スキンズファイア

「スキンズファイア」
スキンのエピソード
エピソード番号	シリーズ7 エピソード1～2
監督	チャールズ・マーティン
著者	ジェス・ブリテン
初回放送日	2013年7月1日(7.01) （2013年7月1日） 2013年7月8日 (7.02)
ゲスト出演
リリー・ラヴレス（ナオミ・キャンベル役） キャサリン・プレスコット（エミリー・フィッチ役） ヴィクトリア役のララ・パルヴァー ケイヴァン・ノヴァク（ジェイク役） クレイグ・ロバーツ（ドミニク役） ジェーン役のエイミー・レン
エピソードの年表
← 前の 「フィナーレ」 次へ → 「スキンズピュア」
エピソード一覧

「スキンズ・ファイア」は、 E4テレビシリーズ「スキンズ」の長編エピソードです。2013年に、番組終了を記念して特別に制作された第7シーズンの一部として、2部構成で放送されました。「スキンズ」の最初の6シリーズは2007年から2012年にかけて放送され、ブリストルのティーンエイジャー3人の生活を描いた青春ドラマでした。シリーズの以前のストーリーもティーンドラマでしたが、「スキンズ・ファイア」では、第7シーズンの他のストーリーと同様に、最初の2シーズンの登場人物が青年期を迎えた姿を描いています。

「スキンズ・ファイア」は、シリーズ最初の4シリーズに登場したカヤ・スコデラリオ演じるエフィー・ストーンムに焦点を当てています。物語の中で、かつてパーティーガールだったエフィーは、ロンドンのヘッジファンドで受付係、後に株式トレーダーとなり、インサイダー取引スキャンダルに巻き込まれます。エフィーは、今では親友となったナオミ・キャンベル（リリー・ラブレス）と暮らしています。シリーズ3と4では野心的な理想主義者だったナオミは、現在、癌と診断され、安定した収入のない人生を彷徨っています。^{[1] [2]}

概要

パート1

21歳のエフィは、ロンドンの大手ヘッジファンドで受付係という行き詰まりの仕事に就き、怠け者になったナオミ・キャンベルと同居している。一方エミリーは、儲かるインターンシップでニューヨークにいる。彼女の生活はどちらかといえば退屈で、唯一の救いは、同僚のジェーン（エイミー・レン）や、業界の別の部門で働く株式市場リサーチャーで彼女に想いを寄せているドミニク（クレイグ・ロバーツ）といった友人たちとタバコを吸う休憩時間だ。家庭生活も同様で、仕事もエミリーもいないことに退屈したナオミは、エフィの仕事量が多いことをお構いなしに、マリファナを吸う友人たちをパーティーに招くようになった。エフィは明らかにこれにイライラしているが、それでもナオミのことはとても好きで、我慢し続けている。エミリーとスカイプで喧嘩している時などは、ナオミをベッドで寝かせてくれることもある。エフィは知らないが、ナオミはしばらく前から腹痛に悩まされていた。だが、エフィはそれに気づいても、気に留めない。

仕事から帰る電車の中で、エフィーは印刷を頼まれた会社の報告書の1つに数字の間違いを見つけ、上司のビクトリア（ララ・パルヴァー）にそれを告げる。株式トレーダーのビクトリアは、会社のトップであるジェイク（ケイヴァン・ノヴァク）と恋人同士だが、エフィーを無視したふりをして、次の役員会でその間違いの責任を自分のものにする。激怒したエフィーは、社内で昇進するにはビクトリアの注目を奪わなければならないと判断し、ドミニクに近づき、取引のスキルを教えてくれるよう頼む。彼と数回のセッションの後、エフィーは、ビクトリアの投資家の1人に会議の遅れをわざと伝えず、自分で会議を開き、取引をまとめる。ビクトリアは激怒するが、ジェイクは彼女の積極性と取引のスキルに感銘を受け、トレードフロアでの仕事を提供する。数ヶ月後、ヴィクトリアはジェイクと仲たがいした後、会社を去る。しかし、エフィーは業界経験と知識不足のため、なかなかついていけずにいた。さらなる飛躍を狙うエフィーは、再びドミニクに近づき、彼の魅力につけ込み、破談になりそうな取引に関する有益な財務情報を違法に入手する。この取引でエフィーは会社に100万ポンド以上の利益をもたらす。ジェイクはエフィーに引き続き好意を抱き、二人は関係を深めていく。一方、ナオミはスタンドアップコメディアンになるという夢を実現させようと決意し、エフィーも通うお気に入りのコメディバーのオープンナイトの出演枠を獲得する。しかし、この出演は大失敗に終わる。ナオミの苦手なネタが大失敗に終わり、同性愛嫌悪の野次馬にもうまく対応できなかったのだ。密かに腹痛を訴え、病院に行くことを決意するが、その結果に打ちのめされる。その夜遅く、エフィーはバルコニーでナオミが大音量で音楽を鳴らす音で目を覚まし、ナオミは自分が癌と診断されたことを怒って告げる。

パート2

数ヶ月後、ナオミはスタンダップコメディアンとして大きな成功を収め、癌をネタにさえしていた。エフィーとジェイクは交際を始め、ナオミのライブに頻繁に足を運んでいる。エミリーはインターンシップの休暇を取り、ニューヨークから飛行機でナオミに会いに来たが、ナオミは真実を告げることに抵抗する。しかし、ヘッジファンドの状況は悪化の一途を辿り、エフィーが以前のブレイク時に助けを得ていたことを知ったジェイクは、同じ助けを求めることを提案する。しかし、ナオミの担当医から放射線治療が効かず、すぐに化学療法を始めなければならないと告げられると、事態は急転する。自分とナオミのためにブレイクを成し遂げたいエフィーは、ドミニクのもとへ戻り、助けを求める。ドミニクは怒り狂い、エフィーへの揺るぎない愛を告白し、別れを告げる。それでも彼は彼女にもう一つの重要な情報を提供し、ジェイクの助けを借りて、二人は数百万ドルを稼ぐことに成功する。それから数ヶ月後、エフィーはすっかり弱り果てたナオミをカナリー・ワーフにある豪華な家具付きの新居に引っ越しさせる。ナオミは悲しそうに、以前のアパートの方が良かったと言う。しかしその後まもなく、エフィーは金融サービス機構（撮影開始直後に金融行動監視機構に改組された）から電話を受ける。金融サービス機構は、エフィーの成功したポートフォリオがインサイダー取引の結果であるという証拠を提示し、市場濫用の罪で起訴される可能性があると警告したのだ。エフィーはジェイクに全てを否定するよう促される。その夜、エフィーがフラットに戻ると、ナオミは一日中嘔吐し続け、ひどい熱に苦しんでいた。ナオミの状態にショックを受けたエフィーは、すぐにドミニクに電話し、ドミニクは駆けつけて助けに来る。翌日、ドミニクがナオミを病院に連れて行く間、エフィーは予定されていたFSAの面談に行く。そこで、彼女を捜査しているFSAの捜査官がビクトリアであることを知る。エフィーが協力を拒否したため、ビクトリアはドミニクを呼ぶことにする。心配したエフィーは病院でドミニクに会い、FSAが彼を捜査しようとしていることを伝えるが、ドミニクは、友人が病室に一人でいるのにエフィーが自分のことで頭がいっぱいであることに激怒し、怒って出て行ってしまう。エフィーはナオミが部屋から姿を消したことに気づき、急いで捜索した後、雪の積もった屋根裏にタバコを吸っていたことを突き止める。泣きながらナオミは、癌が末期状態になったこと、そして二度とエミリーを傷つけないという約束を破らなければならないことを告げる。その夜、ドミニクがエフィーのアパートに現れ、エフィーが自分を利用したこと、そして彼女の振る舞いを激しく非難し、FSA（金融安全局）が彼のノートパソコンを没収したと告げる。エフィーは彼にキスをし、二人はセックスを始める。しかし、ドミニクは彼女が本気で望んでいないことを見抜き、セックスは彼をなだめるための手段に過ぎないことに気づく。悔しさのあまり、彼は部屋を出て、二度と戻ってこなかった。

翌日、エフィーはオフィスに出勤し、会社の法律顧問と対峙する。ジェイクはエフィーと直接取引した内部関係者の責任をエフィーに押し付け、彼女を停職処分にする。エフィーはひどく落ち込む。エフィーがついに真実を告げると、ニューヨークからエミリーのもとへ急行し、ナオミへの支援が不足していることを激しく非難し、その夜はナオミに会わせるなと告げる。正しいことをしようと決意したエフィーは、ヴィクトリアと面会する。ヴィクトリアはエフィーに同情し、ジェイクが都合の良い時にエフィーを見捨てるだろうと分かっていたと告げる。そして、市場濫用の罪とジェイクの共謀を自白するようエフィーを説得する。この供述によって、エフィーの刑期は大幅に短縮される。供述を実行する前に、エフィーは病院に立ち寄り、ナオミがもっと早く自分に話してくれなかったことを許してほしいとエミリーに訴える。エミリーは寝室に入り、涙ながらに恋人を抱きしめる。ナオミはエミリーの肩越しにエフィに微笑みかける。愛するエミリーが傍らにいてくれることで、安らかに死を迎えることを知っているからだ。エフィはFSAの事務所へ向かい、供述書に署名する。その後、エフィはFSAの事務所を出て、拘留される。エピソードは、トレードマークである苦笑いを浮かべて幕を閉じる。

受付

「スキンズ・ファイア」は賛否両論の評価を受け、デン・オブ・ギークのキャロライン・プリースは、この2部構成のドラマは話が進むにつれて次第に陰鬱になっていったと指摘した。^[3]デイリー・テレグラフのエイドリアン・マイケルズは第1部について、「ストーリー展開が極めて予測可能で、エフィと彼女のルームメイトであるナオミ（リリー・ラブレス）のキャラクターだけが、ええと、表面的な描写以上のものだったという事実は、ほとんどのドラマを台無しにしていただろう。しかし幸いなことに、そうはならなかった。スキンズは中身よりも巧妙さが勝利したのだ」と述べている。 ^[1]シリーズの結末を振り返り、エミリー・フィッチを演じたキャスリン・プレスコットはBBCのインタビューで、番組の終了時期は適切であり、長期間続いた後に視聴者に衝撃を与えるのは難しいため、やり過ぎるよりもこの形で終わらせるのが最善だったと語った。^[4]

参考文献

1. 「Skins Fire、E4、レビュー」。テレグラフ。 2013年9月6日閲覧。
2. 「『スキンズ・ファイア』レビュー：第2話でエフィとナオミに暗い運命が訪れる - スキンズ総括 - TV」Digital Spy. 2013年7月8日. 2013年9月6日閲覧。
3. 「Skins Fire パート2 レビュー」 Den of Geek 2013年7月8日. 2013年9月6日閲覧。
4. 「キャサリン・プレスコット：E4シリーズ『スキンズ』は適切な時期に終了」BBCニュース、2013年7月1日。 2025年10月2日閲覧。