申し訳ありません、カーター夫人
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

「申し訳ありません、カーター夫人」
白いネグリジェを着てカメラの方向を向いている女性。
リヴのシングル
リリース2014年8月4日 （2014年8月4日）
記録された2014
ジャンルヒップホップ
長さ3:44​​
ラベル自主リリース
ソングライターリヴ

「Sorry Mrs. Carter 」は、アメリカのラッパー、リヴがレコーディングした曲です。この曲は2014年8月4日にYouTubeとSoundCloudのアカウントからリリースされました。アメリカの歌手ビヨンセへの「公開書簡」として宣伝されたこの曲は、ニッキー・ミナージュによるシングル「Flawless 」（2013年）のリミックスに応えて、リヴが作詞・レコーディングしたものです。アップテンポのヒップホップ調の曲で、歌詞はリヴとラッパーのジェイ・Zとの疑惑の関係、そしてビヨンセの妻でありロールモデルであるというイメージを中心に展開されています。歌詞の内容は、リヴがジェイ・Zのアプローチの被害者であり、ビヨンセの嫉妬の対象として描かれています。

「Sorry Mrs. Carter」は、批評家から主に否定的なフィードバックを受けており、そのメッセージが分かりにくいと感じられ、マーケティング戦略だとみなされた。シングルのミュージックビデオでは、リヴは際どい衣装をまといながらラップを披露している。このビデオは公開から1週間も経たないうちに200万回以上再生された。「Sorry Mrs. Carter」は、HipHopDXによって2014年に2週間にわたり最も人気のあるヒップホップシングルのトップ10にランクインした。

背景

アメリカ人ラッパーのリヴは、 2014年8月4日にYouTubeとSoundCloudのアカウントで「Sorry Mrs. Carter」をセルフリリースした。彼女はこの曲をアメリカ人歌手ビヨンセへの「公開書簡」として書いた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]エンターテインメント・トゥナイトのインタビューで、リヴはビヨンセのシングル「Flawless」（2013年）のニッキー・ミナージュをフィーチャーしたリミックスを聴いて、この曲とミュージックビデオをレコーディングしたと説明した。[ 2 ]リヴは「Flawless」のリミックスのリリース直後にこの曲をアップロードした。[ 5 ]このシングルのリリース前、タブロイド紙はリヴをジェイ・Zの愛人だと頻繁に報じていた。[ 6 ]

この曲は謝罪の歌であるにもかかわらず、メディアからはビヨンセへのディス曲だと評された。 [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]リヴは以前にも「The Invasion」と題した一連の曲でキム・カーダシアン、カニエ・ウェスト、ケンドリック・ラマーといった有名人を批判していた。 [ 9 ] [ 10 ] Bustleのブライアン・ゴールドバーグは「The Invasion」ではリヴが「ヒップホップ界を支配し、嫌っている有名人を全て打ち負かす」という探求を描いていると書いている。[ 9 ] [ 10 ]

作曲・作詞

「Sorry Mrs. Carter」は3分44秒のアップテンポなヒップホップソングです。 [ 1 ] [ 11 ] [ 12 ]この曲にはアウトキャストのシングル「Ms. Jackson」（2000年）のサンプリングが使われています。 [ 13 ] TV Guideのティム・サレットは、この曲がこのサンプリングに大きく依存していると指摘しています。[ 14 ]歌詞の中で、リヴはラッパーのジェイ・Zとの疑惑の関係について詳しく述べています。また、ビヨンセを悪い妻であり、若い女性のロールモデルだと批判しています。[ 11 ] [ 15 ]曲全体を通して、彼女はジェイ・Zの誘惑とビヨンセの嫉妬の犠牲者であると描いています。[ 7 ] [ 16 ] [ 17 ] HipHopDXによると、この曲は両アーティストに対する「鋭い批判」で構成されているとのことです。[ 12 ]

この曲はスポークンワードの前置きで始まり、「君を尊重するつもりだったけど、君が僕のレーンに入ってきたから、そろそろ確認するよ」という歌詞が含まれている。 [ 18 ]歌詞には、ジェイ・Zの曲「I Just Wanna Love U (Give It 2 Me)」（2000年）、「99 Problems」（2004年）、「Girls, Girls, Girls」（2001年）、[ 4 ] [ 6 ]やビヨンセの「Flawless」、「Run the World (Girls)」（2011年）、「Single Ladies (Put a Ring on It)」（2008年）、「Drunk in Love」（2013年）への言及が含まれている。[ 6 ] [ 8 ]リヴは、ジェイ・Zがイギリス人歌手リタ・オラと交際していたという噂にも言及している。[ 19 ]この曲で、リヴはジェイ・Zとの不倫を否定しているが、「頂点に上り詰めた、俺とジェイは決してヤッたことはない」や「俺たちは磁石のように惹かれ合った、俺たちが出会ったのは偶然じゃない」といった歌詞をラップすることで、2人は感情的な親密さを共有していると主張している。[ 6 ] [ 11 ]サビでは「ごめんねカーターさん、これは本当なの」と歌い、その後ビヨンセの女性たちへの影響力を批判している。歌詞には「どうしてこの子たちに妻としてのあり方を教えないの？この子たちに旦那さんの周りでどう振舞うべきか教えないの？」とある。[ 6 ]この曲は2つ目のスポークンワードで終わり、リヴは自分がビヨンセの代わりになれると語り、「侵略が始まった」と歌う。[ 18 ]

批評家の反応

「Sorry Mrs. Carter」はリリース当初、音楽評論家から主に否定的な反応を受けた。ハフィントン・ポストのコートニー・カーターは、この曲とミュージックビデオを、社会が浮気相手を美化している例として挙げた。彼女は、リヴが既婚男性との疑惑の情事を「名声の証」と「自尊心の証」として宣伝していると批判した。[ 20 ] TVガイドのティム・シュレットは、リヴのパフォーマンスを「鍋やフライパンがぶつかり合う音」よりもひどいと評した。[ 14 ]このシングルは、 In Touch WeeklyとBustleで「恥ずべき」「大失敗」と評された。 [ 7 ] [ 16 ]

批評家たちもこの曲のメッセージについてコメントしている。エンターテインメント・ウィークリー誌のアリアナ・バクルは、リヴのこの曲の意図に戸惑い、このラッパーがビヨンセにジェイ・Zとの浮気、あるいはジェイ・Zの他の女性に対する不適切な行動について謝罪しているのか疑問を呈した。バクルは「いい子がいるのに、なぜ悪い男と付き合うんだ？」という歌詞を混乱のポイントとして挙げ、この部分で曲は「カーター＝ノウルズ夫人の決断に向けられたもの」へと変化していくと指摘した。[ 6 ]イン・タッチ・ウィークリー誌のカーリー・シッツァーはこの曲を「極めて紛らわしい」と評し、リヴが被害者でありビヨンセの嫉妬の対象であると主張していることに疑問を投げかけた。[ 7 ]これに同調し、バストル誌のケイトリン・ライリーも、リヴが歌詞の中で自らを被害者として解釈していることを批判した。[ 16 ]

このシングルはメディア評論家から宣伝戦略だとみなされている。Inquisitrのアダム・コレは曲の信憑性に疑問を呈し、宣伝活動に過ぎないと論じた。[ 11 ]ボストン・ヘラルド紙のケビン・オリアリーは、このレコーディングはリヴの知名度向上のための試みだとし、彼女を「つまらないラッパー」と呼んだ。[ 21 ]マイアミ・ヘラルド紙は、ビヨンセについての曲をリリースすることは「曲を宣伝する確実な方法の一つ」だと評した。[ 13 ]ビヨンセのファンはソーシャルメディア上でこのシングルに否定的な反応を示した。[ 22 ] 2016年にビヨンセが「 Sorry 」をリリースした後、同曲で「Sorry Mrs. Carter」に返答した「いい髪のベッキー」はリヴではないかと推測された。[ 23 ]

「Sorry Mrs. Carter」は肯定的なレビューもいくつか獲得した。デイリー・ビーストのエイミー・ジマーマンは、この曲を「素晴らしいガレージバンドの逸品」と評し、リヴを「完全に狂っているか、未来の初の女性大統領になるかのどちらかだ」と冗談交じりに評した。[ 15 ] HipHopDXは、2014年8月9日と23日の週のヒップホップシングル人気トップ10にこの曲を選出した。[ 12 ] [ 24 ]

ミュージックビデオ

このシングルのミュージックビデオは、2014年8月4日にリヴのYouTubeアカウントで初公開された。 [ 1 ] Vibeのシャリファ・ダニエルズによると、ビデオは自家製で、ラッパー自身が中心となって制作したとのことである。[ 4 ]ビデオの中で、リヴは際どい服を着てリップグロスを塗り、鏡で自分の姿を観察している。[ 4 ] [ 25 ]また、ビキニとショールを着てワインを飲む姿も映し出され、これはビヨンセとジェイ・Zの結婚の破綻を象徴している。彼女はビヨンセの「Drunk in Love」の「Surfbort」の歌詞を揶揄しながら「大げさに目を回す」動作をしている。[ 15 ]リヴが載ったタブロイド紙の表紙の画像や、ジェイ・Zとの不倫疑惑に関する見出しがビデオの随所に登場し、[ 14 ]その一つにLife & Style誌のインタビュー記事も含まれている。[ 16 ]この動画はリヴの体を横切るパンショットで終わる。 [ 15 ]この動画は公開後1週間も経たないうちに200万回以上再生された。[ 12 ]

このミュージックビデオに対する批評家の評価は否定的だった。SPIN 1038のジョージ・クロフォードは「恥ずかしいビデオ」[ 26 ] 、 Life & Styleのケイト・サザーランドは「本当にひどいビデオ」[ 27 ]と評した。Heavy.comのローレン・ワイグルは、このビデオを「ジェイ・Zとビヨンセをめぐる既に燃え盛る離婚の噂に、さらに火に油を注ぐようなものだ」と評した[ 28 ] 。Bustleのケイトリン・ライリーは「あまりにも露骨な宣伝活動で、恥ずかしい」と評し、このミュージックビデオをセレブのセックステープに例えて締めくくった[ 16 ]。

リリース履歴

国 日付 形式 ラベル
全世界 2014年8月4日 ビデオ共有[ 1 ]自主リリース
ストリーミング[ 3 ]

参考文献

  1. ^ a b c d「Liv – Sorry Mrs. Carter」。YouTube 。 2016年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ a b Directo、ダニー (2014 年 8 月 6 日)。」「『Sorry Mrs. Carter』ビデオ、ビヨンセを非難」。エンターテインメント・トゥナイト。CBSテレビ配信。2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ a b yeslivcan. "「『 Sorry Mrs. Carter』ビデオがビヨンセを非難」SoundCloud
  4. ^ a b c dダニエルズ、シャリファ（2014年8月5日）「ラッパーのリヴがビヨンセに「ごめんねカーターさん」と書かれた公開書簡を書いた」「 . Vibe . SpinMedia . 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ Thompson, Eliza (2016年4月29日). 「ビヨンセとジェイ・Zの関係の完全史」 . Cosmopolitan . Hearst . 2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ a b c d e f g Bacle, Anne (2014年8月5日). 「ジェイ・Zの愛人疑惑の女性、ビヨンセを『Sorry Mrs. Carter』で批判」" . Entertainment Weekly . Time Inc. 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ a b c d Sitzer, Carly (2014年8月6日). 「聞いてください: ジェイ・Zの愛人疑惑の女性がビヨンセをディス曲「Sorry Mrs. Carter」で非難」「 . In Touch Weekly .バウアーメディアグループ. 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ a b Molloy, Shannon (2014年8月6日). 「ジェイ・Zの愛人疑惑のラップソング『Sorry Mrs Carter』がビヨンセを攻撃」 News.com.au. 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ a bファビアン＝ウェーバー、ニコール（2014年8月5日）。「一体リヴとは誰？ジェイ・Zの『愛人』はセレブを憎んできた歴史がある」 Bustle誌。ブライアン・ゴールドバーグ。2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ a b Dachille, Arielle (2014年8月27日). 「ジェイ・Z、愛人ではないリヴが新作ミュージックビデオでビヨンセとニッキー・ミナージュを批判、明らかにあまり表に出ていない — ビデオ」Bustle .ブライアン・ゴールドバーグ. 2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ a b c d Corré, Addam (2014年8月6日). 「『I'm Sorry Mrs Carter』の新作クリップで、ビヨンセがジェイ・Zの愛人に侮辱される」 . Inquisitr . 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ a b c d Balfour, Jay (2014年8月9日). 「今週の最も人気のあるヒップホップシングルトップ10：リル・キム、レミー・マー、ニッキー・ミナージュ」 . HipHopDX . Cheri Media Group. 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ a b「ジェイ・Zの99の問題の1つ：女性ラッパーが『Sorry Mrs Carter』でビヨンセに謝罪」「マイアミ・ヘラルド」マクラッチー社、2014年8月6日。 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ a b c Surette, Tim (2014年8月5日). 「ジェイ・Zの愛人疑惑、新作「Sorry Mrs. Carter」ビデオでビヨンセを批判」 . TV Guide . CBS Interactive . 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ a b c dジマーマン、エイミー（2014年8月8日）「ビヨンセが聞きたくないエレベーターミュージック：ジェイ・Zの『ミストレス』が『ソーリー・ミセス・カーター』をドロップ」「 .デイリービースト. IAC . 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ a b c d e Reilly, Kaitlin (2014年8月5日). 「ジェイ・Zの疑惑の愛人が「Sorry Mrs. Carter」ビデオを制作し、ビヨンセを激しく非難」Bustle .ブライアン・ゴールドバーグ. 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ ANI (2014年8月7日). 「ジェイ・Zの『愛人』がビヨンセを侮辱する『I'm Sorry Mrs Carter』のトラックをリリース」 . The Times of India . The Times Group . 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ a bオキーフ、ケビン（2014年8月6日）「ジェイ・Zの愛人疑惑のラップを分析する」アトランティック誌、アトランティック・メディア。2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ Forrester, Katy (2014年8月6日). 「ごめんね、カーターさん！ラッパーのリヴ、ビヨンセとジェイ・Zを新作ビデオで攻撃。ラッパーと関係があると噂された後」 . Daily Mirror . Trinity Mirror . 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^カーター、コートニー（2014年8月15日）「The Side Chick Epidemic」ハフィントン・ポスト、 AOL。 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ O'Leary, Kevin (2014年8月18日). 「浮気の噂が広がる中、ビヨンセはジェイ・Zとの結婚生活を終わらせる計画を立てている」ボストン・ヘラルド. Herald Media Inc. 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ B, Jessica (2014年8月7日). 「ビヨンセのファン、ジェイ・Zの疑惑の交際相手をディスレコードで非難」 VladTV. 2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  23. ^ Forrester, Katy (2016年4月26日). 「Who is Becky with the good hair? All of the theory over Jay Z's 'secret mistress' after Lemonade」 . Daily Mirror . Trinity Mirror. 2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^ Balfour, Jay (2014年8月23日). 「今週のヒップホップシングル トップ10：エミネム、2パック、TI」HipHopDX . Cheri Media Group. 2016年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ Upadhyaya, Ruchinka (2014年8月6日). 「ジェイ・Zの愛人疑惑、ビヨンセを『Sorry Mrs Carter』のトラックで攻撃」 . International Business Times . IBT Media . 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  26. ^ジョージ・クロフォード（2014年8月6日）「Sorry Mrs Carter」 SPIN 1038。 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^ Sutherland, Cate (2016年4月26日). 「ビヨンセとジェイ・Zの恋愛危機：一体どうやってここまで悪化したのか？」ライフ＆スタイル.バウアー・メディア・グループ. 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  28. ^ Weigle, Lauren (2014年8月6日). "「『Sorry Mrs. Carter』 - ラッパーLIVのミュージックビデオ」Heavy.com。 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sorry_Mrs._Carter&oldid=1320499636」より取得