サイド（オリオンの妻）
ギリシャ神話のオリオンの妻

古代ギリシャ・ローマ神話において、シデ[a]はあまり知られていない人物であり、偉大な狩人オリオンの最初の妻です。シデは美しさで女神ヘラに挑戦し、その罰として冥界ハデスに落とされました。シデの​​神話は、2世紀のギリシャの作家、偽アポロドーロスによるギリシャ神話集成 『ビブリオテカ』にのみ記録されています。

語源

シデという名は古代ギリシャ語の名詞σίδηに由来し、「ザクロ」と訳され[1] 、ザクロの木と実る果実の両方を指している。[2] ロバート・ビークスとフルニーは、 σίβδη ( síbdē )、ξίμβα ( xímba )、σίβδα ( síbda )といった様々な綴りが、ギリシア語以前の語源を示していると示唆した。 [3] [4]一方、ヴィトチャクは西アナトリア語に語源があると示唆した。[5] σίδηという綴りは、ギリシア語のボイオティア方言でよく使われていた。[6]

家族

シデの親族や家族については言及されていないが、彼女の故郷は夫と同じくボイオティアであったと思われる。[7]彼女は狩人オリオンと結婚し、彼の娘メニッペとメティオケの母親であった可能性があるが、これは明言されていない。[8]

神話

シデの物語は非常に短い。オリオンがオイノピオン、あるいはアルテミスとの冒険に出る前、彼は美しいシデと結婚していた。[9] [10]しかし、シデは愚かにも神々の女王ヘラの美しさに匹敵しようとしたため、 [11] [12]ヘラは彼女を冥界に落とした。[13]このシデについてはもう一つ言及されている。オウィディウスは『愛の術』 の中で、オリオンが青ざめた顔でシデのために森の中をさまよったと記している。[14] [15]

象徴主義

「サイド」は古代ギリシャ語で「ザクロ」を意味するため、一部の学者は、サイドとオリオンの結びつきは、オリオン座が夜空に見える季節である秋にザクロが熟すことを神話的に表現したものであると示唆している。[13] [16]ザクロの実は官能と豊穣の象徴とも見られ、愛と豊穣の女神アフロディーテと関連づけられ、避妊具としても使われていた。[17] 一方、フォンテンローズは、サイドの名前とザクロがオリオンの神話と何らかの関係があるという考えに反対した。 [15]

カール・ケレニはシデの物語を、ザクロにまつわる他の2つのギリシャ神話と比較した。1つはハデスに誘拐されて冥界に連れて行かれ、ザクロの種を食べたために年に数か月間そこに滞在することを余儀なくされた女神ペルセポネの物語、もう1つは、父イクティノスに強姦されるのを避けるために母の墓で自殺した後、その血がザクロの木に変わった少女シデの物語である。3つの物語には、ザクロにまつわる乙女が文字通りまたは比喩的に死に、冥界に導かれるという共通のテーマがある。ケレニはこのモチーフを、共同体のために冥界に下りなければならない女性として要約した。[18]

ホーファーとローズによれば、シデはボイオティアのシダイの町と関係があり、そこにはザクロの木が豊富にあり、ザクロはペルセポネとの関連で見られるように、冥界への彼女の降臨を象徴している。[6] [7]シデ自身もザクロの木の擬人化だった可能性がある。[16]

パンフィリア地方（小アジア南岸）にあった古代ギリシャの植民地は、当時も今もシデと呼ばれており、その都市の硬貨にはザクロの実が描かれている。[19] [20]小アジアでシデと呼ばれる他の都市には、カリアとポントゥスにある都市がある。

参照

ヘラに挑戦して罰せられた他の女性たち:

注記

  1. ^ サイド/ s aɪ d ɪ / , SYE -ディー;古代ギリシャ語: Σίδη、ローマ字表記:  Sídē、点灯。 「ザクロ」、発音は [sƐːdɛː]です。

参考文献

  1. ^ Hünemörder, Christian (2006). Cancik, Hubert; Schneider, Helmuth (編). 「ザクロ」, in: Brill's New Pauly, Antiquity volumes. referenceworks.brillonline.com . Salazar, Christine F. Hamburg 訳. 2023年2月10日閲覧。
  2. ^ Liddell & Scott 1940、sv σίδη。
  3. ^ ビークス 2010、1329ページ。
  4. ^ Pellizer, Ezio (2017年12月10日). "Dizionario Etimologico della Mitologia Greca" [ギリシャ神話語源辞典] (PDF) (イタリア語). p. 335. 2018年4月28日時点のオリジナル(pdf)からのアーカイブ。 2023年4月10日閲覧。
  5. ^ Witczak & Zadka 2014、113–126 および 131–139。
  6. ^ ab Rose 2004、94ページ。
  7. ^ ab Hard 2004、562ページ。
  8. ^ アントニヌス・リベラリス25
  9. ^ Grimal 1987、sv サイド2。
  10. ^ Loehr 2006、第1段落。
  11. ^ ベル 1991、sv サイド (1)。
  12. ^ メッタ、デメトラ。 「Μορφές και Θέματα της Αρχαίας Ελληνικής Μυθολογίας: Σίδη」 [古代ギリシャ神話の人物と主題: サイド]。www.greek- language.gr (ギリシャ語) 。2024 年5 月 4 日に取得。
  13. ^ ab アポロドロス1.4.3、および n. 4.
  14. ^ オウィディウス『愛の技法』 1.731
  15. ^ ab Fontenrose 1981、p. 7。
  16. ^ ab Roscher 1909、sv サイド4。
  17. ^ シリノ 2010、63-64頁。
  18. ^ ケレニ 1967年、139ページ。
  19. ^ シアー1978年、494ページ。
  20. ^ ヒル 1897、81ページ。

参考文献

  • アントニヌス・リベラリス著『アントニヌス・リベラリスの変身物語』（フランシス・セロリア訳、ラウトレッジ、1992年）。オンライン版はトポス・テキスト・プロジェクトでご覧いただけます。
  • アポロドーロス『図書館』、サー・ジェームズ・ジョージ・フレイザー（FBA、FRS）による英訳付き、全2巻、ケンブリッジ、マサチューセッツ州、ハーバード大学出版局、ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社、1921年。ISBN 0-674-99135-4. Perseus Digital Library のオンライン版。
  • Beekes, Robert SP (2010). Lucien van Beek (編).ギリシャ語語源辞典. ライデン印欧語語源辞典シリーズ 第II巻. ライデン（オランダ）: Brill Publications . ISBN 978-90-04-17419-1。
  • ベル、ロバート・E.（1991年）『古典神話の女性たち：人物辞典』ABC-Clio . ISBN 9780874365818。
  • キリノ、モニカ・S.（2010年6月25日）『アフロディーテ：古代世界の神々と英雄たち』ニューヨークおよびロンドン：ラウトレッジ出版、ISBN 978-0-415-77523-6。
  • フォンテンローズ、ジョセフ・エディ（1981年）『オリオン：狩人と女狩人の神話』カリフォルニア大学出版局（アメリカ合衆国）ISBN 0-520-09632-0。
  • グリマル、ピエール（1987年）『古典神話辞典』ワイリー・ブラックウェル社、ISBN 0-631-13209-0。
  • ハード、ロビン（2004年）『ラウトレッジ・ハンドブック・オブ・ギリシア神話：HJローズ著『ギリシア神話ハンドブック』に基づく』ラウトレッジ、ISBN 9780415186360。
  • ヒル卿、ジョージ・フランシス（1897年）『リュキア、パンフィリア、ピシディアのギリシャ貨幣目録』大英博物館所蔵ギリシャ貨幣目録第19巻。英国ロンドン：大英博物館評議員会。
  • ケレニ、カール（1967年）『エレウシス：母と娘の原型像』ラルフ・マンハイム訳。ニューヨーク市パンテオン・ブックス。
  • リデル、ヘンリー・ジョージ、スコット、ロバート（1940年）。『ギリシア語-英語辞典』は、サー・ヘンリー・スチュアート・ジョーンズがロデリック・マッケンジーの協力を得て全面的に改訂・増補した。オックスフォード：クラレンドン・プレス。Perseus.tufts プロジェクトのオンライン版。
  • ヨハンナ・レーア（2006年10月1日）「オリオン」。ヒューバート・カンシック、ヘルムート・シュナイダー編『ブリルズ・ニュー・パウリー』所収。クリスティン・F・サラザール訳。ハイデルベルク：ブリル・リファレンス・オンライン。doi : 10.1163/1574-9347_bnp_e900750。ISSN 1574-9347 。 2025年8月1 日閲覧。
  • オウィディウス『恋愛詩における恋愛術』、A.S.クラインによる英訳、2001年。ISBN 978-1507893227テキストはPoetry in Translationでオンラインでご覧いただけます。
  • ロッシャー、ヴィルヘルム・ハインリヒ（1909年）。 Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie [ギリシャおよびローマ神話の詳細な辞書] (ドイツ語)。 Vol. IV: Q-S.ライプツィヒ：トイブナーフェルラーク。
  • ローズ、ハーバート・J. (2004). 『ギリシャ神話ハンドブック（第6版）』 ロンドン、ニューヨーク: ラウトレッジ. ISBN 0-415-04601-7。
  • シアー、デイヴィッド・R.（1978）『ギリシャの貨幣とその価値』ロンドン、イギリス：シービー、ISBN 978-0-900652-46-2。
  • ヴィチャク、クシシュトフ・トマシュ。ザトカ、マウゴルザタ (2014)。 「ギリシャ以前の基層からの借用としての古代ギリシャ語 σίδη/古代ギリシャ語 σίδη のアナトリア起源について」。グレコ・ラティーナ・ブルネンシア。19 ( 1-2 )。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Side_(wife_of_Orion)&oldid=1308095264」より取得