シマ・ビナ
 |
シマ・ビナ سیما بینا | |
|---|---|
 2014年、オランダのイサラ劇場でのビナ | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | シマ・ビナー （1945年1月4日）1945年1月4日 |
| 起源 | イラン帝国ビルジャンド |
| ジャンル | ペルシャの伝統音楽 |
| 職業 | 歌手、作曲家、研究者 |
| 楽器 | 声、セタール、ダイエレ |
| 活動年数 | 1960年代～現在 |
| Webサイト | シマビナ |
シマ・ビナー（ペルシア語：سیما بینا、Simā Binā、1945年1月4日生まれ）は、イランの伝統音楽家、作曲家、研究者、画家、教師であり、ドイツのラジオWDRでは「イランの民俗音楽界の大女」と評されている。ビナーの舞台芸術のキャリアは50年以上にわたる。ビナーは、ほとんど忘れ去られていたイランの民謡やメロディーのコレクションを収集し、復活させた。彼女は、人気の地域音楽の収集、録音、作曲、再解釈を含む、それらの起源について広範囲にわたる研究を行った。彼女の作品は、マーザンダラニー音楽、クルド音楽、トルクメン音楽、バローチ音楽、ルール音楽、シラーズ音楽、バフティヤーリー音楽、南北ホラーサーン音楽など、イランの民俗音楽の全範囲を網羅している。
幼少期とキャリア
民衆の伝統の中心地、ホラーサーン州ビルジャンドに生まれた彼女は、9歳でイランのラジオでキャリアをスタートさせました。父はイラン古典音楽の巨匠であり詩人でもあり、彼女の初期の楽曲の多くを作曲したアフマド・ビナです。ビナは、マアルーフィやザリン・パンジェといった偉大な巨匠たちから、ラディフのレパートリーとアヴァズの声楽技法を学びました。彼女は自身のソロ番組「ゴルヘイ・サフライ（砂漠の花々）」を制作し、イラン各地の民謡や音楽を集めて披露しました。
シマ・ビナは1969年にテヘラン大学で美術を専攻して卒業後、音楽の勉強を続け、ダーヴァミ師の指導の下、ラジオの知識を磨きました。1993年以降、世界中のフェスティバルやペルシャ古典音楽のコンサートに招待され、演奏しています。[ 1 ]現在、ドイツのケルンとイランのテヘランを行き来しています。[ 2 ]
イランの子守唄
シマ・ビナはイランの民謡を探求する中で、様々な民族の子守唄に出会い、それらを自身の作品集に加えました。このコレクションは、 2009年に『イランの子守唄』という書籍の出版へと繋がりました。この本の中で、ビナは自身の発見、認識、選りすぐりの子守唄の楽譜や視覚表現を母親たちと共有するだけでなく、4巻構成で40曲のイランのオリジナル子守唄を収録しています。これらの子守唄では、イラン各地で彼女に子守唄を歌ってくれた母親たちの歌声に、ビナ自身の歌声が時折溶け合っています。
参照
参考文献
- ^داهی گذرا به زندگی سیما بینا. DW.DE（ペルシア語）。
- ^ 「イランの影響力のある女性たち：シマ・ビナ（1945年～現在）」イランワイヤー、2023年9月12日。
外部リンク
