密告はやめろ
米国における証人脅迫キャンペーン

アメリカでは、「Stop Snitchin '」または「Snitches Get Stitches」は、情報提供者に対して法執行機関に協力しないよう呼びかけるものです。

起源

「密告をやめろ」というフレーズが書かれたTシャツがフィラデルフィアの路上に初めて登場したのは2002年のことである。[1]

全国的な知名度

「ストップ・スニッチン」キャンペーンが初めて全米の注目を集めたのは、2004年後半、メリーランド州ボルチモアでロドニー・トーマス[2]が制作したDVD 「Stop Snitching!」が流通し始めた時でした。しかし、「ストップ・スニッチン」というスローガンやその他様々なバリエーションは、このキャンペーンが人気を博すずっと以前からアメリカで存在していました。

いくつかの映像では、麻薬の売人を名乗る数人の男たちがカメラに向かって、自分たちの犯罪について知っていることを当局に通報した者には暴力を振るうと脅迫している。この脅迫は、特に他人の犯罪を密告して自身の刑罰を軽くしようとする者たちに向けられている。NBAスターのカーメロ・アンソニーもこの映像に短時間登場している。[3]その後のインタビューで、アンソニーは、この映像への出演は近所の友人たちがホームビデオを作ったジョークだったと主張している。[4]アンソニーは、この映像のメッセージを真に受けるべきではないと主張している。[5]

DVDが全米に広まるにつれ、アフリカ系アメリカ人文化において、DVDにちなんだTシャツが人気を博しました。Tシャツには通常、「Stop Snitchin'（密告をやめろ）」と書かれた一時停止の標識が描かれています。中には銃弾の痕跡が描かれたTシャツもあり、密告者は射殺されて病院送りになるべき（あるいは送られる）ことを暗示しており、これはDVDのキャッチフレーズ「snitches get stitches（密告者は縫合される）」を彷彿とさせます。TシャツはオリジナルのDVDよりも広く流通しました。[要出典]

ハーレムを拠点とするラップグループ、ディプロマッツは、「ストップ・スニッチン」Tシャツの独自バージョンを制作し、半袖の袖口に彼らのロゴを入れた。他にも「I'll never Tell」と書かれたTシャツもあった。 2010年半ば、テキサス州ダラス南部のフリーマーケットやバザールでは、新しいタイプのTシャツが販売されていた。この新しいTシャツは、「フィフィ/リサ」と「バルディ/レッド」の2人が関与する裁判に関して「口を閉ざすこと」の利点を称賛していた。裁判の詳細は、このカップルにかけられた様々な容疑のリストを含め、Tシャツの背面に記載されていた。

このビデオの制作者であるロドニー・トーマス（別名「スキニー・シュグ」）は、2006年1月17日にボルチモアで第一級暴行罪で有罪を認め、懲役15年を宣告され、3年を除いて執行猶予となった。[2]

「密告」による暴力の全国的な例としては、ボルチモア在住のアンジェラ・ドーソンが挙げられる。彼女は2002年10月16日、近所の違法行為を警察に通報した後、自宅に放火され、5人の子供と夫と共に殺害された。 [6]もう一つの例は、フロリダ州ディアフィールドビーチ在住のマイケル・ブリューワーである。彼は2009年10月、襲撃者たちに「彼は密告者だ、彼は密告者だ」と叫ばれた後、消毒用アルコールをかけられ、火をつけられた。[7]

世論の反応

このビデオを受けて、ボルチモア警察は独自のキャンペーン「Keep Talkin'（話し続けろ）」を立ち上げ、Stop Snitchin'キャンペーンと同様の方法で、無料のDVDとTシャツを配布した。[8]このキャンペーンの目的は、潜在的な州の証人に対し、報復からの安全を保証し、違法行為者を刑務所に収監することの重要性を強調することだった。

ペンシルベニア州ピッツバーグで、レイコ・サンダースは、彼を殺害しようと企てたとして起訴された3人の男の証人となる予定でした。しかし、彼は「密告をやめろ」と書かれたシャツを着て出廷し、検察への協力を拒否しました。そのため、3人に対する告訴は却下されました。[9]

左翼活動家ラッパーのイモータル・テクニークは、 XXL誌の有名なインタビューで、警察官が互いの残虐行為を密告し、アメリカ政府の職員が責任を取るまでは、黒人やラテン系の人々は密告すべきではないと主張した。[10]

ラッパーのキャムロンは、2007年4月22日放送のテレビニュース番組「60 Minutes」に出演し、アンダーソン・クーパーから「密告を止めろ」キャンペーンについてインタビューを受けた。連続殺人犯が隣に住んでいる場合、警察に通報するかと聞かれると、「おそらく引っ越すだろう」と答えたが、警察には通報しなかった。キャムロンは、容疑者に関する情報を警察に提供することを拒否したため、何の手がかりも得られなかった銃撃事件の被害者となった。彼は、それが自分のビジネスに悪影響を与え、「倫理規定」に違反すると主張した。ニューヨーク市警の記録によると、キャムロンは過去にも警察に協力したことがある。[11]

「Stop Snitchin' キャンペーン」全体が、テレビシリーズ「The Boondocks」のエピソードでパロディ化されました。

アイス・キューブ（ 『Laugh Now, Cry Later 』収録の「Stop Snitchin'」 ）など、一部のラッパーは、この運動を推進する曲を制作している。リル・ウェインはアルバム『Tha Carter 』に「Snitch」という曲を収録しており、ザ・ゲームはミックステープ・アルバム／DVDに「 Stop Snitchin, Stop Lyin」というタイトルを付けている。メンフィスのプロジェクト・パットも、アルバム『Crook by da Book: The Fed Story』に「Tell Tell Tell (Stop Snitchin)」という曲を収録している。ラッパーのオビー・トライスは「snitch」という曲で、「密告すれば、お前は殴られる」と歌っている。

ボストン論争

ボストン市長トーマス・メニーノは、地元の商店から「Stop Snitchin'（スニッチンを止めろ）」Tシャツを没収すると発表した。メニーノ市長はすぐに強制的な没収を撤回し、商店主による自主的な撤去を支持したが、この提案は地元および全国で大きな論争を巻き起こした。多くの人がこの取り組みは効果がない、逆効果、あるいは誤解を招くものだと考えた一方で、ドーチェスターのようないわゆる「犯罪多発地域」の一部住民は、この動きが街頭の恐怖を克服し、刑事訴追を促進する上で重要であると擁護した。[12]

2004年、ボストンで、ギャングのメンバーとされる女性の母親（と他の多くの傍聴人）が、10歳のトリナ・ペルサドを射殺した罪で起訴された息子の裁判中にこのシャツを着用したことで、このシャツが注目を集めた。[13] サフォーク上級裁判所のマーガレット・R・ヒンクル判事は、証人脅迫の手段としてこのシャツを法廷から禁止することに成功した。

ドーチェスターにあるアントニオ・アンサルディの店舗は、店主でシャツ製造者のマルコ・アントニオ・エニス氏が市長、地域住民、そして最近起きた殺人事件の犠牲者の遺族と面会した後、このシャツを棚から撤去した。[14]ロクスベリーのバーゲンT&Tを含む他の店舗も、このシャツの販売を中止することに同意した。[要出典]

「密告を止めろ」論争は、ボストンの判事が証人保護の観点からカメラ付き携帯電話の使用も禁止し、すべての州裁判所でこのシャツの着用を禁止したことで再燃した。[15]

密告プロジェクト

フィラデルフィア・コミュニティ・カレッジのリック・フライ氏が率いる密告プロジェクトは、学生主導の学際的研究プロジェクトであり、「密告」現象への理解を深め、教育を通じて地域社会における議論を促進することを目的としています。このプロジェクトは、フォックス・ロスチャイルド法と社会センターの支援を受けています。[16]

2007年に教育プロジェクトとして始まった密告プロジェクトは、密告を止める文化の最前線に立つスラム街の学生たちを対象に、密告に対する態度や、警察に協力する傾向に影響を与える可能性のある気質や状況の変数に関するデータを収集している。[17]

2010年1月、フィラデルフィア・インクワイアラー紙によるフィラデルフィアの司法制度に関する痛烈な調査報道シリーズへの反論として、[18]フライは米国上院犯罪・薬物小委員会において、「ストップ・スニッチング現象」と他の形態の証人脅迫との関係について証言した。[19]フライと彼の学生たちは、数多くの地方および全国規模のテレビ・ラジオ番組（TruTV）や学術会議にパネリストとして出演している。さらに、学生たちはこのテーマについて、「シーッ！会議：ストップ・スニッチング現象、証人脅迫、そして犯罪に関する沈黙」と題した独自の会議を主催・共催している。 3年目を迎えたこの会議には、フィラデルフィアの学生や地域住民約2,000人が参加した[20]。 講演者には、フィラデルフィア市長マイケル・ナッター、全国的に放送され物議を醸しているヒップホップDJのSTAR、ピューリッツァー賞ノミネートのギャング作家ジョージ・アナスタシア、コムキャストセンターの警備責任者ジム・バーチ、フィラデルフィア地方検事の公正担当官カーティス・ダグラスなどがいる。最近のトピックには、犯罪を記録するための携帯電話の使用、未成年者のセクスティング、目撃者を脅迫するためのソーシャルメディアの使用などがある。現在のプロジェクトは、密告や無礼に対する態度の予測因子として、ストリート対まともな家族志向（イライジャ・アンダーソンの独創的な民族誌『ストリートの規範：礼儀、暴力、そしてインナーシティの道徳生活』で概念化されている）の概念に焦点を当てている。

このプロジェクトでは、学生が作成・編集したFacebookページも後援しており、そこには過去の調査のコピー、データ収集活動の結果、密告の広範な歴史、密告に関する関連ウェブサイトや記事へのリンクなどが掲載されている。[21]

政府の調査

2007年、全米犯罪被害者センターは、「『密告者は刺される』：マサチューセッツ州における若者、ギャング、そして証人脅迫」という調査報告書を発表した。この調査は、「ストリートギャングによる、主に10代や若い成人の証人脅迫という近年の現象に対する包括的な対応策の策定」を目指したものだった。ボーイズ＆ガールズクラブの協力を得て、マサチューセッツ州の12歳から20歳までの若者641人が募集され、「若者のコミュニティや学校におけるギャングの蔓延と影響、ギャング関連犯罪や証人脅迫の経験、法執行機関との関係、そして若者が法執行機関や学校関係者に犯罪をより安全に通報するためのアイデア」についてインタビューを受けた。[22]

参照

参考文献

  1. ^ “密告禁止：密告のルール”. The Root . 2011年5月17日. 2015年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ ab 「『Stop Snitchin』の映画監督、暴行罪で懲役3年の判決」WJLA、2006年1月19日
  3. ^ リッチ、エリック（2005年5月3日）「ヒル、NBAスター選手に暴力ビデオに関する証言を求める」ワシントン・ポスト紙。
  4. ^ ブラスウェル、ビクター（2006年7月24日）「Stop Snitchin' Movement Keeps Criminals on the Streets」First Coast News。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ 「カーメロ・アンソニー、薬物関連ビデオに出演」デンバー・チャンネル、2004年12月2日。
  6. ^ 「自宅で火災、母親と子どもが死亡」ニューヨーク・タイムズ2002年10月17日. 2015年9月21日閲覧.
  7. ^ 「警察：少年、15歳の少年に火をつけた後笑う」CNN 2009年10月14日. 2010年5月24日閲覧。
  8. ^ 「『Keep Talking』は犯罪と戦うための直接的なコミュニケーションを利用した戦略の一部」2007年8月24日アーカイブ、Wayback Machine、ボルチモア警察署、2005年11月5日。
  9. ^ Banks, Gabrielle (2005年10月8日). 「『Stop Snitchin』シャツが刑事裁判を阻止」.ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 2009年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月8日閲覧。
  10. ^ 「不滅のテクニック：ロック・ザ・ボート（パート1）」XXLマガジン、2006年4月4日。
  11. ^ 「ラッパーの変貌」The Smoking Gun 2014年10月20日. 2018年2月17日閲覧。
  12. ^ Smalley, Suzanne; Saltzman, Jonathan (2005年12月3日). 「ACLU、Tシャツは言論の自由と結びついていると主張」2018年2月17日閲覧– The Boston Globeより。
  13. ^ “BostonHerald.com - Local / Regional News: Mayor vows in crackdown to snatch snitchin' shirts”. 2005年12月8日. 2005年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月17日閲覧。
  14. ^ 「市の取り締まりにもかかわらず、Tシャツへの関心は高いと店主は語る」ボストン・グローブ、2006年12月10日。
  15. ^ 「最高裁判事、法廷での脅迫と闘う」AP通信（ボストン・ヘラルド経由）2006年1月11日。[リンク切れ]
  16. ^ 「フィラデルフィア・コミュニティカレッジ フォックス・ロスチャイルド法と社会センター」フィラデルフィア・コミュニティカレッジ2013年8月7日。
  17. ^ Doron Taussig、「密告するか、密告しないか？コミュニティカレッジの授業で、街を分断する問題の理解を目指す」2008年2月22日アーカイブ、Wayback Machine、フィラデルフィア・シティ・ペーパー、2008年2月20日
  18. ^ マッコイ、クレイグ、フィリップス、ディラン・パーセル（2009年12月2日）「司法：遅延、却下、否認」フィラデルフィア・インクワイアラー。
  19. ^ リック・フライ、「証人脅迫と密告プロジェクト：米国上院司法委員会の犯罪・麻薬小委員会に提出された書面証言」2010年11月6日アーカイブ、 2010年1月8日
  20. ^ シーッ！沈黙と法のイベント：フィラデルフィア・コミュニティ・カレッジのフォックス・ロスチャイルド法と社会センター アーカイブ：2010年12月29日、Wayback Machine
  21. ^ “The Snitching Project [非営利目的のみのライセンス] / The Snitching Project”. snitchingproject.pbworks.com . 2018年2月17日閲覧。
  22. ^ ホイットマン、ジュリー・L. (2007). 「密告者は刺される」：マサチューセッツ州の若者、ギャング、そして証人脅迫(PDF) . 国立犯罪被害者センター.
  • 「証人脅迫と密告プロジェクト」リック・フライ著、米国上院司法委員会薬物犯罪小委員会に提出された証言書、2010 年 1 月 8 日。
  • 「アメリカズ・モスト・ウォンテッド」。「密告をやめろ」：暴力文化の永続化 - 2006年2月1日閲覧。
  • 「理髪店のノート -マーク・ラモント・ヒル 密告とそれが社会に与える影響」
  • ボストン・フェニックス新聞「それはシャツに違いない」 - デビッド・S・バーンスタイン
  • 「密告をやめろ、ラッパーのキャムロン：密告は彼のビジネスに悪影響を及ぼす：倫理規定
  • 「Deadly Silence: Stop Snitching の致命的な遺産」、Ayah Young 著、Wiretap Magazine。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stop_Snitchin%27&oldid=1303768352」より取得