| 危険なマウス | |
|---|---|
 タイトルカード | |
| ジャンル | |
| 作成者 | |
| の声 | |
| ナレーション | デビッド・ジェイソン |
| オープニングテーマ | マイク・ハーディング著「デンジャー・マウス」 |
| エンディングテーマ | マイク・ハーディング著「デンジャー・マウス」 |
| 作曲家 | マイク・ハーディング |
| 原産国 | イギリス |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 10 |
| エピソード数 | 89 （エピソード一覧） |
| 生産 | |
| 実行時間 | 10～25分 |
| 制作会社 | |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ITV |
| リリース | 1981年9月28日 ～1992年3月19日（1981年9月28日） （1992年3月19日） |
| 関連している | |
| |
『デンジャー・マウス』は、コスグローブ・ホール・プロダクションズがテムズ・テレビジョンのために制作したイギリスのアニメテレビシリーズである。 [1]秘密諜報員として活動するデンジャー・マウスを主人公としイギリスの、特に『デンジャーマン』シリーズやジェームズ・ボンドのパロディとなっている。1981年9月28日から1992年3月19日までITVネットワークで放送された。
このシリーズはスピンオフ番組『カウント・ダキュラ』を生み出し、1988年から1993年にかけて放送された。同名の再放送が2015年から2019年にかけてCBBCで放送された。[2] [3]
プロット
デンジャー・マウスは英国秘密情報部の秘密エージェントであり、相棒のペンフォールドとともに、秘密情報部の長官であるK大佐から世界を救うよう度々命令を受けています。
彼らはロンドン、ベーカー・ストリートのスコットランドヤード地下、赤い郵便ポストの中に隠れて活動しています。彼らの宿敵は、有名な建物をすべて盗んだり、巨大ロボットを作ったりするなど、型破りな手段で世界制覇を企むサイラス・グリーンバック男爵とその犯罪組織です。
特別な役割を担っているのは、オフスクリーンのナレーターであるイザムバード・シンクレアで、皮肉を込めてコメントしたり、登場人物に話しかけたり、自分の私生活について思いを馳せたりしながら、物語に寄り添います。
キャラクター
主要
- デンジャー・マウス（声：デヴィッド・ジェイソン）[4] - 眼帯をした白いネズミ。世界最高の秘密諜報員と呼ばれることが多く、その秘密性ゆえにコードネームもコードネームとなっている。[5]口癖は、動揺したりショックを受けた時に言う「なんてこった！」、助手が愚かな発言をした時に言う「ペンフォールド、静かに！」など。当初は茶色になる予定だったが、制作者はペンフォールドとは別の色にする必要があると判断した。[6]
- ブライアン・コスグローブはジェイソンの演技について、「彼の声は力強さ、ユーモア、そして優しさが完璧に融合していました。彼はくだらないアニメのナレーションに全力を注いでいて、それが私の心を温め、私たちは親友になりました」と評しました。ジェイソンは「彼に真実味のある声を出したかったのです。私たちは彼を物静かで、とてもイギリス的で、とても英雄的でありながら、少し臆病な人物にしようと決めました。彼は世界を救う一方で、逃げ出すこともあるのです！」と語っています。[4]
- アーネスト・ペンフォールド（声：テリー・スコット）[4] - 臆病な眼鏡をかけたハムスター。デンジャーマウスの気乗りしない助手兼相棒。モグラと間違われることが多いが、ブライアン・コスグローブはペンフォールドはハムスターのはずだと述べている。[7] [6]ペンフォールドの身長はデンジャーマウスの半分強で、常に分厚い丸眼鏡をかけ、しわくちゃの青いスーツに白いシャツ、黄色と黒の縞模様のネクタイを締めている。第1話では、「問題に直面すると、彼はバラバラになってしまう」ため、「ジグソー」というコードネームが付けられている。シーズン1第1話
- ブライアン・コスグローブはテムズ・テレビジョンとの会議を待っている間にペンフォールドのキャラクターデザインを思いつき、「分厚い眼鏡をかけ、だぶだぶのスーツを着た小柄な男」を描いたが、後にサンデー・エクスプレス紙で働いていて「禿げ頭で分厚い黒眼鏡をかけている」弟のデニスを描いていたことに気づいた。[4]
- K大佐（声：エドワード・ケルシー）[8] – デンジャー・マウスの上司。セイウチと間違われることが多いが、実はチンチラであることが『ルックイン』誌で明らかになった。[巻と号が必要]最後の2シーズンでは、彼はよりぼんやりとした性格になり、意味不明なことを延々と話す傾向があり、デンジャー・マウスとペンフォールドの両方をイライラさせている。[エピソードが必要]後のシーズンでの定番ギャグは、彼が「over and out」というフレーズを何度も間違えることである。
- バロン・サイラス・グリーンバック（声：エドワード・ケルシー） [9] [8] - デンジャー・マウスの宿敵であり、何度も登場する悪役。ゼーゼーした声のヒキガエルだが、カエルと呼ばれることもある。 [エピソードが必要]未放送のパイロット版ではバロン・グリーンティースとして知られている。 [6]通称「恐ろしいヒキガエル」。アメリカ合衆国では、「グリーンバック」は多くの地域でドル紙幣のスラングであり、彼の商業的な貪欲さを物語っている。 [6]伝えられるところによると、彼は学生時代に他の子供たちに自転車を盗まれ、タイヤの空気が抜かれたことがきっかけで犯罪に手を染めたという。 [エピソードが必要]
- スティレット・ マフィア（声：ブライアン・トゥルーマン）[10] - グリーンバックの手下。カラス。彼はいつもグリーンバックを「バローネ」（イタリア語で「男爵」）と呼んでいた。オリジナルのイギリス版では、彼はイタリア訛りで話していた。この番組がアメリカのニコロデオンで放映された際、「イタリア系アメリカ人を怒らせないように」コックニー訛りに変更された。 [4]アメリカ版のVHS版とその後のテレビ再放送では、彼のオリジナルのイタリア訛りが復元された。グリーンバックは彼のミスを繰り返し叱責し、罵倒する。シーズン5エピソード7では、彼はさらに無能で不器用なため、グリーンバックはたいてい彼を杖で叩かなければならず、シリーズ9では、グリーンバックは「ヒットボックス」を使ってスティレットの頭を木槌で叩く。
- ネロ（音声提供：デイビッド・ジェイソン）[11] - グリーンバックのペット。ふわふわの白い毛虫（典型的な白猫で、特にエルンスト・スタヴロ・ブロフェルドなどの悪役によく見られる）。彼は言葉を話さないが、彼の鳴き声や笑い声はデイビッド・ジェイソンの早口音声で表現されている。[11]グリーンバックと、それほど頻繁ではないがスティレットには容易に理解できる。彼はスーパーパワーを持っていないが、シーズン5のエピソード「ネロパワー」で一時的にテレキネシス能力を発揮する。シーズン5第10話のデンジャーマウスのアニメの特典映像で、ネロが実はグリーンバックの計画の首謀者であることが視聴者に伝えられた。[エピソードが必要]
- ナレーター/イザムバード・シンクレア シーズン6エピソード「盗賊」（声：デヴィッド・ジェイソン）[10] - 姿の見えないナレーター。時折登場人物と交流し、時には何らかの理由で物語を中断させることもある。シーズン6のあるエピソードでは、壊れたマイクのせいでデンジャー・マウスとペンフォールドを過去に送り返してしまう。エピソード終盤やエンドクレジットの一部で、番組と自分の仕事に対する軽蔑を口にすることが多い。
サポート
- ハインリッヒ・フォン・スクワッケンクラック教授- 発明家のモグラ。シリーズ初登場。ニワトリを巨大化させるためのホルモン実験に従事していた。シーズン1エピソード4。デンジャー・マウスの空飛ぶ車マークIIIと個人用宇宙船スペースホッパーを発明した。シーズン2エピソード1、シーズン3エピソード1。片言のドイツ語アクセントで話す。ペンフォールドは、教授が実験でしばしば間違った側に立つため、当然ながら彼を警戒している。
- フライング・オフィサー・バグルズ・ピジョン- カーネル・Kのエージェントの一人。エピソード「チキン・ラン」でデンジャー・マウスとペンフォールドを助け、その後もいくつかのエピソードに登場。シーズン1第4話、第10話
- エージェント57 - 変装の達人。最初はミミズの姿で現れた。エージェント57はあまりにも頻繁に変装したため、本来の姿を忘れてしまった。シーズン1第8話「風邪で家にこもったスパイ」では、くしゃみをするたびにどんな人物や動物にも姿を変える能力を獲得したが、デンジャーマウスに本来の姿を見せると、デンジャーマウスは恐怖に震える。シーズン6第6話
- レザーヘッド- グリーンバックのもう一人のカラスの手下。スティレットよりも知能が低いが、初期のエピソードにいくつか登場し、ほとんどの時間をコミックを読んで過ごしていた。シーズン1第8話、シーズン3第4話「ゴーストバス」
- ダックラー伯爵（声：デヴィッド・ジェイソン）[4] -テレビ出演を夢見る、名声に取り憑かれた吸血鬼の アヒル。しかし、才能と呼べるものが全くないため、彼の「楽しませよう」とする試みはむしろ恐ろしいものとなっている（彼は自分の「芸」を拷問器具として使うことで知られている）。このため、伯爵自身が主演する『ダックラー伯爵』というタイトルのスピンオフシリーズが制作された。しかし、このキャラクターの2つのバージョンは異なっている。 『デンジャー・マウス』に登場するキャラクターはベジタリアンではなく、吸血鬼の魔法をより多く使用し、舌足らずとどもりからなるアクセントを持ち、時折どもりとアヒルのような鳴き声やガーガーという音も出す。
- JJクワーク- シリーズ6に再登場する宇宙人。スコットランド訛りで話し、高祖父の高祖父に与えられた宇宙憲章に基づき地球の領有権を主張している。彼にはグロヴェルというロボットアシスタントがいるが、名前が出てくるといつも土下座するので、クワークは苛立ちを募らせている。
- ドクター・オーガスタス・P・クルムホーン3世（声：ジミー・ヒバート）[12] -マッドサイエンティストの 狼。シリーズ9からデンジャー・マウスの敵として再登場。「ペンフォールドの変身」のエピソードでは、フルネームを「アロイシウス・ジュリアン・フィリベール・エルフィンストーン・ユージーン・ディオニシス・ バリー・マニロウ・クルムホーン」と名乗り、オーガスタスと3世の名前は省略している。彼とグリーンバックは対立しており、クルムホーンがペンフォールドを誘拐したが、2人の悪党が口論に忙しく、彼の不在に気づかなかったため、ペンフォールドは逃げることができた。
生産
発達
この番組は、マーク・ホール[13]とブライアン・コスグローブが、彼らの制作会社コスグローブ・ホール・フィルムズのために制作した。デンジャー・マウスは、パトリック・マクグーハンが主演したデンジャー・マン[14]に基づいている。[4]パイロット版で見られるように、番組はよりシリアスなトーンになる予定だったが、番組の音楽を手がけたマイク・ハーディングが、ブライアン・コスグローブとマーク・ホールに、このシリーズをばかばかしいものにするというアイデアを出した。「登場人物たちは現実に囚われ、現実世界に根ざしたジェームズ・ボンドのような行動をしていた」とハーディングは語る。「マウスの秘密諜報員を発明すれば、創造されたものすべて、そして創造されていないものの大部分も、彼の思うがままになる、と私は主張した。言い換えれば、私たちは好きなだけクレイジー（狂気）になれるのだ」[15]ガーディアン紙のインタビューで、コスグローブは「シークレットサービスのネズミが邪悪なヒキガエル、バロン・サイラス・グリーンバックの計画を阻止するというのは、まさにばかばかしいと思った」[4]と語っている。
コスグローブとホールは、グラナダTVでアナウンサーとして働いていたブライアン・トゥルーマンをシリーズのメインライターとして起用した。デンジャー・マウスの声には、『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』に出演していたデヴィッド・ジェイソンを起用した。ペンフォールドの声には、 『テリーとジューン』で知られるテリー・スコットを起用した。[4]
1984年6月4日、この番組は（ 『ベル・アンド・セバスチャン』とともに）米国ニコロデオンで放映された最初のアニメ番組となり、すぐに同チャンネルで『ユー・キャント・ドゥ・ザット・オン・テレビジョン』に次いで2番目に人気のある番組となった。[16] 機知に富んだ英国のユーモアで子供も大人も魅了されたためである。[17] 穏やかな政治風刺ととんでもないストーリー展開のため、アメリカの視聴者からは『ロッキー&ブルウィンクル・ショー』の英国版とよく評された。
BBCが昼間の番組として放送するためにエピソードを購入した後、地上波に復帰し、 2007年2月12日にBBC Twoで初放送された。[18] [19]
この番組の制作費は高額で、1エピソードあたり2,000枚の作画が必要となることもあった[20]。そのため、一部のシーンは北極や「暗闇」（つまり、黒く目玉だけが見える、あるいはデンジャー・マウスの場合は片方の目玉だけ）を舞台にしながら、映像は再利用された。これはコスト削減策だった。この時間と費用の節約策は、キャラクターと番組を考案したブライアン・コスグローブと、最初からほぼすべての脚本を執筆したブライアン・トゥルーマンの両名によって快く認められた[11] 。
受容と遺産
アニメの放送期間中、視聴者数は1983年1月3日に最高720万人に達し[21] 、平均視聴者数は1エピソードあたり300万～400万人であった。
2001年、この番組はチャンネル4の「子供向けテレビ番組ベスト100」で第3位にランクされました。[22] 2008年にはIGNによって62番目に優れたアニメシリーズに選ばれ、アメリカの視聴者に人気を博した最初のイギリスの漫画の1つであると評価されました。[23]
受賞とノミネート
『デンジャー・マウス』は初回放送時に11のBAFTA賞にノミネートされたが、受賞はなかった。[11]
BAFTA映画賞
英国アカデミー賞の一覧。[24]
| 年 | ノミネート作品 | 賞 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 1984年（第37回） | デンジャーマウスシリーズ4 | 最優秀短編アニメーション | ノミネート |
| 1985年（第38回） | デンジャーマウスシリーズ5 | 最優秀短編アニメーション | ノミネート |
| 1986年（第39回） | デンジャーマウスシリーズ6 | 最優秀短編アニメーション | ノミネート |
| 1987年（第40回） | デンジャーマウスシリーズ7 | 最優秀短編アニメーション映画賞 | ノミネート |
BAFTAテレビ
英国アカデミーテレビ賞の一覧。[24]
| 年 | ノミネート作品 | 賞 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 1983 | デンジャーマウスシリーズ2または3 | 子供向け番組 - エンターテイメント / ドラマ | ノミネート |
| 1984 | デンジャーマウスシリーズ4 | 子供向け番組 - エンターテイメント / ドラマ | ノミネート |
| 1984 | デンジャーマウスシリーズ4 | 短編アニメーション | ノミネート |
| 1985 | デンジャーマウスシリーズ5 | 短編アニメーション | ノミネート |
| 1986 | デンジャーマウスシリーズ6 | 子供向け番組 - エンターテイメント / ドラマ | ノミネート |
| 1986 | デンジャーマウスシリーズ6 | 短編アニメーション | ノミネート |
| 1987 | デンジャーマウスシリーズ7 | 短編アニメーション | ノミネート |
その他の賞
2012年、ブライアン・コスグローブは英国アカデミー児童賞特別賞を受賞した。[25]
他のメディア
漫画
アンガス・P・アラン作、アーサー・ランソン作画による長期連載コミックが、ルック・イン誌に掲載され、その後様々な雑誌にも配信された。ランソンは番組の背景画もいくつか提供した。アランとランソンの作品はコスグローブ・ホールから高く評価され、二人は功績を称えられ「オー・グッドネス！オー・クリキー！」賞を受賞した。アランの作品のいくつかは番組用に翻案されたが、アランの名前は「アンガス・アレン」と誤って表記されていた。ランソンは後にイギリスのコミック『2000 AD』でアンダーソン判事の挿絵を担当した。
ビデオゲーム
このキャラクターを題材にしたビデオゲームシリーズも登場した。最初の作品は「Danger Mouse in Double Trouble」と「Danger Mouse in the Black Forest Chateau」（いずれも1984年）で、続いて1985年に「Danger Mouse in Making Whoopee! 」が発売された。 [26] [27] [28]
ZED Worldwide は、2010 年に「Danger Mouse: Quiz」 、2011 年に「Danger Mouse」という 2 つのモバイル ゲームを公開しました。
オーディオブック
いくつかの物語は、付属の書籍と合わせて朗読カセットとしても提供されていました。また、キャストによる朗読音声も収録されました。
商品
番組放送中、ストーリーブック、ハードカバーの年鑑、ジグソーパズル、パニーニのステッカーアルバム、ビューマスターのリール、そしてもちろんVHSなど、幅広いグッズが生まれました。その後も、Tシャツ、マグカップ、キーホルダー、冷蔵庫用マグネット、ポスターなど、番組と共に成長してきた大人世代をターゲットにした商品が売れ続けています。2006年には、番組25周年を記念して、コスグローブ・ホールは複数の企業にライセンスを供与し、ブルース・クロージング（女性用・女児用下着とパジャマ）やコンセプト・ツー・クリエイション（コレクターズフィギュア）など、様々な記念グッズを制作しました。
FremantleMedia は、Metrostar e-commerce が運営するウェブショップを立ち上げ、Steve Deakin-Davies: The Ambition Company がリリースした、オリジナル アーティストの声を使用した番組の 2 つのエピソードの CD オーディオ版など、さまざまな商品を販売しました。
その他の出演
- アメリカのミュージシャン兼プロデューサーのデンジャー・マウスは、当初はネズミの着ぐるみを着てパフォーマンスをしていたことから、この番組にちなんで芸名を選んだ。[29]
- 1989年の映画『BFG』もコスグローブ・ホールが制作したが、少年のベッドの上には危険なネズミのポスターが描かれている。 [11]
エピソード
| シリーズ | エピソード | 最初にリリースされた | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | ネットワーク | |||
| 1 | 11 | 1981年9月28日 （1981年9月28日） | 1981年12月14日 （1981年12月14日） | ITV | |
| 2 | 6 | 1982年1月4日 （1982年1月4日） | 1982年2月12日 （1982年2月12日） | ||
| 3 | 5 | 1982年10月4日 （1982年10月4日） | 1982年11月1日 （1982年11月1日） | ||
| 4 | 9 | 1983年1月3日 (1983-01-03) | 1983年3月23日 (1983-03-23) | 子供向けITV | |
| 5 | 10 | 1984年2月20日 (1984-02-20) | 1984年4月30日 (1984-04-30) | ||
| 6 | 27 | 1984年12月25日 (1984-12-25) | 1985年12月26日 (1985-12-26) | ITV | |
| 7 | 6 | 1986年11月13日 (1986-11-13) | 1986年12月18日 (1986-12-18) | 子供向けITV | |
| 8 | 2 | 1987年2月20日 (1987-02-20) | 1987年2月27日 (1987-02-27) | ||
| 9 | 6 | 1991年1月3日 (1991-01-03) | 1991年2月7日 (1991-02-07) | ITV | |
| 10 | 7 | 1992年2月6日 (1992-02-06) | 1992年3月19日 (1992-03-19) | ||
ホームメディア
放送履歴
This section needs additional citations for verification. (June 2020) |
このシリーズは1981年から1992年までCITVブランドでITVで放送された。主人公の胸には「DM」というイニシャルが大きく刻まれているが、他の言語に翻訳する際に問題を引き起こす。なぜなら「Danger」と「Mouse」という単語の直訳にはこれらのイニシャルが含まれていないからである。例えばスコットランド・ゲール語版では番組（と主人公）はドニー・マードーと呼ばれている（この2つの名前はネズミにも危険にも関係ない）。[30]このシリーズは1990年から1994年までSTVで放送され、2015年にはBBC Albaで再放送された。このシリーズはBoomerang（2000–06年）とBBC Two （2007–09年）の多数のチャンネルでも放送されている。
彼はポーランド語ではDzielna Mysz（勇敢なネズミ） 、スウェーデン語ではDundermusen（雷ネズミ）、フランス語ではDare Dare Motusと呼ばれていました。「Dare Dare」はフランス語の俗語で「できるだけ早く」という意味です。しかし、スロベニア語訳ではDMの頭文字が完全に省略され、Danger Mouse Hrabri mišek（勇敢なネズミ） と改名されました。
オーストラリアでは、この番組は1982年にABCテレビで初めて放送され、その後1996年にNetwork Tenに移りました。また、平日に放送され、 Cheez TVで放送された最初のイギリスの漫画でもありました。
この番組は米国ではニコロデオンで1984年から1987年、および1991年から1994年に放送された。同ネットワークで放映された初の本格的なアニメ番組であった。
ニュージーランドでは、この番組は1983年から1987年までチャンネル2で放送された。
復活
2013年に同シリーズの復活が検討されていると報じられ、[31] 2014年6月には新シリーズが制作され、 2015年にCBBCで放送されることが発表された。[32]新シリーズは、フリーマントルメディアキッズ向けにボルダーメディアが制作している。ロバート・カレンが監督を務め[33]、オリジナルクリエイターのブライアン・コスグローブがクリエイティブコンサルタントを務める。[34] アレクサンダー・アームストロングと俳優のケビン・エルドンがそれぞれデンジャー・マウスとペンフォールドの声を担当。デイブ・ラムがナレーター、スティーヴン・フライがカーネルK、エド・ゴーガンがバロン・グリーンバック役を務める。[35]アームストロングの「ポイントレス」の共同司会者リチャード・オスマンがストロンチウム・ジェリーフィソウィッツ教授役で出演。[ 36] [2]このシリーズは米国ではNetflixで放送された。 [37]ケビン・エルドンはアニメーションのスタイルを「オリジナルとほぼ同じ」と表現している。[38]最初のエピソードは2015年9月28日に放送された。[39]
ジャズウェア社は玩具の主要パートナーであり、ペンギンブックスはストーリーブック、公式ガイド、ステッカーブック、ノベルティブック、年鑑、電子書籍など、さまざまな印刷書籍を出版し、DCトムソン社は漫画、パズル、ファクトファイル、ポスター、コンテストなどを掲載した月刊誌を出版しました。[3]
スピンオフ
- カウント・ダックラ（1988–1993）
注記
- ^ 「Sx Ep. y」は、オリジナルのデンジャーマウスTVシリーズ
参考文献
- ^ Wolfe, Jennifer (2016年5月19日). 「『デンジャー・マウス』第2シーズンに復帰」. Animation World Network . 2017年1月25日閲覧。
- ^ ab Beaumont-Thomas, Ben (2015年7月13日). 「Crumbs! Lena HeadeyとJohn Oliverが『デンジャー・マウス』リメイク版に参加」. The Guardian .
- ^ ab “Jazwares、Penguin、DC ThomsonがDanger Mouseと契約”. licensing.biz . 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月30日閲覧。
- ^ abcdefghi Pelley、Richによるインタビュー（2020年1月6日）。「『デンジャーマウス』の制作過程 – David JasonとBrian Cosgrove著」The Guardian – www.theguardian.comより。
- ^ ロビン、ジェフ (1991). 『イラスト入り漫画動物百科事典』 プレンティス・ホール・プレス. pp. 64–65. ISBN 0-13-275561-0. 2020年4月8日閲覧。
- ^ abcd 「デンジャーマウスについて知っておくべき11のこと」2014年6月17日。
- ^ “Danger-mouse.netにおけるブライアン・コスグローブ氏へのインタビュー”. 2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月7日閲覧。
- ^ ab Hadoke, Toby (2019年4月25日). 「エドワード・ケルシーの訃報」. The Guardian – www.theguardian.comより。
- ^ YouTube（Google傘下）。YouTube 。 2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月21日閲覧。
- ^ ab 「BFIスクリーンオンライン：デンジャーマウス（1981-92）」www.screenonline.org.uk。
- ^ abcde 「コスグローブ・ホール・フィルムズについて知っておくべき21の魅力的なこと」。Den of Geek。2018年8月3日。
- ^ 「ジョン・オリバーがデンジャー・マウスに加入：ニュース 2015：チョートル：英国コメディ・ガイド」。
- ^ 「『デンジャー・マウス』共同制作者マーク・ホール氏死去」BBCニュース、2011年11月18日。
- ^ “Club DM”. danger-mouse.net . 2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月7日閲覧。
- ^ 「コスグローブ・ホール」. mikeharding.co.uk .
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「Danger Mouse - Nick Knacks Episode #039 - YouTube」。www.youtube.com。2019年7月21日。 2020年12月31日閲覧。
- ^ ハンナ・ワーナー（2004年）『魅力的なテレビの事実』（第1版）ロンドン：テッド・スマート社、p.99、ISBN 0-7535-0919-9。
- ^ 「デンジャーマウス (1981-1992)」. 英国映画協会.
- ^ 「デンジャーマウス、25歳の誕生日に復活！」BBCニュース、2006年9月5日。
- ^ Laws, Roz (2011年7月23日). 「ノスタルジア：デンジャー・マウス（1981-1992）」. birminghammail .
- ^ 「視聴率の不正確さという奇妙な事例」dirtyfeed.org 2021年2023年10月30日閲覧。
- ^ “100 Greatest Kids' TV Shows”. channel4.com. 2002年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月26日閲覧。
- ^ Top 100 Animated Series - IGN.com 、 2021年1月24日閲覧
- ^ ab "BAFTA Awards Search | BAFTA Awards". awards.bafta.org .
- ^ 英国アカデミー児童賞
- ^ 「Danger Mouse in Double Trouble」SpectrumComputing . 2018年3月30日閲覧。
- ^ 「黒い森のシャトーの危険なネズミ」SpectrumComputing . 2018年3月30日閲覧。
- ^ 「Danger Mouse in Making Whoopee!」SpectrumComputing . 2018年3月30日閲覧。
- ^ 「アメリカのミュージシャン兼プロデューサー、ブライアン・バートンは、テレビシリーズから取った芸名「デンジャー・マウス」でリミックスCDを制作した。」AP通信、「マーク・ホール（75歳）、『デンジャー・マウス』の漫画家」、ニューヨーク・タイムズ、2011年11月20日。
- ^ “BBC ALBA - ドニー・マード/デンジャー・マウス”. BBC。
- ^ 「CITVオールドスクール週末番組の成功を受け、『デンジャー・マウス』リブートを検討」Digital Spy 2013年3月12日。
- ^ 「デンジャー・マウスがテレビ画面に復帰」BBCニュース、2014年6月17日。 2014年6月17日閲覧。
- ^ Koch, Dave (2014年6月18日). 「Three New Animated Series, Reboots All」. Big Cartoon News. 2014年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月18日閲覧。
- ^ 「CBBCの新シリーズ発表でデンジャーマウス がテレビに復帰 - メディアセンター」bbc.co.uk。
- ^ 「デンジャー・マウスの声優はアレクサンダー・アームストロング」BBCニュース、2014年9月18日。 2016年3月31日閲覧。
- ^ “Stephen Fry and Richard Osman join cast of CBBC's Danger Mouse”. Prolific North . 2014年12月. 2015年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月26日閲覧。
- ^ Kastrenakes, Jacob (2015年2月25日). 「Netflixが『インスペクター・ガジェット』と『デンジャー・マウス』のリブート版を発売」The Verge . Vox Media.
- ^ “Kevin Eldon on Danger Mouse reboot: 'It's pretty imaginative'”. WOW247 . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月11日閲覧。
- ^ 「デンジャー・マウス：依然として世界最高の秘密諜報員か？」BBCニュース、2015年9月28日。
外部リンク
- IMDbの「デンジャー・マウス」
- デンジャー マウスは、1984 年 9 月の Computer and Video Games 誌の表紙に登場しました。
