スパイシリーズ2
イギリスのテレビ番組「Spooks」の第2シリーズ

テレビシリーズのシーズン
スパイ
シーズン2
DVDボックスセットのカバー。水色の背景に「[ spooks ]2」のロゴが入っています。上半分には3人の人物が立っています。左から順に、黒人のイギリス人男性、小柄なブロンドの女性、そして手前にいる白人男性です。
スパイシリーズ2のDVDカバーアート
エピソード数10
リリース
オリジナルネットワークBBCワン
BBCスリー
オリジナルリリース2003年6月2日 ～ 8月11日（2003年6月2日）
（2003年8月11日）
シリーズの年表
← 前の
シリーズ 1
次へ →
シリーズ3
エピソード一覧

イギリスのスパイドラマテレビシリーズ『Spooks』（アメリカではMI-5として知られる）の第2シリーズは、 2003年6月2日にBBC Oneで放送が開始され、2003年8月11日に終了した。全10話からなる。『Spooks』は、英国保安局（MI5）の対テロ部門であるセクションDの活動に焦点を当てている。マシュー・マクファディン、キーリー・ホーズ、デヴィッド・オイェロウォ、ピーター・ファース、ヒュー・サイモン、ショ​​ーナ・マクドナルド、ロリー・マクレガー、ナターシャ・リトル、ニコラ・ウォーカー、ミーガン・ドッズ、ジェニー・アガター、エンツォ・チレンティが主な出演者となっている。

第2シリーズは平均719万人が視聴し、批評家からは概ね好評を得た。第2話は、モスクを利用して自爆テロリストを募るという設定が物議を醸し、イギリス全土のイスラム教団体の主要人物から1,000件近くの苦情と否定的な反応が寄せられた。英国アカデミー賞（BAFTA）と王立テレビ協会賞にノミネートされ、王立テレビ協会賞は受賞した。第2シリーズのDVDは、リージョン2では2004年9月20日、リージョン1では2005年1月11日、リージョン4では2005年3月21日に発売された。

キャスト

主要

ゲスト

エピソード


全体数		シリーズ番号
​		タイトル [1]監督 [1]著者 [1]当初のリリース日英国の視聴者
数（百万人） [2]
71「正当な標的」バーラト・ナルリデビッド・ウォルステンクロフト2003年6月2日（BBC One） （2003年6月2日）8.16
「二悪のうちよりましな者」の後、トム・クインの家の爆弾は不発に終わるが、別の場所で爆発し、北アイルランド担当国務長官が死亡する。パトリック・マッキャンはトムに協力した罪で仲間に殺される。セクションDはロングクロスの秘密軍事基地で発生した爆破事件に焦点を合わせる。指名手配中のセルビア人戦争犯罪者ミロスラフ・グラディッチがイギリスに入国したことが判明したためである。グラディッチの仲間はロングクロスから軍需品と軍用車列を盗み、イギリスを攻撃しようとしていた。ゾーイ・レイノルズは潜入捜査を行い、セルビア大使館職員でグラディッチの甥にあたるラドヴァン（ラド）・ペトコヴィッチと親しくなる。国防省のスパイ、ジム・ノースの摘発後、セクションDはラドが新聞の求人広告でグラディッチと連絡を取っていることを知る。マルコム・ウィン＝ジョーンズは次の標的、ハリー・ピアースが出席している内閣府ブリーフィングルーム（COBRA）の会議を解読する。チームは攻撃を阻止し、グラディッチを逮捕する。エリー・シムはトムが常に自分よりも仕事を優先することに気づき、彼と別れた。
82「天使の巣」バーラト・ナルリハワード・ブレントン2003年6月2日（BBC Three）[n 1] （2003年6月2日）7.87
D班は過激派のムッラー、モハメド・ラシード の活動を調査し、彼がバーミンガムのモスクを利用して若い自爆テロ犯を募集していることを知る。班の最後の工作員が発見され拷問を受けた後、政府通信本部（GCHQ）から最近異動になったルース・エバーシェッドは別の工作員となる可能性のある人物、アルジェリアの工作員ムハンマド・イブン・カルドゥンを発見する。彼は自分の死を偽装し、イギリスに密かに亡命していた。彼の亡命はすぐに中央情報局（CIA）の注目を集め、CIAも彼を利用したがっていた。カルドゥンはこの組織に潜入し、ラシードの信頼を勝ち取り、最終的にチームが祈祷室に隠された爆弾ベストを発見したことでムッラーは逮捕される。カルドゥンは16歳の少年の自爆を止めようとするが失敗し、近くの犠牲者を防ぐために自らを犠牲にする。一方、トムはエリーの気持ちを忘れようと、前回のエピソードで紹介された医師のヴィッキー・ウェストブルックと交際を始める。
93「スパイダー」
「ハッカー」[3]		ロブ・ベイリーマシュー・グラハム2003年6月9日（BBC Three） （2003年6月9日）7.18
コンピュータハッカーがMI5のファイアウォールを突破すると脅迫し、パキスタンで追い詰められた2人のエージェントの命が危険にさらされる。セクションDが反政府組織「社会主義自由運動」のメンバー、ゴードン・ブレイニーを容疑者とみなしたため、ゾーイはブレイニーが教鞭をとる総合学校に教師として潜入する任務を負う。一方、ダニー・ハンターは社会主義者が活動する左翼新聞社への潜入を図る。後に、ブレイニーと社会主義者たちは、ハッカーである生徒のノア・グリーソンによって巧妙に罠にかけられていたことが明らかになる。ノアはギリシャに駐在していた元MI5職員、ビクター・グリーソンの息子で、ビクターの殺害を目撃した後、精神異常を患った。亡き父の幻覚に導かれるノアは、MI5の「聖域」（メインフレーム）へのアクセスコードをマルコムから入手するため、セクションDに潜入し、学校への脅迫を行う。トムとゾーイは彼の成功を阻止することができ、ノアは逮捕され精神病院に送られました。
104「血と金」ロブ・ベイリーハワード・ブレントン2003年6月16日（BBC Three） （2003年6月16日）7.38
銀行家のリチャード・ボウマン卿と政府顧問のアマンダ・ロークは、株式トレーダーのジョン・ライトウッドがボウマンの銀行から10億ドルを盗んで行方不明になったため、ハリーに助けを求める。ライトウッドが文字通り磔にされているのが発見されると、ダニーは彼の代わりに潜入捜査を行い、ライトウッドがロシアマフィアのためにマネーロンダリングをしていたことを知る。ロシアマフィアはアメリカ人から200億ドルの援助金を盗み、厳重に警備されたスイスの銀行に預け、盗んだために殺された。ゾーイがスイスの銀行の銀行家カルロ・フランチェスキーニと許可されていない情事を行っているのが発覚すると、トムは彼を脅迫し、マフィアの口座名義人であるビクター・シュビトコイの名前を明かさせる。ボウマンとロークはシュビトコイと結託していることを認めるが、彼を転覆させて金をアメリカ人に盗み出す計画を立てていた。ボウマンが残りの190億ドルの口座番号をセクションDに伝えると、ダニーはそれを取り戻すことに成功する。その後、ダニーは仲間のトレーダー、マキシム・バクスターに誘拐される。バクスターはシュヴィトコイの娘であることが判明する。MI5はダニーを追跡・救出し、シュヴィトコイを逮捕する。一方、トムはルースがMI5への異動と引き換えにGCHQに情報を漏洩していたことを突き止め、作戦を危うくする。トムはルースに保護観察処分を下す。
115「アイ・スパイ・アポカリプス」ジャスティン・チャドウィックハワード・ブレントン2003年6月23日（BBC Three）[n 2] （2003年6月23日）6時30分
グリッド（チームのオフィス）は、ロンドンで発生したという仮想のテロ攻撃を想定したEERIE（極度緊急対応イニシアチブ演習）訓練のため封鎖されている。緊急執行責任者を務めるトムのもと、チームはVX神経ガスが放出され街中に広がっていると聞かされ、攻撃は本物だと結論付ける。グリッドは電源を失い、閉じ込められたチームは外界との連絡を試みる。すぐに彼らは閉所恐怖症の兆候を見せ、特にハリーが感染していることを知ってからはなおさらだった。チームの中にはガスがグリッドに漏れたと考える者もおり、内務省の幹部2人、ブリジット・メイシーとマーク・ウーリーが脱出を試みる。トムがやむを得ず彼らを撃つと、脅威は最初から訓練だったことが発覚し、トムはリーダーシップスキルで最高点を得る（銃にはダミーの弾丸が装填されていた）。トムは厄介なヴィッキーと別れることを決意する。
126「何事もなく」
「大統領の訪問」[3]		ジャスティン・チャドウィックデビッド・ウォルステンクロフト2003年7月7日（BBC Three） （2003年7月7日）6.00 [4] [n 3]
ジョージ・W・ブッシュ米 大統領が予告なく英国を短期間訪問する際、CIAの連絡係クリスティン・デイルはMI5と協力して訪問がスムーズに進むよう尽力する。別れを悔いるヴィッキーは、トムの住所と電話番号を個人広告に掲載し、ソーホー中の電話ボックスやナイトクラブに彼をコールボーイと偽って掲載し、トムに望まない注目を集めさせる。ヴィッキーはサム・バクストンに広告のコピーをすべて発見させて破棄させ、クリスティンはヴィッキーが作戦を危険にさらしていると迫り、嫌がらせをやめるようヴィッキーと対峙する。チームは首相の別荘チェッカーズに向かって飛行する不審な超小型飛行機を発見する。これは信憑性のある脅迫であるが、誤報であることが判明する。エピソードの最後に、トムとクリスティンは付き合い始める。
137「きれいな肌」キアラン・ドネリーサイモン・ミレン2003年7月14日（BBC Three） （2003年7月14日）6.90
ハリーの家に泥棒が押し入り、盗まれた品々の中にブリーフケースがあった。ブリーフケースには「ファイアストーム」に関するファイルが入っていた。これは、フランスのならず者科学者アンリ・デュランが開発した特殊電磁パルス兵器で、デュランはこの兵器を中国のバイヤーに売却しようとしていた。ハリーとトムは、14歳のジェイソン・ジェームズ「JJ」フランクスを含む泥棒たちを見つけ、彼らがファイアストームを盗むために必要なコードを含むファイルを焼き払ったことを突き止める。JJが映像記憶力のおかげでコードを知っていることが明らかになると、トムは彼をクリーンスキン（隠蔽工作員）として利用し、対外保安総局（DGSE）のジャン＝リュック・ゴヨンが先にファイアストームを盗む前に、デュランの研究所からファイアストームを盗み出すことを決意する。JJは、もし捕まったらMI5が彼の存在を否定するだろうという懸念を抱きながらも、しぶしぶ任務を引き受ける。少年は任務に成功し、ジャン＝リュックがデュランを暗殺する間に、ファイアストームのファイルが入ったノートパソコンを盗み出す。 JJはトムにノートパソコンを渡し、トムは彼にMI5での将来を提案するが、JJはその申し出を断る。
148「攻撃部隊」
「軍事攻撃」[3]		キアラン・ドネリースティーブ・ベイリー2003年7月21日（BBC Three） （2003年7月21日）6.68
勲章を受けた英国陸軍少佐サミュエル・カーティスが、政府に軍の強化をさせようと反乱を企てている というエリック・ウッズ伍長の密告に基づき、トムは兵士として潜入し、その陰謀を暴く。2週間後、苛立ちを募らせるトムは、カーティスがそのような行動を企てている証拠を見つけられず、請願運動を始めていることしか知らなかった。しかし、尋問訓練中に、ウッズは意図せずMI5の作戦をカーティスに明かしてしまう。カーティスはまさに反乱を企てていた。カーティスはトムとダニーを捕らえ、小隊に放射性廃棄物の積荷をハイジャックさせる。少佐は政府に最後通牒を突きつけ、1時間以内に軍の強化を始めなければ廃棄物を爆破すると脅す。トムがカーティスを辞めさせると、ハリーは狙撃手にカーティスを殺すよう命じる。この行動にトムは激怒し、仕事に幻滅し始める。ハリーはトムにクリスティンとの関係を終わらせるよう命じる。一方、ルースはGCHQの調査対象となり、再びGCHQに異動させられるのではないかと不安を抱く。ハリーはルースが留まるよう、出向の手配をする。
159「第七師団」
「企業クーデター」[5]		サム・ミラーベン・リチャーズ2003年7月28日（BBC Three） （2003年7月28日）6.92
税関職員 8人が殺害される。チャラは、有力実業家ロス・ヴォーンと会うためにイギリスに来ていた、ラファ・モリエンテス率いる冷酷なコロンビアのカルテルである。トムとゾーイはラファの恋人マリエラ・エルナンデスと親しくなろうと潜入し、ダニーはラファの会合をスパイする。そこでセクションDは、ラファがヴォーンの助けを借りてコカインと地対空ミサイルを交換していることを突き止める。一方、サムは知らず知らずのうちに、元職員のテッサ・フィリップスのためにチームをスパイする。フィリップスは、金銭目的で幽霊エージェントを運営していたことで解雇され、ハリーの上司を装っていた。テッサは、ラファがスペイン人とのつながりを断つために必要な情報をチームに提供すると申し出る。しかし、ハリーは彼女とのつながりを停止することに決める。トムとゾーイが情報を得るためにマリエラをヴォーンを誘惑しようとすると、テッサはマリエラの裏切りをラファに暴露し、ラファは彼女を殺害する。ミサイル取引が傍受された後、正体不明の人物がラファを殺害し、テッサはハリーの報復を逃れるために国外へ逃亡する。トムはハリーからヴォーンをこれ以上追及しないと告げられ、憤慨する。二人の対立はさらに深まる。トムはハリーに内緒でクリスティンと会い続ける。
1610「煙と鏡」
「秘密の穴」[3]		サム・ミラーハワード・ブレントン2003年8月11日（BBC One） （2003年8月11日）7.32
クリスティーンはトムに、テロリスト集団がアメリカ人暗殺者マイケル・カルハリアスを雇って英国内閣 のメンバーを殺害しようとしていることを示すCIA文書を手渡す。トムはカルハリアスを捕まえるため、ダニーとゾーイの協力を得る。ダニーはトムを追跡し、トムが伝説を作っていることを知るが、トムはそれを否定する。彼らがCIAエージェントのザイグラーを追跡しているとき、3人は捕らえられるが、どうやら彼らを捕らえた者たちはトムと共謀しているようだ。ダニーとゾーイは逃げ出し、トムが裏切り者になったと信じていることをハリーに知らせなければならない。一方、トムはザイグラーが実は伝説のCIAエージェント、ハーマン・ジョイスであることを知る。ジョイスは娘の人生を台無しにしたのはトムだと考えている。トムは娘を作戦に採用したが失敗し、娘は現在精神病院にいる​​。そしてトムに計画的暗殺の罪を着せようとしている。カルハリアスは実際にはジョイスに殺されたのである。ジョイスのチームはトムを騙してゲパルトM1 スナイパーライフルを扱わせ、後に国防総省参謀総長殺害に使われる。熟練のエージェントと目されるハリー、ダニー、ゾーイはあっさり騙され、トムが罠にかけられたと主張しても無視し、ジョイスが5年前に死亡していると告げる。ハリーは援軍を呼ぼうとするが、トムに撃たれて北海へと消え去る。

放送と受信

放送と視聴率

第2シリーズの視聴率。

第2シリーズは2003年6月2日にBBC Oneで午後9時から10時の時間帯に放送を開始し、2003年8月11日まで毎週月曜日の夜に続きましたが、 6月30日のウィンブルドンテニスの試合が延長されたため、シリーズの途中で1週間の休止がありました。第2話から第9話は、BBC Oneで再放送される1週間前にBBC Threeで先行放送されました。 [6] [7] [8] [9]米国では、第2シリーズはA&Eで放送されましたが、各エピソードは、広告休憩に対応するために約15分が編集されていました。アメリカでのシリーズのDVDリリースには、ノーカットのエピソードが収録されていました。[10]その後、 2007年7月から第1シリーズと並んでBBC Americaで再放送されました。 [11]

第2シリーズは、780万人の夜間視聴者数でスタートしました。[12]第2話の視聴者数は760万人とやや減少しましたが、これはテレビ視聴者の約3分の1でした。[13]第3話は690万人に落ち込み、[14]第4話は720万人にやや増加し、ITV1の 「The Darling Buds of May」の再放送に勝つことが多かったです。[15]ウィンブルドンでの1週間の中断後、第5話は610万人に落ち込み、[6]第6話では600万人になりましたが、 [ 16]第7話では660万人に増加しました。[17]第2シリーズの最終回では、夜間視聴率が700万人に上昇しました。[18]統合された数字を考慮すると、第2シリーズは1話あたり平均719万人の視聴者数でした。[n 4]

批評家の反応

第2シーズンは概ね好評を博した。TVShowsOnDVDのゴード・レイシーは、第2シーズンを「とても楽しいシリーズ」「納得のいくスパイ番組」「素晴らしい番組、[…]またしてもBBCの堅実な作品」と評した。[10] MovieFreakのデニス・ランドマンは、このシーズンが「最高」である理由について、「複雑で危険、そして現実味を帯びた物語を描き、ハイオクタン価で力強いドラマを生み出している」とし、プロデューサー陣は「優れた撮影技術、素晴らしいセットやロケ地、綿密な調査に基づいた魅力的な脚本、主演俳優たちの確かな演技など、一流の作品を生み出している」と述べた。ランドマンは、シリーズを通してトムに焦点が当てられ、彼が「ある種の魂に取り憑かれた」ようになるまで、そして最後の数分間は「あまりにも強烈で、その後数日間、私の気持ちに影響を与えた。私はトムと彼に起こった悲劇的な出来事について考え続けた」と評した。ランドマンは「第2シーズンは第1シーズンよりも良くなっている」と総括し、10点満点中9点の評価を与えた。[3]

『 Spooks 』のシーズン1を見た人なら誰でもすぐに気付くでしょう。この番組は、主人公たちに予想外の出来事や、本当にひどい、本当にひどい仕打ちをすることに全く抵抗がないということです。もし見たことがあるなら、私の言いたいことがよく分かるはずです。アクション／ドラマ番組で、主人公たちが無事に逃げ切れるはずなのに、彼らは善玉だから、新シーズンを制作しなければならないと分かっているのに、皮肉な不信感を抱かされるほど辛いことはありません。『Spooks』には、そんな分かりきった展開は全くありません。常に緊張感を保っているのです。

— DVD Verdictのアダム・アルセノー[19]

デジタル・フィックスのマイケル・マッケンジーは、「混沌とした最終回に至るまでの一連の出来事」は「非常に巧妙に仕組まれていた」と評したが、マクファディンは「アンサンブルの中で常に最も弱い俳優だった」と述べている。また、ゾーイとカルロのストーリーラインなど、物語が「行き詰まる」場面もあったとマッケンジーは感じている。しかし、マッケンジーは本作が最初の3作の中で最も優れたシリーズだと考えており、「この荒廃した島で近年制作されたテレビ番組の中でも、依然として最高の作品の一つだ」と述べ、10点満点中8点と評価した。[20] DVDバーディクトのアダム・アーセノーは本作を『24』や『ザ・ワイヤー』と比較した。アーセノーは本作が「求められるほぼすべてのレベル、つまり素晴らしい演技、素晴らしいストーリーライン、巧みな台詞回し、リアルなリアリティ、そして何よりも予測不可能性」を満たしていると述べ、本作を「洗練されていてスタイリッシュ、緊張感があり、引き込まれる。私がこれまで観て楽しんだ最高のテレビ番組の一つだ」と総括した。[19]

すべてのレビューが好意的だったわけではない。DVD Talkのホリー・E・オードウェイは、このシリーズを嫌悪し、「手に汗握る知的なシリーズで、リアルな描写で素晴らしいスパイ・スリラーを描いていると聞いていたが[...]どうやら[スパイ・スプークス]とは相性が良くないようだ。最初のエピソードで衝撃を受け、その後も好きになれなかった」と述べた。オードウェイはさらに、「演技が下手」で、急速なカット割りや慌ただしい編集は「面白みに欠けている」と感じ、複雑さを追求した試みは「苦痛」だったと述べた。[21]

イスラム教徒論争

第2シリーズは、イスラム過激派がモスクを拠点として活動する様子を描いた第2話で物議を醸した。BBC Threeで初放送されたこのエピソードには約800件の苦情が寄せられ、BBC Oneで再放送しないよう訴える声が多かった。再放送された際にはさらに150件の苦情が寄せられた。[22] [23]放送基準委員会は、このエピソードは事実ではなくドラマとして放送されたとして、一部の苦情を却下した。[24]このエピソードの放送後、バーミンガムでイスラム教徒の学生が暴行を受け、バーミンガム中央モスクが破壊されたが、これは番組が原因とされている。しかしBBCは、このエピソードが事件に影響を与えたことを否定し、ウェスト・ミッドランズ警察は、襲撃と番組を結びつける証拠はないと判断した。[25] [26]

このエピソードは、全国の多くのイスラム教組織の主要メンバーからも否定的な反応を受けた。英国ムスリム評議会のイナヤット・ブングラワラ氏は、「非常にセンセーショナルな番組だったが、残念ながら英国のムスリムに対する多くの否定的なステレオタイプを強化するだけだった。情報に基づいた映画製作とは程遠く、この『スパイ』のエピソードは、イマーム、イスラム教徒の学生、モスクを極めて不快でイスラム嫌悪的な風刺画で描いている」と述べた。[27]英国イスラム協会のアトシャム・アリ氏は、このエピソードは「イスラム教徒に対する既に否定的な認識に油を注ぎ、英国国民党のレトリックに火をつけたものだ」と主張した。[28]英国ムスリム議会のガヤスディン・シッディーキー博士は、「BBCがこのようなことをしているのは残念だ。[…] 私たちは私たちのコミュニティへのこのような関与を非難しようとしている…これらの犯罪の責任を私たちに負わせ続けるのは、単なる操作だ」と述べた。[29]

プロデューサーとBBCは、この論争に対し、番組の取材と制作にイスラム教徒が関与していたこと、イスラム教徒の情報源が含まれたこと、そしてテロリストに立ち向かうイスラム教徒の登場人物が描かれていたことを理由に反論した。プロデューサーは、このエピソードは誰かを不快にさせる意図はなく、すべてのイスラム教徒がテロリストであると示唆しているわけではなく、「一部の狂信者」が「何百万人もの善良な人々に汚名を着せる」可能性があるというだけだと述べた。[30]

称賛と視聴者投票

第2シリーズは2つの賞にノミネートされ、そのうち1つを受賞した。ポール・ナイトとバーニー・ピリングは英国テレビ芸術アカデミー（BAFTA）クラフト賞のフィクション/エンターテイメント部門編集賞にノミネートされたが、2003年の連続ドラマ『ステート・オブ・プレイ』のマーク・デイに敗れた。[31]しかし、第2シリーズは『アット・ホーム・ウィズ・ザ・ブレイスウェイト』と『ティーチャーズ』を抑え、王立テレビ協会賞最優秀ドラマシリーズ賞を受賞した。[32]

第2シリーズは視聴者に好評を博した。BBCは2003年末、ウェブサイトで視聴者投票「ベスト・オブ」を発表した。『スパイ大作戦』はその年の最優秀ドラマに選ばれた。[33]しかし、「最低のドラマ」部門では10位にも選ばれた。[34]また、「最優秀ドラマウェブサイト」部門でも1位に選ばれた。[35]マクファディンは「最優秀男優賞」で4位に輝き、[36]ホーズは主演女優賞2位に輝き、ホーズも主演した『カンタベリー物語』と『ザ・リターン』でのジュリー・ウォルターズに次ぐ受賞となった。 [ 37 ]マクファディンとホーズは「最も魅力的なスター」部門でもそれぞれ7位と3位に選ばれた。[38]テッサ・フィリップスは「最優秀悪役賞」で13位に選ばれた。[39]第2シリーズのクリフハンガーは、テレビで2番目に大衆に好まれた瞬間であり、それを上回るのは、メロドラマ『イーストエンダーズ』の「ダーティ・デン」ワッツのサプライズ復帰だけだった。[40]

ホームビデオリリース

第2シリーズは、2004年9月20日にイギリス（リージョン2）でDVDボックスセットとして最初に発売された。[41]その後、2005年1月11日にアメリカ（リージョン1）で発売され、[42]オーストラリア（リージョン4）では2005年3月21日に発売された。 [43]ボックスセットは、16:9のワイドスクリーンフォーマットで5枚のディスクに第2シリーズの全10エピソードが収められている。ボックスセットには、さまざまな特典映像が含まれている。5つのエピソードにはオーディオコメンタリートラックが含まれ、すべてのエピソード（第2エピソードを除く）に独自の舞台裏の特典映像が含まれている。さらに、シリーズの多くのキャストとスタッフを含む他の特典映像があり、さまざまなメインキャラクターとそのキャストメンバーについて語ったり、第1シリーズのクリフハンガーの解決や、第2エピソードで引き起こされた論争に対処したりしている。アメリカで放送された第1シリーズ最終回の50分編集版も収録されています。また、削除シーン、画像ギャラリー、予告編、シリーズクレジット（『Spooks』はエピソードにクレジットを表示しない番組です）、そして各エピソードの台本も収録されており、台本はDVD-ROMに収録されています。イギリスでは、このボックスセットは英国映画分類委員会（BBFC）の「15」指定（15歳未満の視聴には適さないことを意味する）で発売されました。[20]

注記

  1. ^ 「Nest of Angels」は2003年6月9日にBBC Oneで放送された。シリーズの残り（最終回を除く）は通常、BBC Threeでの放送から7日後にBBC Oneで再放送される。
  2. ^ 「I Spy Apocalypse」はBBC Threeでの最初の放送から2週間後の2003年7月7日にBBC Oneで再放送された。
  3. ^ その週の総合視聴率の公式データはBARBのウェブサイトでは公開されておらず、夜間視聴率データのみが利用可能となっている。
  4. ^ 上記のエピソード表の視聴率をご覧ください。2003年6月8日から8月17日までの週の週間視聴率トップ30は、放送事業者視聴者調査委員会のウェブサイトで確認できます。ただし、第6話の総合視聴率は入手できません。

参考文献

  1. ^ abc シークレット・クレジット(Spooks DVD シリーズ 2). 2004年.
  2. ^ 「週間トップ30番組（2003年6月8日から8月17日までの週を参照）」放送事業者視聴者調査委員会。 2011年2月19日閲覧。
  3. ^ abcde Landmann, Dennis (2005年3月9日). 「MI-5 – Volume 2」MovieFreak . 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月1日閲覧。
  4. ^ Cozens, Claire (2003年7月15日). 「BBC2、クイズの傑作を成功させる」. The Guardian . 2012年9月30日閲覧。
  5. ^ ゴーマン、マーカス. 「『Mi-5』第15話のあらすじ：「企業によるクーデター」」MovieFreak . 2015年3月6日閲覧。
  6. ^ ab Deans, Jason (2003年7月8日). 「BBC Masterminds quiz return」. The Guardian . 2015年2月16日閲覧。
  7. ^ 「Spooks – 2003年6月の放送」BBC 。 2015年2月16日閲覧。
  8. ^ 「Spooks – 2003年7月の放送」BBC 。 2015年2月16日閲覧。
  9. ^ 「Spooks – 2003年8月の放送」BBC 。 2015年2月16日閲覧。
  10. ^ ab Lacey, Gord (2005年1月11日). 「MI-5 – Volume 2 Review」. TVShowsOnDVD . 2014年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月22日閲覧。
  11. ^ 「MI-5 on BBC America」TheFutonCritic . 2015年2月22日閲覧。
  12. ^ Deans, Jason (2003年6月3日). 「Wogan on Fiveの観客動員数はわずか30万人」. The Guardian . 2015年2月16日閲覧。
  13. ^ Deans, Jason (2003年6月10日). 「BBC1に800万人のスパイが潜入」.ガーディアン. 2015年2月16日閲覧。
  14. ^ 「フェレイラ兄弟が『イーストエンダーズ』の視聴率を上昇」ガーディアン紙2003年6月17日. 2015年2月16日閲覧。
  15. ^ Deans, Jason (2003年6月24日). 「ウィンブルドンがBBCを後押し」.ガーディアン. 2015年2月16日閲覧。
  16. ^ Cozens, Claire (2003年7月15日). 「BBC2、クイズの傑作を成功させる」. The Guardian . 2015年2月16日閲覧。
  17. ^ トライホーン、クリス（2003年7月22日）「Ground Force Americaは成功を収めている」ガーディアン紙。 2015年2月16日閲覧。
  18. ^ Cozens, Claire (2010年8月12日). 「Spooks finale draws 7m views」. The Guardian . 2015年2月16日閲覧。
  19. ^ ab Arseneau, Adam (2005年3月2日). 「MI-5: Volume 2」. DVD Verdict . 2015年2月22日閲覧。
  20. ^ ab マッケンジー、マイケル (2005年9月5日). 「Spooks: Season Two」. The Digital Fix . 2015年2月15日閲覧。
  21. ^ E Ordway, Holly (2005年1月11日). 「MI-5 第2巻」DVD Talk . 2015年2月22日閲覧。
  22. ^ レナード、トム (2003年6月11日). 「『スパイク』の爆撃機が1,000人の視聴者を動揺させる」デイリー​​・テレグラフ. 2015年2月21日閲覧。
  23. ^ 「イスラム教徒の陰謀に視聴者が動揺」BBCニュース、2003年6月10日。 2015年2月21日閲覧。
  24. ^ 「スパイ番組への苦情は却下」BBCニュース、2003年7月30日。 2015年2月21日閲覧。
  25. ^ Tibbetts, Graham (2003年6月10日). 「TVシリーズが人種差別攻撃を誘発」.デイリー・テレグラフ. 2015年2月21日閲覧。
  26. ^ 「テレビの『イスラム教徒の陰謀』に苦情殺到」BBCニュース、2003年6月9日。 2015年2月21日閲覧。
  27. ^ al-Akhar, Rabi' (2003年6月27日). 「BBC、イスラム教徒への攻撃を扇動したとして非難される」. The Muslim News . 2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月21日閲覧。
  28. ^ クリスアフィス、アンジェリーク（2003年6月11日）「BBCの自爆テロドラマはイスラム教徒の憎悪を煽る」ガーディアン紙。 2015年2月21日閲覧。
  29. ^ Thorpe, Vanessa (2003年6月1日). 「テレビの『スパイ』に対する恐怖戦術」ガーディアン紙. 2015年2月21日閲覧。
  30. ^ ハワード・ブレントン、スティーブン・ギャレット、ギャレス・ニーム、バラト・ナルリ、デヴィッド・オイェロウォ、ニコラ・ウォーカー、カレン・ウィルソン、デヴィッド・ウォルステンクロフト(2004). Controversy ( Spooks Series 2 DVD, Disc 1). Contender Entertainment Group.
  31. ^ 「テレビ編集における技術 – 2004年のフィクション／エンターテイメント」BAFTA.org . 2015年2月22日閲覧。
  32. ^ “Programme Awards Winners 2003”. Royal Television Society . 2012年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月22日閲覧。
  33. ^ 「BBCドラマ – 2003年ベスト – ベストドラマ」BBC . 2015年2月22日閲覧。
  34. ^ 「BBCドラマ - 2003年のベストドラマ - ワーストドラマ」BBC 。 2015年2月23日閲覧。
  35. ^ 「BBCドラマ – 2003年ベスト – ベストドラマウェブサイト」BBC 。 2015年2月22日閲覧。
  36. ^ 「BBCドラマ - 2003年ベスト - 最優秀男優賞」BBC . 2015年2月22日閲覧。
  37. ^ 「BBCドラマ - 2003年ベスト - 最優秀女優賞」BBC . 2015年2月22日閲覧。
  38. ^ 「BBCドラマ – 2003年ベスト – 最も魅力的なスター」BBC 。 2015年2月22日閲覧。
  39. ^ 「BBCドラマ – 2003年ベスト – 最優秀悪役」BBC . 2015年2月22日閲覧。
  40. ^ 「BBCドラマ – 2003年のベスト – お気に入りの瞬間」BBC 。 2015年2月22日閲覧。
  41. ^ 「Spooks：Complete BBC Series 2」Amazon UK . 2015年2月15日閲覧。
  42. ^ “MI-5 – Volume 2”. TVShowsOnDVD . 2011年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月15日閲覧。
  43. ^ 「Spooks – シリーズ2」JB Hi-Fi . 2015年2月15日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spooks_series_2&oldid=1311507571」より取得