| ストーンウォール | |
|---|---|
| イアン・ベル作曲のオペラ | |
| 台本作家 | マーク・キャンベル |
| 言語 | 英語 |
| プレミア | |
『ストーンウォール』は、現代のLGBTQ権利運動のきっかけとなった1969年のストーンウォールの反乱を題材にしたアメリカのオペラで、2019年6月に世界最大のLGBTQイベントとなることが予想される「ストーンウォール50 – ワールドプライドNYC 2019」に合わせて世界初演された。 [2] 『ストーンウォール』はニューヨーク・シティ・オペラ（NYCO）の委嘱作品で、イアン・ベル作曲、ピューリッツァー賞受賞者のマーク・キャンベル台本、レナード・フォリア演出による。 [3]この作品はNYCOの2019年プライド・イニシアチブであり、毎年6月のゲイ・プライド月間を記念してLGBTに焦点を当てた作品を上演している。 [3]オペラは2019年6月にジャズ・アット・リンカーン・センターのローズ・シアターで初演された。 [1] [4]このオペラはストーンウォールの反乱の50周年とニューヨーク交響楽団の75周年を記念して制作されました。 [5]ストーンウォールは、トランスジェンダーであることを公言しているメゾソプラノ歌手リズ・ブークのために書かれた、トランスジェンダーのキャラクターを登場させた最初のオペラです。 [3]
NYCOプライドイニシアチブ
NYCOプライド・イニシアチブのこれまでの作品としては、2018年にアメリカの作曲家チャールズ・ウーリネンがアニー・プルークスの1997年の短編小説「ブロークバック・マウンテン」に基づいて制作した「ブロークバック・マウンテン」、2017年にはハンガリーの作曲家ペーテル・エトヴェシュがトニー・クシュナーの戯曲を脚色した「エンジェルス・イン・アメリカ」がある。[6] NYCOは1943年から活動しているが、2013年の破産後、プライド・イニシアチブが始まった2016年に復活した。[7]ストーンウォールは復活したNYCOの最初の委嘱作品である。[8] NYCOは破産のために資金調達の課題に直面しているが、ストーンウォールが財政の回復に役立つことを期待している。[9]
起源
ストーンウォール暴動は、1969年6月28日の早朝、グリニッチビレッジのストーンウォールインで発生した、 LGBTコミュニティによる警察の襲撃に対する一連の自発的で暴力的なデモであり、ゲイ解放運動[10] [11] [12] [13]とアメリカ合衆国におけるLGBTの権利を求める現代の闘いにつながる最も重要な出来事であると広く考えられています。[14] [15]
1950年代と1960年代、アメリカのゲイの人々は反同性愛の法制度に直面しました。 [a]しかし、1960年代後半は、公民権運動、1960年代のカウンターカルチャー、ベトナム反戦運動など、多くの社会・政治運動が活発だったため、非常に論争の多い時期でした。これらの影響と、グリニッチ・ビレッジのリベラルな環境が相まって、ストーンウォールの反乱のきっかけとなりました。
NYCOは2016年1月に破産から再出発し、2017～2018年に4つのオペラを16回上演する予定だったスケジュールを、今シーズンはストーンウォールのみに削減せざるを得なかった。さらに小規模な会場でいくつかの作品を行う必要もあった。 [19] ストーンウォールはNYCOとその総監督マイケル・カパソの委嘱で、カパソは作曲家の イアン・ベルと台本のマーク・キャンベルを招聘した。[5]最終選考には残ったものの、2つのイベントの記念日が重なるという偶然の一致が実現していなかったため、プロジェクト完了までわずか9か月しかなかった。[5]観客がこの体験から何を覚えていてほしいかと聞かれると、彼らは「多様な人々が団結すれば抑圧を終わらせることができる」という点で一致した。[5]
キャンベルは、たとえ最初の草稿が数週間という非常に速いペースであったとしても、この仕事を引き受けることができて光栄でした。彼はゲイであり、ストーンウォール・インに定期的に通っていたからです。[19]ベルは『切り裂きジャック：ホワイトチャペルの女たち』の完成後に音楽制作に携わりました。彼は、ストーンウォールは多様な登場人物の音楽を作るのが楽しかったと述べています。[19]
キャラクター
キャンベルは、登場人物を「数十年にわたりニューヨークのダウンタウンに住み、ゲイとして親しんできた、そして愛する特権を得た多様な人々」に基づいて、架空の人物ではなく自身の想像力で作り上げた。[20]彼は、登場人物たちが日常生活の中でどのように嫌がらせを受け、最終的に「ユーモアと怒り、そして最終的には警察に立ち向かう希望」によって団結していくのかを描こうとした。[20]
演じたキャラクターと歌手は以下の通り: [3] [20] [19]
- マギー（リサ・チャベスが演じる）は警察の暴力に対抗するブッチな レズビアンで、
- 職を失ったゲイのドミニカ系アメリカ人英語教師カルロス（ブライアン・ジェームズ・マイヤー）は、
- レナータ（ジョーダン・ウェザーストン・ピッツ）、別名メイナード、アフリカ系アメリカ人の ドラッグクイーン、
- ヴァレリー（ロッキー・エウジェニオ・セラーズ）、レナータの妹、同じく女装家、
- ニューヨーク市警の副警部ラリー（マーク・ヘラー）は、
- トランスジェンダー女性のヒッピーであるサラ（ルーカス・ボーク）は、性転換して1周年を迎えた。
- エドワード（ジャスティン・ライアン）は、隠れファイナンシャルアドバイザーで、
- 家から追い出され、路上生活を送る白人の青年アンディ（アンドリュー・ビドラック）は、
- ユダヤ人のレズビアンであるリア（ジェシカ・フィッシェンフェルド）は、
- マフィアに支配されたクラブマネージャー、サル- マイケル・コルヴィーノ
- トロイは、ゲイの売春婦で、ドラッグも使うストレートのゴーゴーボーイだ。ジョセフ・ビューテル
- 警察官:
- カーン：ピーター・ケンドール・クラーク
- ジョルダーノ：ジョン・アレン・ネルソン
- アンドリュース：アンドリュー・ワニグマン
- ロマーノ：マイケル・クーン
- エコノミデス：ジュリア・スノーデン
- ウィリアムズ：クリスティン・ルネ・ヤング
- ヘネシー：マイケル・ボリー
追加キャストにはマイケル・コルヴィーノ、指揮はキャロリン・クアンが務めた。[21]リチャード・スタッフォードが振付を担当した。[6]
音楽
イアン・ベルは作曲について、「1960年代の音楽制作の様々な要素を全体的に取り入れることができて嬉しかった。リフを探求したり、和声進行を当時のポピュラーミュージックに近づけたりした」と述べている。[20]彼はジュークボックス用の曲を2曲書き、伝説のガールズグループ、ダーリーン・ラブとレコーディングした。パートIIの冒頭はキャンベルの作詞によるもの。[20] 「ジュークボックスには、結婚式を歌った『Today's The Day』と、シャーリー・バッシー風の悲しい歌『Better Days Ahead』が収録されている。」[19]
プロット
75分を超える物語は3部構成で、すべてニューヨーク市内を舞台としています。第1部は多くの場所で、第2部はストーンウォール・イン内外を舞台とし、最後は夜明け前のクリストファー・ストリートで展開されます。[19]
参照
注釈と参考文献
注記
- ^ イリノイ州は1961年にソドミーを非犯罪化したが、ストーンウォールの反乱当時、他のすべての州では、たとえ合意に基づく成人同士の私的な家庭内における行為であっても、同性愛行為は犯罪とされていた。「自宅での私的な場で、合意に基づく成人同士の性行為で有罪判決を受けた成人は、軽い罰金から5年、10年、20年、あるいは終身刑まで、様々な刑罰を受ける可能性がある。1971年には、20の州で『性犯罪者』法が制定され、性犯罪者をその理由だけで拘留することが認められていた。ペンシルベニア州とカリフォルニア州では、性犯罪者は終身精神病院に収容される可能性があり、7つの州では去勢手術を受ける可能性もあった。」[16] 1950年代から1960年代にかけて、精神科医は去勢、催吐剤、催眠術、電気ショック療法、ロボトミー手術といった手段を用いて同性愛者を「治療」しようとした。[17] [18]
参考文献
- ^ abc Barone, Joshua (2019年6月23日). 「レビュー：『ストーンウォール』オペラはクィアの歴史の多様性を反映」ニューヨーク・タイムズ. 2022年10月2日閲覧。
- ^ レオンハート、アンドレア（2019年4月30日）「ウーピー・ゴールドバーグ、シンディ・ローパー、チャカ・カーンがワールドプライドイベントをキックオフ…」BKリーダー。2019年5月24日閲覧。
- ^ abcd Gans, Andrew (2019年2月19日). 「新作オペラ『ストーンウォール』世界初演のキャストが決定」. Playbill . 2019年5月27日閲覧。
- ^ Gans, Andrew (2019年5月17日). 「ニューヨーク・シティ・オペラ、ブライアント・パークで『ラ・ボエーム』と『カルメン』の無料公演を開催」. Playbill . 2019年5月27日閲覧。
- ^ abcd Sasanow, Richard. 「BWWインタビュー：作曲家イアン・ベルと台本作家マーク・キャンベル ― ストーンウォール（およびシティ・オペラ）での相性抜群の組み合わせ」BroadwayWorld . 2019年5月27日閲覧。
- ^ ab McPhee, Ryan (2019年3月18日). 「ニューヨーク・シティ・オペラ『ストーンウォール』の予告編を見る」. Playbill . 2019年5月27日閲覧。
- ^ 「オペラ初演を迎えた『エンジェルス・イン・アメリカ』は依然好調」トロント・スター紙2019年5月27日閲覧。
- ^ マクフィー、ライアン（2018年6月5日）「イアン・ベルのストーンウォール・オペラがニューヨーク・シティ・オペラで初演」プレイビル。 2019年5月27日閲覧。
- ^ クーパー、マイケル（2019年2月15日）「シティ・オペラ、破産以来最大の課題に直面」ニューヨーク・タイムズ。 2019年5月27日閲覧。
- ^ Julia Goicichea (2017年8月16日). 「なぜニューヨーク市はLGBT旅行者にとって主要な目的地なのか」. The Culture Trip . 2019年2月2日閲覧。
- ^ 「米国におけるゲイ・レズビアン権利運動の簡潔な歴史」ケンタッキー大学。 2017年9月2日閲覧。
- ^ ネル・フリッゼル（2013年6月28日）「特集：ストーンウォールの反乱がLGBT権利運動のきっかけとなった経緯」Pink News UK . 2017年8月19日閲覧。
- ^ 「ストーンウォール暴動」ブリタニカ百科事典. 2017年8月19日閲覧。
- ^ 米国国立公園局(2016年10月17日). 「ストーンウォール国定公園における公民権」.内務省. 2017年8月6日閲覧。
- ^ “オバマ大統領就任演説、ストーンウォールの同性愛者権利暴動に言及”. 2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月21日閲覧。
- ^ カーター 2004、15ページ。
- ^ カッツ 1976、181–197ページ。
- ^ アダム 1987年、60ページ。
- ^ abcdef 「50年の歳月を経て、『ストーンウォール』オペラは数週間で書かれた」ABCニュース。 2019年6月21日閲覧。
- ^ abcde 「ストーンウォール、新世紀に歌う」ゲイ・シティ・ニュース。 2019年6月8日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・シティ・オペラ、ストーンウォールのキャスティングを発表」2019年2月21日. 2019年5月27日閲覧。
出典
- アダム、バリー・D. (1987). 『ゲイ・レズビアン運動の台頭』ボストン: トウェイン・パブリッシャーズ. ISBN 0805797149. OCLC 14904421。
- カーター、デイヴィッド（2004年）『ストーンウォール：ゲイ革命の火付け役となった暴動』（第1版）ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、ISBN 0312200250. OCLC 54079526。
- カッツ、ジョナサン（1976年）『ゲイ・アメリカンの歴史：アメリカ合衆国のレズビアンとゲイ男性：ドキュメンタリー』ニューヨーク：クロウェル、ISBN 0690011652. OCLC 2020591.
外部リンク
- 「ストーンウォール」ニューヨーク・シティ・オペラ
