| 「真夜中過ぎに」 | |
|---|---|
| ボブ・ディランの歌 | |
| アルバム『テンペスト』より | |
| リリース | 2012年9月10日 |
| 記録された | 2012年1月~3月 |
| スタジオ | グルーヴマスターズ |
| ジャンル | |
| 長さ | 3時27分 |
| ラベル | コロンビア |
| ソングライター | ボブ・ディラン |
| プロデューサー | ジャック・フロスト(ボブ・ディラン) |
| テンペストのトラックリスト | |
「スーン・アフター・ミッドナイト」は、アメリカのシンガーソングライター、ボブ・ディランが作詞作曲・演奏した楽曲で、2012年のスタジオアルバム『テンペスト』の2曲目に収録されています。21世紀のディランの多くの作品と同様に、この曲もジャック・フロストという名義で自らプロデュースしました。
作曲と録音
「Soon After Midnight」はラブソングと殺人バラードを融合させたような曲だ。3分半未満と、『テンペスト』収録の10曲の中で最も短く、アルバムに収録されている唯一のプレロック・ポップバラードのジャンルで ある。タイトルは、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『真夏の夜の夢』に登場する「妖精の時間」に由来する。[1]フィリップ・マルゴタンとジャン=ミシェル・ゲスドンは著書『ボブ・ディラン全曲集:すべてのトラックの裏側』の中で、この曲のイントロはボビー・フラー・フォーの「ニュー・シェイド・オブ・ブルー」の影響を受けていると指摘し、ディランのボーカルが「甘く優しく」、近年の他の曲よりも「攻撃性を抑えた新しい風合い」を帯びていると論じている。彼らはまた、バンドの「素晴らしい」演奏、特にドニー・ヘロンのスティールギターソロを称賛し、「6弦ギターが加わった」と評している。[2]この曲はイ長調で演奏される。[3]
受付
2015年のUSAトゥデイ紙の記事では「ボブ・ディランの全曲」をランク付けし、「スーン・アフター・ミッドナイト」を359曲中40位にランク付けし、『テンペスト』の「最高の曲」として挙げ、ディランの以前の曲「ミシシッピ」と比較して「失われた愛」をテーマにした記憶に残る曲として挙げた。[4]
音楽ジャーナリストのパトリック・ドイルは、2020年のローリングストーン誌の記事「21世紀のボブ・ディランのベストソング25選」で、この曲を18位にランクインさせ、そのユニークで変幻自在な性質について論評した。彼はこの曲を「50年代のドゥーワップから殺人バラードへと変化する」と表現し、最終的な結果を「ソウルフル」と評している。[5]ディラン研究家のヨッヘン・マルクホルストもオンラインエッセイを執筆し、この殺人バラードという発想について詳細に論じている。[6]
スペクトラム・カルチャー誌は、この曲を「ボブ・ディランの2010年代以降のベストソング20」に選出した。このリストに付随する記事で、評論家のイアン・マクストンは「物語と比喩の境界を、視線を合わせる細部によって変化する錯覚のように行き来している。つまり、この曲は両方なのだ」と評している。「真夜中を過ぎたばかり/君以外には誰も欲しくない」という歌詞は、おそらくディランが書いた中で最も恐ろしい歌詞だろう。そして、その優しさゆえになおさらそう思えるのだ。[7]
ビッグイシュー誌は「ボブ・ディランのベストヒット曲80選」の中でこの曲を67位にランク付けした。 [8]
文化的参照
曲のタイトルに加え、「妖精の女王とデートの約束がある」という歌詞[9]は、ウィリアム・シェイクスピアの『夏の夜の夢』にも言及しています。劇中では、ボトムという人物が真夜中過ぎに妖精の女王タイターニアと出会います[10] 。
ライブパフォーマンス
ディランは2012年から2021年にかけて、この曲を470回以上ライブで演奏しました。これは『テンペスト』の中で3番目に多く演奏された曲です。この曲のライブデビューはワシントンD.C.のベライゾン・センターで行われ、直近の演奏は2025年8月9日にハーシーパーク・スタジアムで行われたアウトローズ・ツアーでした。[11]
カバーバージョン
アイルランド系アメリカ人歌手で、 Crooked StillとI'm with Herというバンドのメンバーであるエイフェ・オドノヴァンは、2016年にこの曲のスタジオ録音をリリースし[12]、2017年のコンサートでライブカバーした[13]。
参考文献
- ^ 「シェイクスピアの『夏の夜の夢』における「妖精の時間」はいつなのか? - eNotes.com」eNotes . 2021年1月3日閲覧。
- ^ マルゴタン、フィリップ(2015年10月27日)『ボブ・ディラン:すべての歌:すべてのトラックの背後にある物語』ゲスドン、ジャン=ミシェル(初版)。ニューヨーク。ISBN 978-1-57912-985-9. OCLC 869908038。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ “Soon After Midnight | dylanchords”. www.dylanchords.com . 2021年5月28日閲覧。
- ^ 「ボブ・ディランの全曲ランキング(1位から359位まで)」For The Win . 2015年11月6日. 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月3日閲覧。
- ^ Vozick-Levinson, Jon Dolan, Patrick Doyle, Andy Greene, Brian Hiatt, Angie Martoccio, Rob Sheffield, Hank Shteamer, Simon; Dolan, Jon; Doyle, Patrick; Greene, Andy; Hiatt, Brian; Martoccio, Angie; Sheffield, Rob; Shteamer, Hank; Vozick-Levinson, Simon (2020年6月18日). 「21世紀のボブ・ディランのベストソング25選」ローリングストーン誌. 2020年12月21日閲覧。
{{cite magazine}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ “Soon after midnight: Bob Dylan's real murder ballad | Untold Dylan”. 2018年12月5日. 2021年1月3日閲覧。
- ^ 「ボブ・ディランの2010年代以降のベストソング20選」スペクトラム・カルチャー、2021年2月19日。 2021年3月15日閲覧。
- ^ 「ボブ・ディランのベスト80曲 ― グレイテスト・ヒッツではないもの」『ビッグイシュー』誌2021年5月17日. 2021年5月18日閲覧。
- ^ “Soon After Midnight | ボブ・ディラン公式サイト”. www.bobdylan.com . 2021年1月3日閲覧。
- ^ 「真夏の夜の夢:全曲」shakespeare.mit.edu . 2021年1月3日閲覧。
- ^ “Bob Dylan Tour Statistics | setlist.fm”. www.setlist.fm . 2021年5月28日閲覧。
- ^ ブライアン・キャロル (2016年11月15日). 「You Need This In Your Ears Now: Aoife O' Donovan & Anthony da Costa "Scarlet Harlot" (Dylan Covers)」. Red Line Roots . 2021年1月3日閲覧。
- ^ 「Aoife O'Donovan "Soon After Midnight" 3/23/17 Shea Theater Arts Center Turners Falls, MA - YouTube」。www.youtube.com . 2021年1月3日閲覧。
外部リンク
- ボブ・ディランの公式サイトの歌詞
- Dylanchordsのコード