| スプリングヒルハウス | |
|---|---|
 | |
| 一般情報 | |
| タイプ | 家 |
| 位置 | 北アイルランド、ロンドンデリー州、マネーモア |
| 座標 | 北緯54°41′10″ 西経6°39′22″ / 北緯54.686° 西経6.656° / 54.686; -6.656 |
| 建設開始 | 1680年頃～1689年頃（1765年頃と1820年頃に顕著な拡張あり） |
| 統治機関 | ナショナルトラスト |
スプリングヒルは、北アイルランド、ロンドンデリー州マニーモア近郊のバリンドラム・タウンランドにある17世紀のプランテーション・ハウスです。 1957年以来、ナショナル・トラストの所有となっています[1]。邸宅、庭園、公園に加え、衣装コレクションも収蔵されています[2] 。 3月から6月までと9月の週末に開館し、7月と8月は週7日一般公開されています[3] 。
特徴
この17世紀の非要塞建築は、1680年から1695年頃に建てられ、当初は防御用のバウン（城壁）に囲まれていました。1765年頃に2つの平屋建ての翼棟が増築され、玄関正面は現在の幅いっぱいに7つの窓が並ぶ配置に改修されました。[4]
歴史
コニンガム家
コニンガム家は1609年頃、スコットランドのエアシア、おそらくグレンガノックから移住してきた。アルスターに移住した最初の家系は、グレンケアン伯爵家の一員だったと言われている。ラフォーの首席司祭で、後のコニンガム侯爵の祖先であるアレクサンダー・コニンガムは、おそらく近親者だったと思われる。彼の息子、サー・アルバート・カニンガムの肖像画[5]は、スレーン城ではなく、スプリングヒルにある[6]。ジェームズ1世のアルスター植民地化により、アーマー州とロンドンデリー州の土地を与えられた。この家の初期の歴史は謎に包まれている。ミナ・レノックス・コニンガムは、ダブリンの公文書館に以前保管されていた文書には、バリンダラム（後のスプリングヒル）の土地は1609年にはコニンガム家の手に渡っていたと記されていたが、この記録はダブリンの戦いとフォー・コーツの砲撃で破壊されたと主張した[6]。17世紀の第2四半期に何らかの形の農場住宅が（おそらく現在の駐車場の場所に）建設されたと考えられているが、これは1641年のアイルランド反乱で破壊された。
ウィリアム・コニンガム1世
ウィリアム・コニンガム1世（家系図では「長老」と記されている）は、1641年のアイルランド反乱で大佐を務め、クロムウェルのアーマー郡政委員の一人として、同郡のドラムクロウ[7]に土地を、アーマー町にも財産を所有していた。1652年、クロムウェルから新たな土地証書を授与された。「古いものは最近の戦争で破壊された」ためである。彼は1666年、ロンドンデリー郡の高等保安官を務めていた時に亡くなった。1676年、彼の未亡人はアーマーの北側にある、庭とガレターンと呼ばれる小さな公園のある家に住んでいた[8]。
ウィリアム・コニンガム2世
168年に成立した、ウィリアム・カニンガム2世（一族の間では「グッド・ウィル」と呼ばれていた）とテンプルパトリック近郊のキャッスル・アプトンに住むアン・アプトンの間の婚姻届には、カニンガムは将来の妻のために「石灰と石でできた2階建ての便利な家を建て、必要な事務室も備えなければならない」と記されていた。現在の家はこの文書に由来すると広く信じられているが、家屋中央部の屋根材を年輪年代学的に調査した結果、梁は1690年以降のものと判明している。この時代には、現存する多くの離れ家や、希少なオランダ様式の庭園が造られた。
ジョージ・バトル・コニンガム
1721年、この地所はウィリアム・コニンガム2世からジョージ・バトルに譲渡されました。ジョージはウィリアム・コニンガム2世の妹アンの息子で、アンはデイヴィッド・バトルと結婚していました。ジョージはバトル＝コニンガムという名前を名乗りました。プランテーション許可の条件に基づき、彼は1755年頃にコア村を再建し、中央広場をジョージ2世に敬意を表してハノーバー・スクエアと名付けました。
ウィリアム・コニンガム大佐
1765 年、この地所はジョージ・ビュール・コニンガムから彼の長男で第 7 近衛竜騎兵連隊(通称「ブラック ホース」連隊) のウィリアム・コニンガム大佐に譲られました。ウィリアム大佐は家の両側に 2 つの翼部を増築し、それぞれ保育室と舞踏室として使用しました。
ジョージ・レノックス・コニンガム
ウィリアム・コニンガム大佐は1784年に子孫を残さずに亡くなりました。財産は弟のデイヴィッド・コニンガムに相続されましたが、彼も4年後に子を残さずに亡くなりました。その結果、財産は姉のアンの息子に相続されました。アンはデリーのクロットワーシー・レノックスと結婚しており、その孫はデリーの市会議員ジェームズ・レノックス[9]（ 1693年と1697年にデリー市長）の孫です。ジェームズ・レノックスはデリー包囲戦の指導者の一人として記憶されており[10] [11]、1703年から1713年までデリー市議会議員を務めました。ジョージ・レノックス大佐は、この地所を相続した後、レノックス・コニンガムという名前を採用し、その子孫は1861年までこの家に住んでいました。ジョージは、アイルランド義勇軍でキャッスルレーの下で勤務しましたが、キャッスルレーに裏切られた後、1816年に不名誉のうちに任務を辞しました。このことと彼の憂鬱な性格が重なり、彼はその年のうちに自殺しました。彼の2番目の妻オリビア（ファーマナ州キャッスル・アーバインのウィリアム・アーバインの4番目の娘）は、今日までこの家に幽霊が出ると言われており[12]、アイルランドで最もよく記録されている幽霊として評判です。ジョージ・レノックス・コニンガムは、キャッスルフィンのジェーン・ハミルトンを最初の妻として結婚し、彼女との間に息子で跡継ぎとなるウィリアム・レノックス・コニンガムをもうけました。ジェーンの母はジーン・ハミルトンで、ドニゴール州ブラウン・ホールのジョン・ハミルトンの娘でした。ジーンはドニゴール州キャッスルフィンのジョン・ハミルトンと結婚し、彼の死後、ジョージ・レノックス・コニンガムの叔父ウィリアム・コニンガムと結婚した。[13]
ウィリアム・レノックス＝コニンガムとリサン・ハウスの関係
1816年、家はジョージから長男ウィリアム・レノックス＝コニンガムに受け継がれた。彼はグラスゴーで有能な弁護士だったが、地所を経営するために法律家としてのキャリアを捨てた。1818年、彼はクックスタウン近郊のリサン・ハウスのジョン・ステープルズの娘、シャーロット・ステープルズと結婚した。ジョン・ステープルズは尊敬される弁護士であり、アイルランド下院議員でもあった。ステープルズの最初の妻はキルデア州キャッスルタウン・ハウスのハリエット・コノリーだった。1821年、長女ルイザ・アンの子孫がルイザ・コノリー夫人の死後、キャッスルタウン・ハウスを相続した。2 番目の妻は第3代モールズワース子爵リチャード・モールズワース元帥の娘、ヘンリエッタ・モールズワース
ウィリアム・レノックス・コニンガムの在任中、この地所は排水され、改良され、家の裏手に設備の整った大きなダイニング ルームが追加されました。ダイニング ルームには、1825 年頃に取り壊されたベラギー近郊のブリストル伯爵第 4 代フレデリック・ハーベイのバリースカリオン ハウスから回収された 17 世紀のイタリア製の暖炉が設置されています。
サー・ウィリアム・フィッツウィリアム・レノックス＝コニンガム
1858年にウィリアム・レノックス・コニンガムが亡くなると、その地所は長男で中佐のサー・ウィリアム・レノックス・コニンガムに継承された。サー・ウィリアム・レノックス・コニンガムは1856年にエルダースリーのジョージ・アーバスノット[14]（インディアン銀行アーバスノット＆カンパニーの創設者）の娘、ローラ・アーバスノットと結婚していた。ローラの父の兄は、初代準男爵、エディンバラ市長サー・ウィリアム・アーバスノットである。サー・ウィリアム・レノックス・コニンガムは軍事に深く関わり、1881年にヴィクトリア女王からナイトの称号（ KCBのナイト・コマンダー）を授与された。[15]彼の在任中、その地所は1885年の土地購入（アイルランド）法および1903年の土地購入（アイルランド）法に基づいて大部分が売却され、約300エーカーにまで減少した。財政は一族にとって重大な懸念事項となった。ウィリアム卿はドレイパーズ社の最後の代理人であり、ドレイパーズタウンやマニーモアを含む広大な北アイルランドに残された同社の所有地を監督していた。
財産の衰退
1906年にサー・ウィリアムが死去した時には、地所はほとんど残っておらず、いくつかの軽率な投資の結果、息子のウィリアム・アーバスノット・レノックス＝コニンガム中佐は財政的に非常に苦しい状況に陥っていました。1899年に彼はティロン県クックスタウン近郊のロックデール出身のミナ・ローリーと結婚しました。彼女はこの地所に住んだ一族最後の人物となり、息子が亡くなりナショナル・トラストが1957年に地所を引き継いだ後も、1961年に彼女自身が亡くなるまでこの地所に住み続けました。ウィリアム・アーバスノット大佐はボーア戦争と第一次世界大戦の両方で戦い、弟のジョン・ステープルズ・モールズワース・レノックス＝コニンガム中佐は1916年9月3日、ソンムの戦いのギルモントで戦死しました[ 16 ] 。彼は第6コノート・レンジャーズ大隊を率いて、古い拳銃のみで攻撃に参加しました。彼はフランスのカルノワに埋葬されている。 [17]彼の墓に立てられていた2つの木製の十字架はアイルランドに返還され、現在はアーマーのセント・パトリック大聖堂内の彼の記念碑の隣に置かれている。[18]
ナショナルトラスト
ウィリアム・アーバスノット・レノックス＝コニンガムは1938年に亡くなり、その土地は長男のウィリアム・ローリー・レノックス＝コニンガム大尉に継承された。ローリーは1940年に国防軍から傷病兵として除隊となり、第二次世界大戦中は地元のホームガード隊を指揮した。一家の財政が末期状態にあり、自身にも兄にも直系の子供がいないことを悟ったウィリアム・ローリーは、1956年に邸宅をナショナル・トラストに譲渡する交渉に入った。これは前年にファーマナ県のフローレンス・コートをナショナル・トラストに寄贈していたエニスキレン伯爵夫人ナンシーとの偶然の出会いがきっかけだった。結局、ローリーは1957年に亡くなるわずか3日前に、邸宅と土地をナショナル・トラストに遺贈する遺言に署名した。
ウィリアムの叔父ジョージ・ヒュー・レノックス＝コニンガムはバーバラ・ジョセフィン（旧姓タートン）と結婚した。バーバラの母セシリアは、ウィックロー州ラスバラの第4代ミルタウン伯爵ジョセフ・リーソンの娘であった。二人の間には、息子デニス・ヒューとアルウィン・ダグラス、娘セシリア・ローラとエディンバラ生まれのアイリーン・メアリーがいた。彼らの父親は、他の家族と同様にエディンバラで教育を受けており、ジョージはフェッツ・カレッジで、同校の卒業生で初めて校長として戻ってきた。キマーガム・ハウスの舎監を務めた後、牧師になった。最初はノーフォーク州デンバーで暮らし、その後、母校のケンブリッジ・カレッジ・ゴンヴィル＆キーズが務めていたラヴェンハムの教区牧師に任命された。アイリーン、デニス、母バーバラ、叔母アリス・レノックス＝コニンガムはタイタニック号に乗船した。[19] [20]
1957年にウィリアム・ローリーが死去した後、一族の長はアルウィン・ダグラス・レノックス＝コニンガム大尉（海軍）となりました。兄のデニスは1928年、所属連隊「キャメロニアンズ」に所属中に中国で戦死しました。現在の一族の長男 は、ブルー・ファンネル・ラインの元マネージング・ディレクターであり、シーリンクの会長も務めたチャールズ・デニス・レノックス＝コニンガムです。
復元
ナショナル トラストは、この建物を引き継ぐにあたり、1950 年代の伝統的な保存修復手法を採用した大規模な修復および再建プログラムに着手しました。ビクトリア朝時代の喫煙室は取り壊され、家の大部分は石造りのまま剥がされ、すべての部屋は建設当時の外観を反映するように再配置されました。
現在
現在、この邸宅には、300年にわたり一家が暮らしてきた極めて重要な、ほぼ完全なコレクションが収蔵されています。銃器室には、英国に現存する最大級の18世紀の壁紙（1720年代の中国の壁紙）に加え、1680年頃の「長銃」が展示されています。この長銃は、デリー包囲戦後にジェームズ・レノックス市会議員に贈られました。また、全長6インチの前装式銃と、18世紀後半のブランダーバス2丁も展示されています。
ナショナルトラストが物件を取得する前の1920年の図書館カタログは、スプリングヒルの蔵書の分散と保存の両方で重要な役割を果たしたミナ・レノックス＝コニンガムによって編纂されました。[21]この図書館は、アイルランドで最も重要な17世紀と18世紀の書籍コレクションの一つであり、約3000冊の蔵書で構成されています。その中で最も古いものは、1541年に書かれた小さなラテン語の詩篇です。[22]
古い洗濯場には、北アイルランド最大の衣装コレクション（ 1960 年にクランウィリアム子爵[説明が必要]によって設立）が収蔵されており、コレクションから厳選されたものが衣装博物館で毎年展示されています。
寝室には、かつて第 3 代モールズワース子爵が所有していた興味深い薬箱があります。
スプリングヒルは、ユージン・マッケイブの現代アイルランドの古典小説『死とナイチンゲール』を3部作で翻案したドラマのロケ地として使用され、2018年11月に初放送され、地主ビリー・ウィンターズの邸宅として登場した。
ウェルブルック・ビートリング・ミル
ナショナル トラストが所有するビートリング ミルは、スプリングヒルの姉妹施設です。
参考文献
- ^ アイルランドの家、城、庭園 - 16a ウッドランズパーク ブラックロック ダブリン州 アイルランド
- ^ 「Springhill House and Costume Collection Derry. Find and Reserve your Homes Historical in Derry,Ireland」goireland.com。2008年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月17日閲覧。
- ^ ナショナルトラスト | スプリングヒル
- ^ オニール、B（編）（2002年）『アイルランドの城と歴史的建造物』ロンドン：キャクストン・エディションズ、p.18。
- ^ 1691年に亡くなったアルバート・コニンガム中将の肖像画
- ^ ab 『スプリングヒルの古いアルスターの家とそこに住んでいた人々』著者：ミナ・レノックス＝コニンガム（7-9ページ、2005年版、アルスター歴史財団発行）
- ^ ドラムクロウ・タウンランド – アーマー県
- ^ 『スプリングヒルの古いアルスターの家とそこに住んでいた人々』著者：ミナ・レノックス＝コニンガム（7～8ページおよび238ページの注釈、2005年版、アルスター歴史財団発行）
- ^ ジェームズ・レノックス議員への手紙 – 1709年1月30日
- ^ 『アイルランドの保存；ロンドンデリー包囲戦とオーグリムの戦い』ジョン・グラハム牧師著（出版：ハーディ＆ウォーカー、ダブリン、1841年）
- ^ PRONIのジェームズ・レノックスの記述には、彼が所有していた食料と物資が「デリーの守備隊がシージ川の敷設に使用した」と記載されており、彼はその補償を求めた。(T.3161) – 北アイルランド公文書館所蔵資料 (1:1)
- ^ キャッスル・アーバイン在住のオリヴィア・レノックス＝コニンガム（旧姓アーバイン）の幽霊物語。ボーウェン・ピアース著『ゴーストハンターの事件簿：アンドリュー・グリーン再考』所収。
- ^ スプリングヒルのオールド・アルスター・ハウスとそこに住んでいた人々。著者：ミナ・レノックス＝コニンガム（アルスター歴史財団発行、2005年版、66ページ）
- ^ エルダースリーのアーバスノット家
- ^ ロンドン・ガゼット1881年5月24日付補足記事（2674ページ）。女王陛下はまた、バス勲章の最高栄誉会員に以下の任命を命じられました。二等民兵団の一般会員、または同勲章の騎士団長：ウィリアム・フィッツウィリアム・レノックス・コニンガム中佐および名誉大佐、ロンドンデリー民兵
- ^ ソンムの戦いにおけるアイルランド兵
- ^ カルノワ軍人墓地にあるジョン・モールズワース・レノックス＝コニンガム中佐の墓石。
- ^ ジョン・モールズワース・レノックス＝コニンガム中佐の記念碑
- ^ 女子高生の未公開の手紙は、運命の航海に出発する前のタイタニック号の事故について語っている - デイリー・ミラー、2012年3月8日
- ^ パブの店主がタイタニック号の乗客からの手紙を購入 – アイリッシュ・タイムズ、2004年2月25日
- ^ ペンジ、エドウィナ (2025). 「ビッグハウスと書籍収集ゲーム：20世紀における図書館の部分的分散に関するノート」図書館情報史41 ( 1). doi :10.3366/lih.2025.0189.
- ^ ペンス、エドウィナ（2025年）「スプリングヒル：ナショナルトラスト図書館第12号」『ブックコレクター』第74号（第2号）2025年夏：227-243ページ。
外部リンク
- ナショナルトラスト – スプリングヒル
- スプリングヒルハウスのバーチャルツアー – 北アイルランドのバーチャル訪問
- 北アイルランド公文書館 – レノックス・コニンガム文書
- ゴーストクラブ – 2002年秋
- レノックス＝コニンガム家系図
- スプリングヒル独自のタイタニック物語
本
- ミナ・レノックス・コニンガム『古いアルスターの家：スプリングヒルとそこに住んでいた人々』（1946年および2005年）ISBN 1-903688-38-8
