| プレマ・バラハ | |
|---|---|
 カンナダ語の劇場公開ポスター | |
| 監督 | アルジュン・サルジャ |
| 著者 | アルジュン・サルジャ |
| 制作： | ニヴェディタ・アルジュン |
| 主演 | チャンダン・クマール アイシュワリヤ・アルジュン |
| 撮影 | HCヴェヌゴパル |
| 編集者 | ケイケイ |
| 音楽： | ジャシーギフト |
制作 会社 | |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | カンナダ語 タミル語 |
カンナダ語版『Prema Baraha』（ 愛の脚本）/タミル語版『Sollividava』（ 言ってみましょうか）は、アルジュン・サルジャが脚本と監督を務めた2018年のインドのロマンチックドラマ映画です。彼の妻ニヴェディタ・アルジュンによって、彼の自宅スタジオであるスリー・ラーム・フィルムズ・インターナショナルの下でプロデュースされ、カンナダ語とタミル語で同時に制作されました。この映画は、チャンダン・クマールとアイシュワリヤー・アルジュンが主演し、2つのバージョンでは異なるアンサンブルキャストが出演しています。ジャシー・ギフトがサウンドトラックと音楽を担当しました。HCヴェヌゴパルが撮影監督、ケイ・ケイが編集を担当しました。2つのバージョンの映画は、2018年2月9日に世界中で公開されました。カルナータカ州では大ヒットとなり興行収入も好調でしたが、タミル語版でもまずまずの成績でした。
プロット
サンジャイ（チャンダン・クマール）とマドゥ（アイシュワリヤー・アルジュン）は、ライバル関係にある報道機関のジャーナリストで、あまり相性が良くない。しかし、カルギル紛争の取材で協力を強いられることをきっかけに、二人の間には強い絆が生まれる。
キャスト
| 俳優（カンナダ語） | 俳優（タミル語） | 役割 |
|---|---|---|
| チャンダン・クマール | サンジェイ | |
| アイシュワリヤ・アルジュン | マドゥ | |
| スハシニ | マドゥの叔母 | |
| K.ヴィシュワナート | シーヌ | |
| プラカシュ・ラージ | 軍人の父親 | |
| アビナッシュ | ラム | |
| サドゥ・コキラ | サティッシュ | サンジェイの友人 |
| パンディ | サンジェイの友人 | |
| オーク・サンダー | スブヘンダール・ガネーサン | |
| K.ヴィシュワナート | シーヌ | |
| ランガヤナ・ラグー | ラジェンドラン | ナラヤナ |
| マンディア・ラメシュ | マノバラ | アパート社長 |
| クリ・プラタップ | ヨギ・バブ | マドゥの友人 |
| ボンダ・マニ | ||
| ジート・レイダット | ジート | |
| 該当なし | ネライ・シヴァ | 交通警察官 |
| アルジュン・サルジャ | 「ジャイ・ハヌマンタ」特別出演[1] /機長 | |
| ダルシャン | ショビ・パウラジ | 「ジャイ・ハヌマンタ」特別出演 |
| チランジーヴィ・サルジャ | ||
| ドゥルヴァ・サルジャ | ||
生産
2015年12月、アルジュンは娘のアイシュワリヤー・アルジュンを主演に迎えたカンナダ語とタミル語のバイリンガル恋愛映画を製作・監督する予定であると発表した。彼は当初娘に3つの物語を語り、娘は1999年のカルギル戦争中に恋に落ちる2人のジャーナリストについての脚本に最も満足した。脚本を書いている間、アルジュンはアジアン・ニュース・インターナショナルのスタジオで1週間過ごし、カルギルに関するすべての資料を調べた。[2] [3]カンナダ語俳優のチェータン・クマールがこのプロジェクトの主演として契約し、タミル映画デビューを果たした。[4] 2016年5月、チェータン・クマールは映画での自分の役柄に満足せずプロジェクトを降板し、別のカンナダ語俳優のチャンダン・クマールが代わりに出演した。[5]アイシュワリヤー・アルジュンは、彼女の役作りのために、 1999年の紛争中にジャーナリストとして働いていたバルカ・ダットのスタイルと特徴を注意深く観察した。 [6]
この映画は2016年5月に公開され、直後に撮影時のプロモーションスチールが公開された。[7] [8]映画の最初のスケジュールは、スハシニとK・ヴィシュワナートもキャストに加わったことで2016年7月に完了した。その後、ダラムサラ、チェンナイ、ハイデラバード、ケーララ、ムンバイ、スイス、イタリアで撮影された。2017年8月、タミル語のタイトルがKadhalin PonveedhiyilからSollividavaに変更された。[9]カンナダ語のタイトルPrema Barahaは、映画Prathap （1990年）のアルジュン・サルジャの歌Prema Baraha Koti Tarahaに由来している。[10]
サウンドトラック
| プレマ・バラハ | ||||
|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム | ||||
| リリース | 2017 | |||
| 記録された | 2017 | |||
| ジャンル | 長編映画のサウンドトラック | |||
| ラベル | U1 Records (タミル語) Divo (タミル語/カンナダ語) | |||
| プロデューサー | ジャシーギフト | |||
| ジャシー・ギフトの年表 | ||||
| ||||
ジャシー・ギフトがこの映画の音楽と歌を担当し、Divoがカンナダ語版、U1 Recordsがタミル語版のサウンドトラックをリリースしています。アルバムに収録されているヒロインのオープニングテーマはアルルデフが作曲しました。タイトル曲は、カンナダ語映画『プラタップ』（1990年）の主題歌「プレマ・バラハ」に基づいています。
- カンナダ語版
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「プレマ・バラハ」 | ハムサレカ | アルマーン・マリク、パラク・ムチャル | 5:05 |
| 2. | 「まなせまなせ」 | アルジュン、カビラジ | MM キーラヴァニ、ハリニ | 5:16 |
| 3. | 「ジャイ・ハヌマンタ」 | ヴィジャヤ・ナラシンハ、ゴットリ | SP バラスブラマニヤム、ティプー | 5:07 |
| 4. | 「ラーマ・ラーマ」 | V. ナゲンドラ・プラサド | ハリチャラン、アニサ・カーティケヤン | 3:58 |
| 5. | 「パーン・バナーラス」 | グース・ピア | カルティク、プリヤ・ヒメシュ | 4:12 |
| 6. | 「プレマ・バラハ（マッシュアップミックス）」 | — | ジャシー・ギフト、アルジュン・サルジャ、チャンダン・シェティ、ハリニ | 2:48 |
| 7. | 「まなせまなせ（ソロ）」 | アルジュン、カビラジ | MM キーラヴァニ | 5時15分 |
| 8. | 「導入テーマ」 | — | インストゥルメンタル | 1:15 |
- タミル語版
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「マッシュアップミックス」 | — | ジャシー・ギフト、アルジュン・サージャ、チャンダン・シェティ | 2:48 |
| 2. | 「ウイレ ウイレ」 | マダン・カルキー | GV プラカシュ クマール、ハリニ | 5:16 |
| 3. | 「ジャイ・ハヌマンタ」 | ヴィジャヤ・ナラシンハ、ゴットリ | SP バラスブラマニヤム、ティプー | 5:07 |
| 4. | 「ラーマ・ラーマ」 | ヴィヴェカ | ハリチャラン、アニサ・カーティケヤン | 3:58 |
| 5. | 「パーン・バナーラス」 | パ・ビジェイ | カルティク、プリヤ・ヒメシュ | 4:12 |
| 6. | 「ウイレ ウイレ（ソロ）」 | マダン・カルキー | GV プラカシュ クマール、ハリニ | 5時15分 |
| 7. | 「ヒロイン紹介曲」 | — | インストゥルメンタル | 1:15 |
| 8. | 「ソリヴィダヴァ」 | マダン・カルキー | サティヤプラカシュ・ダルマール、ハリニ | 5:03 |
批評家の反応
カンナダ語版
タイムズ・オブ・インディアの批評家は、「コメディ、感傷、アクション、ロマンスに満ちた典型的な商業映画が好きなら、この映画を観るべき」と評した。[11]デカン・クロニクルの批評家は、「残念ながら、素晴らしい俳優アルジュン・サルジャーは、この素晴らしいミッションにふさわしい力と武器を使うことができていない」と評した。[12]
タミル語版
ヒンドゥー紙の批評家は、「アルジュンの焦点の定まらない脚本、ナショナリズムに関する聞き飽きた説教、そしてカルギル戦争の映像をふんだんに使用して戦争を演出していないことが、この映画の欠点だ」と述べた。[13]ニュー・インディアン・エクスプレス紙の批評家は、「全体的に見て、これはありきたりなロマンティック映画で、ほとんど救いようがない」と評した。[14]
参考文献
- ^ https://gulfnews.com/entertainment/south-indian/sollividava-is-a-love-story-aishwarya-arjun-1.2169650
- ^ 「監督として、あらゆるジャンルの監督に挑戦すべきだ：アルジュン・サルジャ - The New Indian Express」2018年2月5日。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月10日閲覧。
- ^ Ramanujam, Srinivasa (2018年2月7日). 「映画の『メッセージ』は登場人物と同じくらい重要だとアルジュンが語る - The Hindu」. The Hindu . 2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月10日閲覧。
- ^ “Arjun Directs Daughter Aishwarya”. 2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月3日閲覧。
- ^ “Prema Baraha by Arjun Sarja”. 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月26日閲覧。
- ^ “Challenging role for Aishwarya in Solli Vidavaa”. 2018年1月30日. 2018年1月29日閲覧。
- ^ “Prema Baraha launch”. 2016年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月3日閲覧。
- ^ “Arjun's big effort for his daughter – Tamil Movie News – IndiaGlitz.com”. 2016年5月22日. 2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月20日閲覧。
- ^ “カダリン・ポン・ヴィーディイルは現在、ソリ・ヴィダヴァとなっている”. 2017年6月12日。2017年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 26 日に取得。
- ^ “Prema-Baraha-by-Arjun-Sarja”. newindianexpres . 2016年5月16日. 2016年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Prema Barahaレビュー{2.5/5}：典型的な商業映画が好きなら、この映画を観るべき」The Times of India。
- ^ “Prema Baraha movie review: War & love for a song!”. 2018年2月10日. 2022年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
- ^ Naig、Udhav (2018 年 2 月 10 日)。 「ソリヴィダヴァ評：カルギル戦争時代の愛」。ヒンドゥー教。 2022年10月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 14 日に取得。
- ^ “『ソリヴィダヴァ』映画レビュー：ディル・セになりきる男”. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
外部リンク
