| ダブリンの尖塔 光の記念碑 | |
|---|---|
 オコンネル通りから見たところ | |
| 一般情報 | |
| タイプ | 記念碑、彫刻 |
| 位置 | ダブリン、アイルランド |
| 座標 | 北緯53°20′59″ 西経6°15′37″ / 北緯53.34972° 西経6.26028° / 53.34972; -6.26028 |
| 建設開始 | 2002 |
| 完了 | 2003年1月21日[1] (2003-01-21) |
| 料金 | 460万ユーロ[2] |
| クライアント | ダブリン市議会 |
| 身長 | |
| アンテナの尖塔 | 120メートル（393.7フィート） |
| 技術的な詳細 | |
| 材料 | ステンレス鋼 |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | イアン・リッチー・アーキテクツ |
| エンジニア | アラップ |
ダブリンの尖塔は、ミレニアム・スパイアや光のモニュメント[3]（アイルランド語：An Túr Solais）[4]とも呼ばれ、高さ120メートル（390フィート）の巨大なステンレス鋼のピンのようなモニュメントで、 [5]アイルランドのダブリンのメインストリートであるオコンネル通りのかつてのネルソン柱（その前にはウィリアム・ブレイクニーの像が立っていた）の跡地に位置しています。
歴史
1966年にIRA元メンバーによってネルソン柱が爆破され、その6日後に残されたものが計画的に破壊された後、[6]適切な代替地が決定されなかったため、その場所は何年も空き地のままでした。[7]最終的に、1988年のダブリンミレニアム記念を祝うために、アンナ・リヴィア記念碑がその場所に設置されました。
1998年、数百万ユーロ規模のオコンネル通り再開発計画の一環として（そして、来たる千年紀と、ケルトの虎の経済発展の真っ只中にあったアイルランドの希望を記念するものとして）、ネルソン柱の代替案を探すコンペが開始されました。[7]オコンネル通りは、ファストフード店の急増、安価なプラスチック製の店頭を使った安売り店の開店、そして道路両側の廃墟の増加により、長年にわたり衰退していました。2004年の完了を目指した再開発計画は、通りを「ファストフード店のイメージから、『家族で行く』場所」へと変えることを目指していました。[7]街路景観全体の改善プロジェクトの一環として、新たな花崗岩の広場が建設されることが約束され[8]、生い茂り景観や記念碑を遮っていた中央分離帯の樹木が大幅に削減されました。樹木は1世紀もの間成長を続けてきたため、この措置は物議を醸しました。[9]彫像は清掃され、場合によっては移転されました。商店主は、プラスチック製の看板や正面をより魅力的なデザインのものに交換することが義務付けられました。交通は可能な限り道路から迂回させられ、歩行者にとってより魅力的な道路となるよう車線数が削減されました。この再開発の目玉は、ネルソン柱の代替記念碑の建設でした。
光の尖塔（スパイク）は、ダブリン市長ジョー・ドイルが委員長を務める委員会による国際コンペで多数の応募案の中から選ばれた。異議申し立てにより[8] 、計画は高等裁判所に持ち込まれ、記念碑は2000年のミレニアム記念式典には間に合わなかった。[7] 2000年12月28日、環境影響調査（EIS）の実施後、環境大臣ノエル・デンプシーは光の尖塔（スパイク）の建設が承認され、完成まで19カ月かかると発表した。[8]この発表は、尖塔の高さを低くするよう求めていた、環境と建築遺産の分野で活動するアイルランドの非政府組織アン・タイス（An Taisce）にとっての敗北となった。 [8]デンプシーは、ダブリン市が記念碑を急いで完成させるあまり、以前EISを完了できなかったことを指摘した。 [8]
尖塔はイアン・リッチー・アーキテクツ[10]のイアン・リッチーによって設計され、彼は「芸術と技術を繋ぐ優雅でダイナミックなシンプルさ」を追求しました。契約はSIAC-Radley合弁会社に発注され、ウォーターフォード州ダンガーバンのRadley Engineering社が製造し、SIAC Construction LtdとGDW Engineering Ltd社が設置しました。アンナ・リヴィア記念碑は最終的に2001年に尖塔の建設のために移動されました。
2015年12月、スターウォーズ/フォースの覚醒のアイルランド初公開に合わせて、夜間に尖塔を青く照らすために、尖塔の基部に巨大なライトセーバーの柄が設置されました。 [11]
2024年5月、ポータルがオープンしました。ダブリンとニューヨークを結ぶ視覚的な橋渡しとして、ニューヨーク市民にはザ・スパイアのライブビデオストリームが、ニューヨークのポータルはフラットアイアンビルから放送されました。[12]
工事
最初のセクションは2002年12月18日に設置されました。[13]彫刻の建設は、計画許可の取得の難しさや環境規制のために遅れました。[14]尖塔は8つの中空のステンレス鋼の円錐セクションで構成され、最長は20メートル（66フィート）で、2003年1月21日に設置されました。[15]これは、底部の直径が3メートル（9.8フィート）で、上部で15センチメートル（5.9インチ）に狭くなる細長い円錐です。8つのセクションの総重量は133.15トンになります。[ 16]下から5番目のセクション内には、揺れを相殺するためにエンジニアであるアラップによって設計された2つの同調質量ダンパーが備わっています。鋼鉄は、反射光の質を変えるためにショットピーニング処理を受けました 。
尖塔の基部の模様は、尖塔が立っている地面から採取した岩石層のコアサンプルとDNAの二重らせんに基づいています。 [5]模様は、請負業者から提供されたコアサンプルの図面に基づいてウォータージェット切断でパターンが作成されたゴム製のステンシルマスクを介して鋼にビーズブラストすることで適用されました。 [18]尖塔の10メートル（33フィート）下部の周囲のデザインは、建築家がコアサンプルと二重らせんを組み合わせた3Dパターンモデルを作成し、その後、請負業者に提供され、専門家がマスキング材料を切断するために使用した2Dイメージ図面にデジタル変換することで作成されました。[5]
夕暮れ時には記念碑の基部がライトアップされ、上部10メートル（33フィート）[5]は11,884個の穴から発光ダイオードが光り輝きます。[19]
受付
この記念碑は当初、一部の反対意見を招いた。支持者はエッフェル塔など、当初は不評だった他の都市構造物と比較する一方で、反対派は尖塔がアイルランドと建築的にも文化的にもほとんど繋がりがないと批判した。[20] [21]アイルランドの知識人デスモンド・フェネルは、尖塔はアイルランドの国民意識の衰退を象徴すると考え、「（尖塔について）考えてみると、北方戦争とケルトの虎ブームによる過去を消し去る富裕化の時代における、共和国の慎重な自己抹消の後、少なくとも共和国の心境を正直に表明していたことに気づいた。尖塔は何も表象せず、何も表現せず、何も語らなかった」と記している。[22]
低空飛行する航空機に対する記念碑の危険性や、キリスト教のメッセージの欠如についても苦情が表明された。[23]ダブリンのパブリックアートによくあるように、この記念碑にも多くのニックネームが付けられており、ゲットーのスティレット、ゴミ箱のピン、[24] [25]リフィー川のスティッフィー、[26] [27] [28]泥沼の尖塔、[29] [30] [31]スパイクなどがある。[32] [33]
賞のノミネート
この記念碑は以下の賞にノミネートされています:
- 2003年英国建設産業国際賞ファイナリスト
- 2004年RIBA ナショナルアワード＆スターリング賞最終候補
- 2005 年ミース・ファン・デル・ローエ賞リスト
ギャラリー
-
建設現場の下からの眺め
-
ベースアートワークの詳細
-
メンテナンス作業
参照
参考文献
- ^ 「この日：ダブリンの尖塔が2003年に完成」アイリッシュ・セントラル、2021年1月23日。 2024年2月8日閲覧。
- ^ バーンズ、サラ. 「ダブリンの尖塔20周年：街で最も物議を醸したランドマークの裏話」アイリッシュ・タイムズ. 2024年2月8日閲覧。
- ^ 「Spire cleaners get prime view of city」. Irish Independent . 2007年6月5日. 2007年6月5日閲覧。
- ^ ザ・スパイア、トゥール・ソライス。ロンドン：イアン・リッチー・アーキテクツ。 2004年。ISBN 1904662013。
- ^ abcd 「Spire of Dublin」イアン・リッチー・アーキテクツ. 2016年11月1日閲覧。
- ^ 「ネルソン・ピラー解体 - 1966年」RTÉアーカイブ。RTÉ。1966年3月14日。 2022年10月6日閲覧。
- ^ abcd 「オコンネル通りの新しい記念碑 - 2002」。RTÉアーカイブ。RTÉ。2002年4月8日。 2022年10月6日閲覧。
- ^ abcde "プランズ・フォー・ザ・スパイア - 2000". RTÉ アーカイブ。 RTÉ。 2000 年 12 月 28 日。2022 年10 月 6 日に取得。
- ^ 「オコンネル通りの樹木伐採に一時猶予」アイルランド移民誌、2002年11月17日。
- ^ 「スパイクの清潔さを保つには100万ドルかかる」イブニング・ヘラルド、2008年12月22日。2009年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マクリサット、エマー. 「ダブリンの尖塔がスター・ウォーズの巨大ライトセーバーに変身」.デイリー・エッジ. 2024年2月8日閲覧。
- ^ Snider, Mike (2024年5月9日). 「神秘的なポータルがニューヨークとダブリンを繋ぐ、“統一された惑星”への架け橋の一部」USA Today . 2024年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月14日閲覧。
- ^ “The Dublin Spire Competition Winning Announcement”. Archiseek.com. 2008年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月29日閲覧。
- ^ 「裁判官がリッチーのダブリン・ミレニアム・スパイアを差し止める」『アーキテクツ・ジャーナル』 1999年7月8日。 2018年4月18日閲覧。
- ^ ブレイニー、エイミー. 「20周年を迎えたスパイアについて知っておくべき20のこと」アイリッシュ・インディペンデント. 2024年2月8日閲覧。
- ^ ab Deavy, Cormac P.; Allsop, Andrew; Jones, Keith (2005年8月16日). 「ダブリンの尖塔」(PDF) . The Structural Engineer : 20.
- ^ 「ダブリンの尖塔」（PDF） .パブリックアート. 2018年4月18日閲覧。
- ^ 「ケーススタディ：Spireウォータージェット切断」（PDF） . Aqua Design . 2012年11月25日閲覧。
- ^ 「ダブリン・スパイアの建設」NewSteelConstruction.com 2006年5月1日. 2018年4月18日閲覧。
- ^ 「Spire of Dublin」. European Architecture. 2008年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月9日閲覧。
- ^ ケニー、メアリー（2013年3月10日）「スパイアの問題点」アイリッシュ・インディペンデント。2018年2月10日閲覧。
- ^ 西洋文明終焉後のアイルランドベルファスト：アソルブックス 2009年ISBN 9780850341201。
- ^ Drennan, John (1999年12月12日). 「ミレニアムの狂気」.アイリッシュ・インディペンデント. 2022年10月6日閲覧。
- ^ グリフィス、リサ＝マリー（2014年）『ダブリンの石：10の建物に見るダブリンの歴史』コーク、アイルランド：コリンズ・プレス、p.203。ISBN 978-1-84889-871-4. OCLC 893674562。
- ^ オドノヒュー、ジョー.ブリューワーのアイルランド語句と寓話辞典. エディンバラ: チェンバーズ・ハラップ出版社. ISBN 9780199916191。
- ^ 「ティアドロップ？チューリップ？パブリックアートの愛称トップ10」BBCニュース、2016年9月16日。 2020年10月25日閲覧。
- ^ Lichfield, John (2005年7月25日). 「John Lichfield: Our Man in Dublin」 . The Independent . 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月25日閲覧。
- ^ Jans, Lina (2020年10月22日). 「Dublin in the Rare Aul Times: A look at O'Connell Street」. Dublin Gazette Newspapers - Dublin News, Sport and Lifestyle . 2020年10月25日閲覧。
- ^ 「『Spire in the Mire』がダブリンでデビュー」chicagotribune.com 2003年1月22日. 2020年10月25日閲覧。
- ^ 「Spire points to new face of Ireland」アイリッシュ・エグザミナー、2003年1月16日。 2020年10月25日閲覧。
- ^ 「ダブリンの尖塔に名前をつけようと500人が候補に」『テレグラフ』、2003年2月17日。 2020年10月20日閲覧。
- ^ 「Street wise」. Irish Independent . 2002年4月9日. 2020年10月25日閲覧。
- ^ 「お金に見合う価値はあるか？」アイリッシュ・タイムズ、2006年8月4日。 2020年10月25日閲覧。
外部リンク
- 建設写真
- スパイアメンテナンス写真ギャラリー
