イギリスにおけるシク教

イギリスにおけるシク教
グレイヴズエンドのグル・ナナク・ダルバール・グルドワラ
総人口
イギリス イギリス：535,517 – 0.8% ( 2021 )
イングランド イングランド：520,092 – 0.9% (2021) [1]
スコットランド スコットランド：10,988 – 0.2% (2022) [2]
ウェールズ ウェールズ：4,048 – 0.1% (2021) [1]
北アイルランド：389 – 0.02% (2021) [3]
人口の多い地域
ウェスト・ミッドランズ172,398 – 2.90%
ロンドン144,543 – 1.64%
南東74,348 – 0.80%
イースト・ミッドランズ53,950 – 1.11%
東24,284 – 0.38%
言語
イギリス英語•パンジャブ語 • ヒンディー
語•ウルドゥー語
関連する民族グループ

2021年現在、イギリスのシク教徒は53万5000人を超え、イギリス人口の0.8%を占め、イギリスで4番目に大きな宗教グループを形成している。 2021年のイギリス国勢調査によると、イギリスのシク教徒の数は53万5517人で、イングランドに52万92人、スコットランドに1万988人、ウェールズに4048人、北アイルランドに389人いる。[4] [2] [5] [6]イギリスでシク教徒が最も多く住むのはウェスト・ミッドランズとグレーター・ロンドンである。

イギリス
におけるシク教徒の人口史[10]
年ポップ。±%
19471,500—    
19517,000+366.7%
196116,000+128.6%
19717万2000+350.0%
1981144,000+100.0%
199120万60​​00+43.1%
2001 336,149+63.2%
2011 432,429+28.6%
2021 535,517+23.8%
2001年以前の国勢調査では宗教の所属は記録されていなかった。
出典：国家統計局
[11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18]

歴史

Part of a series on
Sikhism
Khanda
Sikh gurus
Selected revered saints
Philosophy
Practices
Scripture
Places and Takhts
Culture
General topics
Sikhism and other religions

シク帝国

シク帝国最後のマハラジャであり、イギリス初のシク教徒であるデュリープ・シンが、1854年8月28日にオズボーン・ハウスの下層テラスに立っている。

シク教徒と英国には、長く語り継がれる歴史があります。最後のシク教徒の王であるドゥリープ・シンが19世紀半ばに英国の地を踏む数十年前、1800年代には、彼の父であるマハラジャ・ランジット・シンとの間に、パンジャブ地方で英国人とシク教徒の交流がありました。それ以来、この関係は幾度となく変化を遂げてきましたが、両コミュニティは互いに強く永続的な影響を与え合ってきました。例えば、食、言語、政治体制、軍人制度、そしてもちろんクリケットなど、英国社会の様々な分野において、英国とシク教徒の関係は、現代の英国とインド社会の多くの新たな側面を生み出してきました。[19]

イギリスへのシク教徒の移住

英国に永住した最初のシク教徒は、1844年から1849年までスケルチャク朝最後のシク教徒皇帝であったマハラジャ・デュリープ・シン（1838-1893）でした。彼は東インド会社によって王国から追放され、1854年に英国に到着しました。彼の母であるジンド・カウル皇后（1817-1863）は、1849年にシク王朝が崩壊するまで長期間にわたり英国と交戦した後、1860年にヴィクトリア朝時代のロンドン、ケンジントンに到着し、永住しました。彼女は議会から英国の領土への定住を許可されました。

最初のシク教徒の入植者は、1911年にロンドンに最初のシク教寺院が開設された際に、パンジャーブから移住し始めました。第一次世界大戦と第二次世界大戦の勃発時には、すでにイングランドの多くの地域にシク教徒が定着していました。戦後、イギリスに最初に移住した南アジア人は、パキスタンのイスラム教徒と、ジュランドゥル・ドアブ出身のパンジャーブ系シク教徒でした。彼らはバーミンガムやリーズといったミッドランド地方の都市や、ロンドンのサウスオールに定住する傾向がありました。

現在

2019年、シーマ・マルホトラ議員は、過去70年間のシク教徒コミュニティの積極的な貢献について議論する最初の議会討論会を開催した。[20]

ブリティッシュ・シク教徒レポートのような擁護団体が存在するにもかかわらず、英国のシク教徒に関する体系的な研究はほとんど行われていません。包括的かつ体系的で、シク教徒コミュニティの歴史を網羅した唯一の主要な学術論文は、グルハルパル・シンとダルシャン・S・タトラによる『英国のシク教徒：コミュニティの形成』（Zed、2006年）です。この論文は、2021年の国勢調査が迫っていることを踏まえ、シク教徒コミュニティのプロフィールの変化を反映させるため、改訂が必要です。

人口統計

2021年の英国国勢調査によると、イングランドとウェールズのシク教徒は524,140人で、人口の0.9％を占めた。[21]

出生地

英国のシク教徒コミュニティを調査した2017年の英国シク教徒報告書によると、71%がイングランド生まれ、次いでインド15% 、東アフリカ8% 、スコットランド2%、アフガニスタン1%となっている。[22]

イングランドとウェールズにおけるシク教徒の出身地（2001−2021）
出生地 2021年[23] 2011年[24] 2001年[24]
ポップ。 % ポップ。 % ポップ。 %
英国 300,075 57.25% 239,360 56.57% 184,612 56.05%
英国以外 224,065 42.75% 183,798 43.43% 144,744 43.95%
合計 524,140 0.88% 423,158 0.75% 329,358 0.63%

政治

シク教徒がデービッド・キャメロン首相と会談

英国の歴史上、16人のシク教徒の国会議員と8人のシク教徒の貴族がいた。[a]最初のシク教徒の国会議員は、1992年にイーリング・サウスオールから選出されたピアラ・シン・カブラであり、最初のシク教徒の貴族は、1999年に任命されたウェスト・ブロムウィッチのターセム・キングであった。現在、7人のシク教徒の貴族と11人のシク教徒の国会議員がいる。シク教徒は貴族院の0.89%と庶民院の1.69%を占め、英国人口の0.8%を 占めている。

現職のシク教徒貴族7名には、保守党員4名（アントリムのマローンのラナ男爵、[25] [26]レスターのヴァーマ男爵夫人、イーリングのスリ男爵、メイフェアのレンジャー男爵）、クロスベンチャー議員2名（ウィンブルドンのシン男爵、ノースウッドのレンジャー男爵）、労働党員1名（テルフォードのサホタ男爵）が含まれている。

2023年の世論調査によると、次回の総選挙では英国のシク教徒の43%が労働党に投票し、20%が保守党に、4%が自由民主党と緑の党にそれぞれ投票するとのことです。[27]

シク教徒の国会議員（2024年イギリス総選挙）[28]
パーティー 国会議員 選挙区 地域 シク教徒の人口割合（％）[29] 初当選 注記
労働 ジャス・アスワル イルフォード・サウス ロンドン 8.03% 2024
労働 タン・デシ スラウ 南東 11.36% 2017
労働 キリス・エントウィッスル ボルトン・ノース・イースト 北西 0.08% 2024
労働 プリート・ギル バーミンガム・エッジバストン ウェスト・ミッドランズ 5.05% 2017
労働 グリンダー・ジョサン スメスウィック ウェスト・ミッドランズ 13.31% 2024
労働 ワリンダー・ジャス ウルヴァーハンプトン・ウェスト ウェスト・ミッドランズ 14.38% 2024
労働 サトヴィル・カウル サウサンプトンテスト 南東 2.34% 2024
労働 ソニア・クマール ダドリー ウェスト・ミッドランズ 2.11% 2024
労働 ジーヴン・サンダー ラフバラ イースト・ミッドランズ 0.52% 2024
労働 バギー・シャンカー ダービー・サウス イースト・ミッドランズ 5.43% 2024
労働 ハルプリート・ウパル ハダースフィールド ヨークシャー・アンド・ザ・ハンバー 2.04% 2024

教育

英国のシク教徒の65%は大学院レベル以上の資格を有しています。シク教徒コミュニティの中で、20～34歳のシク教徒は最も高い学歴（55%）を有しています。修士号（22%）の取得者が多いのは、35～49歳の年齢層です。65歳以上のシク教徒の8%は博士号を取得しています。男女の正規教育の割合はほぼ同数ですが、大学卒業または同等の学位を取得している女性はわずかに多く、女性48%、男性42%となっています。[30]

雇用

イギリスのシク教徒に最も人気のある雇用分野は、医療（10%）、IT・テクノロジー（8%）、教育（9%）、会計・財務管理（7%）などであり、シク教徒は他の分野よりも専門的・技術的な雇用分野を好む傾向があることを示している。医療はすべての年齢層で人気のある分野である。教育は35～49歳と50～64歳の年齢層で他の年齢層よりも一般的であるのに対し、会計・財務管理は20～34歳（9%）でより人気があり、35～49歳と50～64歳の年齢層ではそれぞれ6%であった。シク教徒女性のキャリア選択のトップは医療（14%）と教育（15%）である。医療はシク教徒男性にとっても会計・財務管理と並んで2番目に人気のある選択肢であり、最も人気のある分野はIT・テクノロジー（13%）である。[31]

統合

イギリスのシク教徒は、イギリスにおける積極的な文化統合の例として称賛されており、強い文化的労働倫理と家族の重要性の強調により、多くの人が成功を収めています。[32]

富

住宅所有権

2021年のイングランドとウェールズの国勢調査によると、シク教徒の75.3%が住宅ローンを組んで（45.7%）、または完全に（29.6%）住宅を所有している。18.9%は民間賃貸住宅に住んでいるか、家賃なしで暮らしており、残りの5.7%は公営住宅に住んでいる。宗教グループ全体の中で、シク教徒は住宅所有率が最も高く（一般人口の62.8%と比較）、公営住宅に住む可能性が最も低い（一般人口の17.1%と比較）。[33]

英国のシク教徒の住宅所有率は非常に高く、2014年の英国シク教徒報告書では、87%の世帯が少なくとも自宅の一部を所有していると記録されている。英国のシク教徒世帯の30%は住宅を完全に所有しており、賃貸しているのはわずか9%である。英国のシク教徒で住宅手当を請求しているのはわずか1%である。これは英国の他のどのコミュニティよりも高い民間住宅所有率を示している。さらに、英国のシク教徒世帯の半数（49%）は英国内に複数の不動産を所有しており、同様の数（50%）がインドに少なくとも1つの不動産を所有しており、不動産所有が将来の資産形成の主な手段として使用されていることを示していると思われる。英国のシク教徒の6%はヨーロッパの他の地域に不動産を所有している。[34]

所得

英国シク教徒報告書によると、税引き前で全国平均所得が約4万ポンドであることと比較すると、シク教徒世帯は裕福な傾向があることがわかった。英国のシク教徒世帯の3分の2（66%）は税引き前所得が4万ポンドを超え、3分の1以上（34%）は8万ポンドを超えており、シク教徒ポンドの価値は76億3000万ポンドに達する。[35]

しかし、このデータはジョセフ・ロウントリー財団の調査と矛盾しているようで、実際にはシク教徒は英国で2番目に貧困率が高く、英国のシク教徒の27％が貧困線以下で生活していると述べています。これは全体の人口の18％と比較したものです。[36]

英国のシク教徒の家族の約3分の1（34％）が英国で事業を所有しています。[37]

慈善活動とボランティア活動

ロンドンでランガール（無料共同キッチン）を配布するシク教徒

セヴァ（無私の奉仕）を行うことはシク教の基本的な信条であり、シク教徒は収入の少なくとも10パーセントを恵まれない人たちや善意ある目的のために分け与えることも求められている（ダスヴァンド）。

英国のシク教徒の64％が何らかのボランティア活動に従事しており、40％がグルドワラでのセヴァを含むボランティア活動に週1～5時間を費やし、2％以上が25時間以上をそのような活動に費やしており、平均すると年間約200時間をボランティア活動に費やしている。93％が毎月いくらかのお金を慈善団体に寄付していると述べ、50％が毎月1～20ポンドを寄付し、7％が毎月100ポンド以上を寄付している。英国のシク教徒は平均して年間約380ポンドを慈善団体に寄付していると推定されている。全体として、英国のシク教徒は年間約1億2500万ポンドを慈善団体に寄付し、毎年6500万時間以上をボランティア活動に費やしていると推定されている。[38]

高齢者のケア

シク教徒は、高齢になると大家族と暮らすことを好む傾向があり、男性の61%、女性の52%がそうである。次に多いのは自宅（男性44%、女性41%）で、3番目に多いのは老人ホーム （女性31%、男性24%）である。[39]

地理的分布

2021年のシク教徒人口によるイングランド地方自治体トップ10 [40]
地方自治体 人口
サンドウェル 39,252
バーミンガム 33,126
ウルヴァーハンプトン 31,769
イーリング 28,491
ヒリングドン 26,339
ハウンズロー 24,677
スラウ 17,985
レッドブリッジ 17,622
コベントリー 17,297
ウォルソール 17,148
2021年、シク教徒の割合によるイングランド地方自治体トップ10 [41]
地方自治体 パーセンテージ
ウルヴァーハンプトン 12.0%
サンドウェル 11.5%
スラウ 11.3%
ヒリングドン 8.6%
ハウンズロー 8.6%
グレイブシャム 8.0%
イーリング 7.8%
オードビーとウィグストン 7.5%
ウォルソール 6.0%
レッドブリッジ 5.7%
英国における地域別・国別のシク教徒
地域/国 2021年[45] 2011年[49] 2001年[54]
番号 % 番号 % 番号 %
イングランド イングランド 520,092 0.92% 420,196 0.79% 327,343 0.63%
—ウェスト・ミッドランズ 172,398 2.9% 133,681 2.39% 103,870 1.97%
—グレーター・ロンドン 144,543 1.64% 126,134 1.54% 104,230 1.45%
—南東 74,348 0.8% 54,941 0.64% 37,735 0.47%
—イースト・ミッドランズ 53,950 1.11% 44,335 0.98% 33,551 0.8%
-東 24,284 0.38% 18,213 0.31% 13,365 0.25%
—ヨークシャー・アンド・ザ・ハンバー 24,034 0.44% 22,179 0.42% 18,711 0.38%
—北西 11,862 0.16% 8,857 0.13% 6,487 0.1%
—南西部 7,465 0.13% 5,892 0.11% 4,614 0.09%
—北東 7,206 0.27% 5,964 0.23% 4,780 0.19%
スコットランド スコットランド 10,988 [b] 0.20% 9,055 0.17% 6,572 0.13%
ウェールズ ウェールズ 4,048 0.13% 2,962 0.1% 2,015 0.07%
北アイルランド 389 0.02% 216 0.01% 219 0.01%
イギリス イギリス 535,517 0.79% 432,429 0.68% 336,149 0.57%
2021年国勢調査によるイギリスのシク教徒の民族構成[55]

2021年の英国国勢調査によると、イングランドとウェールズのシク教徒は524,140人で、人口の0.9％を占めた[56]。北アイルランドの人口は389人で、人口の0.02％であった[43] 。スコットランドでも1年後に同様の国勢調査が行われ、人口は10,988人で、人口の0.2％を占めた[44] 。

2021年のイングランドおよびウェールズ国勢調査では、主な出生地は英国（299,104人、シク教徒総人口の57.1%）、南アジア（192,485人、36.7%）、南アフリカおよび東アフリカ（17,659人、3.4%）、その他のヨーロッパ地域（8,277人、1.6%）でした。英国以外の国では、イングランドおよびウェールズに居住するシク教徒の出生地として最も多かったのは、インド、ケニア、アフガニスタン、イタリア、ウガンダ、タンザニア、マレーシアでした。[57]シク教徒の73.8%はインド系、0.1%はパキスタンまたはバングラデシュ系、7.3%はその他のアジア系、1.3%は混血、0.7%は白人、0.1%は黒人、残りの16.7%はその他の民族グループに属している。[55]

「その他の民族」カテゴリーで最も多かったのはシク教徒で、76,535人が記入式回答でシク教徒であると申告しました。さらに22,814人が「その他のアジア人」カテゴリーでシク教徒であると自己申告しました。[58]イングランドとウェールズでは、宗教に関する質問のみで426,230人、民族に関する質問のみで1,725人、両方の質問で97,910人がシク教徒であると回答しました。[59]

英国のシク教徒コミュニティを調査した2017年の英国シク教徒報告書によると、71%がイングランド生まれ、次いでインド15%、東アフリカ8%、スコットランド2%、アフガニスタン1%となっている。[60]

2021年国勢調査による英国のシク教徒の地方自治体別分布
2021年国勢調査における英国地域別のシク教徒の人口分布。

ウェスト・ミッドランズ

ウェスト・ミッドランズはイングランドのどの地域よりもシク教徒の人口とシク教徒の割合が高く、2021年の国勢調査では172,398人が地域人口の2.9%を占めている。ウェスト・ミッドランズでシク教徒の人口が最も多い5つの自治体は、サンドウェル（39,252人）、バーミンガム（33,126人）、ウォルヴァーハンプトン（31,769人）、コヴェントリー（17,297人）、ウォルソール（17,148人）である。ウェスト・ミッドランズでシク教徒の割合が最も高い5つの自治体は、ウォルヴァーハンプトン（12.0%）、サンドウェル（11.5%）、ウォルソール（6.0%）、コヴェントリー（5.0%）、ウォリック（4.2%）である。ブラック・カントリーには93,485人のシク教徒が住み、シク教徒の割合は7.7%である。[61]

サンドウェル

サンドウェルには、2021年の国勢調査で39,252人（イングランドの地方自治体の中で最大）の大規模なシク教徒コミュニティがあり、地域人口の11.5%を占めています（イングランドの地方自治体の中で2番目に大きい割合）。[62]大半はウェスト・ブロムウィッチとスメスウィックに住んでいます。サンドウェルの最初のグルドワラはスメスウィックに建てられ、ロンドン以外では最大のグルドワラとなっています。

バーミンガム

バーミンガムには、 2021年の国勢調査で33,126人を数える大規模なシク教徒のコミュニティがあり（イングランドの地方自治体の中で2番目に大きい）、市の人口の2.9％を占めています。[63] 2021年、シク教徒はハンズワースで2番目に大きな宗教グループであり、5,064人で人口の24.8％を占めていました。[64]

ウルヴァーハンプトン

ウルヴァーハンプトンには、2021年の国勢調査で31,769人のシク教徒（イングランドの地方自治体の中で3番目に大きい）がおり、市の人口の12.0％を占めています（イングランドの地方自治体の中で最大の割合）。[65]ウルヴァーハンプトンの ブレイクンホールには、2021年に5,131人のシク教徒が住み、シク教徒が40.7％を占めていました。[66]

ロンドン

2021年の国勢調査によると、ロンドンには144,543人のシク教徒（ロンドン人口の1.6% ）が居住しており、この地域は英国で2番目に大きなシク教徒コミュニティを抱えています。シク教徒人口が最も多いロンドン自治区は、イーリング（28,491人）、ヒリングドン（26,339人） 、ハウンズロー（24,677人）、レッドブリッジ（17,622人）、ニューハム（5,638人）です。シク教徒の割合が最も高いロンドン自治区は、ヒリングドン（8.6%）、ハウンズロー（8.6%）、イーリング（7.8%）、レッドブリッジ（5.7%）、ベクスリー（2.1%）です。[67]

イーリング

「リトルパンジャブ」としても知られるイーリングのサウスオール地区には、2021年の国勢調査で20,843人のシク教徒が住んでおり、シク教徒が28.2%を占めていた。[68] [69]

ハウンズロー

ハウンズローのヘストンには、2021年に10,692人のシク教徒が住み、シク教徒が25.8%を占めた。[70] [71] [72]

南東

2021年の国勢調査によると、南東部には74,348人のシク教徒が居住しており（地域人口の0.8%）、英国で3番目に大きなシク教徒コミュニティが存在します。南東部でシク教徒人口が最も多い5つの地方自治体は、スラウ（17,985人）、グレイブシャム（8,560人） 、メドウェイ（4,363人）、サウサンプトン（4,192人）、ウォキンガム（2,992人）です。シク教徒の割合が最も高い5つの地方自治体は、スラウ（11.3%）、グレイブシャム（8.0%）、ウィンザー・アンド・メイデンヘッド（2.9%）、スペルソーン（2.5%）、サウサンプトン（1.7%）です。[73]

イースト・ミッドランズ

2021年の国勢調査によると、イースト・ミッドランズには53,950人のシク教徒（地域人口の1.1%）が居住しており、英国で4番目に大きなシク教徒コミュニティを抱える地域となっている。イースト・ミッドランズでシク教徒人口が最も多い5つの自治体は、レスター（16,451人）、ダービー（9,762人）、オードビー・アンド・ウィグストン（4,342人）、ノッティンガム（4,110人）、ブレイビー（2,927人）である。シク教徒の割合が最も高い5つの自治体は、オードビー・アンド・ウィグストン（7.5%）、レスター（4.5%）、ダービー（3.7%）、ブレイビー（2.8%）、サウス・ダービーシャー（2.1%）である。[74]

祭りや地域のイベント

首相とともに10番地でヴァイサキを祝うシク教徒の軍隊メンバー
トラファルガー広場でバイサキを祝うシク教徒たち

英国のシク教徒コミュニティにおける大規模な祝祭には、全国各地で色鮮やかな街頭パレードが行われるヴァイサキとディワリがあります。サウスオールでは、ヨーロッパ最大級のヴァイサキ街頭パレードが開催されます。[75] 2009年以降、ヴァイサキとディワリはどちらも毎年、英国首相官邸であるダウニング街10番地で祝われています。 [76] [77]

英国法におけるシク教徒に対する免除

シク教徒は、宗教上の理由により、いくつかのイギリス法の適用除外となっている。例えば、ダスター（ターバン）をかぶった男性はヘルメットを着用せずにバイクに乗ることができ、また特定の状況下ではキルパンを攻撃用の武器ではなく宗教的な服装として着用することが認められている。2010年2月、イギリス初のアジア人判事であるサー・モタ・シンは、学校などの公共の場でのキルパンの禁止を批判した。[78] 10代目にして最後のグルであるグル・ゴビンド・シンは、キルパンを洗礼を受けたすべてのシク教徒の必須の信仰箇条として正式に含め、 [79]シク教徒が困窮し抑圧されている人々を守り、正義と表現の自由を守る義務を負うものとした。

1988年刑事司法法第139条に基づき「宗教上の理由」でシク教のキルパンが許可された

イギリス人のシク教改宗

ニューメキシコ州を拠点とするシクネット チームのアメリカ人シク教徒が英国を訪問し、英国のシク教徒とともに議会でのイベントで講演しました。

差別

英国のシク教徒650人を対象としたオンライン調査では、4分の3が人種差別を経験したと回答しました。それにもかかわらず、95%が英国で生まれたこと、あるいは英国に住んでいることを誇りに思っていると回答しました。調査対象となった女性の43%が性別に基づく差別を経験したと回答し、そのうち71%は親族内でも差別を経験したと回答しました。[80]

影響力のある英国のシク教団体

グルドワラは今もシク教徒コミュニティの中心地であり続けています。また、シク教徒によってコミュニティを支援するために設立された様々な著名な組織も存在します。

論争

女性に対する態度

2021年11月、シク教徒女性支援団体（SWA）の報告書によると、英国のシク教徒コミュニティの女性の約70%が家庭内暴力の被害に遭っている。回答者の3分の1以上が児童性的虐待の被害に遭っている。被害者の多くは加害者を知っており、事件の約半数は自宅で発生している。[81] [82]

国勢調査データ

2018年、いくつかのシク教団体がONSに対し、シク教徒のための民族チェックボックスを追加するよう要請し、複数のシク教団体間で論争が続いていました。ONSはこの要請を拒否しました。[83] ONSは発表した論文の中でこの要請を拒否しました。[84]

異宗教間の結婚

シク教徒と非シク教徒の間で行われるアナンド・カラジ式の挙式は、論争の的となっている。2016年には、レミントン・スパのグルドワラ・サーヒブで武装警察が数十人の抗議者を逮捕した。テレグラフ紙は、グルドワラ・サーヒブは「異教徒間の結婚をめぐる緊張の歴史がある」と報じている。[85]この抗議活動の背後にいたシーク教徒青年団体UKは、「グルドワラ委員会の不正行為が不和を生み出している」と非難した。[86]

あるシク教徒ジャーナリストは、この問題を「深まる分裂」と呼び[87]、別のジャーナリストは、抗議者たちがマスクを着用し、キルパン（儀式用の短剣）を伝統的な衣装ではなく刃物と見なす行為に憤慨し、「人種差別主義者や偏見を持つ人々に無知な憎悪の正当化を与えている」と述べた[88] 。BBCアジアンネットワークの調査によると、異宗教間の結婚をめぐるこうした混乱は長年続いていたことが明らかになった[89] 。

イスラム教徒の男性によるシク教徒の少女への性的虐待疑惑

2013年9月に放送されたBBCの番組「インサイド・アウト」（ロンドン）では、イスラム教徒の男性によるグルーミング（誘拐）と性的虐待を受けたとされる複数の若いシク教徒女性にインタビューが行われ、元グルーマーとされる人物は、特にシク教徒の少女をターゲットにしていたと認めた。シク教徒啓発協会（SAS）で働くバイ・モハン・シン氏は、BBCに対し、年上のイスラム教徒の男性によるグルーミングの疑いのある19件の事件を捜査しており、そのうち1件は有罪判決を受けたと述べた。 [ 90 ] [92] 2013年8月、レスター刑事裁判所で、4人のイスラム教徒と2人のヒンズー教徒が、「傷つきやすく傷ついた」16歳のシク教徒の少女に性的行為の見返りとして金銭を支払ったとして有罪判決を受けた。 [93]この捜査は、バイ・モハン・シン氏が警察に提出した証拠に基づき開始された。[92]

しかし、前年にフェイス・マターズ（反イスラム暴力ヘルプライン「TELL MAMA」を運営し、ユダヤ人コミュニティ安全保障トラスト[94]と緊密に連携）が発表した報告書は、シク教啓発協会（Sikh Awareness Society）のメンバーの中に過激な反イスラム分子が含まれていると主張した。[95] [96]フェイス・マターズはさらに、イングランド防衛同盟（EDL）と秘密裏に会合を持ったとされる過激なシク教徒がSASのメンバーであることは「共通の認識」であると主張した。 [95] [96] SASは疑惑を否定し、同組織と距離を置いた。[95] [96]広報担当者はHope not Hateに対し、「我々はいかなる人種差別主義者やファシスト集団とも一切関わりを持ちません。ましてや、宗教を利用して人々を分断するような集団とは。…私はこの件について何も知りませんし、彼らといかなる協議も行っていません」と語った。[97] BBCアジアネットワークのニハルショーは2013年9月にこの問題を議論し、グルーミングの主張の正当性について議論した。[98]

2018年、シク教徒の活動家団体Sikh Youth UKは、「英国全土における若いシク教徒女性に対する宗教的虐待の悪化」と題する報告書を発表し、シク教徒女性の事件とロザラム児童性的搾取スキャンダルとの類似点を主張した。[99]しかし2019年、この報告書は研究者や、2人のシク教徒学者が主導する英国政府の公式報告書から、虚偽で誤解を招く情報であるとして批判された。[100] [101]同報告書は次のように指摘した。「RASE報告書は確固たるデータ、方法論の透明性、厳密さを欠いている。むしろ、シク教徒の少女に対する虐待の性質と規模、そしてその原因要因に関する、大雑把な一般論と根拠の乏しい主張に満ちている。シク教徒とイスラム教徒の間の歴史的な緊張関係や名誉に関する物語に大きく訴えかけ、恐怖と憎悪を煽ることを意図しているように思われる」 [ 101]

シク教徒の少女をイスラム教に強制改宗させたとの疑惑

2007年、あるシク教徒の少女の家族は、少女がイスラム教に強制的に改宗させられたと主張し、武装集団に襲撃された後、警察の警備を受けた。[102]これらの報道を受けて、 10人の学者が署名したイアン・ブレア首相宛の公開書簡は、ヒンドゥー教徒とシク教徒の少女が強制的に改宗させられたという主張は「インドの右翼ヒンドゥー至上主義組織が広めた作り話の一部である」と主張した。 [103]英国ムスリム評議会は、強制改宗の証拠は乏しいと指摘し、これは英国のイスラム教徒を中傷するための陰謀であると示唆するプレスリリースを発表した。[104]

ケイティ・シアンが2011年に学術誌『 South Asian Popular Culture』に発表した論文は、英国におけるシク教徒のディアスポラ（離散民）をめぐる「強制改宗物語」がどのようにして生まれたのかという問題を考察した。 [105]シアンは、大学キャンパスでの求愛による改宗の主張が英国で広く見られると報告し、それらは実際の証拠に基づくものではなく、「友人の友人」の言葉や個人的な逸話に基づいていると述べている。シアンによると、この物語はユダヤ人コミュニティや英国・米国への外国人に対する「白人奴隷制」の告発に類似しており、ユダヤ人コミュニティは現代の物語に見られるイスラム恐怖症を反映した反ユダヤ主義と結びついているという。シアンは2013年の著書『Mistaken Identities, Forced Conversions, and Postcolonial Formations』でこれらの見解を詳述した。[106]

参照

注記

  1. ^ シーク教議員:ピアラ・カブラ、マーシャ・シン、パームジット・ダンダ、パームジット・シン・ギル、ポール・アッパル 、 タン・デシ、プリート・ギル、 ジャス・アスワル、サトヴィル・カウル、ハープリート・アッパル、 ワリンダー・ジャス 、 グリンダー・ジョーサン 、 ジーブン・サンダー 、ソニア・クマール、キリス・エントウィッスル、バギー・シャンカー。シーク教徒の仲間: タルセム・キング、ディルジット・ラナ、サンディップ・ヴェルマ、インダルジット・シン、ランビル・スリ、ラミ・レンジャー、クルディップ・サホタ、クルヴィア・レンジャー。
  2. ^ スコットランドはCOVID-19パンデミックの影響で、英国の他の地域よりも1年遅れて国勢調査を実施しました。そのため、表示されているデータは2021年ではなく2022年のものです。

参考文献

  1. ^ ab 「イングランドとウェールズの宗教：2021年国勢調査」英国国家統計局。 2022年11月29日閲覧。
  2. ^ ab 「スコットランド国勢調査2022 - 民族、国民的アイデンティティ、言語、宗教 - チャートデータ」スコットランド国勢調査.スコットランド国立記録局. 2024年5月21日. 2024年5月21日閲覧。代替URL「場所によるデータ検索」>「スコットランド全土」>「民族、国民性、言語、宗教」>「宗教」
  3. ^ 「MS-B21: 宗教」.北アイルランド統計調査局. 2022年9月22日. 2023年1月7日閲覧。
  4. ^ 「イングランドおよびウェールズの宗教 - 国家統計局」www.ons.gov.uk . 2022年11月29日閲覧。
  5. ^ 「2021年国勢調査 主要統計 宗教表」北アイルランド統計調査局2022年9月7日. 2022年11月29日閲覧。
  6. ^ 「MS-B21: 宗教 - 詳細」北アイルランド統計調査局。
  7. ^ フィールド、クライヴ（2022年11月26日）『英国における宗教のカウント、1970-2020：統計的文脈における世俗化』オックスフォード大学出版局、ISBN 9780192849328。
  8. ^ ゲイル、リチャード；ピーチ、セリ（2022年11月26日）「イングランドの新たな宗教的景観におけるムスリム、ヒンズー教徒、シク教徒」地理学評論93 (4): 469-490 . JSTOR  30033938.
  9. ^ シン、グルハルパル、タトラ、ダルシャン（2022年11月26日）。『英国のシク教徒：コミュニティの形成』ゼッドブックス。ISBN 9781842777176。
  10. ^ 1947年、1951年、1961年、1971年、1981年、1991年の数字は推定値である。[7] [8] [9]
  11. ^ “KS209EW (宗教) - Nomis - 2011”. www.nomisweb.co.uk 。2022-10-18に取得。
  12. ^ 「スコットランド国勢調査2011：表KS209SCa」（PDF） scotlandcensus.gov.uk。2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2013年9月26日閲覧。
  13. ^ “Census 2011: Religion: KS211NI (administrative geographies)”. nisra.gov.uk. 2013年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月18日閲覧。
  14. ^ ab “Census 2011: Religion - Full Detail: QS218NI - Northern Ireland”. nisra.gov.uk. 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月1日閲覧。
  15. ^ “KS007 - 宗教 - ノミス - 2001”. www.nomisweb.co.uk 。2022-10-18に取得。
  16. ^ 「概要：宗教団体の人口統計」. scotland.gov.uk. 2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月18日閲覧。
  17. ^ “2001年国勢調査：宗教（行政区画）”. nisra.gov.uk. 2013年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月18日閲覧。
  18. ^ “表 KS07c: 宗教（10人以上の人物を含む全リスト）”. nisra.gov.uk. 2013年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月18日閲覧。
  19. ^ “British Sikh Report 2016 | British Sikh Report”. www.britishsikhreport.org . 2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月24日閲覧。
  20. ^ 「シク教徒：英国への貢献 — [サー・エドワード・リー議長]：2019年4月30日：ウェストミンスター・ホールでの討論」TheyWorkForYou . 2019年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
  21. ^ 「イングランドおよびウェールズの宗教 - 国家統計局」www.ons.gov.uk . 2022年11月29日閲覧。
  22. ^ 英国シーク教徒レポート 2017 (PDF)
  23. ^ 「イングランドとウェールズにおける出生国別のシク教徒のアイデンティティ：2021年国勢調査」www.ons.gov.uk . 2023年12月15日. 2024年7月29日閲覧。
  24. ^ ab 「全文：2011年の国勢調査は宗教について何を語っているのか？」www.ons.gov.uk . 2023年5月16日. 2024年7月29日閲覧。
  25. ^ 「No. 57334」ロンドン・ガゼット、2004年6月22日、7753ページ。
  26. ^ 「House of Lords Journal 237 (Session 2003–04)」www.parliament.uk。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月13日閲覧。
  27. ^ 「2024年総選挙：シク教徒の投票」宗教メディアセンター。 2024年7月5日閲覧。
  28. ^ 「英国、シク教徒議員12名を選出、半数は女性。18名のシク教徒議員を擁するカナダに次ぐ規模に」インディアン・エクスプレス。 2024年7月6日閲覧。
  29. ^ 「選挙区データ：宗教」英国下院。 2024年7月5日閲覧。
  30. ^ “British Sikh Report 2018 | British Sikh Report”. www.britishsikhreport.org . 2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月24日閲覧。
  31. ^ “British Sikh Report 2018 | British Sikh Report”. www.britishsikhreport.org . 2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月24日閲覧。
  32. ^ 「コメント：英国のシク教徒は文化統合の最良の例」. politics.co.uk . 2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月24日閲覧。
  33. ^ 「宗教と世帯の所有権」英国国家統計局。 2023年3月28日閲覧。
  34. ^ “BSR 2014 | British Sikh Report”. www.britishsikhreport.org . 2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月24日閲覧。
  35. ^ “BSR 2014 | British Sikh Report”. www.britishsikhreport.org . 2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月24日閲覧。
  36. ^ 「宗教と貧困の関係性に関する考察 - ジョセフ・ロウントリー財団のための分析」(PDF) 。 2015年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年2月23日閲覧。
  37. ^ “BSR 2014 | British Sikh Report”. www.britishsikhreport.org . 2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月24日閲覧。
  38. ^ “British Sikh Report 2016 | British Sikh Report”. www.britishsikhreport.org . 2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月24日閲覧。
  39. ^ “British Sikh Report 2018 | British Sikh Report”. www.britishsikhreport.org . 2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月24日閲覧。
  40. ^ 「図2：2021年イングランドおよびウェールズの地方自治体における宗教」英国国家統計局。 2022年11月29日閲覧。
  41. ^ 「図2：2021年イングランドおよびウェールズの地方自治体における宗教」英国国家統計局。 2022年11月29日閲覧。
  42. ^ “TS030 - 宗教編集クエリ”. www.nomisweb.co.uk . 2022年11月29日閲覧。
  43. ^ ab 「MS-B21: 宗教 - 詳細情報」北アイルランド統計調査局。
  44. ^ ab 「スコットランド国勢調査2022 - 民族グループ、国民的アイデンティティ、言語、宗教」2024年5月21日。2024年5月22日閲覧。
  45. ^ 2021/22: イングランドおよびウェールズ、[42]北アイルランド、[43]スコットランド[44]
  46. ^ “KS209EW (宗教) - Nomis - 2011”. www.nomisweb.co.uk 。2022-10-18に取得。
  47. ^ “Census 2011: Religion: KS211NI (administrative geographies)”. nisra.gov.uk. 2013年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月18日閲覧。
  48. ^ 「スコットランド国勢調査2011：表KS209SCa」（PDF） scotlandcensus.gov.uk。2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2013年9月26日閲覧。
  49. ^ 2011年：イングランドおよびウェールズ、[46]、北アイルランド、[47] [14]、スコットランド[48]
  50. ^ “KS007 - 宗教 - ノミス - 2001”. www.nomisweb.co.uk 。2022-10-18に取得。
  51. ^ “2001年国勢調査：宗教（行政区画）”. nisra.gov.uk. 2013年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月18日閲覧。
  52. ^ “表 KS07c: 宗教（10人以上の人物を含む全リスト）”. nisra.gov.uk. 2013年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月18日閲覧。
  53. ^ 「概要：宗教団体の人口統計」. scotland.gov.uk. 2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月18日閲覧。
  54. ^ 2001年：イングランドおよびウェールズ[50] 、北アイルランド[51] [52]、スコットランド[53]
  55. ^ ab 「RM031: 宗教別民族グループ」英国国家統計局. 2023年3月28日閲覧。
  56. ^ 「イングランドおよびウェールズの宗教 - 国家統計局」www.ons.gov.uk . 2022年11月29日閲覧。
  57. ^ 「出生国（拡張）と宗教」英国国家統計局。 2023年3月28日閲覧。
  58. ^ 「TS:002 民族グループ（詳細）」英国国家統計局。 2023年1月30日閲覧。
  59. ^ 「シク教徒のアイデンティティ、イングランドとウェールズ：2021年国勢調査」英国国家統計局。 2023年12月15日閲覧。
  60. ^ 英国シーク教徒レポート 2017 (PDF)
  61. ^ ブラック・カントリーにはダドリー、サンドウェル、ウォルソール、ウルヴァーハンプトンが含まれ、人口は1,213,176人です。「図2：2021年イングランドおよびウェールズの地方自治体における宗教」英国国家統計局。 2022年11月29日閲覧。
  62. ^ 「図2：2021年イングランドおよびウェールズの地方自治体における宗教」英国国家統計局。 2022年11月29日閲覧。
  63. ^ 「図2：2021年イングランドおよびウェールズの地方自治体における宗教」英国国家統計局。 2022年11月29日閲覧。
  64. ^ 「ハンズワース・ウッド：宗教」英国国勢調査データ。
  65. ^ 「図2：2021年イングランドおよびウェールズの地方自治体における宗教」英国国家統計局。 2022年11月29日閲覧。
  66. ^ 「ブレイクンホール：宗教」英国国勢調査データ。
  67. ^ 「図2：2021年イングランドおよびウェールズの地方自治体における宗教」英国国家統計局。 2022年11月29日閲覧。
  68. ^ サウスオールは、ロンドン特別区イーリング内の5つの区（ドーマーズ・ウェルズ、レディ・マーガレット、サウスオール・グリーン、サウスオール・ブロードウェイ、ノーウッド・グリーン）から構成されています。「ノーウッド・グリーン：宗教」英国国勢調査データ。「マーガレット夫人：宗教」英国国勢調査データ。「ドーマーズ・ウェルズ：宗教」英国国勢調査データ。「サウスオール・ブロードウェイ：宗教」英国国勢調査データ。「サウスオール・グリーン：宗教」英国国勢調査データ。
  69. ^ Chaudhary, Vivek (2018年4月4日). 「ロンドンのサウスオールはいかにして『リトル・パンジャブ』になったのか」ガーディアン紙.
  70. ^ 「ヘストン・セントラル：宗教」英国国勢調査データ。
  71. ^ 「ヘストン・イースト：宗教」英国国勢調査データ。
  72. ^ 「ヘストン・ウェスト：宗教」英国国勢調査データ。
  73. ^ 「図2：2021年イングランドおよびウェールズの地方自治体における宗教」英国国家統計局。 2022年11月29日閲覧。
  74. ^ 「図2：2021年イングランドおよびウェールズの地方自治体における宗教」英国国家統計局。 2022年11月29日閲覧。
  75. ^ Clifton, Katy (2018年4月9日). 「数千人が雨の中、サウスオールでヴァイサキ祭を祝った」. getwestlondon . 2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月24日閲覧。
  76. ^ PTI​​ (2009年10月17日). 「ブラウン首相、ダウニング街10番地で『歴史的』初となるディワリ祭を祝う」タイムズ・オブ・インディア. 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月3日閲覧。
  77. ^ Roy, ​​Amit (2011年10月25日). 「ダズル・アット・ダウニング、カラー・アット・コモンズ」. Mumbai Miday . 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月3日閲覧。
  78. ^ Taneja, Poonam (2010年2月8日). 「シク教徒の裁判官、サー・モタ・シン氏、キルパン禁止を批判」 . 2013年9月5日閲覧。
  79. ^ “The 5 K's”. 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月24日閲覧。
  80. ^ Talwar, Divya (2013年6月6日). 「英国のシク教徒の報告書、大多数が『英国を誇りに思う』と結論」BBCニュース. 2013年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月5日閲覧。
  81. ^ ワヒード・アリア (2021年11月20日). 「沈黙させられたシク教徒女性への家庭内・性的虐待が明らかに」.オブザーバー. ISSN  0029-7712 . 2024年2月6日閲覧。
  82. ^ 「報告書でシク教徒女性に対する『蔓延する』暴力が浮き彫りに」BBCニュース2021年11月23日. 2024年2月6日閲覧。
  83. ^ 「英国国勢調査でシク教は別個の民族として扱われている」フィナンシャル・エクスプレス2018年7月23日. 2019年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月29日閲覧。
  84. ^ 「英国機関、2021年国勢調査におけるシク教徒の個別民族識別番号の導入を拒否」ヒンドゥスタン・タイムズ2018年12月18日. 2019年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月29日閲覧。
  85. ^ ボドキン、ヘンリー（2016年9月11日）「異宗教結婚に抗議し、シク教寺院で武装包囲後、55人が逮捕」『テレグラフ』。2017年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月16日閲覧。
  86. ^ 「リーミントン・グルドワラ抗議活動に関するSikh Youth UKの声明」Sikh youth UK . 2017年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月16日閲覧。
  87. ^ Singh, Hardeep (2016年9月13日). 「シク教寺院における異宗教結婚は禁止されるべき」. International Business Times. 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月16日閲覧。
  88. ^ Sawhney, Navjot (2016年9月13日). 「若い英国のシク教徒：「異宗教間の結婚に対する抗議活動は私を不安にさせた」」International Press Foundation. 2017年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月16日閲覧。
  89. ^ Neiyyar, Dil (2013年3月11日). 「異宗教結婚に反対する抗議者らがシーク教徒の結婚式を妨害」BBC. 2017年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月16日閲覧。
  90. ^ [1] 2017年2月22日アーカイブ、Wayback MachineよりBBC Inside Out London、2013年2月9日：6時00分から参照
  91. ^ “性的グルーミングに関する沈黙の掟？”. bbc.co.uk. 2013年9月2日. 2013年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月5日閲覧。
  92. ^ ab [2] BBC Inside Out London、2013年9月2日：24:10から参照
  93. ^ 「レスター児童売春裁判：男性、16歳の少女に性的行為の対価を支払ったことを認める」BBCニュース、2013年8月1日。2013年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月2日閲覧。
  94. ^ ニック・クレッグ「副首相、イスラム教徒に対するヘイトクライム対策のための資金を拡充」 Wayback Machineで2013年9月23日にアーカイブ。副首相府。2013年10月6日閲覧。
  95. ^ abc Lane, HS; Feldman, Matthew (2012年9月). 「イングランド防衛同盟の研究」(PDF) . Faith Matters : 29. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2013年9月5日閲覧。
  96. ^ abc Elgot, Jessica (2012年9月24日). 「EDL、ユダヤ人やシーク教徒を含む宗教団体を勧誘の対象とし、反イスラム的な緊張を悪用していると報道」ハフィントン・ポスト. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月7日閲覧。
  97. ^ Hope Not Hate誌、2012年7～8月号、27ページ（Faith MattersのEDLに関する報告書の29ページを引用。2012年10月21日アーカイブ、Wayback Machineより）
  98. ^ “Nihal”. 2013年9月2日. BBCアジアネットワーク. 2019年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月5日閲覧。
  99. ^ 「シク教徒の少女たちが『グルーミングギャングに何十年も虐待されていた』」2018年12月3日。
  100. ^ コックベイン、エラ、トゥファイル、ワカス (2020). 「被害者の失望、憎悪の煽動：『イスラム教徒グルーミングギャング』という物語の害悪への挑戦」(PDF) .人種と階級. 61 (3): 3– 32. doi :10.1177/0306396819895727. S2CID  214197388.
  101. ^ ab Jagbir Jhutti-Johal、Sunny Hundal（2019年8月）。「今日の英国におけるシク教徒の活動の変化」。過激主義対策委員会。バーミンガム大学。15ページ。WayBackMachineリンク。2020年2月17日閲覧。
  102. ^ Cowan, Mark (2007年6月6日). 「警察の少女が『イスラム教徒になることを強制された』」バーミンガム・メール. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月19日閲覧。
  103. ^ ハンダル、サニー（2007年3月13日）「ヒンドゥー・フォーラムの証拠はどこにあるか？」『ピクルド・ポリティクス』。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月26日閲覧。イアン・ブレア様、英国の大学で教鞭をとる学者として、デイリー・メール紙（2月22日）、メトロ紙（2月23日）などで報じられた、警察と大学が協力して、脆弱な10代のヒンドゥー教徒やシーク教徒の少女にイスラム教への改宗を強制する過激派イスラム教徒を摘発しているという、ブレア氏の最近の発表に心を痛めています。ブレア氏の発言は、英国ヒンドゥー・フォーラムの主張に基づいているように思われますが、同団体はそのような強制改宗が行われているという証拠を一切提示していません。実際、若いヒンドゥー教徒の女性をイスラム教に強制改宗させるという考えは、インドの右翼ヒンドゥー至上主義組織が広め、少数派に対する暴力を扇動するために利用されている、数々の神話の一部です。例えば、約2,000人が死亡し、20万人以上が避難を余儀なくされたグジャラート州でのイスラム教徒少数派への虐殺事件（ちょうど5年前）以前から、こうした改宗を煽るビラが配布されていました。「私たちの見解では、こうした主張を額面通りに受け止めたり、ヒンズー教徒全体の見解を代表するものとして扱ったりするのは極めて無責任です。若い女性に対し、宗教的信条や慣習（自身のコミュニティのものであろうと他のコミュニティのものであろうと）に従うよう圧力をかけることはいかなる形であれ非難しますが、あなたのような発言は、イスラム教徒コミュニティ全体への烙印をさらに押し付け、英国における市民的自由へのさらなる侵害の口実としか考えられません。」
  104. ^ 「MCB、強制改宗容疑の証拠を要求」。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月26日閲覧。
  105. ^ Sian, Katy P. (2011年7月6日). 「英国シク教徒ディアスポラにおける『強制』改宗」(PDF) .南アジア・ポピュラーカルチャー. 9 (2): 115– 130. doi :10.1080/14746681003798060. S2CID  54174845.
  106. ^ Katy P. Sian (2013年4月4日). 『不安定なシク教徒とイスラム教徒の紛争：誤ったアイデンティティ、強制改宗、そしてポストコロニアル形成』Rowman & Littlefield. pp.  55– 71. ISBN 978-0-7391-7874-4. 2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月15日閲覧。

さらに読む

  • 英国のシク教徒：コミュニティの形成（Zed、2006年）、Gurharpal Singh教授およびDarshan Singh Tatla博士著。
  • 収集内容の再評価ウェブサイト – シク教徒ロンドン シク教徒ロンドンの歴史をオブジェクトと画像で紹介
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sikhism_in_the_United_Kingdom&oldid=1311504725"