ズリア州国歌

ズリア州国歌

英語：波に乗る
ベネズエラ、スリア州の国歌
歌詞	ウドン・ペレス
音楽	ホセ・アントニオ・チャベス
採用	1909年8月15日
オーディオサンプル
ファイル ヘルプ

スリア州の州歌[ ^1]「ヤシの木々を越えて」は、1909年8月15日の行政命令により公式のものとなった。これは、当時の州知事ホセ・イグナシオ・ラレス・バラルトが主催した公開コンテストの結果であり、知事はその年の4月29日に、この貴重な歌詞の歌詞とメロディーを選ぶ歌詞と音楽のコンテストを開催した。歌詞部門の優勝者は、有名な桂冠詩人のウドン・ペレス、音楽部門の優勝者は、同じく有名な作家のホセ・アントニオ・チャベスであった。優勝作品は、上記の著名な知事が主導した式典で、上記の日に公式に認められたが、州内のさまざまな部署や事務所に州歌が最終的に配布されたのは、1910年2月18日のことであった。美しいメロディーと、自由、平和、そして希望という理念を軸にしたテーマを持つこの国歌は、今もなお人々に愛され続けています。独裁政治を強く批判する革命的な言語で歌われ、中央集権的な権力に対する国家の古来からの嫌悪感を伝え続けています。

スペイン語の歌詞

コーラス・
ソブレ・パルマスとラウロス・デ・オロ・
イェルゲ・エル・スリア・ス・リンピオ・ブラソン。
あなたの炎は、
最高のプラストロソノロスデルプログレソエルラジアンテペンドンです。

私は、カタトゥンボのテナズ・デル・ランボ、 デル・ナウタ・フィジャ・エル・ルンボ、クアル ・リンピド・ファロールのよう
な状況です。 アルバ・デ・ロス・トロピコス、 ラ・ホグエラ・クアンド・アル・ゼニット・セ・ エンカンブラ・ラ・クアドリガ・ デル・ソルのエミュラン・デ・ タス・グロリアス ・エル・フルギド・アレボル

II
国防総省は、
国民の
安全を守り、安全
を守ります。
シニェンド・ラウロスは
、ロス・ビステ、コン・アロボ、
デル・ラゴ・
ア・カラボボ、デル・アビラ・ア・フニンを掛け合わせます。
タルキとアヤクチョの
ヴィブラロン・ス・クラリン。

III
木星を含むエルグイド、
アルト無敵艦隊、 ラビアとレンコールの
フルグランテ。 マンシージャの 任務を終えて、 ロディラの 罪を守り、罪の名誉を守り、 復讐を遂げ てください。

IV Y は 、正義の
味方であり、 新しい人生を生き抜くために 。アレオパゴス、 カビルドス、リセオスの オーラ。 テ・ブリンダン・サス・トロフェオス ・エル・ヌメン・デ・ラ・パス。 あなたはブランカ・オーレラ・レスプラン デサー・トゥ・ファズを見つめています。

V
En tu carroza alígera
que tiran diez corceles、
de cantos y laureles
guirnaldas mil 7. コロナ、 テミス、ポモナ、 エスパーダ、そしてライレンの
すべてを象徴します。 ラ・エンセニャ・デル・トラバホ とエル・ラバロ・デル・ビアン。

VI
ジャムス、ジャムス、
侵略の脅威、トロカールを忘れた
オリバ、エスパーダ
。
y sigas a la cúspide;
勝利の勝利、
噂のタレール
、オエンドの罪、
セザールとクラリネス
と軍のパルシェ。

参照

• ベネズエラの国歌一覧

参考文献

1. “The Marabinian”. themarabinian.com . 2025年4月25日閲覧。