スタウファケリン
スイスの伝説の人物
シュヴィーツ市庁舎のシュタウファッヘリンを描いたフェルディナント・ワーグナーの絵画

シュタウファッハー家（ゲルトルート・シュタウファッハー、ヘドヴィヒ・シュタウファッハー、ハンナ・シュタウファッハーとも呼ばれる）は、スイスの伝説上の人物である。スイスの民間伝承によると、彼女はシュヴィーツ州の州人で旧スイス連邦の建国の父であるヴェルナー・シュタウファッハーの妻だった。フリードリヒ・シラーの1804年の戯曲『ウィリアム・テル』では、彼女は夫の助言者として、ハプスブルク家の支配からのスイスの独立を主張する人物として描かれた。シュタウファッハー家はヴィルヘルム・テルの女性版とみなされることが多く、スイスの国民的誇り、精神的な国防、民主主義、女性参政権の象徴となっている。

伝説と描写

シュタウファッハー家はシュタイネン・バイ・シュヴィーツの町とされ、1300年ごろの文書にその名前が登場する。[1]シュタウファッハー家は元々のスイスの伝説では自分の名前は書かれていないが、シュヴィーツの地方貴族ヴェルナー・シュタウファッハーの妻として描かれている。[2]彼女は1470年ごろ、ザルネンの白書に、夫の無名の顧問として初めて登場し、旧スイス連邦の設立に協力するよう夫を奨励した。[1]彼女は1788年に『スイス歴史辞典』に掲載された。[3]シュタウファッハー家が伝説に初めて登場するのは、農民が所有することを許されていない石造りの家を夫が建てたためオーストリアの執行官が夫を脅迫した場面である。彼女は夫の仕事を擁護し、神が彼らを守ってくれると主張する。シュタウファッハ家はウーリとウンターヴァルデンの山岳農民と共にシュヴィーツ渓谷をオーストリア軍から守り、スイスの独立に貢献した。[4] [5]伝説によると、彼女は夫にリュトリッシュヴルの戦いに参加するよう促したという。[6] [7]

1804年のフリードリヒ・シラーの劇『ウィリアム・テル』では、彼女はゲルトルート・シュタウファッハーという名前を与えられている。[8]劇中で、シュタウファッハー家の女性は、夫が帝国執行官アルブレヒト・ゲスラーと会談した後、ハプスブルク家の支配からの独立に向けて行動を起こすよう助言している。[9]彼女は夫に強い印象を与え、大義のためなら戦争、破滅、そして死さえも受け入れる覚悟があると述べ、シュタウファッハーに「ヴェルナー、後ろではなく前を見ろ」と告げた。[1] [10] 2013年の歴史ドラマテレビシリーズ『シュヴァイツァー』では、彼女はハンナ・シュタウファッハーという名前を与えられている。彼女はヘドヴィヒ・シュタウファッハーとも呼ばれている。[4]

ゴットフリート・ケラーの1874年の小説『失われた笑い』では、ゲルトルート・グローア・フォン・シュヴァナウという人物が「シュタウファケリン」と呼ばれている。この名前は「賢く強いスイス人女性の理想、家の星であり飾り、祖国の慰め」を表していたからである。[11] [12] [13]

連邦宮殿のシュタウファチェリンの像

1896年、第1回スイス女性会議において、ベルンの女性委員会はシュタウファケリンの石碑の建立を委託された。[1] 1898年、彫刻家マックス・ロイはドイツの雑誌『Die Gartenlaube』に設計案を提出した。[1]ロイが描いたシュタウファケリン像では、夫ヴェルナーを見下ろすようにそびえ立ち、「前を向いて、ヴェルナー」という碑文が刻まれている。しかし、資金不足のため、この設計案は実現に至らなかった。[1] 1902年、アントニオ・キアトーネとジュゼッペ・キアトーネが設計したシュタウファケリン像が、スイス連邦宮殿の国民評議会の議場に設置され、ヴィルヘルム・テルと並んで「独立の理念の担い手」として称えられた。[1] [7]

ヨーゼフ・リッケンバウアーの 1976 年の像、シュタイネンのシュタッファッヘリン

1892 年以来、ヨーゼフ リッケンバウアーによるシュタウファッヘリンの彫刻がシュタイネンに立っています。

1899年、恵まれない若い女性に教育と機会を提供することを目的として、青年シュタウファッハ女性同盟（Stauffacherinnen Union）が設立されました。寄付金によって運営されるこの同盟は、人格形成、マナー、倫理、宗教、芸術に関する教育コースを提供しました。1922年には、非営利団体としてタールヴィルにシュタウファッハ女性同盟（Stauffacherinnenbund Thalwil）が設立されました。チューリッヒのシュタウファッハ通り近くには、1938年に女性を支援するために設立された「シュタウファッハ女性のための家（Haus zur Stauffacherin）」という団体があります。

1891年、スイス建国記念日の第一回祝賀会を記念して、フェルディナント・ワーグナーはシュヴィーツ市庁舎のファサードにシュタウファッハ家のヴェルナー・シュタウファッハーと執行官ゲスラーの肖像を描いた。[1] [14]

1923年の無声映画『ウィリアム・テル』では、アグネス・ストラウブが彼女を演じています。1934年の映画『ウィリアム・テル』では、フランツィスカ・キンツが彼女を演じています。

1934年、歴史家マリア・ヴァーザーはシュタウファッヘリン派を「誇り高く不屈」で「自由を愛した」と称賛した。

2004年、ジェンダー史の専門家である歴史家エリザベス・ヨリスは、ヴィルヘルム・テルとゲルトルート・シュタウファッハーの「不平等な経歴」について講演を行った。

参考文献

  1. ^ abcdefgh 「シュタッファッヘリン」. hls-dhs-dss.ch。
  2. ^ “Historisch merkwürdige Schweizer-Scenen. Nach Zeichnungen von H. Lips、M. Usteri 他”. 1814年。
  3. ^ ハンス・ヤコブ、ホルツハルプ (1788)。 「補足 zu dem allgemeinen helvetisch-eidgenößischen oder schweizerischen Lexicon, so von weiland Herrn Hans Jakob Leu, Bürgermeister Löbl. Frey-Staats Zürich, in alphabetischer Ordnung behandelt worden: H bis M」。
  4. ^ ab 「クラブ一覧」www.swissclubdc.org . 2021年1月10日閲覧。
  5. ^ ウステリ、ヨハン・マルティン;唇、ヨハン・ハインリヒ（1830年1月9日）。 「シュタウッファッヘリン」。
  6. ^ “Führung: Unterwegs mit Gertrud der Stauffacherin”. www.nau.ch。
  7. ^ ab "カリン・シルター、ミュージアム・フェーレリン".発行します。
  8. ^ “国民政治と社会政治のためのシュバイツァーリシェ・ツァイツシュリフト”. 1907年。
  9. ^ “ゲルトルート・デア・シュタウッファッチェリンのUnterwegs”.フォーラム シュバイツァー ゲシヒテ シュヴィーツ。 2020年8月2日。
  10. ^ “シュヴィーツ、市庁舎 – Ein Bild sagt mehr als 1315 Worte”.ブログ zur Schweizer Geschichte - シュヴァイツァー国立博物館。 2017 年 11 月 15 日。
  11. ^ “Die Leute von Seldwyla Erzählungen von Gottfried Keller”. 1874年。
  12. ^ ケラー、ゴットフリート (2016 年 5 月 17 日)。ディ・ロイテ・フォン・セルドヴィラ。ジャジービー・フェルラグ。ISBN 9783849688134。
  13. ^ "Literatur im Volltext: Gottfried Keller: Sämtliche Werke in acht Bänden、Band 6、Berlin ..." www.zeno.org。
  14. ^ マルティナ・ケリン (2008). 「Stauffacher と Die Stauffacherin : oderendlich eine Frau in der Schwyzer Geschichte」。www.e-periodica.ch 。2021年1月10日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=シュタウファチェリン&oldid=1323071665」より取得