「スモール・アックス」は現在ではボブ・マーリーの曲としてクレジットされているが、最初のリリースではリー・“スクラッチ”・ペリーとボブ・マーリーの名でクレジットされていた。ペリーは共同制作だったと語っている。[2]この曲は1970年にペリーのアップセッター・レコード・レーベルからシングルとして最初にリリースされ、後に1973年のウェイラーズのアルバム『Burnin'』に再録された。それ以来、ブジュ・バントン、ディアフーフ、アンドリュー・トッシュ、グリーンスカイ・ブルーグラス、アグロベイターズ、Uロイ、UB40、トレイ・アナスタシオ、そしてスウェーデン語版「Liden såg 」（小さなノコギリ）を作ったペップス・パーソンなど、多くのアーティストにカバーされている。
背景
この曲が書かれた当時、ジャマイカ音楽業界の実権は、スタジオ・ワンのコクソン・ドッド、トレジャー・アイルのデューク・リード、ケン・クーリとフェデラル・レコードを経営するプリンス・バスターといった少数の人物に集中していた。ペリーはこの状況に不満を抱き、比喩的な小さな斧で彼らの権力を奪えると考えた。歌詞には「もしあなたが大きな木なら、私たちはあなたを切り倒すために研ぎ澄まされた小さな斧だ」とある。[3] [4]
「スモール・アックス」は、 1970年にペリーとマーティン・ロッドマンによってアルバム未収録シングルとして初めて録音・制作された。[要出典]アイランド・レコードのアルバム『バーニン』に収録されているバージョンは、数年後にクリス・ブラックウェルとザ・ウェイラーズをプロデューサーとして再録音された。
「スモール・アックス」の作曲者クレジットをめぐって混乱が生じている。1970年のジャマイカ盤では、ペリーとマーリーの両方がクレジットされている。トロイアン・レコードが発行したアルバム『アフリカン・ハーブスマン』ではペリーがクレジットされている。アイランド・レコードが発行したアルバム『バーニン』ではマーリーがクレジットされている。この不一致は、後にアイランド・レコードで再録音されたペリーの楽曲の多くで発生している。これは、20世紀後半の大半を通じてリー・ペリーとアイランド・レコードの間で繰り広げられた確執の大きな原因の一つとなった。[要出典]
リリース
「スモール・アックス」は1970年と1971年にジャマイカのアップセッター・レコードからリリースされた。[1] [5]「スモール・アックス」はペリーの英国アップセッター・レコードからもシングル盤としてリリースされた。裏面には「オール・イン・ワン」が収録されていた。1971年にアップセッター・ジャマイカからリリースされた盤の裏面には、アップセッターズの「ダウン・ザ・ロード」が収録されていた。
この曲はアルバム『African Herbsman』 （1973年）に収録されており、アルバム『Soul Revolution Part II』の制作セッションのトラックを集めたコンピレーションである。[5]
この曲は再録音され、1973年にアルバム『Burnin'』でリリースされた。
Small Axeは、2005年にPazzazzレーベルから発売されたCD（品番：883717006523）のタイトルでもありました。このCDには、Soul RebelsとSoul Revolution Part IIを生み出したLee Perryとのセッションからのトラックが収録されています。
「Small Axe」は2013年に米国のUpsetter 7インチ盤で再発され、裏面は「Drum Version」という別のバージョンが収録されました。
参考文献
- ^ ab 「Small Axe」. upsetter.smokeyroom.net .
- ^ オブライエン、ケビン、ウェイン・チェン・チャン (1998). 『レゲエ・ルート：ジャマイカ音楽の物語』テンプル大学出版局. p. 139. ISBN 9781566396295。
- ^ Jo-Ann Greeneによるソングレビュー、AllMusic.com。
- ^ ロブ・ケナー「ボブ・マーリーの曲にまつわる5つの驚くべき物語」Complex . 2024年3月2日閲覧。
- ^ abc 「ボブ・マーリー＆ザ・ウェイラーズ – Small Axe」。Discogs。
 | この1970年代の歌に関する記事はスタブです。不足している情報を追加して、Wikipedia に貢献してください。 |
