を指揮し、ハンブルク空襲中に撃墜され捕虜となったこの時、ドイツ空軍のアルベルト・ビーデンベンダー大佐がホーガンの計画を察知し、防空軍に勝利を収めた。ホーガンは軍歴で3位の成績で卒業し[1]、不可能ではないにせよ困難な任務を得意としているようだ。ビーデンベンダーは、彼の計画の複雑な細部から、彼を「過度に複雑なものを扱う才能」を持っていると評した[2]。
ホーガンの綿密な作戦計画、スタッフの手腕、そしてクリンクとシュルツを巧みに操るホーガンの手腕により、ホーガンのチームは概ね成功を収めている。番組中、ホーガンはドイツ軍将校になりすまし、多くの場合「ホーガンシュミット」など、自身の名前に由来する偽名を使う。彼は女性好きで、クリンクの秘書ヘルガとヒルダ、そして接触する多くの民間女性と関係を持つ。「最終兵器」では、SSの女性将校と恋愛関係になることもある。
ホーガンの部下たちは指揮官に極めて忠実であり、指揮官も彼らに忠実である。「二人のナチスを一人の価格で」では、作戦がゲシュタポ将軍に知られた後、ホーガンと部下たちはロンドンへの帰還を命じられる。状況によりホーガンがロンドンに留まらざるを得なくなった時、部下たちは彼と共に残ることを選び、それがホーガンの心を打った。ニューカークはかつて、チームの活動を秘密にするようという命令に背き、ナチスに協力しているように見えるとしてホーガンを叱責した連合軍の将軍に活動を説明したことがある（「将軍の交換」）。イギリス軍の将軍がホーガンの戦争での功績を称賛すると、ホーガンは即座に「優秀な部下がいる」と述べ、チームの成功は部下たちのおかげだと認める（「D-Day at Stalag 13」）。
このキャラクターは友人でありシリーズ制作者のバーナード・フェインによって俳優ロバート・ホーガンにちなんで名付けられました。ホーガンは実際に番組の2つのエピソードに登場しました。[3] [4]
クリンク大佐
ヴィルヘルム・クリンク大佐（演：ヴェルナー・クレンペラー）は、プロイセン系の古参ドイツ空軍将校である。彼は騙されやすく、臆病で、虚栄心が強く、無能で、しばしば無知である。彼は第一次世界大戦のベテラン飛行士であり、一級鉄十字章に加え、1939年の二等勲章（スパンゲ）、ドイツ空軍地上突撃章、そしてパイロット章を身に着けている。一級鉄十字章は、彼が第一次世界大戦での功績により二級鉄十字章と名誉十字章も受章していることを意味する。
法学部と医学部の入学試験に落ちた後、[5]陸軍士官学校に入学し、クラスで95位で卒業した。[1] 20年間大佐の階級にとどまり、効率評価は「惨めより数ポイント上」だったが、彼はドイツ空軍に残っている同級生の中で将軍に昇進していない唯一の人物である。国防軍の知る限り、クリンクの指揮下では第13捕虜収容所から脱獄した者はおらず、彼はこの記録を頻繁に自慢している。クリンクは常に左目に片眼鏡をかけ、しばしば乗馬鞭を持っている。クリンクは、典型的な邪悪なドイツ人や熱烈なナチスではなく、臆病で行動力のある職業軍人として描かれることが多い。ホーガンは、お世辞や策略、そしてロシア戦線に送られたりゲシュタポに逮捕されたりするのではないかというクリンクの恐怖を利用することで、クリンクを巧みに操る。クリンクはホーガンとの関係をなるべく避けようとしているが、仕事上の困難に直面した際には頻繁にホーガンに助言を求め、ホーガンはそれをアライドの活動に役立てる機会と捉えている。クリンクは熱意はあるものの、才能に乏しいヴァイオリニストである。
クレンペラーはシリーズ以外で2度クリンク大佐役を再演している。1度目は1966年の『バットマン』のエピソードにカメオ出演し、[6] 2度目は1993年の『ザ・シンプソンズ』のエピソードである。
- バットマンのエピソードでは、クリンクは窓を登るカメオ出演をしており、その中でバットマンとロビンに、ゴッサム シティで地下エージェントを探していると告げる。
- 『ザ・シンプソンズ』のエピソードでは、意識を失ったホーマー・シンプソンの守護天使が、ホーマーが崇拝する人物の姿に変身し、まずホーマーが馴染みのないアイザック・ニュートン卿、次にクリンクに変身を試みる。会話の中で、ホーマーは驚くクリンクにホーガンの作戦の真実を明かす。[7]
シュルツ軍曹
ハンス・シュルツ軍曹（ジョン・バナー演じる）は、クリンク演じる太っちょで、不器用で、不器用で、愚鈍だが、愛想の良い近衛兵の上級曹長（オーバーフェルトヴェーベル、第二次世界大戦時の曹長に相当）である。彼はチュニックの袖口にハウプトフェルトヴェーベルの階級を示す2本のストライプを帯びており、これはオーバーフェルトヴェーベルと同じ給与等級の中隊先任曹長に相当する。彼は鉄十字章（第4級）の架空の版を身に着けている。[8]シュルツは第一次世界大戦で負傷章を含む3つの勲章も受章している。[8]
シュルツはどんな犠牲を払ってでもトラブルを避けようとし、囚人の不審な行動は無視することを好む。その願望は彼の決め台詞「何も知らない（見ていない、聞いていない）」で表現されている。[9]ホーガンとその仲間たちはしばしばシュルツの前で公然と議論したり、作戦を実行したりし、シュルツに賄賂を渡したり（チョコレートバーやルボーのグルメ料理で）クリンクに通報すれば自分が関与している可能性を指摘したりすることで、シュルツに無視させ（時には協力させ）ている。シュルツはクラグ・イェルゲンセン銃を所持しているが、常に弾を込めた状態を保つことはなく、置き忘れたり、気が散っている時に囚人に渡したりすることが多い。
シュルツはドイツの戦争努力に対して複雑な感情を抱いているようで、「戦争ではどちらの側にも立たない」と発言したことがある。また、「皇帝がいた頃の方がずっと幸せだった」とも述べている。[10]クリンクと同様に、シュルツも第一次世界大戦の退役軍人である。エピソード「戦争は休暇を取る」では、民間人時代にはドイツ最大の玩具製造会社のオーナーだったと語っているが、他のエピソードでは「貧乏人」だと語っている。[11]彼の貧困の主張は、彼がしばしば金欠に陥り、捕虜から借金をすることもあるという事実によって裏付けられている。彼には妻と5人の子供がいるが、休暇中にしか会わない。彼は明らかに不貞を働いているようで、近隣の町ハンメルブルクの女性とデートしているところが時折目撃されているが、彼女たちはたいていホーガンとその部下を支援する地下工作員か、ゲシュタポの潜入工作員である。[12]シュルツは熱心だが勝ち目のないギャンブラーであり、何よりも食べること、特にルボーのグルメ料理が大好きである。
ルボー伍長
自由フランス空軍 伍長ルイ・ルボー（ロバート・クラリー演）は、腕利きのシェフであり、時折仕立て屋も務める。彼は料理に情熱を注ぎ、フランスへの愛国心を強く持っている。ルボーは料理の腕前を駆使してクリンクの客を感心させ、ホーガンはルボーの料理の腕前を利用してクリンクの客と会食や宴会で接触を図る。また、ルボーがシュルツに食べ物を渡して情報を得るのもしばしば見られる。彼はキャンプの番犬と仲が良く、犬小屋の下にある隠されたトンネルの入り口を使うことができる。閉所恐怖症ではあるが、小柄な体格のため、クリンク大佐の執務室の金庫、箱、木箱、エレベーターなどの狭い場所に隠れ、ホーガンの作戦を手助けすることもある。その体格から、シュルツとクリンクはルボーを「ゴキブリ」と呼ぶことが多い。
シーズン1のあるエピソードで、ルボーは既婚者であることを言及しますが、その1回を除いて、その後は言及されません。ルボーとマリアが何度かいちゃつく場面では、彼は彼女と結婚したいという願望を表明します。ルボーは典型的なフランス人男性として描かれており、出会う美しい女性のほとんどに惹かれます。
俳優ロバート・クラリーは、第二次世界大戦中にオットムート強制収容所とブーヘンヴァルト強制収容所に収容されたフランス系ユダヤ人で、ホロコースト（ユダヤ人虐殺）の生存者でした。彼は『ホーガンズ・ヒーローズ』のオリジナルキャストの中で最後の生き残りでした。クラリーは2022年11月16日に96歳で亡くなりました。
ニューカーク伍長
イギリス空軍 伍長ピーター・ニューカーク（リチャード・ドーソン演）は、民間人としてマジシャンだった。彼はスリ、偽造、鍵開け、金庫破りとしてのスキルを様々な場面で活用し、特にクリンクの署名を偽造したり、クリンクの事務所の金庫を開けたりしている。カードギャンブラーであるニューカークは、シュルツとギャンブルをして秘密情報を得ている。彼はまた、熟練の仕立て屋でもあり、任務やドイツから脱出する囚人の必要に応じて、制服、私服、その他の変装用の製作や改造を担当している。彼は作戦ではカーターとチームを組むことが多く、英語とフランス語の文化の違いでルボーと口論することもある。
ニューカークは優れた物まね芸人であり、数多くの物まねをこなす。ドイツ将校の物まねをよくし、アドルフ・ヒトラーやウィンストン・チャーチルの声を真似るほか、ハンフリー・ボガートなどの有名人の声も真似できる。[13]ニューカークは女好きで、シリーズに登場する女性たちに恋愛感情を抱かせようとすることもよくある。
ラジオで「ロンドン」から聞こえてくるイギリス人の声は、リチャード・ドーソンが演じたものであることがよくありました。彼はニューカークで使っていたものとは異なる、より「上品な」アクセントを使っていました。ドーソンは当初、ニューカークにリバプール訛りを使うことを提案していましたが、プロデューサーに却下されました。
キンクロエ軍曹
アメリカ陸軍航空 軍曹ジェームズ・「キンチ」・キンクロ（演：アイヴァン・ディクソン）は、主に無線、電話、その他の電子通信を担当している。多くのエピソードで、キンチはホーガンの部隊の事実上の副指揮官として行動している。1960年代のテレビ番組において、アフリカ系アメリカ人俳優がこのように呼ばれるのは注目に値する。 [14]
優れた物まね芸人であるキンチローは、無線や電話で話すドイツ軍将校の真似を難なくこなす。キンチはデトロイト出身で、戦前は電話会社で働いていた。また、ミドル級でゴールデングローブ・マッチに出場した経験を持つボクサーでもあり、その経験から、あるエピソードでは第13捕虜収容所の看守と戦うために招集される。キンチローは潜入捜査においては並外れた能力を発揮するが、肌の色が原因で、収容所外での役割は限られている。
アイヴァン・ディクソンはシーズン5を最後にシリーズを降板し、ケネス・ワシントンが代わりに出演した。キンクロが第13捕虜収容所を去ったことは画面上では触れられず、彼の無線通信士としての役割はベイカー軍曹が引き継ぎ、ニューカークはホーガンの副官となった。[15] [16]
カーター軍曹
アメリカ陸軍航空軍の アンドリュー・J・カーター技術軍曹（ラリー・ホーヴィス演）は、爆発物の専門家で、兵器と爆弾製造を担当しています。戦前、カーターはボーイスカウトであり、インディアナ州マンシーで薬局を経営していました。カーターは下士官としては最高位ですが、何らかの権限を行使する場面は一度も描かれていません。
カーターはしばしばドイツの高官や役人の物まねをするよう求められており、その中にはアドルフ・ヒトラーも含まれており、彼はヒトラーに驚くほど似ている。[17]
カーターは婚約者メアリー・ジェーンについて言及し、戦後結婚を予定している。他の男性キャラクターとは異なり、彼は女性に対して内気なところがあり、ニューカークとルボーは彼の純真さをしばしば冗談で語っている。彼はノースダコタ州ブルフロッグという架空の町出身で、スー族の親戚から手紙を受け取った際にネイティブアメリカンの血を引いていることが明らかになる。ホーヴィスはこの役を演じる際に結婚指輪を外すことを望まなかったため、カーターはそれを隠すためにほとんどの出演シーンで手袋を着用している。[18]手袋をしていない数少ないエピソードでは、カーターの左手がほんの一瞬しか見えていない。
パイロット版「密告者」では、カーターは別の捕虜収容所から脱走した中尉として描かれ、第13捕虜収容所に留まった後、イギリスへの旅を続けた。[19]第2話では、カーターの階級は変わり、ホーガンのクルーの正式メンバーとなっている。このキャスト変更は、パイロット版でロシア軍曹のウラジミール・ミンスクを演じたレオニード・キンスキーが、以降のエピソードへの出演を辞退したことを受けて行われた。[19] [18]
ベイカー軍曹
リチャード・ベイカー軍曹（ケネス・ワシントン演じる）は、アフリカ系アメリカ人の無線通信士である。[15]シーズン5の終わりにキンクロが降板した後、ニューカークがホーガンの副官として彼の後を継ぐ。ベイカーはキンクロの後任として無線通信士と地下通信センターの管理者を務める。ワシントンは2025年7月に亡くなり、『ホーガンズ・ヒーローズ』の最後の生き残りとなった。[20]
定期的
ヘルガ嬢
フロイライン・ヘルガ（シーズン1ではシンシア・リンが演じた）はクリンクの第一秘書だった。彼女は親同盟派で、ホーガンとその部下の作戦を支援し、ホーガンがクリンクを操ろうとした際に彼の発言を検証したり、書類を盗んでホーガンに渡したりしていた。ヘルガはホーガンと個人的な関係にあり、明らかに彼に夢中だった。パイロット版[19]では、ヘルガは囚人用の地下理髪店でネイリストとして働いているが、このシーンだけが彼女の協力がこれほど広範囲に及ぶことを示している。リンはシーズン1の終わりに『ホーガンズ・ヒーローズ』を降板したが、それはボブ・クレインとのオフスクリーンの関係が結婚生活に問題を引き起こしていたためである。ヘルガの降板理由は作中で説明されなかった。リンは後に他のキャラクターとして2回ゲスト出演した。
ヒルダ夫人
フロイライン・ヒルダ（シーズン2～6ではシグリッド・ヴァルディスが演じた）は、ヘルガに代わってクリンクの秘書となった。彼女の役割はヘルガと非常に似ており、ホーガンに情報を提供したり、クリンクが語る話の詳細を確認したりすることで囚人たちを支援する。ヒルダとホーガンの関係は単なる浮気以上のものらしく、二人はクリンクの車の中で時折会っているのが見られ、「極秘トップコート」では、婚約指輪の件でヒルダが彼に金銭を払うべきだと冗談を飛ばしている。ヴァルディスはヒルダ役に抜擢される前に、端役で一度だけこのシリーズに出演している。ヴァルディスとボブ・クレインは1970年にこの番組のセットで結婚した。ほとんどのキャストとスタッフが出席し、リチャード・ドーソンがクレーンのベストマンを務めた。
アルバート・ブルクハルター将軍
アルバート・ブルクハルター将軍（演：レオン・アスキン）はクリンクの上官であり、ドイツ空軍の捕虜収容所を管轄している。彼の階級はアメリカ軍では中将（三つ星）に相当する。ブルクハルターは横暴で短気で、クリンクを露骨に軽蔑し、クリンクの独り言を「黙れ、クリンク！」と頻繁に止める。彼はクリンクをロシア戦線に送るか銃殺すると頻繁に脅迫する。ブルクハルターは第13捕虜収容所の完璧な戦績に困惑し、クリンクの明らかな無能さとの比較においてその意味を理解できない。ブルクハルターは妻を恐れている。ホーガンが彼を脅迫するために、他の女性と一緒の写真を入手しようと画策した後、ブルクハルターは妻にそれがバレるのを防ぐために必要なことは何でもすると必死に同意する。クリンク同様、ブルクハルターも、ホーガンの陰謀によってドイツ軍が敗北したとき、最高司令部とのトラブルから逃れるためにホーガンの説明に頼っている。
パイロット版では彼は大佐として描かれた。
ヴォルフガング・ホッホシュテッター少佐
ヴォルフガング・ホッホシュテッター少佐（演：ハワード・ケイン）は、熱心で短気なゲシュタポ少佐（少佐）である。他のドイツ人登場人物の多くとは異なり、彼は1931年に入党した長年のナチ党員であることを述べている。 [21]ホッホシュテッターはゲシュタポ員であるが、 SSの制服を着ている。ホッホシュテッターはクリンクやクリンクの訪問者の調査のために頻繁に第13収容所を訪れる。収容所付近での破壊活動の発生率が高いことから、ホッホシュテッターはホーガンを強く疑っており、「ドイツで最も危険な男」とみなすようになる。ゲシュタポにおけるホッホシュテッターの地位から、クリンクは明らかに彼を恐れているが、公然とホッホシュテッターを軽蔑しているブルクハルターは恐れておらず、頻繁に彼を侮辱している。ホッホシュテッターはクリンクやブルクハルターと同様にホーガンに疑念と不信感を抱いているものの、自身がホーガンに操られていることに気づいていない。ホーガンの陰謀がドイツに新たな災難をもたらすたびに、ホッホシュテッターは自らの身を守るためにベルリンの上司にどう伝えるべきかというホーガンの助言を常に受け入れる。
ハワード・ケインはホッホシュテッター役に抜擢される前、他の2人のドイツ人将校、砲兵将校カイテル少佐[22]とゲシュタポ大佐フェルドカンプ[23]の役で出演していた。
ロドニー・クリッテンドン大佐
ロドニー・クリッテンドン大佐（演：バーナード・フォックス）は、イギリス空軍の グループキャプテンである。アメリカ軍には「グループキャプテン」の階級がないため、番組のアメリカの視聴者の混乱を避けるため、クリッテンドンはアメリカの同等の階級である「大佐」と呼ばれた。彼は鈍感で鈍いが、熱意にあふれている。彼の階級はホーガンよりも前であるため、ホーガンより上位であり、ホーガンを却下すると必ず悲惨な結果を招く。彼が受章した勲章には、殊勲勲章、大英帝国勲章、軍事十字章および殊勲飛行十字章などがある。クリッテンドンが初めて第13捕虜収容所に異動になったとき、ホーガンは彼に「仮定の」質問を投げかけ、捕虜がスパイ活動や破壊活動を行っていると知っていたらどうするかと尋ねた。クリッテンドンは、捕虜の唯一の任務は脱走することなので、ドイツ当局に通報すると答えた。彼は何度も脱走を試みたものの、無能さゆえに全て失敗に終わった。
後のエピソードでは、クリッテンドンはホーガンの計画を知っていて参加しようとするが、クリッテンドンは絶望的に無能で不器用なのでホーガンを大いに苛立たせる。
「レディ・チタリーの恋人」のエピソードでは、フォックスはクリッテンドンとイギリスの裏切り者サー・チャールズ・チタリー（ウィリアム・ジョイスのパロディで、ホーホー卿として知られる）の両方を演じた。チタリーは妻のレディ・レスリー・チタリーと共にアドルフ・ヒトラーを訪ねる途中、スタラグ13に立ち寄る。[24] [25]
マリア
マリア・パルマノヴァ[26] （ニタ・タルボット演）は、白系ロシア人 亡命スパイで、時折ホーガンと行動を共にする。彼女はしばしばドイツの高官や科学者の愛人として登場する。彼女の任務は、彼らの信用を失墜させるか、逮捕に追い込むことであり、彼女は「ヒトラーが自軍の将軍を全員射殺するとは信じられない」と述べている[27] 。彼女はシーズン2でパリでホーガンとルボーに初めて出会い、そこで彼らの第13捕虜収容所での活動を知る。[28] [29]彼女の計画はホーガンの計画としばしば衝突するが、必ず両立する。マリアはホーガンだけでなくルボーとも常に浮気をしている。ルボーはマリアに夢中で信頼しているが、ホーガンは常に彼女を警戒している。クリンクもまたマリアを疑っており、彼女が第13捕虜収容所を訪れると必ずトラブルが起こると述べている。
2025年7月にケネス・ワシントンが亡くなった時点で、タルボットは『ホーガンズ・ヒーローズ』のキャストの中でレギュラーまたはリピーターとして残っている最後の俳優である。[30]
虎
- タイガー（演：アーリーン・マーテル）は、フランスの地下組織エージェント、マリー・ルイーズ・モネのコードネームである。彼女はホーガンと協力し、彼と幾度となく恋愛関係にある。ホーガンはタイガーを深く尊敬している。彼女は「一度ならず」彼の命を救ってくれたと述べ、「フランス地下組織のリーダー」と呼んでいる。ホーガンはタイガーをゲシュタポから二度救出している。一度はパリのゲシュタポ本部から、[28] [29]そしてもう一度は裁判のためにベルリンに連行される途中の列車からである。タイガーはシリーズの最初のエピソードの一つ、シーズン1の第2話「タイガーを捕まえろ」で初登場した。マーテルはまた、シーズン5の第10話「逃亡者」で「グレッチェン」という無関係の地下組織エージェントを演じた。
時々
この番組には以下のキャラクターが時々登場します。
- オスカー・シュニッツァー（ウォルター・ヤノヴィッツ演）は、第13収容所に番犬を供給している老齢の獣医兼犬の訓練士である。彼はドイツの地下抵抗組織のメンバーであり、ホーガンとその部下と密かに結託している。シュニッツァーのトラックは、警備員が犬を恐れてトラックの中を覗くことができないため、時折、収容所への密輸（犬小屋の下の入り口から）に使用されている。
- フリッツ・グルーバー大尉（演：ディック・ウィルソン）は「Don't Forget to Write」[31]でクリンクの副官であり、クリンクが誤ってロシア戦線に志願した後、第13捕虜収容所の冷酷な新司令官となる。グルーバーは強情で操りにくい性格のため、囚人たちは必死になってクリンクを取り戻そうとする。ホーガンは3人の囚人に逃亡と隠れを命じる。グルーバーが彼らを捕まえることができないと、ブルクハルターはクリンクに彼らを探すよう命じ、クリンクはホーガンの助けを借りてそれを実行する。その後ブルクハルターはグルーバーとクリンクを入れ替える。グルーバーは他の2つのエピソードにそれぞれ1シーンずつ登場する（最初のエピソードでは、ホーガンがグルーバーの正体を偽って将軍の家を訪問する）。グルーバーに加えて、他の数人の下級将校や有能な下士官がクリンクの指揮下に配属されることはあるが、ホーガンは必ず彼らを排除する方法を見つける。いくつかの資料では彼の名前は「フェリックス」とされている。
- カール・ランゲンシャイト伍長（演：ジョン・シダー）はシュルツの護衛兵の一人である。彼は時折登場したり、話題になったりするのみである（主にシーズン1のエピソード）。彼はしばしばタイミングが悪く、例えばクリンクに重要な客人が予告なしに来たことを告げ、クリンクをひどく不快にさせる。「ホーガンのための芸術」では、ランゲンシャイトはホーガンの計画に関与する。彼は貴重なエドゥアール・マネの絵画「笛吹き」を偽造し、ブルクハルター将軍がヘルマン・ゲーリングの誕生日プレゼントとしてパリのルーブル美術館から「徴発」した本物とすり替えようとする。 [32]
- ゲルトルート・リンクマイヤー夫人（旧姓ブルクハルター）（キャスリーン・フリーマンが4回、アリス・ゴーストリーが1回演じた[33]）は、ブルクハルター将軍の不愛想で高圧的な妹である。彼女の前の夫オットーはロシア戦線で戦闘中に行方不明となり、死亡したと推定されている。ブルクハルター将軍は彼女にクリンクとの結婚を提案するが、将来の花婿はひどく怯える。「司令官ゲルトルート」の後半で[34] 、リンクマイヤー夫人は新しい（そして乗り気ではない）婚約者ヴォルフガング・カープ少佐（リー・ベルジェール）と共にキャンプに到着する。彼女はカープをクリンクに代わって司令官にするつもりだったが、ホーガンによって彼女の計画と婚約は阻止される。
- モーリス・デュボア中尉（フェリーチェ・オルランディ演じる）は、フランスの地下組織との連絡係で、3つのエピソードに登場した。オルランディの実生活の妻であるアリス・ゴーストリーは2つのエピソードに登場した。[35]
- ボナチェリ少佐（初登場時はハンス・コンリード、再登場時はヴィト・スコッティ）は、架空の都市カペツィオ近郊にあるイタリア軍捕虜収容所の司令官である。ボナチェリはファシストの戦争遂行を支持せず、「ピザ・パーラー」の中で、クリンクの作戦を調査するために第13捕虜収容所へ行くという口実でスイスへ逃亡しようとする。ホーガンは彼を説得し、収容所に戻り連合軍のスパイとして活動する。[36]ボナチェリは「ボナチェリ少佐の帰還」にも登場し、連合軍のスパイであることが発覚した後、第13捕虜収容所へ向かう。ホーガンはボナチェリに、最新鋭のドイツ軍高射砲の写真を撮るよう説得し、その後イギリスへ亡命する。ホーガンはボナチェリに、ホッホシュテッターに捕まるところを間一髪で逃れる。[37]
- オルセン（演：スチュワート・モス）は主に、ホーガンの4人組コアチーム（クラリー、ドーソン、ディクソン、ホーヴィス）の俳優の1人が撮影に参加できないときの「代役」キャラクターとして使われたが、脚本では4人組コアチームの存在が必要だった。
- アディソン、ブロートン、ウォルターズ、スリム（演じるのはディック・ライアン[アディソン]、ウォルター・スミス[ブロートン]、ロイ・ゴールドマン[ウォルターズ]、デニス・トロイ[スリム] [38] [39] [40]）はホーガンの収容所に収監されている4人の囚人で、群衆シーンでエキストラとして出演したり、ホーガンのコアチームよりも多くの人員を必要とする作戦でちょっとしたサポートをしたりすることがある。彼らは番組のほとんどのエピソードに登場しているが、セリフはほとんどなく、クレジットにも載らない。あるエピソードでは、スリムは囚人の間で軽窃盗の専門家として描かれている。スリムを演じるトロイは警備員や運転手として複数の背景役にも登場している。
参考文献
- ^ ab 「ホーガンズ・ダブル・ライフ」ホーガンズ・ヒーローズシーズン6エピソード221971年3月7日CBS。
- ^ 「ホーガンの誕生日パーティー」『ホーガンズ・ヒーローズ』シーズン2、エピソード1、1966年9月16日、CBS。
- ^ ビル・ヴァン・ヒーデン (1998). 『映画とテレビのインジョーク：約2,000の意図的な言及、パロディ、暗示、個人的なタッチ、カメオ、スプーフィング、オマージュ』マクファーランド. p. 178. ISBN 978-0786438945。
- ^ スタッフ、MeTV (2021年6月2日). 「『ホーガンズ・ヒーローズ』のホーガン大佐のキャラクターの名を冠したロバート・ホーガンのご冥福をお祈りします」. metv.com . MeTV . 2021年10月23日閲覧。
- ^ 「年間最優秀司令官」『ホーガンズ・ヒーローズ』シーズン1、エピソード3、1965年10月1日。
- ^ 「それはゲームのプレイ方法だ」。バットマンシーズン2 エピソード26 1966年12月1日 ABC。
- ^ 「ホーマーの最後の誘惑」ザ・シンプソンズシーズン5エピソード2193年12月9日FOX。
- ^ ab 「シュルツ軍曹の栄枯盛衰」『ホーガンズ・ヒーローズ』シーズン2、エピソード6、1966年10月21日。
- ^ 「テレビ番組『ホーガンズ・ヒーローズ』で、シュルツ軍曹のキャッチフレーズは？ エンターテイメント - triviamemo.com」。www.triviamemo.com . 2021年12月11日閲覧。
- ^ 「電話会社の王子様」『ホーガンズ・ヒーローズ』シーズン1、エピソード26、1966年3月18日。
- ^ 「戦争は休日を取る」『ホーガンズ・ヒーローズ』シーズン3、エピソード21、1968年1月27日。
- ^ 「シュルツ軍曹、マタ・ハリと出会う」『ホーガンズ・ヒーローズ』シーズン3、エピソード4、1967年9月30日。
- ^ 「将軍のスワップ」『ホーガンズ・ヒーローズ』シーズン2、エピソード17、1967年1月6日。
- ^ ヘイワード、アンソニー（2008年5月16日）「アイヴァン・ディクソン：『ホーガンズ・ヒーローズ』のキンクロエ」インディペンデント紙。 2018年10月16日閲覧。
- ^ ab ロイス、ブレンダ・スコット（1998年10月15日）『ホーガンズ・ヒーローズ：スタラグ13の舞台裏』ルネッサンス・ブックス、22ページ、ISBN 978-1580630313。
- ^ ガードナー、エリック（2012年3月21日）「WGA、『ホーガンズ・ヒーローズ』の映画化権をめぐり争う」ハリウッド・レポーター誌。 2012年6月4日閲覧。
- ^ 「本物のアドルフは立ち上がってください」ホーガンズ・ヒーローズシーズン2エピソード121966年12月2日。
- ^ ab 「『ホーガンズ・ヒーローズ』パイロット版がシリーズの他作品と異なる9つの点」Me-TVネットワーク. 2021年12月11日閲覧。
- ^ abc 「The Informer」.ホーガンズ・ヒーローズ. シーズン1. エピソード1. 1965年9月17日.
- ^ Levy, Giana (2025年7月23日). 「『ホーガンズ・ヒーローズ』最後の生き残りメインキャスト、ケネス・ワシントンが88歳で死去」Variety . ニューヨーク：ペンスキー・メディア・コーポレーション. 2025年10月6日閲覧。
- ^ 「逃亡者」『ホーガンズ・ヒーローズ』シーズン5、エピソード10、1969年11月28日。
- ^ 「ハッピーバースデー、アドルフ」。ヒーローズ。シーズン1。エピソード17。1966年1月7日。
- ^ 「第13捕虜収容所の戦い」『ホーガンズ・ヒーローズ』シーズン2、エピソード5、1966年10月14日、CBS。
- ^ 「レディ・チタリーの恋人：パート1」。ホーガンズ・ヒーローズ。シーズン6、エピソード4。1970年10月11日。CBS。
- ^ 「レディ・チタリーの恋人：パート2」。ホーガンズ・ヒーローズ。シーズン6、エピソード5。1970年10月18日。CBS。
- ^ “人物伝記、ルイ・ルボー”. Postavy.cz。プラハ: ジンジフ・ズベツ。2025 年10 月 7 日に取得。
- ^ シャンドリー、ロバート（2011年9月15日）『ホーガンズ・ヒーローズ』ウェイン州立大学出版局、90ページ。ISBN 978-0814336007。
- ^ ab 「パリの虎狩り：パート1」。ホーガンズ・ヒーローズ。シーズン2。エピソード10。1966年11月18日。CBS。
- ^ ab 「パリの虎狩り：パート2」。ホーガンズ・ヒーローズ。シーズン2。エピソード11。1966年11月25日。CBS。
- ^ Panda, Sayan (2025年7月24日). 「ニタ・タルボットは今どこにいる？ケネス・ワシントンの死去を受け、ホーガンズ・ヒーローズの最後の生存者についてわかっていること」Soap Central.com . ムンバイ：Nazara Technologies . 2025年10月6日閲覧。
- ^ 「Don't Forget to Write」『ホーガンズ・ヒーローズ』シーズン2、エピソード13、1966年12月9日、CBS。
- ^ 「ホーガンズ・セイクのためのアート」『ホーガンズ・ヒーローズ』シーズン2、エピソード16、1966年12月30日、CBS。
- ^ 「Watch the Trains Go By」『ホーガンズ・ヒーローズ』シーズン4、エピソード19、1969年2月1日、CBS。
- ^ 「コマンダント・ガートルード」。ホーガンズ・ヒーローズ。シーズン6、エピソード21。1971年2月28日。CBS。
- ^ 「それはレディじゃない、私のスパイだ」ホーガンズ・ヒーローズ、シーズン6、エピソード17、1971年1月24日、CBS。
- ^ 「ピザ・パーラー」。『ホーガンズ・ヒーローズ』シーズン1、エピソード22。1966年2月11日。CBS。
- ^ 「ボナチェリ少佐の帰還」『ホーガンズ・ヒーローズ』シーズン4、エピソード25、1969年3月15日、CBS。
- ^ THEMASHMESS (2018年12月14日). 「エピソード006 – 「最優秀助演俳優」」. MASH Matters . MASH Mattersポッドキャスト. 2025年10月6日閲覧。
- ^ 「ボブ・クレイン 白黒サイン写真、1965年頃」。entertainment.ha.com 。テキサス州ダラス：ヘリテージオークション。2018年4月15日。 2025年10月6日閲覧。
- ^ 「ウォルター・スミス：俳優；クレジット」TV Guide.comサンフランシスコ：FANDOM 2025年10月6日閲覧。
