| 著者 | ソナラ・イブラヒム |
|---|---|
| 言語 | アラビア語 |
| ジャンル | 小説 |
| 出版社 | ダール・アル・ヒラル |
発行日 | 1997 |
| 出版場所 | エジプト |
| ISBN | 9770705152 |
| OCLC | 4770214805 |
| Webサイト | https://www.goodreads.com/book/show/5948599 |
シャラフは刑務所文学に属する小説であり、 [1]ソナラ・イブラヒムによって書かれ、1997年に出版され、 [2]アラブ小説トップ100のリストで第3位にランクされています。 [3]
まとめ
この小説は4つの部分に分かれています。
- 最初の部分では、アシュラフ、または母親が呼ぶようにシャラフは、彼の名誉を侵害しようとしたアル・カワジャ（外国人観光客）を殺害した後に刑務所に入り、刑務所内で、シャラフは新しい世界と新しい法律について学びます。
- 第二部は、贈賄事件で投獄されたラムジ博士の物語です。この部分は文学的というよりドキュメンタリー的な要素が強く、ラムジ博士は多国籍企業、特に製薬会社が第三世界とその人々に対して犯した犯罪を暴露します。
- 第三部は、ラムジが10月6日の祝賀行事として刑務所内で上演するために書いた劇です。この劇の中で、ソナラー・イブラヒムは、ナセルからサダト、そしてムバラクに至るまで、エジプトが経験してきた様々な変遷を描いています。
- 第四部、そして最終部では、著者は囚人、特に長期刑に服している囚人の人間的な側面を明らかにしている。この小説は明確な結末を示さず、非常にオープンエンドで終わる。
プロット
この小説は、アシュラフ・アブデル・アジズ・スレイマン、通称「シャラフ1974年、中流家庭に生まれた20代前半の青年シャラフ。彼の人生は経済開放の要因によって歪められてきた。小説は、シャラフが高級市場をさまようところから始まる。ある日、彼は高級映画館に行き、「ジョン」という名のイギリス人観光客と出会う。ジョンは彼を自宅に連れて行き、暴行を加えようとする。名誉を守るため、ジョンは彼を殺害し、シャラフは投獄される。物語の大部分は刑務所内で展開され、彼はそこで腐敗、賄賂、そして様々な人権侵害の世界を目の当たりにする。刑務所におけるシャラフの世界は、刑務所の外の世界を映し出す鏡である。刑務所の外の世界は所有者と非所有者に分断されており、誰もが食べたいものや刑務所内での移動のすべてに賄賂を支払わなければならない。小説は、経済状況が正義と権利を獲得する上で最も重要な役割を果たすことを描いている。これはシャラフ自身の性格にも明らかであり、彼は正義を獲得しようと努力しているにもかかわらず、正義を獲得することができない。彼は有能な弁護士を雇う費用を払うことができないため、抑圧されている。正当防衛のために犯罪を犯したにもかかわらず、警察から激しい拷問を受け、自白しなければ妹を襲うと脅迫された後、略奪中に観光客を殺害したことを認める。一方、殺人犯は有能な弁護士の助けを得ることができたため、無罪放免となった。この独房の囚人は、王室区（王室区）の富裕層と軍人区の貧困層の2つの階級に分けられている。「王室区とは、好きなように食事や服を着るという意味です。一方、メリ区とは、囚人服を着てパンとチーズを食べ、王室部門の囚人に毎日利用されるのです。」小説は、軍人区から王室区に移ったシャラフの独房での経験を描いている。そこで彼は、小説のもう一人の主人公であるラムジ・ブトロス・ナシフ博士と出会う。ナシフ博士は、同僚から、犯罪を暴露しようとしたとして告発されていた。多国籍企業が賄賂を払い、不満を持つ市民に薬を試験することから行う不正、迫害、腐敗、搾取。独房でラムジー博士は囚人たちを教育し、こうしたことやその他の同様の問題について意識を高めようと努める。その後、「ラムジー」博士は独房で1973年の戦争の花嫁を祝う劇を上演する。その目的は、エジプトがこのような経済停滞状態に陥ったのは、イスラエルや西側諸国とエジプトが同盟を結んだ結果であり、それが抑圧、不正、腐敗の激化を招いたのだと囚人たちに知らせることだった。しかし、劇は混乱へと悪化する。博士は独房に入れられる。そこで彼は新聞や雑誌の切り抜きを集め、事実や文書を通して自分の不安や懸念を伝えようとする。しかし、同僚たちを革命に駆り立てようとする彼の試みは徒労に終わる。作品は終わり、ラムジー博士は…ラムジーは獄中で、自分が狂ってしまったと叫ぶ。主人公シャラフは同性愛行為に備えて体を剃る。こうしてシャラフの名誉は、弁護のために投獄されたのと同じ、侮辱を受ける。[4]
参照
参考文献
- ^ العبيدلي、عبيدلي (2010-10-17)。 「「شرف」 صنع الله إبراهيم (2 - 2)」。صحيفة الوسط البحرينية (アラビア語) 。2022-07-31に取得。
- ^ 翻訳、英語、英語 (1997). شرف (アラビア語)。カイロ: القاهرة : دار الهلال。OCLC 4770214805。
{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク) - ^ ポール・スターキー (2016).ソナラ・イブラヒム：ペンで反逆する。エディンバラ、エディンバラ大学出版局、2016 年。 133.ISBN 9781474405799。
- ^ メレズ、サミア（2010年）『エジプトの文化戦争：政治と実践』ダル・エル・クトゥブ、35～34頁。ISBN 9781617970399。
